Lake - Lacquer

Lake ile yapılmış ürünler için bkz. Vernikli Eşya.
Lake kutusu kakma ile sedef şakayık dekor, Ming Hanedanı, 16'ncı yüzyıl
Maki-e hatır şişe ile Tokugawa klanı 's pazartesi (amblem) Japonya Edo dönemi

Dönem cila ahşap veya metal gibi malzemelere uygulanan bir dizi sert ve potansiyel olarak parlak yüzeyler için kullanılır. Bunlar çok farklı gruplara ayrılıyor.

Dönem cila kaynaklanmaktadır Sanskritçe kelime lākshā (लाक्षा) her ikisi için de kullanılan 100.000 sayısını temsil eder. lak böcek (muazzam sayıları nedeniyle) ve kırmızı reçineli salgı, gomalak, eski Hindistan ve komşu bölgelerde ahşap kaplama olarak kullanılan üretti.[1]

Asya lake eşya "gerçek cila" olarak adlandırılabilen, işlenmiş, boyanmış ve kurutulmuş özsuyu ile kaplanmış nesnelerdir. Toksikodendron vernicifluum veya ilgili ağaçlar, genellikle ahşap olan bir tabana birkaç kat halinde uygulanır. Bu, dayanıklı, su geçirmez ve his ve görünüm açısından çekici olan çok sert ve pürüzsüz bir yüzey tabakasına kurur. Asya cilası bazen resimlerle boyanır, kabuk ve diğer malzemelerle kakma yapılır veya oyulmuş, Hem de altınla tozlanmış ve başka başka dekoratif işlemler verilmiştir.

Modern tekniklerde cila, bir dizi saydam veya pigmentli kaplamalar Sert, dayanıklı bir yüzey elde etmek için solvent buharlaştırarak kurur. Finiş, ultra'dan herhangi bir parlaklık seviyesinde olabilir mat yüksek parlaklık ve gerektiği gibi daha da cilalanabilir. Lake cilalar genellikle yağ bazlı veya lateks boyalardan daha sert ve daha kırılgandır ve tipik olarak sert ve pürüzsüz yüzeylerde kullanılır.[kaynak belirtilmeli ]

Modern terbiye ürünleri açısından, lak bazlı cilalar büyük olasılıkla şu şekilde anılacaktır: gomalak cila sentetik anlamına gelirken polimerler gibi nitroselüloz, selüloz asetat bütirat ("CAB") veya akrilik reçine içinde çözüldü cila inceltici, karışımı çözücüler gibi ketonlar (aseton, MEK ), esterler (Butil asetat, metoksipropil asetat ), aromatik hidrokarbonlar (toluen, ksilen ), eterler (selüloz ), ve alkoller.[2][3] Sentetik cila, gomalaktan daha dayanıklıdır.

Etimoloji

İngiliz cila arkaik olandan Fransızca kelime Lacre "bir tür mühür mumu" Portekizce Lacre, kendisi açıklanamayan bir varyantı Ortaçağ Latince Lacca "reçineli madde" Arapça lakk, şuradan Farsça göl, Hintçe'den Yüz Bin (Prakrit Lakkha).[4][5] Bunlar nihayetinde şunlardan türer: Sanskritçe lākshā (लाक्षा), hem Lac böcek ve ürettiği kırmızı reçineli salgı ahşap kaplama olarak kullanılmıştır.[1][6] Lac reçinesi bir zamanlar Doğu ağaçlarıyla birlikte Hindistan'dan Avrupa'ya önemli miktarda ithal edildi.[7][8]

Parlaklık ölçümü

Lake parlaklığı, belirli bir vernik için parlaklığın bir ölçüsüdür.[9] Farklı üreticilerin kendi parlaklıkları için kendi isimleri ve standartları vardır.[9] En az parlaktan en çok parlak olana en yaygın isimler şunlardır: düz, mat, yumurta kabuğu, saten, yarı parlak ve parlaktır (yüksek).

Shellac bazlı cilalar

Ana makale: gomalak

Hindistan'da böcek lağı veya gomalak antik çağlardan beri kullanılmaktadır. Shellac, lak böceğinin (Taşardi lacca Kerr. veya Laccifer lacca). Kırmızı boya ve pigment (kırmızı göl) üretiminde ve yüzey kaplamada kullanılan farklı derecelerde gomalak üretiminde kullanılır.

Urushiol bazlı laklar

Ana makale: Urushiol
Song Hanedanlığı'ndan (960–1279), 12–13. Yüzyıl, Metropolitan Sanat Müzesi'nden ahşap üzerine kırmızı vernikli bir Çin altı köşeli tepsi.

Urushiol esaslı cilalar diğerlerinden farklıdır, yavaş kurur ve oksidasyon ve polimerizasyon yerine buharlaşma tek başına. Düzgün priz alması için nemli ve sıcak bir ortam gerektirir. Fenoller, bir enzimin etkisi altında oksitlenir ve polimerleşir lakkaz, su içeriğinin uygun şekilde buharlaşması üzerine sert olan bir alt tabaka verir. Bu laklar, hem güzel hem de su, asit, alkali veya aşınmanın neden olduğu hasara karşı çok dirençli olan çok sert, dayanıklı yüzeyler üretir. Reçinenin aktif bileşeni urushiol, suda süspanse edilmiş çeşitli fenollerin ve birkaç proteinin bir karışımı. Reçine, lake ağacı gibi Doğu Asya'ya özgü ağaçlardan elde edilir. Toksikodendron vernicifluum ve balmumu ağacı Toksikodendron succedaneum.[10] Taze reçine T. vernicifluum ağaçlar neden olur urushiol kaynaklı kontakt dermatit ve kullanımında büyük özen gereklidir. Çinliler, alerjik reaksiyonu, verniğin düzgün şekilde kurumasını önleyen ezilmiş kabuklu deniz ürünleri ile tedavi ettiler.[11] Lake becerileri Asya'da çok gelişmiş hale geldi ve çok sayıda süslü parça üretildi.

Esnasında Shang Hanedanı (MÖ 1600-1046), cila işleminde kullanılan sofistike teknikler ilk geliştirildi ve oldukça sanatsal bir zanaat haline geldi,[12] çeşitli tarih öncesi olmasına rağmen lakeli eşyalar Çin'de, Neolitik Japonya'da son dönemden itibaren lake kaplamalı dönem ve nesneler Jōmon dönemi.[12] En eski mevcut lake nesne, kırmızı ahşap bir kase,[13] bir anda ortaya çıkarıldı Hemudu kültürü Çin'de (MÖ 5000–4500) site.[14] Tarafından Han Hanedanı (MÖ 206 - MS 220), birçok cila üretim merkezi sağlam bir şekilde kuruldu.[12] Cila işleminin Çin yöntemlerine ilişkin bilgi, Han, Tang ve Şarkı hanedanlar. Sonunda tanıtıldı Kore, Japonya, Güneydoğu ve Güney Asya.[15]

Ahşap vernikli ıslık üretim yeri Channapatna, Karnataka, Hindistan

Lake nesnelerin ticareti, çeşitli rotalardan geçti. Orta Doğu. Çin'de bilinen cila uygulamaları arasında tabutlar, müzik aletleri, mobilyalar ve çeşitli ev eşyaları vardı.[12] Tozla karıştırılmış vernik zinober Çin'den geleneksel kırmızı lakeli eşyaların üretiminde kullanılır.

Bir maki-e ve 16. yüzyılda Japonya'dan Avrupa'ya ihraç edilen sedef kakma dolap.

16. yüzyıldan 17. yüzyıla kadar, lake ilk kez Avrupa'ya büyük ölçekte tanıtıldı. Japonlarla ticaret. 19. yüzyıla kadar, lake eşya Japonya'nın en önemli ihracat ürünlerinden biriydi ve Avrupa kraliyet ailesi, aristokratlar ve dindar insanlar tarafından temsil ediliyordu. Marie-Antoinette, Maria Theresa ve İsa Cemiyeti toplanmış Japon vernikli eşya lüks bir şekilde dekore edilmiş maki-e.[16][17] Cila ile ilgili terimler, örneğin "Japanning ", "Urushiol " ve "maket"Meksika İspanyolcasında cila anlamına gelen" Japoncadan türetilmiştir.[18][19]

Reçineyi akıtmak için kesmeden önce ağaçların en az on yaşında olması gerekir. Yerleşmek için oksijeni emen, "su polimerizasyonu" adı verilen bir işlemle ayarlanır; nemli bir ortama yerleştirilmesi, suyun buharlaşmasından daha fazla oksijen emmesini sağlar.

Tayland, Vietnam, Burma ve Tayvan'da vernik veren ağaçlar Thitsi biraz farklıdır; urushiol içermezler, ancak "lakol" veya "titsiol" adı verilen benzer maddeler içerirler. Sonuç, benzer ancak Çin veya Japon cilalarından daha yumuşaktır. Birmanya cilası daha yavaş oturur ve ustaların elleriyle fırça kullanılmadan boyanır.

Ham vernik, küçük miktarlarda eklenerek "renklendirilebilir". Demir oksitler, okside bağlı olarak kırmızı veya siyah verir. Çin'deki arkeolojik kazılarda kullanımının 8.000 yıldan daha eski olduğuna dair bazı kanıtlar var. Daha sonra renkleri yapmak için pigmentler eklendi. Sadece perdah olarak değil, kenevir bezi katmanları ile bir kalıba uygulanan öğütülmüş ve pişirilmemiş killerle karıştırılarak ahşap gibi başka bir göbeğe ihtiyaç duymadan nesneler üretebilir. Sürece Japonya'da "kanshitsu" deniyor. Altın ve gümüş tozları ve pullar ("makie") gibi ek malzemeler kullanan gelişmiş dekoratif teknikler, Çin'den getirildikten sonra Japonya'da da çok yüksek standartlarda rafine edildi. Çin müzik aletinin lakelenmesinde, guqin, cila parmaklara dayanabilmesi için daha fazla güç vermek için geyik boynuzu tozu (veya seramik tozu) ile karıştırılır.

Birkaç urushiol formu vardır. Urushiol üreten bitki türüne bağlı olarak R zincirinin uzunluğuna göre değişir. Urushiol ayrıca karbon zincirindeki doygunluk derecesine göre de değişebilir. Urushiol şu şekilde çizilebilir:Urushiol.png, nerede:

R = (CH2)14CH3 veya
R = (CH2)7CH = CH (CH2)5CH3 veya
R = (CH2)7CH = CHCH2CH = CH (CH2)2CH3 veya
R = (CH2)7CH = CHCH2CH = CHCH = CHCH3 veya
R = (CH2)7CH = CHCH2CH = CHCH2CH = CH2

Fotoğraf Galerisi

Lake çeşitleri

Lak su ile karıştırılmış ve terebentin, yüzeye uygulamaya hazır.

Lake türleri yerden yere değişmekle birlikte işlenmemiş ve işlenmiş kategorilere ayrılabilir.

Temel işlenmemiş cila denir ham cila (生漆: ki-urushi Japonyada, Shengqi Çin'de). Bu, doğrudan ağacın kendisinden ve bazı safsızlıkların filtrelenmesiyle elde edilir. Ham vernik, yaklaşık% 25'lik bir su içeriğine sahiptir ve açık kahverengi bir renkte görünür. Bu, genellikle bir tozla karıştırılarak zemin katmanları için kullanılan Çin cilasından yapılmış standart bir sınıfta ve Japon cilasından yapılan yüksek kaliteli bir sınıfta gelir. Kijomi-urushi (生 正 味 漆) son bitirme katmanları için kullanılır.

İşlenmiş forma (su içeriğinin çoğu buharlaşana kadar cila sürekli olarak karıştırılır) denir guangqi (光 漆) Çince'dir, ancak varyasyona bağlı olarak birçok farklı Japonca adla gelir, örneğin, kijiro-urushi (木 地 呂 漆) bazen pigmentlerle kullanılan standart şeffaf verniktir ve roiro-urushi (黒 呂 色漆) aynıdır ancak siyah renkli bir cila üretmek için demir hidroksit ile önceden karıştırılmıştır. Nashiji-urushi (梨子 地 漆) şeffaf verniktir ancak kumarbaz sarı renkli bir cila oluşturmak için ve özellikle serpme-altın tekniği için kullanılır. Bu laklar genellikle orta katmanlar için kullanılır. Bu tür Japon cilaları genellikle üst katmanlar için kullanılır ve önek olarak jo- (上) 'üst (katman)' anlamına gelir.

İşlenmiş cilalara, örneğin, parlak olmalarını sağlamak için yağ eklenebilir. shuai-urushi (朱 合 漆) keten tohumu yağı ile karıştırılır. Diğer özel cilalar şunları içerir: ikkake-urushi (釦 漆) kalın olup esas olarak altın veya gümüş varak uygulamak için kullanılır.

Nitroselüloz laklar

Solvent bazlı laklar nitroselüloz elde edilen bir reçine nitrasyon pamuk ve diğer selülozik 19. yüzyılda nitroselülozun diğer ticari uygulamaları ile birlikte piyasaya sürülen malzemeler. Örneğin, müzik aletleri gibi pirinç eşyalarda kullanıldılar. Bu lakelerin daha hızlı kuruyan ve daha dayanıklı versiyonları 1920'lerin başında geliştirildi ve kısa süre sonra onlardan önce gelen daha yavaş kuruyan boyaların ve cilaların çoğunun yerini büyük ölçüde değiştirdi; Otomotiv endüstrisinde ve diğerlerinde sonraki 30 yıl boyunca yoğun bir şekilde kullanıldılar, ta ki onların yerini kimyasal gelişmelerle değiştirene kadar. Piyasaya sürülmelerinden önce, seri üretilen otomotiv cilalarının rengi sınırlıydı, kolayca hasar görüyordu ve kuruması uzun zaman alıyordu.[20]:295–301 ile Japonya siyahı en hızlı kurutma ve dolayısıyla kullanımı en ekonomik olanıdır. 1923'te General Motors'un Oakland marka otomobil, yeni hızlı kuruyan nitroselüloz lakelerden birini, parlak mavi, DuPont onların altında Duco ticari unvan.[20]:295–301 1924'te diğer GM markaları aynı şeyi yaptı ve 1925'te nitroselüloz cilalar otomobiller, aletler, mobilyalar, müzik aletleri, çekmeceler ve diğer ürünler için geleneksel boya işini tamamen bozuyordu.[20]:295–301

Nitroselüloz cilalar ayrıca havai fişek sigortalarını su geçirmez hale getirmek için kullanılır. Nitroselüloz ve diğer reçineler ve plastikleştiriciler çözücü içinde çözülür ve her bir cila tabakası önceki kaplamanın bir kısmını çözer. Bu cilalar, hem uygulama kolaylığı hem de renk koruma açısından önceki otomobil ve mobilya cilalarına göre büyük bir gelişme oldu. Çabuk kuruyan cilaları uygulamanın tercih edilen yöntemi püskürtmedir ve nitroselüloz lakelerin geliştirilmesi, püskürtme tabancalarının ilk yaygın kullanımına yol açmıştır. Nitroselüloz laklar, yüksek parlaklıkta cilalanabilen sert ancak esnek, dayanıklı bir yüzey oluşturur. Bu cilaların dezavantajları, yanıcı ve toksik olan çözücünün tehlikeli doğasını ve üretim sürecinde nitroselülozun tehlikelerini içerir. Cila sınıfı çözünür nitroselüloz, patlayıcı yapımında kullanılan daha yüksek oranda nitratlanmış formla yakından ilgilidir. Bu noktada, lake üretiminde kullanılan çözücülerin çoğunu buharlaştırdığı için yaklaşık bir ay sonra nispeten toksik olmayacaklar.

Akrilik vernikler

Cila kullanarak akrilik reçine 1950'lerde sentetik bir polimer geliştirildi. Akrilik reçine renksiz, şeffaftır termoplastik türevlerinin polimerizasyonu ile elde edilir akrilik asit. Akrilik ayrıca emaye boyalar, bir parlaklık elde etmek için parlatılmasına gerek olmaması avantajına sahiptir. Ancak emayeler yavaş kurur. Akrilik verniğin avantajı, olağanüstü hızlı kuruma süresidir. Cila kullanımı otomobil bitirir daha sert, daha dayanıklı, hava şartlarına ve kimyasallara dirençli iki bileşenli olduğunda kesildi poliüretan kaplamalar geliştirildi. Sistem genellikle bir astar, renkli kaplama ve genellikle şeffaf kaplama olarak bilinen şeffaf son kattan oluşur.

Su bazlı cilalar

Nedeniyle sağlık solvent bazlı lakların kullanımıyla ilgili riskler ve çevresel faktörler, su bazlı lakların geliştirilmesi için çok çalışma yapılmıştır. Bu tür cilalar önemli ölçüde daha az toksiktir ve daha çevre dostudur ve çoğu durumda kabul edilebilir sonuçlar verir. Su bazlı verniklerin dumanları önemli ölçüde daha az tehlikelidir ve solvent bazlı cilaların tutuşma sorunlarına sahip olmasa da, ürün yine de oldukça hızlı kurur. Kokusu daha zayıf olsa da, su bazlı cila ciğerlere girebilen havayla taşınan partiküller üretebilir, bu nedenle yine de uygun koruyucu giysinin giyilmesi gerekir. Giderek daha fazla sayıda su bazlı renkli lakeler, otomobil ve diğer benzer endüstriyel uygulamalarda kaput altı ve iç mekan uygulamalarında solvent bazlı berrak ve renkli verniklerin yerini almaktadır. Su bazlı cilalar, ahşap mobilya kaplamalarında da yoğun olarak kullanılmaktadır.

Su bazlı verniğin bir dezavantajı, çabuk kuruyan astar (su bazlı cila astarları hariç), kalafatlama ve hatta bir boya / astar özelliği olan bazı boyalar gibi diğer taze cilalara karşı oldukça reaktif olma eğilimine sahip olmasıdır. Kullanılan cila markasına bağlı olarak tanen sızması da bir sorun olabilir. Bir kez gerçekleştiğinde, cila diğer ürünlere karşı çok reaktif olduğu için kolay bir düzeltme yoktur. Ham ahşabın üzerine beyaz bazlı bir cila püskürtmeyi planlarken en iyisidir ve tanen içinde yapışacak bir astar bulmak ve bulmak. Bazı ressamlar sızdırmazlık için bir şeffaflık kullanır, ancak iyi bir sızdırmazlık sağlamak için birkaç hafif ve hızlı kuruyan katın uygulanması gerekir. Daha sonra rengi püskürtmeye başlamak için ertesi güne kadar beklemeniz önerilir, böylece şeffafın sertleşmesi ve beyazın taneni şeffaftan çekmesini önleme zamanı olur.

Aksi belirtilmedikçe, ahşap kaplamada kullanılan su bazlı cila da dış giyim için derecelendirilmez.

Japanning

Ana makale: Japanning

Tıpkı Çin ortak bir isimdir porselen, Japonya Asya'yı taklit etmek için Avrupa tekniğini tanımlamak için eski bir isimdir. lake eşya.[21] Asya cila işi 17. yüzyılda İngiltere, Fransa, Hollanda ve İspanya'da popüler hale geldikçe, Avrupalılar taklit teknikleri geliştirdiler. Mobilya ve diğer nesnelerde kullanılan Avrupa tekniği, gomalaka benzer bir reçine tabanı olan kaplamalar kullanır. Olarak bilinen teknik Japonya, her biri ısıyla kurutulmuş ve cilalanmış birkaç kat vernik uygulamayı içerir. 18. yüzyılda Japonya, büyük bir popülerlik kazandı. Geleneksel olarak bir seramik ve ahşap kaplama olmasına rağmen, japanning, hızlanan metal eşya endüstrisinin popüler (çoğunlukla siyah) kaplamasıydı. Yirminci yüzyılda, bu terim geleneksel gomalakın yanı sıra çeşitli vernik ve lakelere dayalı kaplamalara serbestçe uygulandı.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Franco Brunello (1973), İnsanlık tarihinde boyama sanatı, AATCC, 1973, ... Lake kelimesi aslında Sanskritçe 'Laksha' kelimesinden türemiştir ve Hintçe 'Lakh' kelimesiyle aynı anlama sahiptir ve yüz bin ... Acacia catecu bitkilerini istila eden bu parazit böceklerin muazzam sayısıdır. , Ficus ve Butea frondosa ... çok miktarda kırmızımsı renkli reçineli madde ... eski zamanlarda Hindistan'da ve Asya'nın diğer bölgelerinde kullanılan ...
  2. ^ cila inceltici
  3. ^ "Güvenlik Bilgi Formu Akrilik Lake".
  4. ^ "cila - Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü tarafından verniğin kökeni ve anlamı". Etymonline.com. Alındı 27 Ekim 2017.
  5. ^ "lac - Çevrimiçi Etimoloji Sözlüğü tarafından lac'ın kökeni ve anlamı". Etymonline.com. Alındı 27 Ekim 2017.
  6. ^ Ulrich Meier-Westhues (Kasım 2007), Poliüretanlar: kaplamalar, yapıştırıcılar ve sızdırmazlık malzemeleri, Vincentz Network GmbH & Co KG, 2007, ISBN  978-3-87870-334-1, ... Pullu lak böceğinin salgıladığı doğal bir reçine olan Shellac, yüzeyler için dekoratif bir kaplama olarak yüzyıllardır Hindistan'da kullanılmaktadır. İngilizcede cila kelimesi Sanskritçe laksha kelimesinden türemiştir. bu yüz bin demek ...
  7. ^ Donald Frederick Lach; Edwin J. Van Kley (1994-02-04), Avrupa'nın yapımında Asya, Cilt 2, Kitap 1 Chicago Press Üniversitesi, 1971, ISBN  978-0-226-46730-6, ... Doğu'dan gelen değerli ağaçların yanı sıra, eski insanlar lak ithal ettiler, lak böceğinin delinmesiyle bazı ağaçlarda üretilen reçineli bir kabuklanma. Hindistan'da lak, sızdırmazlık mumu, boya ve vernik olarak kullanıldı ... Sanskritçe, laksha; Hintçe, lakh; Farsça, lak; Latince, lacca. Batı 'cila' kelimesi bu terimden türemiştir ...
  8. ^ Thomas Brock; Michael Groteklaes; Peter Mischke (2000), Avrupa boyaları el kitabı Vincentz Network GmbH & Co KG, 2000, ISBN  978-3-87870-559-8, ... 'Lake' kelimesinin kendisi, Hristiyanlık öncesi kutsal Hint dili Sanskritçe'den gelen 'Laksha' teriminden kaynaklanmaktadır ve başlangıçta gomalaktan, özel böcekler ('lak böcekler') tarafından özsuyundan üretilen bir reçine anlamına gelir. Hint incir ağacı ...
  9. ^ a b Ahşap Kaplama Deposu: Lake Parlaklığı Arşivlendi 26 Ekim 2014, at Wayback Makinesi
  10. ^ "Oryantal vernik - vernik reçinesi". Britannica.com. Alındı 27 Ekim 2017.
  11. ^ Binbaşı, John S., Sarah Queen, Andrew Meyer, Harold D. Roth, (2010), Huainanzi: Erken Han Hanedanlığı'nda Devlet Teorisi ve Pratiğine Yönelik Bir KılavuzColumbia University Press, s. 219.
  12. ^ a b c d Webb, Marianne (2000). Lake: Teknoloji ve koruma. Oxford: Butterworth-Heinemann. s. 3. ISBN  978-0-7506-4412-9.
  13. ^ Stark, Miriam T. (2005). Asya Arkeolojisi. Malden, MA: Blackwell Yay. s. 30. ISBN  1-4051-0213-6.
  14. ^ Wang, Zhongshu. (1982). Han Medeniyeti. Çeviri: K.C. Chang ve İşbirliği Yapanlar. New Haven ve Londra: Yale Üniversitesi Yayınları. s. 80. ISBN  0-300-02723-0.
  15. ^ Doğa Bilimleri Tarihi Enstitüsü ve Çin Bilimler Akademisi, ed. (1983). Antik Çin'in teknolojisi ve bilimi. Pekin: Yabancı Diller Basın. s. 211. ISBN  978-0-8351-1001-3.
  16. ^ Urushi bir zamanlar dünyayı cezbetti urushi-joboji.com
  17. ^ Masayuki Murata. 明治 工 芸 入門 s. 24. Ben Ben Yok, 2017 ISBN  978-4907211110
  18. ^ Ted J.J. Leyenaar. "Guerrero / La laca Mexicana de Guerrero'dan Meksika cilaları" (PDF). Hollanda: Ulusal Etnoloji Müzesi Volkenkunde Müzesi. Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Aralık 2014. Alındı 10 Haziran, 2015.
  19. ^ Kathryn Santner (2 Ekim 2012). "Vernikli Yazı: Meksika Dikiş Kutusu Üzerinde Soylu Bir Kur yapma". Los Angeles: Los Angeles County Sanat Müzesi. Alındı 10 Haziran, 2015.
  20. ^ a b c Dutton William S. (1942), Du Pont: Yüz Kırk Yıl Charles Scribner'ın Oğulları, LCCN  42011897.
  21. ^ Niimura, Noriyasu; Miyakoshi, Tetsuo (2003) "Doğal Reçine Filmlerinin Karakterizasyonu ve Eski Kaplamanın Tanımlanması ". J. Mass Spectrom. Soc. Jpn. 51, 440. doi:10.5702 / kitle belirtimi.51.439.

daha fazla okuma

  • Kimes, Beverly R .; Clark, Henry A. (1996), Amerikan Arabalarının Standart Kataloğu 1805–1942, Kraus Yayınları, ISBN  0-87341-428-4 s. 1050
  • Nanetti, Paolo (2006), A'dan Z'ye kaplamalarVincentz Verlag, Hannover, ISBN  3-87870-173-X - Teknik terimlerin kısa bir derlemesi. Ekte, bir dilden diğerine teknik çeviri için bir araç olarak kullanımını kolaylaştırmak amacıyla, karşılık gelen İngilizce terimlerle birlikte tüm Almanca terimlerin bir kaydı bulunmaktadır.
  • Webb, Marianne (2000), Lake: Teknoloji ve KorumaButterworth Heinemann, ISBN  0-7506-4412-5 - Asya ve Avrupa Verniklerinin Teknolojisi ve Korunmasına Yönelik Kapsamlı Bir Kılavuz
  • Michiko, Suganuma. "Japon cilası".