Kral Şirin - King Smurf

Kral Şirin

Kral Şirin (orijinal Fransızca başlık: Le Schtroumpfissime) ikinci çizgi roman macerası Şirinler ve asıl adı kurgusal karakter yokluğunda iktidarı alan Şirin Baba. Hikaye yazıldı ve çizildi Peyo ile Yvan Delporte ortak yazar olarak.

Yayın tarihi

Kral Şirin'in macerası ilk olarak Spirou 1964 yılında dergi Le Schtroumpfissime (cf. illustrissimoen ünlü - bazen Avrupalı ​​hükümdarları övmek için kullanılan bir terim Ortaçağa ait ve Rönesans dönem). Görünecek ikinci hikaye olmasa da Spirou, kitap formatında yayınlanacak başlık hikayesiydi.

1965 tarihli orijinal Fransız kitap baskısında, çizgi roman iki hikaye içerir, başlıktaki ve Schtroumphonie en Ut, bir Şirin'in kabul edilebilir bir müzik yapma konusundaki hayal kırıklığına uğramış çabaları ve Gargamel tarafından Şirinler üzerinde feci bir etkiye sahip olan büyülü bir müzik aleti çalması için kandırılması hakkında bir hikaye.

İngiliz Kanadalı baskısı 1978'de Dupuis birlikte Granger Frères Limitée. Daha sonraki bir baskı tarafından yayınlandı Rasgele ev. Çizgi romanın İngilizce baskısı 1997'de yayınlandı, Hodder ve Stoughton.

Diğer çeviriler Almanca, Hollandaca, İspanyolca, İtalyanca, Danca, Lehçe, Katalanca, Çince ve İsveççe olarak yayınlandı.[1]

Konu Özeti

Kral Şirin

Kral Şirin, asıl adı ve konumu asıl ana karakter olduğu orijinal macerada asla belirtilmeyen sıradan bir Şirin'dir.

Şirin Baba biraz almak için köyü birkaç haftalığına terk ettiğinde Sütleğen Açıklanmayan kullanım için bitkisel bir iksiri tamamlaması gereken yapraklar, Şirinlere Önder. Her Şirin, gönderiyi talep ettiğinde tartışmalar başlar ve yalnızca bir oy yine de herkes kendi adına oy vermek istiyor.

İsimsiz bir Şirin, demagojik taktikler kullanır ve sözler ona oy vermeyi kabul eden neredeyse tüm Şirinlere. Afişler asar, geçit töreni düzenler, kendinden övgü dolu seçim konuşmaları yapar ve Ahududu Meyve suyu. Yakında kalan tek aday Zeki Şirin kim, her zamanki gibi, sadece kendisine göre "Şirin Baba her zaman böyle söylemiştir" diye uygun tek Şirin olduğunu iddia ediyor.

Şirin böylece 98 oyla kazanır - diğer iki oy, kendisi tarafından desteklenen Brainy Smurf'a gider ve Sakar Şirin: Kazanan Şirin, Sakar Şirin'e Zeki Şirin'e oy vermesini söylemiş ve asıl oylama geldiğinde yanlış yapmasını beklemişti.

Kazanan Şirin daha sonra altın renkli giysiler giymeye başlar ve diğerlerinden ona "Kral Şirin" demelerini ister. Öfkesine, Şirinler onun iddiasına gülüyor. Bunun yerine onlara yerlerini öğretmeye karar veriyor ve giderek otoriter. Şirinler haline geldikçe onu hor görmeye başlarlar güç tarafından bozulmuş: Kral Şirin, baskıcı bir rejim uyguluyor ve liderliğindeki silahlı bir muhafız grubu kuruyor. Ağır Şirin, tüm muhalefeti cezalandırıyor. Şirinleri kendisine bir saray inşa etmeye zorluyor. Jokey'den bir hediye Kral Şirin'e patladığında Jokey bir uyarı olarak hemen hapsedilir.

Kral Şirin'e gerçek bir destek gösteren tek Şirin, Zeki Şirin ama güçlü bir inancı olmadığı için daha sonra büyüyen bir direniş Hareketi. İsyancılar (kaçan bir Jokey Smurf ile birlikte) kendilerini ormanda temellendirerek, uzaktan Kral Smurf'e hakaret ve provoke eder. Diğer Şirinlere altın madalyalar öneren Kral Şirin, isyanla yüzleşmek için ormana bir sefer düzenler ama başarısızlıkla sonuçlanır: isyancılar bu süreçte daha fazla asker alır.

Daha fazlasını önlemek için kusurlar, Kral Şirin köyün etrafı ahşap bir duvarla çevrilidir. Reddettiğinde çekilmek isyancılar köye saldırır. Kral Şirin'in birlikleri, saldırganlara domates yağdırarak karşılık verir.

İsyancılar sonunda ahşap duvarı aşar ve geniş çaplı bir yıkıma neden olan tam ölçekli bir savaş başlar. Dövüş sırasında bir asi, Şirin Baba'nın laboratuvarından patlayıcılar alır ve Kral Şirin'in kalesini havaya uçurur. Kral Şirin, sadece korumaları onu destekleyeceği için çaresiz kaldı. Buna rağmen, meydan okurcasına geri çekilmeyi reddediyor ve son bir yüzleşme kaçınılmaz görünüyor, ancak o anda, Şirin Baba, yolculuğundan geri dönüyor ve çatışma için bir açıklama talep ediyor.

Baba otoritesinin ani dönüşü savaşa derhal son verir ve utanan Şirinler kendilerini Şirin Baba'ya açıklar. "İnsan gibi davrandıkları" için onlara kızgındır, ancak suçu çoğunlukla Kral Şirin'e yükler. Son derece pişman olan eski Kral Şirin, tahttan çekildiğini duyurur ve eski evine döner. Bir kova ve bir süpürge alır ve hasarlı köyü temizlemeye söz verir. Şirinler ona üzülür ve imha etmenin de kendi suçu olduğunu ve ondan hala hoşlandıklarını söyleyerek yardımlarını teklif eder. Eski Kral Şirin bundan etkilendi ve bunu görünce Şirin Baba hepsini affeder.

Kral Şirin'in kıyafeti daha sonra korkuluk.

C Şirinler

İsimsiz bir Şirin, her enstrümanı (üçgeni bile!) Kötü çaldığı için köy orkestrasından reddedilir. Ona her zaman iyi çalan sihirli bir alet olan "turlusiphon" u veren garip bir peri ile tanışır. Ancak Şirin, diğer şirinlere turlusiphon çalarken uykuya dalar. Şirin, perinin gerçekten olduğunu keşfeder Gargamel kılık değiştirerek Gargamel'in laboratuvarına giderek turlusiphon kaynaklı uykuya çare buluyor ve hem Gargamel hem de kedisi Azrael ile yüzleşiyor. Ne yazık ki, Gargamel'in kitapları turlusiphon için bilinen bir tedavi olmadığını söylüyor. Kızgın olan Şirin, turlusifonu bacaya fırlatır ve Gargamel'in evinden ayrılır. Köyde Harmony (artık Şirin'in dediği gibi) eski trompetini alır ve Şirin arkadaşları için bir istek çalmaya karar verir. Mucize, müziği Şirinleri uyandıracak kadar kötü olduğunda gerçekleşir. Şirinler, kahramanlıklarından dolayı onu orkestraya kabul etmeye karar verirler, ancak çalarken yine de kulaklarını kapatırlar.

Sorunlar

King Smurf hikayesinde, Peyo ve Yvan Delporte (yazar) hakkında birkaç yorum yapıyor gibi görünüyor hükümet politikacıların gideceği uzunluklar seçilmiş (tutmadıkları sözler vermek gibi) ve yolsuzluk ve gücü kötüye kullanmak. Bu standartlara göre, hikaye bir hiciv olarak kabul edilebilir. Nazi Almanyası; Bu, özellikle 2. Dünya Savaşı sonrası Avrupa'da dokunaklıydı, çoğu analist Adolf Hitler bir diktatörlük dayatmadan önce tamamen yasal yollarla iktidarı aldı. Hollanda baskısında bu bağlantı daha da belirgindi çünkü hikayenin başlığı "Kral Şirin" yerine "Şirinler" (Hitler'in kullandığı Almanca "Führer" ismine atıfta bulunuyordu). Şirin Baba döndüğünde hissettiği utanç, son savaşın kontrolden çıkan bir okul bahçesi oyunu gibi görünmesine neden olur.[2]

Diğer medyada

Hikaye animasyon bir çizgi film haline getirildiğinde, Kral Şirin olan Zeki Şirin'dir. "Majestelerinin" feci orman kampanyası ortadan kaldırıldı; Brainy'nin sarayı bir bomba ile değil, Şirin Nehri üzerindeki barajın kırılmasıyla meydana gelen sel nedeniyle yıkılır. Sonuçta Brainy, bölümün ahlaki yönünü, "iyi bir lider olmanın emir vermekten daha fazlası olduğunu" söylüyor.

Animasyonlu versiyonunda C Şirinler, şirin sesinin melodisi bir Beethoven gavot dansı. Dahası, "peri" nin (Gargamel) Armoninin sunduğu enstrümana "shazala-kazoo" denir.

Referanslar

  1. ^ Zilveren Dolfijn bu hikayenin çevirilerini kapaklarla birlikte listeler
  2. ^ Images du Totalitarisme ve bandes dessinées Paul Guillermo tarafından

Ayrıca bakınız