Jamaika'daki İrlandalılar - Irish people in Jamaica

İrlandalı Jamaikalılar
Gael-hIamáice
Toplam nüfus
100,000-200,000
Önemli nüfusa sahip bölgeler
 Jamaika
Diller
Jamaika İngilizcesi, Jamaikalı Patois, İrlandalı (tarihi)
İlgili etnik gruplar
İrlanda diasporası, Beyaz Jamaika

Jamaika'daki İrlandalılar veya İrlandalı Jamaikalılar, vardır Jamaika ataları kökenli vatandaşlar İrlanda. İrlandalılar Jamaika'da rapor edilen en büyük ikinci etnik gruptur. Afrika kökenli Jamaikalılar. Nüfus tahminleri 100.000 arasında değişiyor[kaynak belirtilmeli ] 200.000'e[kaynak belirtilmeli ]İrlandalı Jamaikalıları önemli bir azınlık etnik grup yapıyor[kaynak belirtilmeli ]. İrlanda kökenli çoğu Jamaikalı da Afrika kökenli.[1]

Tarihsel arka plan

İrlandalı göçmenlerin ilk dalgası, 17. yüzyılın başlarında, İrlandalı göçmenler, özellikle denizciler, hizmetliler ve tüccarlar meydana geldi. Yoksul göçmenlerin çoğu yerlerinden edilmiş Gal-İrlandalı ve Anglo-İrlandalı Katolikler ile sözleşmeli hizmetkarlar olan hükümlülerdi. Sözleşmeli hizmetlilerin çoğu istemeden nakledildi. Galway Körfezi'nden gemilere yalnızca 2.000'den fazla çocuk gönderildi[kaynak belirtilmeli ]. Uzun yolculukta hayatta kalanların birçoğu hastalığa, sert koşullara ve alışılmadık tropikal koşullara yenik düştü.

Karayipler'deki ilk İngiliz kolonilerinden biri Barbados 1626'da.

Gibi kasabalardan İrlandalı tüccar aileler Galway, Kinsale ve Waterford Karayipler'de ticaret ağlarını kurdu.

Jamaika ile ilk temas

İrlandalı nakliyeciler ilk önce sözleşmeli hizmetliler olarak çok sayıda Jamaika'ya getirildi[2] altında İngiliz cumhuriyeti nın-nin Oliver Cromwell Jamaika'nın 1655'te İspanyollardan ele geçirilmesinin ardından William Pen ve Robert Venables Cromwell'in Karayipler'e hükmetme stratejik planının bir parçası olarak: "Batı Tasarımı". Adayı ilhak eden kuvvet, kuşkusuz, ordunun toplandığı Barbados'u terk etmeleri için teşvik edilen çok sayıda İrlandalı askeri içeriyordu. Barbados, Montserrat, Nevis ve St Kitts kolonilerindeki sözleşmeli hizmetkarlar ve özgür insanlar arasında gönüllülerden üç ila dört bin ek asker toplandı, tüm adaların şu anda büyük İrlandalı nüfusa sahip olduğu biliniyordu.[3]

1655'te Henry Cromwell, İrlanda Parlamento Ordusu Tümgenerali, Jamaika'nın fethi ve dikilmesine yardımcı olmak için 1.000 İrlandalı kız ve 1.000 İrlandalı gencin gönderilmesini önerdi,[4] ancak bu planın onaylandığına veya uygulandığına dair hiçbir kanıt yoktur. İrlanda'nın Jamaika'ya göçü, öncelikle İrlandalı savaş esirleri ve sözleşmeli hizmetkarların 1641 İrlanda isyanı ve ayrıca ülkeye kaydedilen en büyük ikinci etnik akını oluşturdu.

1687'de Christopher Monck Albermarle 2. Dükü atandı Vali Yardımcısı Katolik tarafından Jamaika Kral James II. Ofisi esas olarak İrlandalı Katolik çiftçiler ve hizmetkarlar tarafından desteklendi, bu da İrlandalıların çok sayıda, en azından alt sınıflar arasında olduğunun bir göstergesi.

Daha sonra tarih

Jamaika'ya göç 17. yüzyıl boyunca devam etti, özellikle Batı Hint Adaları şeker tarlalarındaki şeker patlaması sırasında birçok özgür hizmetçiyi Jamaika gibi daha büyük adalarda arazi aramaya zorladı. Bir Barbadoslu tarihçi, 17. yüzyılın son çeyreğinde Barbados'tan ayrılan 10.000 İrlandalı hizmetçinin en az yarısının, küçük çiftçiler için arazinin mevcut olduğu Jamaika'ya gittiğini tahmin etti. Ayrıca, İngilizlerin İrlanda'nın iç sınıra yakın bir yere yerleşmesini sağlamak için Bordo. 1670'ten 1700'e kadar Jamaika, Kinsale, Cork, Galway ve Bristol'daki Atlantik limanlarından ayrılan İrlandalı ve İngiliz hizmetkarlar için tercih edilen yer haline geldi. 17. yüzyılın sonlarında, Jamaika'nın toprak sahiplerinin yaklaşık yüzde 10'u İrlandalı kökenlilerdi ve İrlandalı sözleşmeli hizmetçilere sahip olan Teague Mackmarroe (Tadhg MacMorrough) gibi birkaç kişi "orta ölçekli ekici" rütbesine ulaştı.

Daha sonra, on sekizinci yüzyılın ortalarında, İrlanda'dan kaçan Presbiteryen sömürge yerleşimcileri Karayipler'e geldi. Jacobite isyanlarından sonra sürgün edilen İskoç Galcesi konuşan yaylalar da 18. yüzyılda adaya geldi.

1731'de Jamaika valisi Robert Hunter, "adadaki hizmetkarların ve alt kademedeki insanların," son yıllardan beri bu tür boklarda üzerimize dökülmekte olduklarını "söylediği İrlandalı Papistlerden oluştuğunu söyledi.[5] 18. yüzyılın ortalarında, O'Hara ve O'Connor gibi İrlandalı yerli isimler ve Talbot ve Martin gibi Eski İngiliz aileleri öne çıktı. Tazminat duruşmaları sırasında kaydedilen 1837'de bulunan isimler arasında Walsh, O'Meally, O'Sullivan, Burke, Hennessy, Boyle, Tierney, Geoghagan, Dillon sayılabilir.

Kültürel etkiler

İrlandalı Gal dili şairi Eoghan Rua Ó Súilleabháin İngiliz donanma gemisinde hizmet verirken Port Royal, Jamaika'da tek İngilizce çalışmasını yazdı.

İrlanda kökenli önemli Jamaikalılar

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

  • Thomas Povey'nin Günlüğü, British Library, MS 12410, Folio 10
  • The Tide Between Us, yazan Olive Collins (Yayınlayan Poolbeg Press)

Referanslar

  1. ^ "Sligoville'e hoş geldiniz: Jamaika'daki İrlandalıların hikayesi". irishtimes.com. Alındı 2 Haziran 2018.
  2. ^ Hogan, Liam (2017-03-12). "İrlandalı köleler" memesindeki tüm çalışmalarım (2015 ". ’18). Alındı 2019-03-22.
  3. ^ "Batı Tasarımı, 1655". Bcw-project.org. Alındı 29 Ağustos 2017.
  4. ^ Hogan, Liam. "İrlandalı köleler" memesindeki sayılara bir bakış ". Orta. Alındı 30 Nisan 2018.
  5. ^ Nini Rodgers. "Karayipler'deki İrlandalı 1641-1837: Genel Bakış" (PDF). Irlandeses.org. Alındı 29 Ağustos 2017.