Yahudilik Rugrats - Judaism in Rugrats - Wikipedia

animasyon televizyon dizisi Rugrats tasviriyle dikkat çekmiştir Yahudilik, dizinin yayın çalışması sırasında (1991–2004) Amerikan animasyon programında nadiren tasvir edilen bir dinamik. Dizinin altı bölümü Yahudi bayramlarına ayrılmış ve tarihlerini anlatıyor ve Pickles ailesinin yarı Yahudi olduğu gösteriliyor.

İlk Rugrats Yahudi bayramı özel, 1992'de Nickelodeon yöneticileri tarafından prodüksiyon personeline adanmış bir özel olarak önerildi. Hanukkah. Germain bunun yerine onu bir Fısıh bölüm ve dizi 1996 yılına kadar bir Hanukkah spesiyalini araştırmadı. Yahudi temalarına eleştirel tepki Rugrats büyük ölçüde olumluydu. Her tatil özel etkinliği, Nielsen Media Research ve olumlu eleştiriler aldı. Bununla birlikte, Yahudi karakter Büyükbaba Boris'in 1998'de tasviri Rugrats çizgi roman tarafından eleştirildi İftira Karşıtı Lig görünüşe göre antisemitizm.

Yahudi temaları

Tommy'nin eylemleri Dil içinde Rugrats Filmi paralel İshak'ın kurbanı.

Arka fon

İçinde Rugrats, Yahudi temalarının kökeni, Rusya'nın büyükanne ve büyükbabası olan Rus Yahudisi Boris ve Minka Kropotkin'den kaynaklanmaktadır. Tommy Turşu.[1] Boris ve Minka geleneksel Yahudi uygulamalarını takip ediyor[1] ve ağır konuş Yidiş aksanlar.[2] Tommy ve Pickles ailesi bu nedenle dizi boyunca, özellikle tatillerde birçok Yahudi etkinliğine katılıyor.[3] Bununla birlikte, Boris ve Minka inançlarını düzenli olarak yerine getiriyor gibi görünürken, Turşuların büyük bayramlar dışında dini faaliyetlere katıldıkları nadiren gösteriliyor.

Rugrats (1991 – 2004)

Bir Rugrats Fısıh (1995)

İçinde "Rugrats Fısıh Bayramı "(3. Sezon, 26. Bölüm) ana karakterler Tommy, Phil, Sneed, Chuck ve Angelica, Pickles konutuna gelip kutlamak için Fısıh Sederi Boris ve Minka'nın yanında ve kendilerini Yahudi figürleri, özellikle de Tommy Musa ve Angelica olarak firavun nın-nin Çıkış Boris'in söylediği gibi, grubu yanlışlıkla Çatı katı.[4][3]

Bir Rugrats Chanukah (1996)

Tommy ve Chuckie "Maccabies "bölümde"Bir Rugrats Chanukah "

İçinde "Bir Rugrats Chanukah "(Sezon 4, Bölüm 1), bölümün açılış başlık kartında sadece Chanukah yazsa da, ana karakterlere filmin hikayesi anlatılıyor. Maccabean İsyanı Tommy'nin Yahudi büyükbabası Boris tarafından yazılmıştır ve kendilerini İncil karakterleri Tommy kendini Judas Maccabeus diğerleri isimsiz Yahudi karakterleri oynarlar.[5][6] Şarkıya bir referans Biraz Dreidel Var Chuckie'nin Yunan bir bekçi bebeğe ikisinin sadece kendi sevinçler Tommy, bunlardan yaptıklarını ekliyor kil ve Tommy'nin ünlü sözü, "Bir bebek bir bebeğin yapması gerekeni yapmalıdır", "Bir Macca-bebeğin bir Macca bebeğinin yapması gerekeni yapması gerekir" şeklinde değiştirilmiştir. Makabiler. Verme geleneği çikolata paraları ayrıca bahsedildi. Çocuk şovlarının sıkça yayınlandığı bir dönemde, Hanukkah özelini yayınlayan ilk çocuk dizisi olmasıyla çığır açmıştı. Noel sırasında temalı bölümler tatil sezonu.[7]

Rugrats Filmi (1998)

İçinde Rugrats Filmi, bir 1998 animasyon film tarafından üretilen Nickelodeon Studios Tommy'nin küçük kardeşi Dil'i izleyicilerle tanıştırmak niyetindeydi, Yahudilik. Tommy neredeyse aç maymunlara muzdan yapılmış bebek maması dökerek Dil'i neredeyse kurban ediyor; sahne paraleldir İshak'ın kurbanı.[8]

Hepsi Büyümüş! (2003–2008)

İçinde Hepsi Büyümüş! (2003–2008), devamı Rugrats karakterleri onların ergen yıl, Tommy, şimdi 11 yaşında, görünüyor ilgisiz Yahudi mirasına doğru. "Rachel, Rachel" da (Sezon 4, Bölüm 4) Tommy, Didi'ye katılmaya zorlandığı konusunda tartışıyor. İbranice okul ve kadın sınıf arkadaşı, adı Rachel'a aşık olana kadar gitmeye hiç ilgi göstermiyor.[9][10] Rachel'ınkine tam bir tezat oluşturacak şekilde dindarlık Tommy'nin Yahudilik konusunda hiçbir temel bilgisine sahip olmadığı, Şabat ve asla takip etmemiş koşer diyet. Tommy'nin küçük kardeşi Dil de benzer şekilde Yahudiliğe ilgisizdir ve gelecekte İbrani okuluna gitmekten kaçınmak için kendi dinini kurar. Tommy ve Dil'in inançlarına karşı gevşekliğinin tasviri mutlaka olumlu olmayabilir, ancak gerçekçidir; 2006'da, bölümün yayınlandığı yıl, istatistikler şunu gösterdi: Amerikan Yahudi Gençlerin dine olan ilgisinin azalması, yalnızca% 61'inin G-g ve sadece% 14 dinin günlük yaşamlarında rol oynadığını söylüyor.[11]

Arka fon

1996 bölümünün başlık kartı "Bir Rugrats Chanukah "Bölümün konsepti 1992'ye dayanıyor.

Boris ve Minka, Doğu Avrupa büyük teyzeler ve amcalar Rugrats ortak yaratıcı Arlene Klasky, kendisi Yahudi olan. Dizide Yahudi temalarının yer alması Klasky tarafından gerekli görüldü; özellikle, Didi'yi Yahudi ve Tommy'nin babası Stu'yu Hıristiyan yapmanın[12] "Aile arasındaki farkı göstermek önemliydi" için çok önemli bir dinamikti.[3] Klasky, Yahudi bir anne ve Yahudi olmayan bir babayla büyüdü.[3]

Boris ve Minka ilk olarak dizinin ilk bölümü olan "Tommy'nin İlk Doğum Günü" nde yer aldı. Minka ve Yahudinin kendisinin sesi olan Melanie Chartoff, menajeri tarafından Minka olarak dizide ikinci bir ses rolü için denemesi için çağrıldığında, Didi'yi oynamaya çoktan seçilmişti. Karakterin tanımı verildiğinde, Chartoff inanılmaz derecede klişe olduğunu hissetti, ancak yine de rol için denemek istedi. Satırlarını okurken karakterin kişiliğini kavramakta zorlandı, "Gösteri Yahudiler tarafından yaratılmış olsa da, bu senaryo açıkça onlar tarafından yazılmamıştı;" bu yüzden, ailesinin hatıralarını araştırmak ve karakterin sesine yansıtacak bir kişilik tasarlaması için ara verdi.[13]

1992'de Nickelodeon yöneticileri eğimli bir Chanukah yapma fikri Rugrats üretim ekibi. Germain, bunun yerine "komik bir fikir" olduğunu düşündüğü için bunun yerine Fısıh özel yemeğiyle karşılık verdi.[14] ve "tarihsel ilgi".[15] Şimdi "Rugrats Fısıh" olarak adlandırılan bölümün senaryosunu yazarken, yazarlar, Kuran'ın tasvirinin birçok unsurunu denetlemek zorunda kaldılar. On Veba, özellikle de sonuncusu, böylelikle bölüm çocuklar için erişilebilir kalacak ve çok korkutucu olmayacaktı.[3] "Bir Rugrats Fısıh Bayramı" nın genel başarısı nedeniyle, Rugrats personel Hanukkah özel etkinliğini tekrar ziyaret etmeye karar verdi ve "A Rugrats Chanukah" ı yarattı.[14] Bölümün yardımcı yazarlarından biri, David Weiss, gösteriyi yazmadan kısa bir süre önce Hıristiyanlıktan Yahudiliğe geçmişti. (O da büyüdü Reform Yahudi o büyürken)[16]

Resepsiyon

Herb Scannell ADL'nin Boris'in tasarımıyla ilgili endişelerine yanıt verdi ve özür diledi.

Rugrats Yahudi ritüel ve geleneğine olan ilgisi çağdaş animasyonlar arasında alışılmadık bir durumdu.[4][17] "Rugrats Fısıh Bayramı"'s Seder akşam yemeğini canlandırması, çocukların programlamasında nadir görülen bir olay olarak basının ilgisini çekti.[18] Bölüm ayrıca Nickelodeon'un yayınladığı ilk Fısıh özelliğine de işaret ediyordu.[19] "A Rugrats Chanukah" televizyonda yayınlanan ilk animasyon Hanukkah programını işaretlerken.[13]

Yahudi temalarına hayran tepkisi Rugrats ezici bir çoğunlukla olumlu olmuştur. "A Rugrats Fısıh" ve "A Rugrats Chanukah", dizi yayın çalışmalarının en popüler iki bölümüdür.[20] Fısıh özel kutlaması bir Nielsen Derecelendirmesi % 4,8'lik pay ile 3,1'e yükseldi ve o hafta en çok izlenen altıncı Amerikan kablolu yayını oldu.[21] Bu arada Hanukkah özel etkinliği, dizinin temel demografisi olan Çocuklar 2-11 kategorisinde 7,9 Nielsen puanı aldı.[22] Chartoff, Yahudiliği hassas bir şekilde detaylandırdığı için diziyi öven çok sayıda hayran mektubu aldı. Boris ve Minka'nın karakterizasyonlarının şöyle olduğunu iddia eden annesinden yalnızca bir şikayet aldı. Yahudi düşmanı.[13]

Kritik olarak, Rugrats' Yahudiliğin muamelesi de beğeni topladı. Danny Goldberg kitabında yazdı Sol Genç Ruhunu Nasıl Kaybetti?: "Yahudi geleneklerinin kitlesel temyiz eğlence bağlamında açıkça ifade edildiği animasyonlu veya başka bir TV şovu düşünemiyorum [ Rugrats]."[23] Yazarlar Michael Atkinson ve Laurel Shifrin kitaplarında Flickipedia: Her Durum, Tatil, Ruh Hali, Zorluk ve Heves için Mükemmel Filmler diziyi "en akıllıca ve en eğlenceli şekilde seküler Yahudiliği" kutladığı için övdü.[24] TV Rehberi 1999'daki "En İyi 10 Klasik Aile Tatil Özel" listesinde "A Rugrats Chanukah" 5. sırada yer aldı,[25] bölüm ile "Nickelodeon's Rugrats televizyon tarihindeki yerini sağlamlaştırdı. "[26] Yahudi çevrimiçi dergisi Schmooze Tommy'yi tüm zamanların 1 numaralı kurgusal Yahudi karakteri olarak listeledi. Ayrıca, biri tatil spesiyallerinden birini henüz görmemişse, "Yahudi eğitiminin eksik olduğunu" yazdılar.[27]

Dizi, Yahudi temalarıyla birçok övgü aldı. 2001 yılında Rugrats "Üstün Başarı" dalında bir Yahudi İmaj Ödülü kazandı.[13] "Bir Rugrats Fısıh" kendisi farklı televizyon ödül programlarından üç aday aldı. Bir için aday gösterildi Primetime Emmy Ödülü kategorisinde "Üstün Animasyon Programı için Primetime Emmy Ödülü (Bir Saatten Az Programlama için),"[28][29] ama kaybetti Simpsonlar bölüm "Lisa'nın Düğünü."[30] 23. Yılda Annie Ödülleri "Animasyon Alanında Yazma Konusunda En İyi Bireysel Başarı" kategorisinde aday gösterildi, ancak "The Tick vs. Arthur's Band Account" bölümü tarafından dövüldü. Fox Kids 'animasyon serisi Kene.[31] 1995 yılında Rugrats'için başvuru CableACE ödül; aday gösterildi ancak kazanamadı.[32] 2007 yılında Sherwin Miller Yahudi Sanatı Müzesi Tulsa, Oklahoma sanat ve pop kültüründe İncil resimlerinden oluşan bir sergi açtı. Bırak Bebeklerim Gitsin !: Bir Fısıh Hikayesi, fotograf albumu "Bir Rugrats Fısıh Bayramı" na dayanarak.[33][34]

Ancak İftira Karşıtı Lig (ADL), Büyükbaba Boris'in tasarımını eleştirdi ve onu antisemitik olmakla suçladı.[23] Tartışma 1998'de patlak verdi Rugrats Boris'in yer aldığı çizgi roman yayınlandı. sinagog okumak Mourner Kaddish.[35] ADL, tasarımın benzer olduğunu söyleyen bir bildiri yayınladı. Nazi -Yahudilerin bir tasviri ve karakterin kutsal duayı okuduğu gerçeği ciddiyetini bozdu.[36] Washington Post, şeridi yayınlayan gazete de benzer bir açıklama yaptı. Editörün Notu bölümünde, Nickelodeon'u şeridi düzenlerken daha iyi karar vermediği için eleştiriyor.[37]

Nickelodeon eski başkanı olmasına rağmen Albie Hecht Bir Yahudi, suçlama karşısında şaşkına döndü ve bunu saçma buldu,[23] Herb Scannell 1998 yılında şirketin başkanı şikayetlere cevap vererek ADL'den özür diledi.[36] Scannell, ne şeridin ne de karakterin bir daha yayınlanmayacağına dair söz veren bir bildiri yayınladı.[38] Açıklamada, "Ne yazık ki, şeridin yaratıcıları Kaddish'e atıfta bulunarak yargıda bir hata yaptılar. Ne kadar iyi niyetli olursa olsun, çizgi roman şeridinde Kadiş'in kullanılmasının uygun olmadığı konusunda size katılıyorum."[36] Abraham H. Foxman, ADL Ulusal Direktörü, hızlı cevabı için Scannell'e teşekkür ettikleri bir basın bülteni aracılığıyla yanıt verdi ve genel olarak şirketin mevcut sorunu anladığı için övgüde bulundular; Foxman, "Nickelodeon’un yaratıcı ve kaliteli programlama konusundaki uzun sicilini takdir ediyoruz ve niyetlerinin onları gücendirmek olmadığını anlıyoruz" diyerek sözlerini tamamladı.[36]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Strauss, Robert (1997-07-17). "'Oh, bebeğim '/' Rugrats 'izleyicileri, sevinirler. Üç yıllık yeniden gösterimlerin ardından, kablonun en popüler dizisi yepyeni bir bölüm yayınlıyor - ve gelecek 12 bölüm daha var. " Haber günü: C25.
  2. ^ Jacobson, Matthew (2006). Kökler de: Medeni haklar sonrası Amerika'da beyaz etnik canlanma. Harvard Üniversitesi Yayınları. s.73. ISBN  0-674-01898-2.
  3. ^ a b c d e Prescott, Jean (1995-04-13). "'Rugrats'ın tatil spesiyalitesi eğlendirmek, bilgilendirmek için tasarlanmıştır ". Ücretsiz Lance Yıldızı. s. 21.
  4. ^ a b O'Connor, John J. (1995-04-13). "'Rugrats 'Fısıh Bayramı Kutladı ". New York Times. New York. s. 16.
  5. ^ NickSplat (2015-12-07), Bir Maccababy Bir Maccababy'nin Yapması Gerekeni Yapmalı | Rugrats Chanukah | The Splat, alındı 2019-02-21
  6. ^ J. David Stem, David N. Weiss (yazarlar) Raymie Muzquiz (yönetmen) (1996-12-04). "Bir Rugrats Chanukah ". Rugrats. 4. Sezon 1.
  7. ^ Ribadeneira, Diego (1996-12-05). "Chanukah ayinleri birçok kişiye ulaşır". Boston Globe.
  8. ^ Bloom James (2003). Yerçekimi başarısız: Modern Amerika'nın komik Yahudi şekillendirmesi. Preggars. s. 149. ISBN  0-275-97720-X.
  9. ^ "6 yol" Rugrats "bütün bir nesil boyunca Yahudi kimliğini kutladı". PopCholent. 2018-08-12. Alındı 2019-02-20.
  10. ^ "Rachel, Rachel", Hepsi Büyümüş!, Nickelodeon, 25 Kasım 2006'da yayınlandı
  11. ^ Schwadel, Philip, "Amerikan Yahudi Kimliğinin Güncel İfadeleri: 114 Gencin Analizi" (2006). Sosyoloji Bölümü, Fakülte Yayınları. 114
  12. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2012-03-06 tarihinde.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  13. ^ a b c d Chartoff, Melanie (2007-09-01). "Bir Yahudi Çizgi Filmi Olarak Hayatım:" Rugrats "ta Yahudi bir çizgi film karakterini oynamak bana gerçek hayatta kim olduğumu öğretti". Aish.com. Arşivlendi 2011-06-05 tarihinde orjinalinden.
  14. ^ a b Swartz, Mimi (1998-10-30). "Rugrats çocuklarını yetiştirmek gerçek şeyler kadar zor hale geldi". The New Yorker. s. 62.
  15. ^ Elkin, Michael (1995-04-14). "'Rugrats'ın yaratıcısı için dört soru: Çizgi film serisi, genç set için bir Fısıh konusu sunuyor". Yahudi Üssü.
  16. ^ Kahverengi Hannah (2005-05-18). "Shrek'in Ortodoks yazarı". Kudüs Postası: 24.
  17. ^ Dardashti, Danielle; Sarig, Roni; Katz, Avi (2008). Yahudi Ailesi Eğlence Kitabı: Yahudi Temalı Tatil Projeleri, Günlük Aktiviteler ve Seyahat Fikirleri. Jewish Lights Yayıncılık. s.178. ISBN  978-1-58023-333-0.
  18. ^ Moore, Scott (1995-04-09). "Rugrats Fısıh Bayramı". Washington post.
  19. ^ "Nickelodeon arduvazları Fısıh Bayramı'nda gösterilir". New York: Ev Mobilya Ağı. 1995-03-27.
  20. ^ Klein, Daniel; Vuijst, Freke (2000). Yarı Yahudi kitabı: bir kutlama. Villard. s.36. ISBN  0-375-50385-4.
  21. ^ "Kablonun ilk 25'i". Yayın ve Kablo. 1995-05-01.
  22. ^ "Nickelodeon, yeni sezonda çocuk TV pazarını yönetiyor, Rekabet Düşerken Büyüyor; Önemli Gün Bölümlerinde Yayıncılardan Daha İyi Performans Sağlıyor" (Basın bülteni). Viacom. 1996-12-18.
  23. ^ a b c Goldberg, Danny (2005). Sol genç ruhu nasıl kaybetti - (ve nasıl geri alıyorlar). Akaşik Kitaplar. s.216. ISBN  0-9719206-8-0.
  24. ^ Atkinson, Michael; Shifrin, Defne (2007). Flickipedia: Her Durum, Tatil, Ruh Hali, Zorluk ve Heves için Mükemmel Filmler. Chicago Review Press. s.34. ISBN  978-1-55652-714-2.
  25. ^ "En İyi 10 Klasik Aile Tatil Özel". TV Rehberi. 1999-11-27.
  26. ^ "Tatil ve Noel TV Klasikleri". TV Rehberi. s. 7. Alındı 2009-10-25.
  27. ^ "Tüm Zamanların En İyi On Yahudi Karakteri". Schmooze. 2009-10-21. Arşivlendi 2011-07-16 tarihinde orjinalinden.
  28. ^ "1995 Ödülleri". ToonZone. Arşivlendi 2008-08-28 tarihinde orjinalinden.
  29. ^ Lenburg Jeff (2006). Animasyon Çizgi Filmlerinde Kim Kimdir: Film ve Televizyon Ödüllü ve Efsanevi Animatörler İçin Uluslararası Bir Kılavuz. Hal Leonard Corporation. s.54. ISBN  1-55783-671-X.
  30. ^ Mirkin, David (2005). Simpsonlar 6. sezon DVD'si bölümü için yorum "Lisa'nın Düğünü " (DVD). Yüzyıl Tilki.
  31. ^ "Miras: 23. Yıllık Annie Ödülü Adayları ve Kazananları (1995)". Annie Ödülleri. Arşivlenen orijinal 2007-10-13 tarihinde.
  32. ^ Mindykowski, Steve (2003-05-26). "Rugrats Kupa Çantası". Resmi olmayan Rugrats Çevrimiçi. Arşivlenen orijinal 2010-06-04 tarihinde.
  33. ^ Watts Jr.; James D. (2007-10-30). "Kitaba göre". Tulsa World.
  34. ^ McKnight, Nathaniel (2007-12-12). "Biraz Sanatsal Perspektif: Sherwin Miller'in yeni sergisi, sanat ve pop kültürdeki İncil'deki resimlere işaret ediyor". Urban Tulsa Weekly. Arşivlenen orijinal 2011-09-27 tarihinde.
  35. ^ Jackson, Wendy; Amidi, Amid (Aralık 1998). "Rugrats Medya Bekçilerini Rahatsız Ediyor". Animasyon Dünyası Dergisi. Arşivlendi 2011-02-20 tarihinde orjinalinden.
  36. ^ a b c d "Nickelodeon ADL'ye Yahudilere Bir Daha Asla Karakter Veya Belirli Çizgi Roman Saldırısı Yapmayacağını Güvence Eder" (Basın bülteni). Basın bülteni, İftira Karşıtı Lig. 1998-10-20. Arşivlenen orijinal 2010-04-10 tarihinde.
  37. ^ "Rugrats Yahudi karşıtı mı?". Kayrak. 1998-10-22. Arşivlendi 2011-02-02 tarihinde orjinalinden.
  38. ^ Astor David (1998-10-31). "'Rugrats 'Yahudi büyükbabasını düşürdü ". Editör ve Yayıncı. s. 33.