James Humphreys (pornograf) - James Humphreys (pornographer)

Humphreys, karısına arabanın kapısını açıyor
Humphreys ve eşi Rusty, Mayıs 1972'de

James William Humphreys (7 Ocak 1930 - Eylül 2003), bir İngiliz iş adamı ve suçluydu. yetişkinlere yönelik kitap dükkanları ve striptiz kulüpleri 1960'larda ve 1970'lerde Londra'da. İşini, polis memurlarına, özellikle de polis memurlarına büyük rüşvetler vererek yürütebildi. Müstehcen Yayınlar Şubesi (OPB) Metropolitan Polis. Polis memurlarıyla yaptığı toplantıları, toplantı yerlerini ve ödediği rüşvet miktarlarını ayrıntılı olarak anlatan günlükleri, Büyükşehir Polisi yolsuzlukla mücadele memurlarının soruşturması için kanıt sağladı.

Humphreys, hayatının erken dönemlerinde küçük suçlara karıştı ve ilk olarak 15 yaşında tutuklandı. Suçlarının ciddiyeti zamanla arttı ve Mart 1958'de kasa ve kasayı açmak için patlayıcılar kullandıktan sonra altı yıl hapis cezasına çarptırıldı. 8,260 £ para çalmak ve posta siparişleri. Serbest bırakıldığında bir striptiz kulübü açtı Soho, Londra'nın merkezi seks endüstrisi. Humphreys işini genişletip seks endüstrisinin diğer alanlarına taşındıkça -seks dükkanları ve müstehcen materyaller satan kitapçılar - çalışabilmek için artan sayıda memura rüşvet vermek zorunda kaldı.

Ocak 1972'de Humphreys ve eşi Rusty, Ken Drury - baş Uçan Takım - ve eşi Kıbrıs ve Beyrut'ta tatilde. Gazeteciler Pazar İnsanları gezi hakkında bilgi aldı ve Humphreys ve diğerlerinden gelen rüşvet iddialarıyla birlikte ön sayfasında ayrıntıları yayınladı. pornograflar. Drury görevden uzaklaştırıldı ve kısa süre sonra yeni Komiser Büyükşehir Polisinin Sör Robert Mark, güçte bir yolsuzlukla mücadele tasfiyesi başlattı. Humphreys, karısının eski sevgilisine saldırmaktan tutuklandı ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı. Mahkumiyetinin kaldırılması veya cezasının indirilmesi amacıyla günlüklerinin bir kopyasını yolsuzlukla mücadele polisine verdi ve OPB'ye yapılan ödemelerle ilgili görüşüldü. OPB'nin on üç üyesi yolsuzluk nedeniyle hapse atıldı.

Humphreys polise yardım ettikten sonra hapisten erken çıkarıldı. İngiltere'den ayrıldı ve yasadışı bir amfetamin İrlanda'daki fabrika, tesisler tarafından basılmadan kısa bir süre önce ülkeden kaçıyor. Gardaí. ABD'ye gitti ve bir uyuşturucu kaçakçılığı operasyonuna yatırım yaptı, ancak yatırımını aldattı. 1990'larda o ve karısı Londra'da yaşıyorlardı ve en az üç kişi koşmaktan tutuklandılar. genelevler içinde Marylebone ve Mermer Kemer. On iki ay hapis cezasına çarptırıldı; karısı sekiz ay boyunca sakatlandı. Benny Barrett karakteri Malcolm McDowell 1996'da BBC Televizyon dizileri Kuzeydeki Dostlarımız, Humphreys'e dayanıyordu.

Biyografi

Erken dönem; suç kariyeri başlangıcı

James William Humphreys, Bermondsey, Güney Londra, 7 Ocak 1930.[1][2] 14 yaşında okulu bıraktı ve suç kariyerine başladı; Hâlâ bir gençken arkadaş oldu Frankie Fraser, Londra gangland uygulayıcısı. 15 yaşındayken Humphrey, ev hırsızlığı ve hırsızlıktan tutuklandı ve 5 sterlin para cezasına çarptırıldı. Yedi ay sonra bir onaylı okul için araba çalmak.[a] Ertesi yıl serbest bırakıldı, ancak Ekim 1947'de bir dizi suç nedeniyle geri gönderildi. 1948'de Humphreys, üç yıl hapis cezasına çarptırıldı. Rochester Borstal hırsızlık için; 1950 yılının Şubat ayında serbest bırakıldı. Dokuz ay sonra bir yıl hapis cezasına çarptırıldı. yardım ve yataklık diğer suçlular ve Haziran 1951'de serbest bırakıldı.[4][5]

Dartmoor granitinden yapılmış büyük, altı katlı hapishane binası.
Dartmoor Hapishanesi Humphreys'in dört buçuk yıl geçirdiği yer (2017 fotoğrafı)

Temmuz 1951'de Humphreys, June Driscoll ile evlendi.[6][7] Suçları daha ciddi hale geldi ve yaşlandıkça cezaları arttı. 1952'de tutuklandı çalıntı malların taşınması ve direndi —polise saldırmak süreç içerisinde. O Ekim ayında hapse mahkum edildi Eski Bailey 21 aya kadar Pelin Ovası; Aralık 1953'te serbest bırakıldı. niyetle dolaşmak araba çalması için ona bir şartlı tahliye Kasım 1954'te bir yıl oldu. Ertesi Temmuz'da kıyafet çalarken yakalandığında taburcu oldu. İki yıl üç ay hapis cezasına çarptırıldı ve Şubat 1957'de serbest bırakıldı. Kısa süre sonra bir alt postaneye girdi ve 8,260 sterlinlik para çalmak için bir kasayı havaya uçurdu ve posta siparişleri;[b] Mart 1958'de altı yıl hapis cezasına çarptırıldı. Dört buçuk yıl hapis yattıktan sonra Dartmoor Hapishanesi Ekim 1962'de serbest bırakıldı.[5][9]

Striptiz kulübü ve seks dükkanı sahibi

Dartmoor'dan serbest bırakıldığında Humphreys profesyonel olarak yön değiştirdi ve bir striptiz kulübü açtı. Old Compton Caddesi, Soho, diğer suçluların uğrak yeri.[10] Soho, Londra'nın çoğalmasıyla birlikte seks dükkanları ve seks işçileri, şehrin cinsel ekonomisinin merkeziydi.[11] Humphreys, adını Rusty Gaynor olarak değiştiren eski kız arkadaşı June Packard ile olan ilişkisini yeniden alevlendirdi: Saçının renginden sonra Rusty, aktristen sonra Gaynor Mitzi Gaynor. Daha önce barmen ve model olarak çalışmıştı, ancak striptizci o ve Humphreys ilişkilerini sürdürdüğünde. Çift, Mayıs 1963'te evlendi.[12][13]

Seks kulüpleri, yetişkin sinemaları, striptiz kulüpleri ve dövme salonu bulunan dar, yaya geçidi, hepsi de neon tabelalarla varlıklarının reklamını yapıyor.
Walker Mahkemesi Soho, 2008'de

Kulübü polisten taciz etmemek için Humphreys bunu ödemek zorunda kaldı koruma parası -e Dedektif Çavuş Harold "Tanky" Challenor. Humphreys kulübünü yakındaki Macclesfield Caddesi'ne taşıdıktan sonra ödeme talepleri devam ettiğinde, şikayette bulundu. Scotland Yard; Kısa bir soruşturmadan sonra Challenor aklandı.[10][14] Kulüp finansal olarak başarılı oldu, bu yüzden o ve Rusty 5 için bir kiralama yaptı. Walker Mahkemesi, Soho ve Queen's Club'ı açtı. Raymond Revuebar. Revuebar'a giremeyenler için, Queen's alternatifti ve kulüp gelişti. Rusty günde üç perdede oynadı.[10][15] Kulübün geliri, Humphreys'in 14 yatak odalı bir çiftlik evi satın almasını sağladı. Newenden, Kent bir daire Dean Caddesi, kulübün yakınında, içinde bir tatil dairesi İbiza ve bir Rolls Royce.[16][17] Kraliçe Kulübü daha sonra kavşağa taşındı. Berwick Caddesi ve D'Arblay Caddesi önceki konumuna göre daha popüler hale geldiği yer; Humphreys, Walker's Court'taki mülkü bir ofis olarak tuttu.[18][c]

Walker's Court'taki diğer satış noktalarından biri bir yetişkin dükkanı tarafından işletilen Bernie Gümüş, tanınmış bir pornograf ve haraççı.[21][d] 1960'ların başında satmak yasal iken softcore pornografi, satış daha açık çalışma yasadışıydı.[11] Polisten veya yerel otoriteden gerekli bir ruhsat yoktu.[22] 1955'te Soho'da sadece beş seks dükkanı olmasına rağmen, bu sayı 1960'larda önemli ölçüde arttı. Hukuk profesörü Colin Manchester, yükselişin izin veren toplum ve daha hoşgörülü Müstehcen Yayınlar Yasası 1959 daha az kısıtlayıcı olan selefi.[23] Silver ve Humphreys profesyonel bir ilişki kurdu; Silver, Humphreys ve karısının gelecek için karlı bir yatırım olacağını düşünüyordu, Humphreys, Silver'ın erişim ve koruma sağlayabileceğini düşünüyordu. Her iki yargı da sağlam çıktı. Gazeteci Neil Root, iki adamın "birbirlerine hoşgörülü davrandıklarını, belki bir süre dostça davrandıklarını", ancak birbirlerine karşı dikkatli olduklarını yazıyor.[19]

1964'te Humphreys'in kulüplerinden biri, kundakçılık; Tadilattan sonra Humphreys, onu ve tüm ticari özelliklerini çelik panjurlarla donattı. Güney Londra suç örgütünün Richardson Çetesi gasp işlerini Soho'ya taşımak için saldırının arkasındaydı, ancak bu asla kanıtlanmadı.[24][e] Humphreys şurada göründü: Bow Street Sulh Ceza Mahkemesi Temmuz 1966'da, o yıl üç kez "lisanssız halka açık müzik ve dansa (striptiz)" izin vermekle suçlandı; 450 sterlin para cezasına çarptırıldı.[26][f]

1969'da Humphreys, prizin kontrolünü ele geçirmek için polis temaslarını Maxim'in Frith Caddesi'ndeki striptiz kulübünün sahibi Murray Goldstein'a karşı kullandı.[g] Humphreys'in polise ücretli muhbirlik yaptığı son sefer değildi; Root, "1970'lerden beri yeraltı görüşü gibi, Humphreys'in de bir polis muhbiri olduğu kesin olarak söylenebilir" diye yazıyor.[28] Aynı yıl Humphreys ve karısı bir seks dükkanı açmaya çalıştı, ancak polis bunu yapmaları halinde polis müdahalesi ve baskınlarla karşılaşacaklarını söyledi. Silver kendisi, Humphreys ve Rusty'nin yemek yemesini ayarladı. Komutan Wally Virgo, baş Metropolitan Polis Ciddi Suç Ekibi. Humphreys'e Dedektif Baş Müfettişinin Bill Moody, Metropolitan Police'in başkanı Müstehcen Yayınlar Şubesi (OPB),[h] açılışı engellemişti. Kısa bir süre sonra Silver, Humphreys'i Moody ile bir öğle yemeğine davet etti ve burada Moody, Humphreys'in peşin olarak 4.000 sterlin, kazancın yarısı ve OPB'ye haftada 100 sterlin öderse dükkanı açabileceğini söyledi. Humphreys ve Silver, satış noktasından elde edilen kârın kalan yüzde 50'sini paylaştı.[32][33] Başak burcuna ilk giriş ve sonraki ödemeler için haftada 2.000 £ ve Noel'de 2.000 £ bonus verildi.[34]

Soho, Greater London'da yer almaktadır
Soho
Soho
Soho: Londra'nın Humphreys'in işlerinin çoğunu yürüttüğü bölge

Önümüzdeki üç yıl içinde Humphreys altı ila on seks dükkanı açtı.[35][36] Lisle Caddesi, Windmill Caddesi ve Newport Caddesi'nde açılan ilk üçünün Moody'ye yaptığı ödemeler Humphreys ve Silver'a 6.000 sterline mal oldu.[ben][j] 1969 ve 1972 arasında Humphreys, dükkanlarından 216.000 £ kar elde etti.[38][k]

Silver, Humphreys'e polis memurlarına rüşvet vermeyi öğretti ve ona "Onları gençken alın" tavsiyesini verdi, çünkü onlar büyüyünce uygun kalacaklardı. Polise, rütbeye bağlı olarak değişken bir ölçek üzerinden ödeme yapıldı: polis memuru, 10 £ Çavuş ve kıdemli memurlar için ayda 2.000 sterline kadar.[5][31][l] Humphreys, OPB üyelerini Londra'nın en iyi restoranlarından bazılarına akşam yemeğine davet ederdi.Quo Vadis, SPQR, Le Caprice ve Savoy Otel - yemeğin parasını ödeyeceği ve her birine bir "iyi niyet ödemesi" yapacağı; Bir polis memurunun rüşvet almaya uygun olup olmadığını nasıl bildiği sorulduğunda, "Olmayan birini hiç tanımadım" cevabını verdi.[15][40] Bu, tüm polis departmanlarını ortadan kaldırmayı içerir: bir keresinde Silver, Humphreys ve eşleri, Londra'daki kıdemli yargıcın da misafir olduğu yemeğin parasını ödeyerek Flying Squad'ı eğlendirdiler.[41] Çoğu zaman Humphreys, farklı polisleri günde üç kez eğlendirir ve rüşvet verirdi: öğle yemeği, akşam yemeği ve gece kulüpleri ve çoğu zaman rüşvet para değil, polis memurlarının eşleri için arabalar veya mücevherlerdi.[42] Uçan Ekibin başı, Ken Drury Humphreys ile o kadar sık ​​yemek yedikten sonra, komutasındaki memurlar onun ne kadar ağırlık koyduğunu fark ettiler; Humphreys ona bir egzersiz bisikleti ve bir kürek makinesi Kilosunu düşük tutmasına yardımcı olmak için.[43]

OPB'ye ödenen rüşvet, rakip bir seks dükkanı açmaya çalışan herkesin işinden vazgeçinceye kadar defalarca basılmasını sağladı. Polis, Humphreys veya Silver'ın sahip olduğu dükkanlara - ya da polise rüşvet veren diğer pornograflardan herhangi birine - baskın yapmak zorunda kaldığında, mal sahipleri genellikle önce şifreli bir telefon mesajı aldı. WHSmith veya Ryman, seks dükkanlarının bir cadde gazete bayisi ve kırtasiyeciler kadar meşru olması gerektiğini belirtmek için.[44] Polis memurlarının bilmediği şey, onlarla yaptığı her öğle yemeği, akşam yemeği ya da toplantı için Humphreys'in orada bulunanları, yeri ve ödediği rüşvet miktarını listeleyen bir günlük tutmasıydı;[45][46] bunlar genellikle 50-100 £ gibi daha küçük miktarlar içindi ve dükkanların ve kulüplerin çalışır durumda kalması için ödenen normal ücretlere ek olarak.[47]

Pazar İnsanları araştırma

The Sunday People'ın ön sayfasında
Ön kapak Pazar İnsanları 27 Şubat 1972[48]

Ocak 1972'de Drury, Humphreys ve eşleri iki haftalık bir tatil için Kıbrıs ve Beyrut'a gitti. Drury otelde oturum açtı Gazimağusa kendi adı altında, polis rütbesiyle ve Scotland Yard olarak adresini verdi.[49][50] Gezinin haberi kısa süre sonra gazetecilere sızdırıldı. Pazar İnsanları. Bu, ya ateşli silahlarla suçlandığı için öfkeli bir çete üyesi tarafından,[45][51] veya Drury'nin Londra'daki meslektaşlarına gönderdiği bir kartpostal gören bir Uçan Ekip üyesi.[52]

Yakında bir soruşturma başlatıldı Pazar İnsanları. Bir gazeteci Kıbrıs'a uçtu ve kendisine otel sicilinin bir kopyası verildi; gazete tuttu özel soruşturmacı şubesini kim ziyaret etti Thomas Cook açık Regent Sokağı, Humphrey'nin Drurys'in tatilini ödediğini gösteren makbuzun bir kopyasını aldı.[53][54][55] Şubat 1972'de Pazar İnsanları bir ön sayfa yayınladı maruz bırakmak "Polis Şefi ve" Porno "Kralı" başlıklı.[56] "Scotland Yard'ın dünyaca ünlü Flying Squad başkanı, Britanya'nın en ünlü pornograflarından biriyle yurtdışında pahalı bir tatil geçiriyor" başlıklı makalesine başladılar.[48][m] Rapor, açıklamanın da dahil olduğu iç sayfalarda devam etti:

Londra'daki polis memurları. Özellikle, Scotland Yard'ın Müstehcen Yayınlar Departmanına bağlı olanlardan bazıları, pornografide satıcılar tarafından sistematik olarak rüşvet alıyor. İşlerinin neden geliştiğini büyük ölçüde açıklayan budur; neden büyük 'kirli' kitap, dergi ve film stoklarına el konulmuyor.[58]

Drury iddialara bir röportaj vererek cevap verdi. Dünya haberleri Humphreys ile birlikte aradıklarını iddia ederek Ronnie Biggs, 1963'e karışan çete üyelerinden biri Büyük Tren Soygunu.[45][59] Humphreys'e muhbir olarak ödeme yaptığını da belirtti. Ücret aldığı suçlama "çimen "öfkeli Humphreyler,[60] ve Drury'nin yalan söylediğini söylemek için bir basın toplantısı düzenledi. 2 Mart 1972'de Drury görevden uzaklaştırıldı. Sör John Waldron, Komiser Büyükşehir Polisinin; Waldron ayrıca, tarafından yapılan iddialara ilişkin bir soruşturma başlattı. Pazar İnsanları.[61] Drury, 1 Mayıs 1972'de güçten istifa etti.[62][63]

Nisan 1972'de Robert Mark Metropolitan Polis Komiseri olarak atandı. Yozlaşmış polisleri hedef alarak kuvvette köklü bir değişiklik başlattı; Randevusundan kısa bir süre sonra dedektiflere "Londra'daki en rutin yolsuzluk örgütü" olduklarını söyledi.[64][65][n] Mark, pornograflara karşı harekete geçmek ve yozlaşmış memurları OPB'den çıkarmak için Ciddi Suç Ekibi (SCS) başkanı Dedektif Baş Müfettiş Bert Wickstead'i getirdi.[69][Ö] SCS, OPB ile pornograflar arasındaki ilişki üzerine üç yıllık bir soruşturma başlattı; Silver, Humphreys ve on seks dükkanının sahibi Eric Mason, polisin ana hedefleriydi.[46][72][p]

Peter Garfath'a Saldırı

Humphreys ve karısı Rusty arasındaki ilişki bazen çalkantılıydı.[15] Eylül 1972'de ateşli silah bulundurmaktan üç ay hapis cezası aldı; Humphreys'i bununla tehdit ettiğine dair bazı haberler var. Humphreys, serbest bırakılmazsa Londra'nın merkezine uçacağını ve pornografiyi bırakacağını söyledi, ancak onu takip etmedi.[43][74] Ekim ayı sonunda serbest bırakıldı.[75]

Rusty'nin serbest bırakılmasından kısa bir süre sonra Humphreys, eski sevgililerinden biri olan Peter Garfath'ın ilişkilerini yeniden alevlendirdiğinden şüphelenerek dövülmesini ayarladı. Garfath, Dauphine Club'da dört kişi tarafından saldırıya uğradı. Marylebone 23 Ekim'de baş, yüz ve kollardan bıçakla kesildi.[75][76] Rusty, eylemin arkasında kocasının olduğunu reddetti ve bunun Garfath'ın karıştığı sahte 50 sterlinlik banknotların dağıtımıyla bağlantılı olduğunu düşündü.[15] Yolsuzluk yapan memurlar, Mark'ın eylemleriyle Scotland Yard'dan çıkarılırken ve SCS Soho'daki suç faaliyetini araştırırken, büyük ölçekli pornograflar ülkeyi terk etti. Silver İspanya'ya gitti ve Frank Mifsud - bir dizi genelev işleten Maltalı bir suçlu - İrlanda'ya ve ardından Brezilya'ya seyahat etti. Polisin kendisiyle Garfath saldırısı arasında bağlantı kurduğu konusunda ihbar alan Humphreys, Leigh adına sahte pasaport kullanarak Rotterdam'a kaçtı.[70][75][77]

1970'lerde Soho: Astral 1 ve 2 sineması, Brewer Caddesi

SCS, 27 ve 28 Ocak 1973 hafta sonu boyunca, seks dükkanları, depo alanları ve konutlar da dahil olmak üzere pornografi endüstrisine bağlı 50 tesise baskın düzenledi.[78][q] 40 tondan (41 ton) fazla sert yayın ele geçirildi ve 11 kişi tutuklandı; Çiftlerden biri Rusty Humphreys'di. Brook Caddesi Konut. Humphreys'le birlikte bir mülk kiraladıkları için tutuklandı. Yunan Caddesi fahişelere. Her kiracı, haftalık 2.000 sterlin artı 100 sterlin karşılığında üç yıllık kira satın aldı. Düzenlemenin iki yılında Humphreys, kadınlardan ikisini apartman dairesinden bedensel olarak çıkardı. Biri dönüş için pazarlık yaptı, ancak üç ay sonra Rusty Humphreys onu şiddetle tekrar dışarı attı. Her iki kadın da Wickstead'in SCS üyelerine şikayette bulundu.[81][82] Rusty tutuklandığında, polis Brook Street binalarını aradı ve bir duvar kasasında Humphreys'in polis memurlarına verdiği rüşvetin ayrıntılarını içeren günlüklerinden birini buldu.[83][r]

Baskınlarda tutuklanan adamlardan dördü Garfath'ı öldürmeye teşebbüsle suçlandı ve Rusty Humphreys, adaletin gidişatını saptırmak Garfath'a Humphreys aleyhine kanıt vermemesi için 2.000 sterlin teklif ederek.[82][85] O Temmuz'da Rusty, Garfath'a rüşvet verme girişiminden aklandı; erkeklerden ikisi kanuna aykırı şekilde yaralamaktan suçlu bulundu ve beş yıl hapis cezasına çarptırıldı; bir başkası da aynı suçlamayı kabul etti ve bir yıl boyunca cezalandırıldı.[86][s]

Humphreys, Haziran 1973'te Garfath'ı öldürmeye teşebbüs nedeniyle tutuklandı. Volendam, Hollanda, SCS'nin iki üyesi ve Amsterdam polisinin bir üyesi tarafından.[88] O, Amsterdam'da cezaevinde tutuldu. iade İngiltere'ye dönüş. Kasım ayında hapishaneden kaçma girişiminin bir parçasıydı; dört adam kaçmayı başardı, ancak Humphreys hapishane çatısında yeniden yakalandı.[89] Aralık 1973 sonlarında Hollanda Yüksek Mahkemesi Humphreys daha önceki bir karara itiraz ettikten sonra İngiltere'ye dönmesini emretti.[89] 9 Ocak 1974'te İngiltere'ye geri döndü ve burada ağır bedensel zarar niyetle.[90] Humphreys, Nisan 1974'te Garfath'a düzenlenen saldırıya karıştığı için yargılandı. Mahkemede "porno imparatoru" olarak tanımlandı. Suçlu bulundu ve sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı.[91][92] 1977'de Humphreys, çerçeveli Dedektif Başmüfettişi John Bland, Drury'nin askıya alınması nedeniyle suçlularla komplo kuruyor.[93][94]

Humphreys ve Rusty, erken tahliye edilmesi için polisle tam işbirliği yapmaya karar verdiler.[5] Rusty, Humphreys'in günlüklerinin bir saniyesini Yardımcı Komiser Yardımcısı Gilbert Kelland A10 (Şikayet İnceleme) Şubesi sorumlusu.[t] Humphreys, uzun uzadıya A10 ile röportaj yaptı ve olaylara ilişkin ayrıntılı hafızasıyla dedektifleri şaşırttı. İki günlüğü 1971'den 1972'ye kadardı ve polis memurlarıyla 350'den fazla görüşmenin ayrıntılarını ve onlara rüşvet olarak ödediği meblağları içeriyordu.[5][96][97] Ayrıca kendisine ayrıntılı bir mektup yazmıştı. Komiser Yardımcısı James Starritt Amsterdam'dayken üzerinde çalıştığı on iki sayfalık bir bildiriyi geri getirdi.[83]

28 Şubat 1976'da Kelland tarafından yürütülen yolsuzluk soruşturmasıyla ilgili olarak on iki polis memuru tutuklandı. Tutuklananlardan sekizi güçten emekli olmuş, dördü ise askıya alınmıştı. Bunlar arasında Drury, Virgo ve Moody vardı.[98] Yolsuzlukla suçlananların iki davasından ilki aynı yılın Kasım ayında gerçekleşti ve Dedektif Başmüfettiş George Fenwick, Dedektif Müfettişler Charles O'Hanlon ve Cyril Jones, Dedektif Çavuş Peter Fisher, Dedektif Polis Memuru Michael Chamberlain ve bir diğerini içeriyordu; tüm suçlamalarla karşı karşıya "komplo Temmuz 1964 ile Ekim 1973 arasında pornografi ticareti yapan kişilerden para ve diğer hususları kabul etmek için birlikte ve diğerleriyle birlikte ".[99][100] Humphreys, O'Hanlon iyi bir arkadaş olduğu için dava sırasında tanık olarak görünmeyi reddetti.[101] Biri hariç hepsi suçlu bulundu. Hüküm verirken hakim, Adalet William Mars-Jones "Çok şükür Müstehcen Yayınlar Ekibi gitti. Yaptığınız zararın uzun süre bizde olmasından korkuyorum."[99] Fenwick on yıl hapse mahkum edildi, Chamberlain'e sekiz yıl, Jones ve O'Hanlon yedi yıl ve Fisher dört yıl hapse mahkum edildi.[102]

OPB üyelerinin ikinci duruşması Mart 1977'de başladı. Altı eski polis suçlandı: Başak, Moody, Dedektif Müfettişler Leslie Alton ve Rodney Tilley, Dedektif Çavuş David Hamer ve Dedektif Polis Memuru Peter Brown.[103] Humphreys iddia makamının kilit tanığıydı ve mahkemeye getirildi. Eski Bailey her gün hapishaneden.[104] Kelland'a rüşvet verdiği 42 polisin adını verdiğini söyledi. Mahkemeye, Soho'daki kitapçılarına ek olarak, Hollanda, Danimarka, İsveç ve ABD'de uluslararası pornografi ile uğraştığını ve seks butiklerine, striptiz kulüplerine ve Soho'daki genelev hissesine sahip olduğunu söyledi.[105] Humphreys, kendi inancının yeniden değerlendirileceği için ifade verdiğini söyledi; hapis cezasına çarptırıldığı suçlamalarda hala masum olduğunu belirtmiştir.[106] Mayıs ayı ortasında, altı erkeğin tamamı suçlu bulundu. Başak ve Moody'ye on iki yıl hapis cezası verildi; Alton on yıl aldı; Brown'a yedi yıl verildi; Hamer dört yıl ve Tilley üç yıl.[107][u]

Temmuz 1977'de Drury, Dedektif Müfettiş Alistair Ingram ve Müfettiş John Legge aleyhindeki dava açıldı; üçü de Humphreys'ten "nakit ve diğer iyilikleri usulsüz bir şekilde kabul etmekle" suçlandı.[109] Başlangıçta savcılık için mahkemeye çıkmayı reddetti, ancak bir gazeteci tarafından fikrini değiştirmeye ikna edildi. Pazar İnsanları Garfath'a yapılan saldırı nedeniyle mahkumiyetinin araştırıldığını söyleyen kişi.[110] Drury ve Ingram suçlu bulundu;[111] yargıç, jüriye Legge'i suçsuz bulması talimatını verdi.[112] Drury sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldı; Ingram'a dört yıl hapis cezası.[113] Onların mahkumiyetleri, Humphreys'in kanıtlarının bir sonucu olarak on iki polisin hapse gönderildiği anlamına geliyordu.[114]

Humphreys, 24 Ağustos 1977'de sekiz yıl hapis cezasına çarptırıldıktan sonra üç yıl dört ay sonra serbest bırakıldı. Kraliyet ayrıcalığı tatbik edildi. Hapishanedeyken iki roman yazdı: Bir Domuzun Gözünden ve Yedi Çürük Elma.[115][116]

Daha sonra yaşam

Humphreys Birleşik Krallık'tan ayrıldı ve bir tazı yetiştirme işi Knocklong küçük bir köy İlçe Limerick. İşletme, gerçek amacı yasadışı olan amfetamin fabrika. O, 1982 yılında, saldırının hemen öncesinde ülkeyi terk etti. Gardaí ve bir uyuşturucu kaçakçılığı operasyonuna yatırım yaptığı ABD'ye gitti, ancak yaptığı yatırımı aldattı.[5]

Meksika ve ABD'de yaşadıktan sonra Humphreys ve eşi, 1988'de İngiltere'ye döndü ve bir restoran açtı. Blackheath, güney doğu Londra. Tasfiyenin ardından çift, içinde en az üç genelev kurdu. Marylebone ve Mermer Kemer; polis, çiftin dördüncü bir genelev işlettiğinden şüphelenmesine karşın bunu kanıtlayamadı.[117][118] İngiltere'de fahişelik yasal olsa da,[119] ahlaksız kazançlarla yaşamak suçtur.[120][v] Bir gözetim operasyonunun ardından çift, Kasım 1993'te tutuklandı.[15] İçinde yaşayan Humphrey'ler Batı Hampstead, suçlamaları kabul etti; Humphreys kendisini tazı kan stoğu ajanı olarak tanımladı.[118] Çift, kadınların kazancının belirli bir yüzdesini almanın yanı sıra, fahişelerden günlük 30 sterlin ve günlük 100 sterlin ile 180 sterlin arasında kira talep etti. Ayrıca, reklam kartlarını basmak için haftada 100 sterlin ve kartları yerel telefon kutularına asan adama günde 50 sterlin de dahil olmak üzere ek ücretler alındı.[117] Kira ve ek ücretler o kadar yüksekti ki, kadınlar haftada yedi gün, günde on iki saat çalışıyordu.[114] Yargıç, Bay Adalet Fingret, genelevlerin "iyi organize edilmiş ve oldukça karlı bir organizasyon olduğunu, ikinizi 20 aylık bir dönemde 100.000 £ 'dan fazla kar elde ettiğini" söyledi.[118] Savcılık, çiftin kazancının 100.000 - 300.000 £ olduğunu tahmin etti.[122] Humphreys on iki ay hapis cezasına çarptırıldı;[117] Rusty, sekiz ay boyunca Holloway Hapishanesi.[15] Humphreys, Eylül 2003'te öldü.[123]

1996'da BBC Televizyon dizileri Kuzeydeki Dostlarımız Benny Barrett karakteri Malcolm McDowell, Humphreys'e dayanıyordu.[124] 1999'da Humphreys, hayat hikayelerinin bir filme dönüştürülmesi olasılığını tartıştı. Film4 Productions filme geçici unvanını veren paslı; 2020'de olduğu gibi film yapılmamış durumda.[125]

Notlar ve referanslar

Notlar

  1. ^ Onaylanmış bir okul bir ıslah okulu suç işleyen çocukların mahkum sınıflarından biri olduğu.[3]
  2. ^ 1957'de 8.260 £, 2019'da yaklaşık 201.000 £ 'a eşittir. Tüketici fiyat endeksi (CPI) enflasyon ölçüsü.[8]
  3. ^ Biri striptiz D'Arblay Caddesi tesislerinde çalışan sanatçılar Norma Russell, daha sonra Norma Levy idi. 1973'te fotoğraflanan iki fahişeden biriydi. Lord Lambton, Parlamento Dışişleri Müsteşarı için Savunma (RAF ), yatakta esrar içerken. Sonuç olarak hükümetten istifa etti.[19][20]
  4. ^ Silver, bölgede birkaç mülke sahipti ve polis tarafından düz çiftçi olarak biliniyordu, bu sömürücü bir süreç olan evlerini fahişelere yüksek kira karşılığında kiraya veriyordu.[11]
  5. ^ 1966 ve 1967'de Silver ve Frank Mifsud'un sahip olduğu striptiz kulüpleri - seks endüstrisinde aktif bir Maltalı suçlu - aynı zamanda ortak sahip oldukları bir kumar kulübü gibi kundaklamanın hedefi oldu.[25]
  6. ^ Enflasyonun TÜFE ölçüsüne dayanan hesaplamalara göre, 1966'da 450 sterlin 2020'de yaklaşık 8.000 sterline eşittir.[8]
  7. ^ Goldstein, Humphreys'in polisi, Goldstein ile bağlantılı olabilecek Paris'te bulunan olası bir silah zulasına karşı uyardığını belirtti. Polise söz konusu dönemde Paris'te bulunmadığını gösterebildi.[27]
  8. ^ Müstehcen Yayınlar Şubesi, genellikle Müstehcen Yayınlar Ekibi olarak biliniyordu ve genellikle halk dilinde "porno ekibi" veya "kirli ekip" olarak adlandırılıyordu. OPB'ye, Müstehcen Yayınlar Yasası 1959 (ile değiştirildiği gibi 1964 Yasası ).[11][29][30] Birim 14 ila 18 subaydan oluşuyordu ve tüm Londra'yı kapsıyordu; Soho en çok odaklandıkları alandı.[31]
  9. ^ Enflasyonun TÜFE ölçüsüne dayanan hesaplamalara göre, 1969'da 4.000 sterlin yaklaşık 66.000 sterline, aynı yıl 100 sterlin 2020'de yaklaşık 2.000 sterline, 1970'de 6.000 sterlin ise yaklaşık 93.000 sterline eşittir.[8]
  10. ^ Herhangi bir pornograf tarafından Londra'da açılan herhangi bir seks dükkanı, satış yerinin satışına bağlı olarak, OPB'ye 500 ila birkaç bin sterlin arasında bir açılış rüşveti ve haftalık bir rüşvet ödemek zorunda kaldı. Bir seks dükkanı gibi bazı satış noktaları Wardour Caddesi, rüşvet olarak günde 150 sterline mal oluyordu. Ödemeler, dükkanların gereksiz müdahale olmadan faaliyet göstermesini ve hiç kimsenin civarda başka seks dükkanları açamamasını sağladı.[37] Rüşvet, pornografideki kar marjları ve 1971'de İngiltere'de yılda 10 milyon sterlin olarak tahmin edilen pazarın büyüklüğü nedeniyle karşılanabilirdi. Seks dükkanlarının ön odası yasal olarak satılırken softcore pornografi arka oda yasadışı satacaktı Hardcore versiyon.[11][29] Softcore malzeme yüksek kar marjı ile satılırken, bu, sert üretimle karşılaştırıldığında soldu.[38] Danimarka veya Amsterdam'da 50p ila 60p arasında satılan müstehcen dergilerin her biri Londra'da 5 sterline perakende; 60 metrelik (61 m) siyah beyaz filmler (ticarette silindir olarak bilinir) Danimarka'da 3 sterline satın alındı ​​ve 15 sterline satıldı, renkli filmler 5-9 sterline mal oldu ve 30 sterline satıldı. 400 fitlik (120 m) renkli silindirler, bir alıcının ödemeye razı olduğu kadar satıldı.[35][39]
  11. ^ Enflasyonun TÜFE ölçüsüne dayanan hesaplamalara göre, 1972'de 216.000 £ 2020'de yaklaşık 2.870.000 £ 'a eşittir.[8]
  12. ^ Enflasyonun TÜFE ölçüsüne dayanan hesaplamalara göre, 1970'de 5 sterlin 2020'de yaklaşık 80 sterline, 1970'de 10 sterlin yaklaşık 160 sterline, 1970'de 2.000 sterlin ise aynı yıl yaklaşık 31,000 sterline eşittir.[8]
  13. ^ Metropolitan Polis Teşkilatı'nın gelecekteki komiseri Robert Mark, raporu "hatırlayabildiğim belki de en olağanüstü derecede değerli gazetecilik" olarak düşündü.[57]
  14. ^ Gazeteciler Barry Cox, John Shirley ve Martin Short, 1977'de yaptıkları çalışmada Scotland Yard'ın Düşüşü, ifşa Pazar İnsanları "1972 ilkbahar ve yazında bir araya gelen ... pornografi, ahlaksızlık ve polis yolsuzluğuna karşı toplu bir saldırıya dönüşen güçlerin birleşiminde" kilit bir unsurdu.[66] Mark'ın randevusuna ek olarak, Longford Raporu pornografi üzerine, başkanlık ettiği on altı aylık bir araştırma komitesinin ardından 20 Eylül 1972'de yayınlandı. Lord Longford,[31] Anti-pornografi örgütü Festival of Light'ın önde gelen üyelerinden biri.[67] Tarihçiler Roger Davidson ve Gayle Davis, 1970'lerin başında Festival of Light, The Festival of Light gibi organizasyonları içeren 1960'ların izin verilebilirliğine karşı bir tepki olduğunu gözlemliyorlar. Ulusal İzleyiciler ve Dinleyiciler Derneği ve Sorumlu Toplum.[68]
  15. ^ SCS, iki yıl önce Richardson ve Kray çeteler.[70] Wickstead ve SCS, Limehouse, Scotland Yard'daki OPB'nin etkisi dışında.[71]
  16. ^ Mason'un tam adı Ronald Mason'dı, ancak Eric adıyla anıldı.[73]
  17. ^ SCS, Humphreys'inkiler de dahil olmak üzere 1974 yılının Ocak ayının başlarında baskınları tekrarladı; yirmi kişi tutuklandı.[79][80]
  18. ^ Ağustos 1973'te Humphreys yurtdışındayken Rusty, Soho'da bir genelev tutmakla suçlandı. Üç aylık bir süre verildi ertelenmiş ceza.[81][84]
  19. ^ Garfath, Kasım 1975'te intihar etti.[87]
  20. ^ A10, Mark tarafından polisle ilgili tüm şikayetleri, özellikle de suç faaliyeti iddialarını araştırmak için kurulan Büyükşehir Polisinin şubesiydi.[95]
  21. ^ Başak temyiz başvurusunda bulundu ve Mart 1978'de Temyiz Mahkemesi mahkumiyetini bozdu ve cezasını bir kenara bıraktı.[108]
  22. ^ Bölüm 30 Cinsel Suçlar Yasası 1956 Humphrey'lerin genelevleri yönetirken yürürlükte olan, "bilerek tamamen veya kısmen fuhuş kazancıyla yaşamanın" bir suç olduğunu belirtir.[121]

Referanslar

  1. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 145.
  2. ^ "James William Humphreys". Soy.
  3. ^ Cox 2016, s. 80–81.
  4. ^ Kök 2019, 398.
  5. ^ a b c d e f Weir 1994, s. 2.
  6. ^ Kök 2019, 420.
  7. ^ "James W Humphreys". Soy.
  8. ^ a b c d e Clark 2019.
  9. ^ Kök 2019, 412–419.
  10. ^ a b c Morton 2008, s. 212.
  11. ^ a b c d e Carter 2018, s. 415.
  12. ^ Kök 2019, 419.
  13. ^ Campbell 2019, s. 237.
  14. ^ Kök 2019, 424.
  15. ^ a b c d e f Campbell 1994b, s. T2.
  16. ^ Kök 2019, 430, 445.
  17. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 12: 50–13: 20'de gerçekleşir.
  18. ^ Kök 2019, 430.
  19. ^ a b Kök 2019, 435.
  20. ^ Garnett 2011.
  21. ^ "Komutan Bert Wickstead". Günlük telgraf.
  22. ^ Coulmont ve Hubbard 2010, s. 192.
  23. ^ Manchester 1986, s. 31–33.
  24. ^ Kök 2019, 450.
  25. ^ Kök 2019, 454.
  26. ^ Kök 2019, 467.
  27. ^ Kök 2019, 1278, 1306.
  28. ^ Kök 2019, 1314.
  29. ^ a b Palmer 1971, s. 9.
  30. ^ Horoz 1975, s. 164.
  31. ^ a b c Sutherland 1983, s. 165.
  32. ^ Morton 2008, s. 212–213.
  33. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 6: 30–8: 30'da gerçekleşir.
  34. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 159.
  35. ^ a b Manchester 1986, s. 40.
  36. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 8: 30–8: 50'de gerçekleşir.
  37. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 8: 50–9: 40'ta gerçekleşir.
  38. ^ a b Sutherland 1983, s. 166.
  39. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Olay 4: 20–4: 45'te gerçekleşir.
  40. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 3: 00–3: 40'ta gerçekleşir.
  41. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 28: 15-29: 30'da gerçekleşir.
  42. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 31: 50–32: 10'da gerçekleşir.
  43. ^ a b Campbell 2019, s. 239.
  44. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 173.
  45. ^ a b c Campbell 2019, s. 240.
  46. ^ a b Yumruk 2013, s. 134.
  47. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 29: 40–30: 00'da gerçekleşir.
  48. ^ a b Manifold 1972a, s. 1.
  49. ^ Yumruk 2013, s. 132.
  50. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 188.
  51. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 191.
  52. ^ Hartley 1977b, s. 13.
  53. ^ Greenslade 2008, s. 329.
  54. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Etkinlik 37: 30-39: 10'da gerçekleşir.
  55. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 188–189.
  56. ^ Edwards 1988, s. 166.
  57. ^ Mark 1978, s. 250.
  58. ^ Manifold 1972b, s. 3.
  59. ^ Edwards 1988, s. 167.
  60. ^ Paddick 2010, s. 6.
  61. ^ "Uçan Ekip başkanı için süspansiyon". Gardiyan, s. 1.
  62. ^ Harvey 1972, s. 24.
  63. ^ Cashinella 1972, s. 1.
  64. ^ Ascoli 1979, s. 315.
  65. ^ "Sör Robert Mark". Kere, s. 90.
  66. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 192–193.
  67. ^ Davidson ve Davis 2012, s. 264.
  68. ^ Davidson ve Davis 2012, s. 262.
  69. ^ Manchester 1986, s. 43–44.
  70. ^ a b Ascoli 1979, s. 320.
  71. ^ Cox, Shirley & Short 1977, s. 194.
  72. ^ Morton 2008, s. 214.
  73. ^ Morton 2008, s. 210.
  74. ^ "Eski striptizci tabanca saldırısıyla gaollandı". Birmingham Daily Post, s. 9.
  75. ^ a b c Cox, Shirley & Short 1977, s. 197.
  76. ^ Kök 2019, 2156.
  77. ^ Leigh 1973, s. 3.
  78. ^ Windsor 1973, s. 5.
  79. ^ "Ahlaksız baskınlar". Gardiyan, s. 1.
  80. ^ "Polis, West End kötü baskınlarından sonra 20'yi sorguladı". Kere, s. 3.
  81. ^ a b Cox, Shirley & Short 1977, s. 196–197.
  82. ^ a b "Kadın ve 10 erkek, suç ekibi tarafından yapılan baskınlardan sonra tutuklandı". Kere, s. 3.
  83. ^ a b Cox, Shirley & Short 1977, s. 201.
  84. ^ "Kadın için ertelenmiş terim". Gardiyan, s. 6.
  85. ^ Harvey 1973, s. 8.
  86. ^ "3 kişi kulüp saldırısına uğradı". Gardiyan, s. 8.
  87. ^ Ürdün 1975, s. 9.
  88. ^ Cashinella 1973, s. 1.
  89. ^ a b Chippindale 1973, s. 20.
  90. ^ "Soho kulübü sahibi suçlandı". Kere, s. 4.
  91. ^ "Striptiz kulübü sahibi sekiz yıl hapis yattı". Kere, s. 2.
  92. ^ "Soho kulüp sahibi 8 yıl alır". Gardiyan, s. 8.
  93. ^ "Eski kulüp sahibi, Yard'ın ona suçlu olduğunu söyledi." Kere, s. 3.
  94. ^ Kelland 1989, s. 169.
  95. ^ Mark 1978, s. 128.
  96. ^ Manchester 1986, s. 45.
  97. ^ Gizli Tarih, 18 Mayıs 1998, Olay 43: 45–45: 20'de gerçekleşir.
  98. ^ "12 Yard adamı rüşvet suçlamasıyla". Gardiyan, s. 1.
  99. ^ a b Kök 2019, 2732.
  100. ^ Borrell 1976, s. 4.
  101. ^ Morton 2008, s. 216.
  102. ^ McHardy 1976, s. 1.
  103. ^ Maçka 1977a, s. 1.
  104. ^ Mackie 1977c, s. 15.
  105. ^ "Pornografi duruşması tanığı '42 polis' olarak adlandırıldı". Kere, s. 4.
  106. ^ "Pornografın polis rüşvet davasındaki" anlaşması ". Gardiyan, s. 4.
  107. ^ Mackie 1977b, sayfa 1, 22.
  108. ^ Ascoli 1979, s. 322.
  109. ^ Sweeney 1977, s. 2.
  110. ^ Morton 2008, s. 217.
  111. ^ Hartley 1977a, s. 1.
  112. ^ "Yargıç, yolsuzluk davasında dedektifi beraat ettirdi". Gardiyan, s. 3.
  113. ^ Hartley 1977c, s. 22.
  114. ^ a b "Porno Kralı ve Karısı, Vice Ring'e Hapsedildi". Gardiyan, s. 10.
  115. ^ Borrell 1977, s. 3.
  116. ^ Chippindale ve Leigh 1977, s. 1.
  117. ^ a b c Adamson 1994, s. 21.
  118. ^ a b c "Eski porno kralı ve karısı, 'gasp' çağrı kız yüzüğü kullanmaktan hapse atıldı." Herald, s. 5.
  119. ^ Keren-Paz 2013, s. 39.
  120. ^ Scambler ve Scambler 1997, s. 63.
  121. ^ "Cinsel Suçlar Yasası 1956".
  122. ^ Campbell 1994a, s. 7.
  123. ^ Kök 2019, 401.
  124. ^ Campbell 1999, s. 3.
  125. ^ "Yapımlar - Film4". Film4 Productions.

Kaynaklar

Kitabın

Dergiler ve dergiler

Gazeteler

  • "3 gaoled for club attack". Gardiyan. 25 July 1973. p. 8.
  • "12 Yard men on bribe charges". Gardiyan. 29 February 1976. p. 1.
  • Adamson, Colin (1 July 1994). "Ex-porn king jailed for new vice racket". Akşam Standardı. s. 21.
  • Borrell, Clive (9 November 1976). "Scotland Yard men on bribery plot charges". Kere. s. 4.
  • Borrell, Clive (25 August 1977). "Man who helped to jail police is freed". Kere. s. 3.
  • Campbell, Duncan (14 June 1994a). "Old school family keeps pace with changing vice game". Gardiyan. s. 7.
  • Campbell, Duncan (6 July 1994b). "Red Light, Blue Lamp". Gardiyan. s. T2.
  • Campbell, Duncan (16 January 1999). "She was Soho's top stripper in the Sixties. Now Rusty will expose its low life on film". Gardiyan. s. 3.
  • Cashinella, Brian (2 May 1972). "Resignation by head of Flying Squad". Kere. s. 1.
  • Cashinella, Brian (16 June 1973). "Yard men arrest Soho strip club owner in Holland". Kere. s. 1.
  • "Cdr Bert Wickstead". Günlük telgraf. 24 March 2001.
  • Chippindale, Peter (28 December 1973). "Strip-club owner to be extradited from Holland". Gardiyan. s. 20.
  • Chippindale, Peter; Leigh, David (25 August 1977). "Soho's 'porn king' freed". Gardiyan. pp. 1, 22.
  • "Ex-stripper gaoled on pistol charge". Birmingham Daily Post. 26 September 1972. p. 9.
  • "Former club owner says Yard man framed him". Kere. 17 June 1977. p. 3.
  • "Former porn king and wife jailed for running 'extortionate' call girl ring". Herald. 2 Temmuz 1994. s. 5.
  • Hartley, Alec (7 July 1977a). "Ex-Flying Squad chief guilty of corruption". Gardiyan. s. 1.
  • Hartley, Alec (8 July 1977b). "Why the porn king grassed on the Sweeney". Gardiyan. s. 13.
  • Hartley, Alec (8 July 1977c). "Judge attacks 'light sentences' as Drury gets eight years". Gardiyan. s. 22.
  • Harvey, Peter (2 May 1972). "Squad chief resigns". Gardiyan. s. 24.
  • Harvey, Peter (31 January 1973). "£170,000 bail for seven in porn conspiracy case". Gardiyan. s. 8.
  • Jordan, Philip (14 November 1975). "Death linked to Humphreys". Gardiyan. s. 9.
  • "Judge acquits detective in corruption case". Gardiyan. 21 June 1977. p. 3.
  • Leigh, David (22 June 1973). "Soho strip club owner 'was tipped off'". Kere. s. 3.
  • Mackie, Lindsay (1 March 1977a). "Police 'took huge bribes'". Gardiyan. s. 1, 24.
  • Mackie, Lindsay (12 May 1977b). "Scotland Yard chiefs guilty of taking bribes". Gardiyan. pp. 1, 22.
  • Mackie, Lindsay (14 May 1977c). "The squad which gave obscenity a meaning of own". Gardiyan. s. 15.
  • Manifold, Laurie (27 February 1972a). "Police Chief and the 'Porn' King". Pazar İnsanları. s. 1.
  • Manifold, Laurie (27 February 1972b). "Corruption: The Charges Against the Police". Pazar İnsanları. s. 3.
  • McHardy, Anne (23 December 1976). "Porn squad men pay for conspiracy". Gardiyan. s. 1.
  • Paddick, Brian (9 February 2010). "A bad day for race relations in the police". Bağımsız. s. 6.
  • Palmer, Raymond (15 August 1971). "Filthy Rich". Gözlemci. s. 9.
  • "Police question 20 after West End vice raids". Kere. 5 January 1974. p. 3.
  • "Porn King and Wife Jailed over Vice Ring". Gardiyan. 2 Temmuz 1994. s. 10.
  • "Pornographer's 'deal' in police bribes case". Gardiyan. 3 March 1977. p. 4.
  • "Pornography trial witness 'named 42 policemen'". Kere. 3 March 1977. p. 4.
  • "Sir Robert Mark". Kere. 2 October 2010. p. 90.
  • "Soho club owner gets 8 years". Gardiyan. 26 April 1974. p. 8.
  • "Soho club owner charged". Kere. 10 January 1974. p. 4.
  • "Strip-club owner jailed for eight years". Kere. 26 April 1974. p. 2.
  • "Suspended term for woman". Gardiyan. 31 Ağustos 1973. s. 6.
  • "Suspension for Flying Squad head". Gardiyan. 7 March 1972. p. 1.
  • Sweeney, Christopher (15 June 1977). "Yard chief 'on pornography payroll'". Gardiyan. s. 2.
  • "Vice raids". Gardiyan. 5 January 1974. p. 1.
  • Weir, Andrew (4 July 1994). "Jimmy and Rusty". Bağımsız. s. 2.
  • Windsor, John (29 January 1973). "Police launch 50 anti-porn raids at dawn". Gardiyan. s. 5.
  • "Woman and 10 men are remanded after raids by crime squad". Kere. 31 January 1973. p. 3.

Web siteleri

Diğer

  • "James W Humphreys", England & Wales, Civil Registration Marriage Index, General Register Office, 5d, s. 1413, 1976, alındı 4 Ekim 2019
  • "James William Humphreys", İngiltere ve Galler, Sivil Kayıt Ölüm Endeksi, 1916-2007, General Register Office, B85A, s. 251, 2003, alındı 27 Ocak 2020
  • The Porn King, the Stripper and the Bent Coppers (Televizyon yapımı). Secret History. Channel 4. 18 May 1998.