Şirine - The Smurfette

Şirine (Fransızca: La Schtroumpfette) orijinal Fransızca dilinin üçüncü albümüdür Şirinler çizgi dizi. Hikaye aynı zamanda Şirinler animasyon çizgi film gösterisinin bir bölümü haline getirildi, burada bilinen tek önemli fark, Şirine'nin gösterinin geri kalanında köyde kalması. Başlıca hikayenin yanı sıra, adında bir tane daha içeriyor La Faim des Schtroumpfs ("Şirinlerin Açlığı").

Arsa

Şirine

Gargamel Şirinler'den ellerindeki aşağılayıcı yenilgi için intikam almak istiyor. Onları yok etmenin en korkunç planının, onları baştan çıkaracak ve onları kıyametlerine götürecek bir dişi Şirin göndermek olacağına karar verir. Böylece onu çamurdan şekillendirir ve onu bir iksire daldırır, Şirine.

Şirine, Şirin köyüne gönderilir ve diğerleri, daha sonra iyi niyetli de olsa sinir bozucu olduğunu kanıtlamasına rağmen, onunla arkadaş olur. Çok konuşkan, biraz otoriter, aşırı arkadaş canlısı ve histerik. Şirine ilk bakışta, keskin siyah saçları, büyük bir burnu ve oldukça somurtkan gözleri olan bir erkek Şirin'e benziyor, onu diğerlerinden ayıran tek şey beyaz elbisesiydi; Tam olarak Gargamel'in yaratmaya çalıştığı çekici baştan çıkarıcı değil.

Şirinlerden bazıları ondan bıktı, bu yüzden bir numara yapmaya karar veriyorlar: Aşırı kilolu olduğunu düşündürüyorlar (bir tartı kurarak, şekli bozulmuş bir ayna yerleştirerek, kötü konuşmaları dinlettirerek ...). Depresyona girdiğinde, onun güzel olmadığını anlar ve Şirin Baba ona yardım etmeye karar verir: ameliyatı yapar plastik smurfery Günler ve geceler onun üzerinde ve Şirine sarı saçlı, daha narin yüz hatlı, daha uzun kirpikli, yürüyen ve çok daha zarif davranan Şirine çıkıyor.

Tüm Şirinler anında ona aşık olur ve kısa süre sonra hepsi onu farklı yollarla baştan çıkarmaya çalışır. Yarışma ve kıskançlık, sonunda onu memnun edecek her şeye hazır olan Şirinler arasında kaos ve şiddeti beraberinde getiriyor, hatta baraj nehrin pembesi.

Son damla ise Şirine Şair'i barajı kendisi için açmaya zorladığında, sırf suyun fışkırdığını görebiliyordu. Baraj açık kalır ve köy sular altında. Baraj tekrar mühürlendikten sonra bile köy feci bir durumda. Şirin Baba, Şirine'nin dolaylı olarak sorumlu olduğunu keşfettiğinde, ona sadece bela getirdiğini söyler. Öfkeli Şirine, onlara Gargamel'e geri döneceğini söyler. Bunu duyduktan sonra Şirin Baba, tutuklanmasını emreder ve onu hapse atar. Deneme.

Şirinlerin çoğu Şirine'nin masumiyetini destekliyor ve duruşma oldukça önyargılı. Jokey Smurf (Şirine'nin avukat ), kendisini çekici kılan Şirin Baba sayesinde Şirinleri baştan çıkarabildiğini hatırlatır. Şirine sonunda suçsuz ilan edildi.

Şirine artık Şirinlerin kendisi için birbirleriyle savaşmasına dayanamaz, bu yüzden süresiz olarak köyü terk eder ve bir gün geri döneceğini söyleyen bir mesaj bırakır (ki sonunda yapar).

Olaydan üzülseler de, Şirin Baba Gargamel'den intikam almaları ve ona kendi ilacının tadına bakmaları gerektiğini söyleyerek onları neşelendiriyor: Kilden şişman, çirkin bir insan kadın yaratıyorlar (Gargamel'in Şirine'de yaptığı gibi) ve Şirin konuşmasında konuşarak çaresizce ondan sığınmasını istediği evine gönder. Hikaye, Gargamel'in intikam alacağını söyleyerek ondan kaçmasıyla biter.

Şirinlerin Açlığı

Kış yaklaşıyor ve Şirinler yiyecek topluyor. Ancak kış geldikten günler sonra, yiyecek deposu bir yangında yok olur. Hayatta kalmak için köyü terk etmeye ve kendilerini besleyebilecekleri bir yer bulmaya zorlanırlar. Soğuk çölde geçen uzun günlerin ardından, tüm servetini kaybettikten sonra efendisinin yalnız yaşadığı bir insan kalesi bulurlar. Kalan yiyecekleri bulmaya çalışırken, mücevherlerle dolu gizli bir odaya rastlarlar. Keşiflerini, onlar için yiyecek satın alabilecek olan efendiyle paylaşırlar. Şirinler daha sonra köye geri dönebilirler.

Diğer medyada

Şirine hikayesi çizgi film gösterisine uyarlandığında, plastik şirin baraj olayı ve sonraki duruşmanın ardından taşındı. Duruşmayla birlikte, tüm Şirinler Şirine'nin ihanetinin öfkeyle iyi farkında olarak tasvir edilir ve ancak Gargamel'in bir piyonu olduğunu itiraf ettiğinde fikirlerini değiştirir.

Şirine yeni görünümüne kavuştuktan bir süre sonra, Gargamel onunla iletişime geçer ve değiştiğini fark ettikten sonra, büyük meşe ağacının yanında sürpriz bir partiyle Şirinlere geri ödeme yapmasına yardım edebileceğini söyler. Elbette bir tuzak olduğu ortaya çıktı. Şirine geç gelir ve kandırıldığını keşfettikten sonra kendini bir erkek Şirin kılığına sokar, diğer Şirinleri kurtarır ve Gargamel'i yener. Bölüm, Gargamel'in Şirinlerin yarattığı çirkin insan kadından kaçmasıyla sona ererken, artık sadakati net bir şekilde yerleşmiş olan Şirine, Şirin topluluğuna tam anlamıyla karşılanıyor.

İngilizce ve Fransızca dışındaki dillerdeki başlıklar

  • De Smurfin - Hollandaca / Flamanca
  • La Pitufina - İspanyolca
  • Smerfetka - Lehçe
  • Штрумфета - Makedonca
  • La Puffetta - İtalyan
  • Şirine - Türk
  • Smurffiina - Fince
  • Schlumpfine - Almanca
  • Smrketa - Slovence

Ayrıca bakınız