Lateralus - Lateralus

Bu makale albüm hakkındadır. Albümdeki şarkı için bkz. Lateralus (şarkı).

Lateralus
Digital cover is the album cover with the name of the band and album. On physical formats, the cover art for Lateralus, done by artist Alex Grey, features a translucent insert that flips open to reveal the different layers of the human body.
Stüdyo albümü tarafından
Araç
Yayınlandı15 Mayıs 2001 (2001-05-15)
KaydedildiEkim 2000 - Ocak 2001
Stüdyo
  • Çello, Hollywood, Kaliforniya
  • Kanca, Hollywood, Kaliforniya
  • Büyük Boş Alan, Hollywood, California
  • The Lodge, Hollywood, Kaliforniya
TürAşamalı metal[1]
Uzunluk78:51
EtiketVolkan
Üretici
Araç kronoloji
Salival
(2000)		Lateralus
(2001)		10.000 Gün
(2006)
Bekarlar itibaren Lateralus
  1. "Bölünme "
    Çıkış: 15 Ocak 2001
  2. "Parabol "
    Çıkış: 2002
  3. "Lateralus "
    Çıkış: Şubat 2002

Lateralus (/ˌlætəˈræləs/)[3] American'ın üçüncü stüdyo albümü Kaya grup Araç. 15 Mayıs 2001'de yayınlandı Volkan Eğlence. Albüm şu tarihte kaydedildi Viyolonsel Stüdyoları içinde Hollywood ve The Hook, Big Empty Space ve The Lodge, Kuzey Hollywood, Ekim 2000 ile Ocak 2001 arasında. David Bottrill, grubun önceki iki yayınını yapan Ænima ve Salival, albümün grupla birlikte prodüktörlüğünü yaptı. 23 Ağustos 2005'te, Lateralus sınırlı sayıda iki resim diskli vinil LP olarak piyasaya sürüldü. holografik kapı kıvrımı paketi.

Albüm 1 numaradan giriş yaptı. İlan panosu 200 ilk haftasında 555.200'den fazla kopya satan grafik.[4] Onaylandı çift ​​platin tarafından RIAA 30 Ağustos 2004 tarihinde albüm, BPI. Ayrıca platin sertifikasına sahiptir. Avustralya ve çift platin Kanada. Grup kazandı En İyi Metal Performansı Grammy Ödülü şarkı için "Bölünme " 2002 yılında.[5] Lateralus 123. sırada yer aldı. Rock and Roll Onur Listesi "Kesin 200" listesi.[6]

Arka fon

Lateralus Tool'un etiketiyle dört yıllık bir yasal anlaşmazlığın ardından ortaya çıktı, Volkan Eğlence.[7] Ocak 2001'de grup yeni albümlerinin adının olacağını açıkladı. Systema Encéphale "Riverchrist", "Numbereft", "Encephatalis", "Musick" ve "Coeliacus" gibi başlıklar içeren 12 şarkılık bir şarkı listesi sağladı. Dosya paylaşım ağları gibi Napster başlıkların isimlerini taşıyan sahte dosyalar ile dolu.[8] O zamanlar, Tool üyeleri, kariyerlerini devam ettirmek için rekor satışlarda başarıya bağlı olan sanatçılar üzerindeki olumsuz etki nedeniyle genel olarak dosya paylaşım ağlarını açık bir şekilde eleştiriyordu. İle bir görüşme sırasında NY Rock Keenan 2000 yılında şunları söyledi:

"Bence yok edilmeyi hak edecek pek çok başka endüstri var. MP3'ler çok fazla şirket ya da iş değil, sanatçılar, şarkılar yazmaya çalışan insanlar. "[9]

Bir ay sonra, grup yeni albümün aslında adının olduğunu açıkladı Lateralus (sözde a Portmanteau bacak kasının Vastus lateralis ve terim yanal düşünme )[10] ve bu isim Systema Encéphale ve parça listesi bir hile olmuştu.[11]

Lateralus ve ilgili turlar, Aracı bir adım öteye taşıyarak sanat rock,[12][13][14] ve progresif rock[2][15][16][17] genellikle olarak etiketlenen grubun daha önceki materyallerinin aksine bölge alternatif metal.[18] Yuvarlanan kaya "Davullar, baslar ve gitarlar hiper şakacı ve neredeyse sessizliğin sarsıcı döngülerinde hareket ediyor" albümü özetlemek için yazdı. ölüm marşı ... Çoğunun uzun çalışma süreleri Lateralus on üç parça yanıltıcıdır; tüm albüm yuvarlanıp duruyor uygun amaç. "[2] Joshua Klein A.V. Kulüp sırayla fikrini ifade etti Lateralus, 79 dakikalık çalışma süresi ve nispeten karmaşık ve uzun şarkılarla - "için on buçuk dakikalık müzik videosuyla"Parabol "- hem hayranlar hem de müzik programcılığına meydan okudu.[19] Davulcu Danny Carey "Üretici bize sadece 79 dakikaya kadar garanti veriyor ... Onlara iki saniyelik nefes alma odası vereceğimizi düşündük." dedi.[20] Carey, dinleyerek büyüdüğü sanatçıların şarkıları gibi daha uzun şarkılar yaratmak istiyordu. Grup vardı Segues şarkılar arasına yerleştirmek için, ancak şarkı sırasında mastering evre.[20] CD'nin kendisi kullanılarak master yapıldı HDCD teknoloji.

Tıpkı Salival başlangıçta parça listesinde birkaç hatayla yayınlandı, Lateralus dokuzuncu parça yanlış "Lateralis" olarak yazılmıştı.[7] "Reflection" ın orijinal başlığı albümün yayınlanmasından üç ay önce değiştirilmeden önce "Resolution" idi.[8]

Parça listesi vinil baskısında değiştirildi ve "Disposition" 8. parçada görünüyor. Uzun çalışma süresi nedeniyle, şarkılar bu sırayla her bir diskin tarafına sığmayacağından disk gibi çift vinil baskısı yayınlanamadı. . "Eğilim" i daha önceki bir noktaya taşıyarak, kenarlar dengelendi ve malzemeye uyabilirdi. Bununla birlikte, bu düzenleme, "Üçlü" ile birlikte genellikle birlikte gruplanan "Eğilim" ve "Yansıma" arasında meydana gelen bölümü keser.

Albümdeki single'lardan ikisi, "Parabol " ve "Bölünme ", video oyununda öne çıkıyor Guitar Hero Dünya Turu.

Ek, yarı saydamdır ve farklı katmanları ortaya çıkarmak için açılır. insan vücudu. Kılık değiştirmiş beyin son katmandaki madde "Tanrı ". Sanat eseri sanatçı tarafından yapıldı Alex Grey, daha sonra takip için 3D baskı kapağını kim tasarlayacak Lateralus, 10.000 Gün.

Kompozisyon ve içerik

Davulcu Danny Carey ilahiyi simüle etmek için bir tüp aracılığıyla nefesini örnekledi Budist "Parabol" için keşişler ve çarptım piyano dizeleri "Yansıma" üzerine örnekler için.[21] "Faaip de Oiad", 1997 yılındaki bir çağrının kaydını örnekler. Sanat Çanı radyo programı Sahil AM.[22] "Faaip de Oiad" Enochian için Tanrı'nın Sesi.

"Eğilim", "Yansıma" ve "Üçlü" bir sekans oluşturur[2] Ardı ardına gerçekleştirilen müzikler, çeşitli tur arkadaşlarından ara sıra yardım alarak Mike Patton, Dave Lombardo, Buzz Osborne, Zor ve üyeleri Isis, Meshuggah, ve Kral Kızıl.[23]

Başlık parçası, "Lateralus ", içerir Fibonacci Dizisi.[24] Şarkının teması, insanların daha fazla bilgi ve her şeyi daha derinlemesine anlamak için keşfetme ve genişletme arzusunu anlatıyor. "Spiral dışa vuran" sözleri bu arzuya ve ayrıca Fibonacci sarmal, dizinin 1,1,2,3,5,8, ... desenindeki her sayı için kareler oluşturup düzenleyerek ve her karenin iki köşesine bağlanan bir eğri çizerek oluşturulur. Bu, teorik olarak hiç bitmeyen ve sonsuz genişleyen bir sarmal yaratacaktır. Bununla ilgili olarak, şarkının ana teması 9/8, 8/8 ve 7/8 ardışık zaman işaretlerini içeriyor.[25] 987 sayısı, Fibonacci dizisinin on altıncı tamsayısıdır.[26]

"Eon Blue Apocalypse" hakkında Adam Jones'un Büyük dane Kemikten ölen Eon adlı kanser.[27] "Mantra" parçası, yavaşlatılmış sesidir. Maynard James Keenan kedilerinden birini nazikçe sıkarak.[28]

Lateralus için "The Holy Gift" adlı alternatif bir parça listesi, parçaları yeni bir düzende içeriyor; 6, 7, 5, 8, 4, 9, 13, 1, 12, 2, 11, 3, 10; merkezdeki 13. iz ile 13'e eşit olan her 2 set.[29]

Yayın ve alım

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik75/100[30]
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler4/5 yıldız[15]
Haftalık eğlenceB−[31]
Kerrang!5/5[32]
Los Angeles zamanları3,5 / 4 yıldız[33]
NME7/10[34]
Dirgen1.9/10[35]
Q4/5 yıldız[36]
Yuvarlanan kaya4/5 yıldız[2]
Bugün Amerika3,5 / 4 yıldız[37]
Köyün SesiC[38]

Genel olarak, Lateralus ilk piyasaya sürüldüğünde ana akım müzik eleştirmenleri tarafından genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Eleştirmenlerin incelemelerine 100 üzerinden normalleştirilmiş bir derecelendirme atayan Metacritic'te albüm, 15 incelemeye göre "genel olarak olumlu yorumlar" anlamına gelen ortalama 75 puan aldı.[30] Yanıtlarının çoğu albümün hırsından ve dinleyicileri şaşırtma yeteneğinden bahsetti. Çevirmek 'Ryan Rayhil'in "yekpare bulmaca kutusu" olarak özetlemesi.[39] Rob Theakston rekoru inceledi Bütün müzikler, "Lateralus'un ilk parçadan itibaren yakından dinlemeyi talep ettiğini, çünkü bu albümün göründüğü kadarıyla dinleyebileceği ve kabul edebileceği bir albüm olmayacağı çabucak ortaya çıkıyor. Karmaşık ritim değişiklikleri, akıldan çıkmayan vokaller ve bir saldırı Dinamiklerdeki değişiklikler bu albümü diğer sözde metal gruplarının öğrenebileceği bir albüm haline getiriyor. "[15]

Terry Bezer, Lateralus'a yaptığı incelemede Seste Boğulmuş grubun önceki albümüyle karşılaştırarak, Ænima, buna "öncekilerden daha odaklanmış ve kurnaz bir kayıt" diyor, birçok yönden grubun daha önce ürettiği her şeyi perspektife oturtuyor.[40] David Fricke nın-nin Yuvarlanan kaya ayrıca albümü grubun külliyatından önceki çalışmalara kadar ölçtü; "Sizi anlamsız yenmek için gereken her şeye sahip araç; bunu 1993’lerde kanıtladılar Undertow ve 1996 Grammy ödüllü canavarları Aenima. Burada, Tool sizi sansasyon içinde boğmak için abartılı uzunluklara gidiyor. "[2] İçin bir incelemede Kerrang!, Dave Everly "Bu, şu veya başka bir yılda duyabileceğiniz en mükemmel şekilde çalınan, mükemmel üretilmiş kayıt" ve "hayatınız boyunca duyacağınız en harika albümlerden biri" olduğunu iddia etti.[32][41] İçin yazıyor NME Andy Capper da onayladı; "Lateralus, şarkı söyleme, davul çalma ve yüksek drama paletlerine biraz daha renk kattı. Şarkıcı Maynard James Keenan, yan projesinin karşılaştırmalı ince yapısından etkilenmedi. Mükemmel Bir Çember, enstrümantasyonun sadeleştirilmiş doğası, Tool'un doğuştan gelen ağırlığının üretim hileleri ve kaçışları dünyasında öne çıktığı anlamına gelir. Hile yok - Aracın ilerlemesi tamamen kendi işidir. "[34]

Lateralus genellikle birçok müzik yorumcusu tarafından olumlu karşılanırken, albümü çok eleştirenler de vardı. Makalede Dirgen, Brent DiCrescenzo, "Yeni yüzyılın başlarında 'opuslar' talep ederken, Tool davayı takip ediyor. Sorun şu ki, Tool 'opus'u' tanımlayıcı unsurunu '(wanking çamur) alarak ve onu maksimum dijital kapasiteye genişletmek olarak tanımlıyor. bir kompakt disk. "[35] İçin albüm gözden geçiriliyor Köy Sesi, deneme yazarı Robert Christgau albümü "fantezi kurgu seti için anlam tacirliği" olarak nitelendirdi[38] Yorum yayınlandı Blender albümü kulağa "Kara Şabat ile sıkışmak Yaratılış bir kömür şaftının dibinde. "[42][43] Buna rağmen, Lateralus sonunda Blender'ın 2001 'Yılın Albümleri' listesinde 18. sıraya yerleşti.[44]

Ticari performans

Albüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde ticari bir başarıydı ve ABD'de 1 numaradan çıkış yaptı. İlan panosu 200 ilk haftasında satılan 555.200'den fazla kopya ile albüm listesi.[4] 5 Ağustos 2003'te albüm onaylandı çift ​​platin tarafından RIAA. 30 Nisan 2010'da albüm, BPI 100.000 satış için İngiltere[45] Ek olarak, Lateralus tarafından platin sertifikası alındı ARYA[46] ve çift platin MC.[47]

Övgüler

Araç 2002'yi aldı En İyi Metal Performansı Grammy Ödülü şarkı için "Bölünme ".[48] Grubun kabul konuşması sırasında davulcu Danny Carey ailesine "ona katlandığı için" ve basçıya teşekkür etmek istediğini belirtti. Justin Şansölyesi "Annemi yaptığı için babama teşekkür etmek istiyorum."[49]

Lateralus 2001 yılı için 'Yıl Sonu' listelerinde birçok müzik yayını tarafından seçilmiştir. Bunlardan bazıları Alternatif Basın 2. sırada yer aldı, Metal Çekiç, onu 4 numaraya yerleştirdi ve Terörize 6. sırada listeleyen.[44] Kludge 2001'in en iyi 10 albümü listesinde 2. sırada yer aldı.[50] Kerrang! albümü 2001 "Yılın Albümleri" listesinde 1 numaraya yerleştirdi.[51] Q listelenmiş Lateralus 2001 yılının en iyi 50 albümünden biri olarak.[52]

Albüm yayınlanmasını takip eden yıllarda da beğeni toplamaya devam etti. Her ikisi için de "2000'lerin En İyi Albümleri" listesinde yer aldı. Sesin Sonucu 2009'da ve Terörize 2010'da ayrıca listelenirken Kerrang'2006'daki "En İyi 100 Rock Albümü" listesi.[44] 2016 yılında Loudwire, Lateralus'u 21. yüzyılın 1 numaralı hard rock / metal albümü ilan etti.[53] Dergi ayrıca "Tüm Zamanların En İyi 25 Progressive Metal Albümü" listesinde 6. sırada yer aldı.[54] Albüm, tarihinde 32. sırada yer aldı. Yuvarlanan kaya's Tüm Zamanların En İyi 50 Prog Rock Albümü liste.[55] Daha Yüksek Ses albümü 33 numaraya yerleştirdiler. Tüm Zamanların En İyi 100 Prog Albümü liste.[56]

Yayınlar da grup üyelerinin albümdeki performanslarını övmeye devam etti. NutSie.com "Ticks & Leeches" şarkısında Danny Carey'nin davul performansını En İyi 100 Rock Davul Performansı listesinde 3. sırada yer aldı.[57]

Özel sürümler

Albümden bir plak ve iki DVD single daha sonra piyasaya sürüldü. Çift vinil dört resimli disk "baskısı Lateralus ilk olarak sınırlı imzalı bir baskı olarak yalnızca fan kulübü üyelerine sunuldu ve 23 Ağustos 2005'te halka açık olarak yayınlandı. Müzik videoları üretildi; biri "Schism" için (kısaca ortam (başlangıçta "Mantra") ve "Parabol /" için birParabol ". Bunlar daha sonra iki ayrı olarak yayınlandı. DVD single parçaların remixlerini içeren 20 Aralık 2005'te Lustmord.

Çalma listesi

Tüm sözler tarafından yazılmıştır Maynard James Keenan; tüm müzikler tarafından bestelenir Adam Jones, Danny Carey, Maynard James Keenan ve Justin Şansölyesi.

Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Kin"8:36
2."Eon Blue Apocalypse" (enstrümantal)1:04
3."Hasta"7:13
4."Mantra" (enstrümantal)1:12
5."Bölünme "6:47
6."Parabol"3:04
7."Parabol "6:03
8."Keneler ve Sülükler"8:10
9."Lateralus "9:24
10."Eğilim"4:46
11."Yansıma"11:07
12."Üçlü" (enstrümantal - şarkı saat 6: 32'de, sessizliğin 2: 14'ünden önce biter)8:46
13."Faaip de Oiad"2:39
Toplam uzunluk:78:51
Notlar
  • Albümün vinil versiyonunda "Disposition", "Parabola" dan sonra geliyor.
  • ABD CD'sinin ilk baskılarında "Lateralus", dış ambalajın iz listesinde "Lateralis" olarak yanlış yazılmıştır.
  • Dijital versiyonda "Triad", parçanın sonunda iki dakikalık sessizliği atlıyor.

Personel

Üretim

Grafikler

Lateralus ilk haftasında 555.000 kopya satarak, İlan panosu 200.[58] 7 Temmuz 2010 itibariyle, Lateralus ABD'de 2.609.000 kopya sattı. 123 numaradır. Rock and Roll Onur Listesi "Kesin 200" listesi.[59]

Albüm

Grafik (2001)Zirve
durum
Avustralya Albümleri (ARYA )[60]1
Avusturya Albümleri (Ö3 Avusturya )[61]9
Belçika Albümleri (Ultratop Flanders)[62]13
Belçika Albümleri (Ultratop Wallonia)[63]19
Kanada Albümleri (İlan panosu )[64]1
Danimarka Albümleri (Hitlisten )[65]12
Hollandalı Albümler (Albüm İlk 100 )[66]7
Fin Albümleri (Suomen virallinen listesi )[67]11
Fransız Albümleri (SNEP )[68]21
Alman Albümleri (Offizielle En İyi 100 )[69]5
İtalyan Albümleri (FIMI )[70]22
Yeni Zelanda Albümleri (RMNZ )[71]2
Norveç Albümleri (VG-lista )[72]2
Lehçe Albümler (ZPAV )[73]1
İspanyol Albümleri (AFYVE )[74]23
İsveç Albümleri (Sverigetopplistan )[75]8
İsviçre Albümleri (Schweizer Hitparade )[76]31
İngiltere Albümleri (OCC )[77]16
BİZE İlan panosu 200[78]1

Bekarlar

YılŞarkıTepe grafik pozisyonları
BİZE
[79]		BİZE
Mod[79]		BİZE
Ana
[79]		NLD[80]
2001"Bölünme"672254
"Parabol"—311056
2002"Lateralus"—1814—
"-" çizelgesi olmayan sürümleri belirtir.

Referanslar

  1. ^ Reed, Ryan (15 Mayıs 2018). "Aracın Lateralusu Hakkında Bilmediğiniz 10 Şey'". Revolver. Alındı 23 Şubat 2019.
  2. ^ a b c d e f Fricke, David (14 Mayıs 2001). "Lateralus". Yuvarlanan kaya. Alındı 19 Şubat 2008.
  3. ^ "Danny Carey ve Justin Şansölye ile MTV İsyan Röportajı Bölümü". n.d. Alındı 1 Kasım, 2014.
  4. ^ a b "Tool'un 'Lateralus' İlk İlk 10'da İlk Beşte Önde Geliyor". Alındı 6 Ekim 2016.
  5. ^ "Grammy Ödülü Kazananlar". Kayıt Akademisi. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2007. Alındı 28 Nisan 2007.
  6. ^ "The Rock and Roll Hall of Fame's" Definitive 200."". tarih yok Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2011. Alındı 22 Şubat 2011.
  7. ^ a b Akhtar, Kabir. "Araç SSS". toolshed.down.net. Alındı 14 Eylül 2008.
  8. ^ a b Akhtar, Kabir. "Eski Haber. Ocak - Mart 2001". toolshed.down.net. Arşivlenen orijinal 7 Nisan 2013. Alındı 6 Mart, 2006.
  9. ^ Gabriella (Eylül 2000). "A Perfect Circle'dan Maynard James Keenan ile Röportaj". NY Rock. Arşivlenen orijinal 13 Ekim 2012. Alındı 28 Nisan 2006.
  10. ^ Joel McIver (2002). Nu-Metal: Yeni Nesil Rock ve Punk. Omnibus. s. 137. ISBN  978-0-7119-9209-2. Alındı 27 Ocak 2008.
  11. ^ D'Angelo, Joe. "Albüm Başlığına Sahip Araç Tamircisi, Parça Listesi Ayarla". MTV Haberleri. MTV.com. Alındı 6 Mart, 2006.
  12. ^ "Lateralus incelemesi". E! İnternet üzerinden. 2001. Arşivlenen orijinal 18 Aralık 2003. Alındı 18 Haziran 2007.
  13. ^ Bond, Laura (2001). "King Crimson ile Araç Uzanıyor ve Gösteride Yavaşlıyor". VH1.com. Alındı 19 Temmuz 2007.
  14. ^ Brett, Milano (2006). "Güç Aracı: Maynard James Keenan ve grup yapımı epik art-metal". Boston Herald. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2006. Alındı 27 Mayıs 2006.
  15. ^ a b c Theakston, Rob. "Lateralus - Araç". Bütün müzikler. Alındı 28 Nisan 2006.
  16. ^ DeRogatis, s. 562.
  17. ^ "Araç: Lateralus". NME. 12 Eylül 2005. Alındı 23 Şubat 2019.
  18. ^ GÜRÜLTÜ - Haftalık Las Vegas Arşivlendi 4 Mart 2016, Wayback Makinesi
  19. ^ Klein, Joshua (15 Mayıs 2001). "Araç: Lateralus". A.V. Kulüp. Alındı 25 Mayıs 2007.
  20. ^ a b J. R. Griffin (Mayıs 2001). "Danny Carey ile röportaj". Mean Street. s. 26.
  21. ^ Ken Micallef (Haziran 2001). "Danny Carey: Davuldaki Şeytan". Modern Davulcu, Ruskin F. tarafından The Tool Page için yazılmıştır.. Alındı 17 Nisan 2007. Ayrıca parçalanmış bir piyanom da vardı. Bundan bazı iyi örnekler aldım, 'Çözünürlük' için dizelere vurdum.
  22. ^ Jim Abbott (24 Mayıs 2001). "Alet," metal "ağızlardan bir adım önde". Orlando Sentinel. Alındı 15 Nisan, 2008.
  23. ^ Brad Kava (13 Ağustos 2001). "Tool, King Crimson izleyicilere rock'ın nasıl olması gerektiğini hatırlatıyor" (ücret gereklidir). San Jose Mercury Haberleri. Alındı 19 Şubat 2008.
    "Alet duvarları sallıyor" (ücret gereklidir). The Roanoke Times. 5 Kasım 2002. Alındı 19 Şubat 2008.
  24. ^ "Alet Lateralusundaki Fibonacci". UpVenue. Alındı 9 Ağustos 2011.
  25. ^ "Araç - Lateralus sekmesi". GuitareTab!. Alındı 9 Ağustos 2011.
  26. ^ "Fibonacci ve uzantılar". indigo.ie. Alındı 9 Ağustos 2011.
  27. ^ "Araç Sayfası: Makaleler". toolshed.down.net. Alındı 9 Ağustos 2011.
  28. ^ "Araç SSS". toolshed.down.net. Alındı 9 Ağustos 2011.
  29. ^ https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/so_tool_have_a_secret_album_called_the_holy_gift_heres_what_it_sounds_like.html
  30. ^ a b "Araçla Lateralus için İncelemeler". Metakritik. Alındı 24 Nisan 2012.
  31. ^ Browne, David (25 Mayıs 2001). "Lateralus". Haftalık eğlence. Arşivlendi 28 Aralık 2016'daki orjinalinden. Alındı 24 Nisan 2012.
  32. ^ a b Everley, Dave (9 Mayıs 2001). "Gelecek Burada Başlıyor". Kerrang!: 44.
  33. ^ Appleford, Steve (14 Mayıs 2001). "'Lateralus' ile Araç, Eski Güzel Aşırı Sesi Geri Kazanıyor". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 17 Aralık 2012. Alındı 24 Şubat 2018.
  34. ^ a b Capper, Andy (31 Mayıs 2001). "Araç: Lateralus". NME. Arşivlenen orijinal Mart 4, 2016. Alındı 9 Ekim 2012.
  35. ^ a b DiCrescenzo, Brent (15 Mayıs 2001). "Araç: Lateralus". Dirgen. Alındı 28 Nisan 2012.
  36. ^ "Araç: Lateralus". Q (179): 141. Ağustos 2001.
  37. ^ Gundersen, Edna (15 Mayıs 2001). "Onlar kafa karıştırıcıları düşünmek için doğru araç". Bugün Amerika.
  38. ^ a b Christgau, Robert (27 Kasım 2001). "Türkiye Vuruşu 2001". Köyün Sesi. Alındı 24 Şubat 2018.
  39. ^ Rayhil, Ryan (Nisan 2002). "The Spin Top 40 (Sadece Önemli Gruplar)". Çevirmek. s. 77.
  40. ^ Bezer, Terry (14 Mayıs 2001). "Albüm İnceleme: Araç - Lateralus". Seste Boğulmuş. Alındı 14 Ağustos 2019.
  41. ^ "O Zaman Ve Şimdi: Aracın Arka Kataloğu Tutuyor mu?". Kerrang!. 2 Ağustos 2019. Alındı 14 Ağustos 2019.
  42. ^ "Araç: Lateralus". Blender: 115. Temmuz 2001.
  43. ^ "Araçla Lateralus için Karışık Eleştirmen İncelemeleri". Metakritik. Alındı 14 Ağustos 2019.
  44. ^ a b c "Beğenilen Müzik - Lateralus". Alkışlanan Müzik. Alındı 14 Ağustos 2019.
  45. ^ "Sertifikalı Ödül Arama" (Erişmek için "Araç" arama parametresini girin). İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 26 Ocak 2013.
  46. ^ "Akreditasyonlar - 2001 albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 26 Ocak 2013.
  47. ^ "Kanada sertifikaları - Araç". Müzik Kanada. Alındı 26 Ocak 2013.
  48. ^ "Grammy Ödülü Kazananlar". Kayıt Akademisi. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2007. Alındı 28 Nisan 2007.
  49. ^ D'Angelo, Joe (2002). "Alicia Keys Beş, 'O Brother' 44. Grammy Ödüllerinde En Çok Aldı". MTV Haberleri. MTV.com. Alındı 7 Ağustos 2006.
  50. ^ Perez, Arturo. "2001'in En İyi 10 Albümü". Kludge. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2004. Alındı 25 Kasım 2015.
  51. ^ "Kerrang! Yıl Sonu Listeleri". Rocklist.net. Alındı 21 Ocak 2019.
  52. ^ "2001'in En İyi 50 Albümü". Q. Aralık 2001. s. 60–65.
  53. ^ "21. Yüzyılın En İyi 100 Hard Rock + Metal Albümü". Loudwire. Alındı 2 Haziran, 2016.
  54. ^ Hill, John (2 Ağustos 2017). "Tüm Zamanların En İyi 25 Progressive Metal Albümü". Loudwire. Alındı 22 Haziran 2019.
  55. ^ "Tüm Zamanların En İyi 50 Prog Rock Albümü". Yuvarlanan kaya. 17 Haziran 2015. Alındı 31 Ağustos 2015.
  56. ^ Henstra, Jeroen. "Tüm Zamanların En İyi 100 Prog Albümü: 40-21". TeamRock. Alındı 11 Şubat 2018.
  57. ^ "En İyi 100 Rock Davul Performansı". www.nuTsie.com. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2012. Alındı 9 Ağustos 2011.
  58. ^ "Diskografi Aracı Laterlaus". Billboard.com. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2007. Alındı 29 Nisan 2006.
  59. ^ "Kesin 200". Rock and Roll Onur Listesi. 2007. Arşivlenen orijinal 20 Ağustos 2008. Alındı 15 Eylül 2008.
  60. ^ "Australiancharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  61. ^ "Austriancharts.at - Araç - Lateralus" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  62. ^ "Ultratop.be - Araç - Lateralus" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  63. ^ "Ultratop.be - Araç - Lateralus" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  64. ^ "Araç Tablosu Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  65. ^ "Danishcharts.dk - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - Araç - Lateralus" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  67. ^ "Araç: Lateralus " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  68. ^ "Lescharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  69. ^ "Offiziellecharts.de - Araç - Lateralus" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  70. ^ "Italiancharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  71. ^ "Charts.nz - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  72. ^ "Norwegiancharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  73. ^ "Tool Polish Charting". olis.onyx.pl. Arşivlenen orijinal 7 Aralık 2008. Alındı 14 Eylül 2008.
  74. ^ Salaverri, Fernando (Eylül 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1. baskı). İspanya: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  75. ^ "Swedishcharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  76. ^ "Swisscharts.com - Araç - Lateralus". Hung Medien. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  77. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: August 10, 2019.
  78. ^ "Araç Tablosu Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: Ağustos 10, 201.
  79. ^ a b c "Araç Tablosu Geçmişi". İlan panosu. Alındı 10 Ağustos 2019.
  80. ^ "Discografie Aracı". dutchcharts.nl. Alındı 14 Eylül 2008.

Dış bağlantılar