Let Go (Avril Lavigne albümü) - Let Go (Avril Lavigne album)

Bırak
Let Go cover.png
Stüdyo albümü tarafından
Avril Lavigne
Yayınlandı4 Haziran 2002 (2002-06-04)
KaydedildiMayıs 2001 - Mart 2002
Tür
Uzunluk48:41
EtiketArista
Üretici
Avril Lavigne kronoloji
B Tarafları
(2001)		Bırak
(2002)		Avril Lavigne: Benim Dünyam
(2003)
Bekarlar itibaren Bırak
  1. "Karmaşık "
    Çıkış: 23 Nisan 2002
  2. "Sk8er Boi "
    Çıkış: 27 Ağustos 2002
  3. "Sizinleyim "
    Çıkış: 19 Kasım 2002
  4. "Kavrayışı Kaybetmek "
    Çıkış: 1 Nisan 2003

Bırak Kanadalı şarkıcı-söz yazarının ilk stüdyo albümüdür Avril Lavigne. 4 Haziran 2002'de yayımlandı. Arista Kayıtları. Arista ile bir plak anlaşması imzaladıktan sonra bir yıl boyunca Lavigne, müzikal yöndeki çatışmalar nedeniyle mücadele etti. Albüm için daha önceki materyallerini kaydettiği Los Angeles'a taşındı ve plak şirketinin sesi onaylamadı. Yapım ekibiyle eşleştirildi Matrix, albüm için vizyonunu anlayan. Eleştirmenler tanımlandı Bırak olarak alternatif rock[1] ile albüm post-grunge odaklı ses.[2]

Albüm 2002'nin en büyük pop çıkışı olarak kabul edildi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yedi kez Platin sertifikası aldı. Lavigne'nin şarkı yazarlığı bazı eleştiriler alsa da, genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Kanada'da da son derece başarılı oldu. elmas sertifikası -den Kanada Kayıt Endüstrisi Derneği yanı sıra, bölgedeki bir numaralı albüme sahip en genç kadın solo sanatçı olduğu İngiltere de dahil olmak üzere dünyanın birçok ülkesinde multi-platine ulaştı.

2011 itibariyle, Bırak dünya çapında 16 milyondan fazla kopya satmıştı,[3] Lavigne'nin bugüne kadarki en çok satan albümü oldu.[4] Göre İlan panosu albüm, on yılın en çok satan 21. albümü oldu.[5] Bir Yuvarlanan kaya okuyucu anketi adı Bırak 2000'lerin en iyi dördüncü albümü.[6] Albüm, dünyayı değiştiren albümlerden biri olarak kabul edilir. pop punk müzik sahnesi, çünkü pop punk müziği ana akıma getirmeye yardımcı oldu, kadın önlü pop punk gruplarının ve kadın güdümlü punk etkisindeki pop müziğin yükselişine katkıda bulundu.[7] 18 Mart 2013 tarihinde, Bırak olarak yeniden yayınlandı çift ​​disk seti ikinci stüdyo albümü ile eşleştirdi, Derimin altında altında yayınlanan RCA Kayıtları.[8] Albüm ayrıca Beni Susturmaya Çalış Turu Aralık 2002 ile Haziran 2003 arasında.

Arka fon

Kasım 2000'de,[9] Ken Krongard, bir A&R temsilci, davet edildi Antonio "L.A." Reid, sonra başı Arista Kayıtları yapımcıya Peter Zizzo Lavigne'nin şarkısını duymak için Manhattan stüdyosu. 15 dakikalık seçmeleri "o kadar etkiledi" Reid, onu hemen Arista'ya iki albüm için 1.25 milyon dolar ve yayın için fazladan 900.000 dolarlık bir anlaşma ile imzaladı.[10][11] Bu zamana kadar Lavigne, memleketindeki lisesinin kaykaycı grubuna doğal bir şekilde uyum sağladığını keşfetti, bu görüntü ilk albümüne kadar taşındı, ancak hoşuna gitse de kaykay yapmak Okul kendini güvensiz hissetmesine neden oldu. Bir plak anlaşmasıyla donanmış, müzik kariyerine odaklanmak için ayrıldı.[9] ancak yine de kararını ailesine bildirmek zorunda kaldı. "[Plak anlaşmasını] geri çevirmeyecektim. Hayatım boyunca bu benim hayalimdi. Bunu ne kadar istediğimi ve ne kadar harcadığımı biliyorlardı."[12][13]

Lavigne, şarkı yazarı ve yapımcı ile birlikte çalıştığı Los Angeles'a taşındı. Clif Magness, ona yazma sürecinde yeterli yaratıcı kontrol sağlayan. Lavigne ve Magness "Kavrayışı Kaybetmek "ve" İstenmeyen ", tüm albüm için kendi vizyonunu yansıttığını düşündüğü şarkılar.[14] Ancak Arista, Lavigne'nin yazdığı ağır gitar yüklü şarkılardan etkilenmedi ve bu da plak şirketinin taleplerini karşılayacak başka yapımcılar aramasını istedi.[15]

Anlaşmayı imzaladığından iki yıl sonra, o zamanlar bilinmeyen Lavigne, üç parçalı yapım ekibinin dikkatini çekti. Matrix. Arista, Lavigne için doğru yönü bulamadı, bu yüzden takımın menajeri Sandy Roberton, birlikte çalışmalarını önerdi: "Neden onu Matrix ile birkaç gün bir araya getirmiyorsun?"[16] Üyeye göre Lauren Christy, Lavigne'nin ilk şarkılarını dinliyorlardı ve "a" İnanç Tepesi The Matrix, Lavigne'nin stüdyolarına geldiğini görür görmez müzikal yönünün imajına ve tavrına aykırı olduğunu hissetti.[16] Lavigne ile bir saat konuştuktan sonra, "Mutlu olmadığını, ancak nereye gideceğini tam olarak çözemediğini öğrendik".[16] The Matrix, şarkılarını Faith Hill etkileriyle çaldı, çünkü şirket Lavigne'in söylemesini istediği türden şarkılardı. Ama Lavigne şarkıları istediğini söyleyerek bunu reddetti punk rock eğilimler.[17] Lavigne, The Matrix'i kaydettiği ve gerçekten sevdiği bir şarkıyı, rock grubu gibi seslere sahip bir parçayı çaldı. System Of A Down. Neyse ki, The Matrix'i oluşturmadan önce, üyelerinin ilk projeleri pop-rock türündeydi, bu yüzden Lavigne'in ne kaydetmek istediğini ve onunla ne yapacağını tam olarak anladılar. Ertesi gün geri gelmesini söylediler ve o gün öğleden sonra, "Karmaşık "ve" Falling Down "adlı başka bir şarkı (Falling Down, Güzel Evim Alabama Film müziği). Ertesi gün geri döndüğünde Lavigne'ye çaldılar; şarkı nihayetinde gitmesi gereken yolu görselleştirmesine izin verdi.[16]

Lavigne'i diziye imzalayan A&R yöneticisi Josh Sarubin şarkıyı duyduğunda şarkının kendisi için doğru olduğunu anladı. Lavigne, şarkıyı, Lavigne ve The Matrix'in müzikal yönünü onaylayan Reid'e sundu ve albümün "Complicated" ı seçti. tek kurşun.[16] Reid, Lavigne'i başlangıçta bir aylığına onlarla çalışması için Matrix'e geri gönderdi.[17][15] Arista takıma verdi sınırsız yetki iki ay süren 10 şarkı yazmak ve üretmek.[16] Albümün orijinal adı Sıradan Olmayan Her ŞeyThe Matrix'in yapımcılığını üstlendiği aynı isimli parçadan sonra Lavigne, Reid'den albümün çağrılmasını istedi. Bırak yerine,[14] Bu, Lavigne'in 2001 yılında yayınlanan yayınlanmamış bir demosunun başlığıdır. B Tarafları.

Yazma ve kaydetme

The Matrix ile Lavigne, Los Angeles banliyösünde Valley Village olarak bilinen Decoy Studios'ta izler kaydetti.[15] Ayrıca yapımcı-söz yazarı ile çalıştı Curt Frasca ve Peter Zizzo, Manhattan stüdyosu Lavigne, Arista ile bir plak anlaşması yapmadan önce kontrol edildi ve Lavigne de bazı parçaları kaydetti.[18][17] Matrix üyesi Scott Spock onların müdürüydü mühendis proje için Tom Lord-Alge atandı karıştırmak Izler.[15] Lavigne, büyük ölçüde tamamlanmış enstrümantal Spocks, Lavigne'nin normalde her şarkıyı beş veya altı çekimde kaydettiğini ve "ve muhtemelen nihayet kullanılanların yüzde 90'ının ilk veya ikinci çekimden geldiğini" ortaya çıkardı. Matrix ayrıca vokallere de katkıda bulundu.[15]

Şarkıcı-söz yazarı olarak tanıtılan Lavigne'nin katılımı önemli sorunlar yarattı. Lavigne, albümün birincil yazarının kendisi olduğunu ima etti. Yayınlanan bir makalede Yuvarlanan kaya dergisi Lavigne, The Matrix ile çalışırken, bir üyenin yazı yazarken kayıt stüdyosunda olacağını, ancak gitar bölümlerini, şarkı sözlerini veya melodi. Lavigne'e göre, o ve Christy tüm sözleri birlikte yazdı. Graham bazı gitar parçaları bulurdu "ve ben" Evet, bunu beğendim "veya" Hayır, bundan hoşlanmadım "derdim. Bu şarkıların hiçbiri benden değil. "[14]

Lavigne için beşi albümde yer alan altı şarkı üreten The Matrix,[15] işbirliğinin nasıl gittiğine dair başka bir açıklama yaptı. Onlara göre, üç single'daki bölümlerin çoğunu yazdılar: "Karmaşık ", "Sk8er Boi ", ve "Sizinleyim ", gitar ve piyano kullanılarak tasarlandı. Christy," Avril içeri girip birkaç melodi söyler, burada veya orada bir kelime değiştirirdi "dedi.[14] Reid konuyu jenerik üzerinden tamamladı: "Bir sanatçı için bir single arıyorsam, kimin yazacağı umurumda değil. Avril'in gerçekten istediği gibi yapma özgürlüğü vardı ve şarkılar ona bakış açısını gösteriyor. ... Avril fikirlerinden her zaman emin olmuştur. "[14]

Sektöre "girmek için" pop şarkılara ihtiyacı olmasına rağmen, Lavigne "Karmaşık" ın kendisini ve şarkı yazma becerilerini yansıtmadığını düşünüyordu. Yine de, kariyerine başarıyla başladığı için şarkı için minnettar oldu. Daha çok tercih ediyor "Kavrayışı Kaybetmek "çünkü" doğrudan sanatçıdan geldiğinde çok daha fazlasını ifade ediyor ".[14]

Yayın ve promosyon

Lavigne, albümün tanıtımı için konserde

Albüm 4 Haziran 2002'de Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Daha sonra 22 Temmuz'da Bırak dünya çapında ve 26 Ağustos'ta Birleşik Krallık ve İrlanda da dahil olmak üzere Avrupa'nın bazı bölgelerinde rekor mağazalara ulaştı. Bir DataPlay Albümün versiyonu Eylül 2002'de yayınlandı. Arista, DataPlay ile 2002 yılının başlarında bir anlaşma yapmıştı ve Bırak rock şarkıcısının albümlerinin yanında Santana ve şarkıcı Whitney Houston sürümde.[19][20]

Lavigne genç izleyiciyi hedef alsa da, kariyerinin başarılı bir şekilde başlamasını sağlayan bir pazarlama stratejisi;[14][21] Lavigne, Amerika Birleşik Devletleri'nde radyo sponsorluğundaki çok sanatçılı tatil gösterilerinde sahne aldı,[22] Sezon boyunca albümün satışlarının artmasını sağlayan bir pazarlama stratejisi. İlk tavan döşemesi turuna çıktı, Beni Susturmaya Çalış Turu 23 Ocak 2003 tarihinde gerçekleşen ve 4 Haziran 2003 tarihinde sona eren Lavigne grubu davulcusu Matthew Brann, basçı Mark Spicoluk ve gitaristler Jesse Colburn ve Evan Taubenfeld —Bu anlaşmayı imzaladıktan sonra gruplandırmıştı.[18] Turda tüm şarkıları dahil etti Bırak, B tarafları, ve kapak versiyonları nın-nin "Cennetin Kapısını Çalıyor " tarafından Bob Dylan ve "Sepet Çantası " tarafından Yeşil Gün.[23]

Lavigne performansını filme aldı Buffalo, New York, 18 Mayıs 2003, beş haftalık manşetlik Kuzey Amerika turnesinin son günü. Tur DVD'si Benim Dünyam 4 Kasım 2003 tarihinde Arista Records tarafından ortak girişimle yayınlandı ve 20th Century Fox Ev Eğlencesi. DVD'de konser, sahne arkası tanıtım filmi, beş müzik videosu ve yayınlanmamış "Why" parçasını içeren altı şarkılık bir bonus ses CD'si bulunur.[24]

Bekarlar

"Karmaşık "Arista tarafından albümün tek kurşun, Lavigne için tüm yaş gruplarına yönelik bir giriş olarak görüldü.[17] Geniş çapraz üretmeyi düşündü.demografik cazip gelse de, Lavigne ve grubu bir alışveriş merkezinde hasara yol açan single özelliklerinin müzik videosu, "Bu pisliği temizle!" diye düşünen yetişkinlere sahip olabilecek türden bir görüntü. kayıt için haykırmaktan daha fazlası ".[21] Şarkı, birçok ülkede listelerin zirvesine çıktı ve iki ülke için aday gösterildi. Grammy Ödülleri için Yılın Şarkısı ve En İyi Kadın Pop Vokal Performansı.

İkinci single, "Sk8er Boi ", pop punk odaklı çocukları hedefliyordu.[17] "Sk8er Boi" nin piyasaya sürülmesi birçok kişi arasında anlaşmazlık yarattı radyo programlama yönetmenler. Ancak, dinleyiciler fikirlerini değiştirmeye yardım ettikçe izlenimleri başka yöne doğru kaymıştır; Single'ın erken rotasyonu başarılı oldu, bu da onun üniversite sonrası dinleyiciler arasında gençler kadar popüler olduğunu gösterdi. Şarkı ABD ana radyosunda bir numaraya ulaştı.[21]

"Sizinleyim "2002 yılının Kasım ayının sonlarında, Noel tatillerinin yakınında ebeveynlere albümü kendileri satın almasalar da ailelerinin çocukları için satın almalarını hatırlatmak için yayınlandı.[17][21] Şarkı, Lavigne için bir başka başarı oldu. İlan panosu Hot 100, ana radyoda bir numara ve İngiltere ve Kanada'da ilk 10'da. Avustralya'da resmi olarak yayınlanmadı, ancak radyo ve televizyon yayını aldı. Bugüne kadar, Bırak Lavigne'nin ABD'de birden fazla ilk on single üreten tek albümü. Şarkı ayrıca iki aday gösterildi Grammy Ödülleri "Karmaşık" ile aynı kategoriler. Albümün single'larının "I'm with You" üçüncü olarak sunulduğu sürüm düzenlemesi, "I'm with You", bazıları tarafından "en büyük potansiyel başarı" olarak düşünüldüğünde "tartışmalı" olarak kabul edildi. "albümü" ve Lavigne ilk olarak piyasaya sürülürse daha olgun bir sanatçı olabilirdi.[21] Reid'e göre, "Bazı insanlar bunu gerçekten anlamadı. Ve ilk videoda, belki çok genç ve çok eğlenceli olduğu için, daha ciddi müzik severleri yabancılaştırabileceğine dair bazı endişeler vardı."[21]

"Kavrayışı Kaybetmek "albümün dördüncü single'ı olarak piyasaya sürüldü," bir sonraki albümüne köprü görevi görecek ", Lavigne ilk albümünden" daha sert "olacağını belirtti.[21] 2004 yılında aday gösterildi En İyi Kadın Rock Vokal Performansı Grammy Ödülü.[25] Ancak albümdeki en az başarılı single oldu.

Diğer şarkılar yalnızca bölgesel radyoda single olarak yayınlandı. "Asla Söylemeyeceğim Şeyler", İtalya'da sadece radyoda çıkan bir single olarak yayınlandı. "Mobile" Avustralya ve Yeni Zelanda'da promosyon single olarak yayınlandı. Daha sonra 2003'lerde kullanıldı Madalyon 2004 filmi Wimbledon ve filmde kısa bir görünüm Yeni evli. 2011 yılında, şarkının bir müzik videosu hiçbir zaman bitmemiş resmi görüntülerden yapılmış internete sızdı. "İstenmeyen", Birleşik Krallık'ta bir promosyon single olarak yayınlandı. Televizyon dizisinin ikinci sezonunun bir bölümünde "Yarın" şarkısı çalındı. Smallville televizyon dizisinin ilk sezonunun üçüncü bölümünde "Anything But Ordinary" şarkısı çalınırken Yırtıcı kuşlar.

Kritik resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Toplam puanlar
KaynakDeğerlendirme
Metakritik68/100
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bütün müzikler3,5 / 5 yıldız[26]
Blender4/5 yıldız[27]
Haftalık eğlenceB−[28]
Melodik2,5 / 5 yıldız[29]
Dirgen6.6/10[30]
Q3/5 yıldız[31]
Robert Christgau(seçim kesimi)[32]
Yuvarlanan kaya3/5 yıldız[33]
Slant Dergisi2,5 / 5 yıldız[34]
Stylus DergisiB[35]

Bırak Eleştirmenlerden çoğunlukla olumlu yanıtlar aldı ve 100 üzerinden 68'lik bir meta puan kazandı. Metakritik, 9 yayından derlenmiş incelemelere dayanmaktadır.[31] Yuvarlanan kaya derginin müzik eleştirmeni Pat Blashill, albümün "başka bir düzine bulaşıcı ilahilerle dolu olduğunu yazdı. Toplam Talep Blashill, Lavigne'yi "harika bir sese" sahip olduğu için övdü ve albümü "hit yapımcılardan oluşan nitelikli bir kadro" ile hazırladığını ekledi.[33] Christina Saraceno Bütün müzikler Lavigne'nin "çeşitli stilleri ustaca idare ettiğini" ve onu "vokal pirzola ile yetenekli bir şarkı yazarı" olarak iltifat ettiğini kaydetti. Yine de Saraceno, "onun yaşındayken hâlâ ayaklarını buluyor, dinleyerek büyüdüğü müzikten ödünç alıyor" diye düşünüyordu.[26] John Perry of Blender dergi özetlendi Bırak "olağanüstü bir gitar-pop çıkışına" dönüştü.[27] İçinde bir inceleme Q dergisi Lavigne'yi "yaşının ötesinde bir müzikal kurnazlık" sergilediği için övdü.[31] Kaj Roth Melodik Lavigne'nin çok güzel şarkı söylediğini ve bazı şarkıların Alanis Morissette [sic ] damar. "[29] İçin Jon Caramanica nın-nin Haftalık eğlence dergisi (albüme bir B gave veren), "Lavigne'nin tek renkli ilk albümü yaratıcı olmayan gitar rock seti yalnızca şarkılarının ciddiyetiyle kurtarıldı."[28]

Bazı yorumcular, albümdeki bazı şarkıların sözlerinin kalitesi konusunda benzer düşüncelere sahipti. Saraceno, "Sk8er Boi" nin "lirik eksikliklerini" gösterdiğini ve "Too Much to Sor" daki ifadeyi "garip ve bazen aptalca" olarak nitelendirerek, Lavigne'nin "hala şarkı sözleriyle yapacak bir şeyler yetiştirdiğini" söyledi.[26] Perry, "Sk8er Boi" nin sözlerini "sevecen derecede saf" olarak kaydetti.[27]

Övgüler

Albüm, Lavigne'e dünya çapındaki kuruluşlardan çok sayıda ödül kazandı. Albümün ticari performansının başarısı, Lavigne'nin En İyi Yeni Sanatçı seçilmesine neden oldu. 2002 MTV Video Müzik Ödülleri[36] hem de kazanmak Dünya Müzik Ödülü En Çok Satan Kanadalı Şarkıcı için.[kaynak belirtilmeli ] 2003 MTV Asya Ödülleri'nde en çok sanatçı olan üç ödül - En Sevilen Kadın Sanatçı, En Sevilen Çıkış Yapan Sanatçı ve Stil Ödülü - kazandı.[37] Albümde beş adaylık aldı. 2003 Grammy Ödülleri, dahil olmak üzere En İyi Yeni Sanatçı ve En İyi Pop Vokal Albümü. Albümün single'ları "Complicated" ve "I'm With You" aday gösterildi Yılın Şarkısı 2003'te ve 2004 töreni sırasıyla albüm için sekiz aday biriktirdi.[38][39] Lavigne, altı kategoride aday gösterildi. 2003 Juno Ödülleri - sunulan Ottawa - En İyi Albüm ve En İyi Yeni Sanatçı dahil olmak üzere dört ödül.[40]

Ödül / YayıncıYılKategoriSonuçRef.
Haftalık Eğlence Dergisi20022002'nin En Sıcak İlk AlbümüYerleştirildi[41]
Grammy ödülü2003En İyi Pop Vokal AlbümüAday gösterildi[42]
Guinness Dünya Rekorları2002İngiltere'de Bir Numaralı Albümü Olan En Genç KadınKayıt[43]
Hong Kong En Çok Satan Müzik Ödülleri2003En Çok Satan İlk On Yabancı AlbümOnurlu[44]
Macar Müzik Ödülleri2003Yılın Yabancı Modern Rock AlbümüAday gösterildi[45]
Japonya Altın Disk Ödülü2003Yılın Rock & Pop AlbümüKazandı[46]
Juno Ödülü2003Yılın AlbümüKazandı[47]
Yılın Pop AlbümüKazandı
MTV Video Müzik Ödülleri Japonya2003Yılın AlbümüAday gösterildi[48]
Premios Oye!2003Ana İngiliz KadınKazandı[49]
Yılın Ana İngiliz AtılımıKazandı
Radyo Disney Müzik Ödülleri2002En iyi albümKazandı[50]
Rock and Roll Onur Listesi2007Müzik Kaydı Tarihinde Zaman Parçaları162. sıra[51]
Yuvarlanan kaya2009Okurların On Yılın En İyi Albümleri4. sıra[52]
Teen Choice Ödülü2003En İyi Müzik: AlbümAday gösterildi[53]

Ticari performans

Bırak ABD'de ticari olarak başarılı oldu ve Haftalık eğlence 2002 yılının en büyük pop çıkış albümlerinden biri olarak dergi.[21] Albüm çıkış yaptı İlan panosu 200 62.000 adetlik satış gücü ile 8. sırada ve daha sonra 2. sıraya yükseldi. İlk çıkışını, "Complicated" in başarısı tetikledi. Ağır rotasyon MTV'de.[54] Haftalık satışların artması, albümün 37 hafta boyunca listenin ilk 10'u içinde kalmasını sağladı.[55] Albüm 2002'nin sonlarına kadar her hafta en az 100.000 kopya sattı ve kolayca iki milyondan fazla satış yaptı.[17] Tarafından bir Aralık 2002 raporunda Haftalık eğlence dergisinde, albümün 3,9 milyon sattığı ve 2002 yılının Amerika Birleşik Devletleri'nde en çok satan üçüncü albümü olduğu belirtildi.[56] Nielsen SoundScan tarafından yayınlanan yıl sonu rakamları, Bırak Amerika Birleşik Devletleri'nde 4,1 milyondan fazla kopya sattı ve albümün yayınlanmasının 30 haftasında biriktirdi.[57][58] Bırak onaylandı çift ​​platin tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği.[59] Bu kazandı Bırak 2002 yılının en çok satan ilk albümü ve bir kadın sanatçının en çok satan albümü olma özelliği.[60] 30 Nisan 2003 tarihinde, RIAA albümü altı kez platin sertifikası alarak altı milyon adetten fazla sevkiyatı ifade etti.[61] Lavigne'nin bugüne kadarki en çok satan albümü olmaya devam ediyor, ABD'de 6,9 ​​milyon kopya sattı ve 2013 itibariyle dünya çapında 16 milyondan fazla kopya sattı..[62]

Grafiksel olarak albüm özellikle tatiller sırasında ve sonrasında daha yüksek zirvelere ulaştı. 2002'deki gösteri açılış performansının ardından İlan panosu Müzik ödülleri, Bırak o hafta 272.000 satışla tatilin en çok satanlarından biri olmaya devam etti.[63] 4 Ocak 2003 tarihli sayısında 363.000 adet satılan en yüksek satış haftasına ulaştı. Eylül 2002'de ikinci sıraya yükselmesine rağmen, Bırak 3'ten 2'ye yükseldi İlan panosu 1 Şubat 2003 tarihli sayı hakkında 200.[64] Satışlardaki artış, Lavigne'nin 11 Ocak'ta ortaya çıkmasının bir sonucuydu. Cumartesi gecesi canlı şovun müzik konuğu olarak. Dudak senkronizasyonu ile ilgili suçlamalar vardı, ancak bir röportajda asla dudak şarkı söylemediğini veya hiç planlamadığını söyledi. Bu süre zarfında Lavigne, 2003 Grammy Ödülleri'ndeki adaylıkları ve ilk Kuzey Amerika turnesine çıkması nedeniyle medyada çok yer aldı.[65] Birleşik Krallık'ta albümün zirveye ulaşması daha uzun sürdü İngiltere Albüm Listesi. 2003 yılı listelerinde yer aldığı 18. haftasında, albüm tatil boyunca zirveye yükselerek bir numara oldu. Albümün uluslararası satış artışı, "Sk8er Boi" nin devam eden başarısına bağlandı.[66] Bırak Birleşik Krallık'ta 2003 yılının en çok satan 12. albümüdür.[67] Albüm, tarafından altı kez platin sertifika almıştır. İngiliz Fonografik Endüstrisi.[68]

Bırak Kanada'da da iyi satış yapıyordu ve bir yıldan kısa bir süre içinde bir milyon adetlik satışları aştı. Kanada Kayıt Endüstrisi Derneği albümü onayladı elmas Mayıs 2003'te.[69] Avustralyada, Bırak tarafından yedi kez platin sertifikası almıştır. Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği 2003 yılında, toptancılardan perakendecilere 490.000'den fazla birimin satışına dayanmaktadır.[70] Albüm, 2002 yılının en çok satan onuncu albümü ve ertesi yıl üçüncü albümü oldu.

Çalma listesi

Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
1."Kavrayışı Kaybetmek "
Büyü3:54
2."Karmaşık "
Matrix4:04
3."Sk8er Boi "
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spock
Matrix3:24
4."Sizinleyim "
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spock
Matrix3:44
5."Mobil"
  • Lavigne
  • Büyü
Büyü3:31
6."İstenmeyen"
  • Lavigne
  • Büyü
Büyü3:41
7."Yarın"
  • Frasca
  • * Breer *
3:49
8."Sıradan Olmayan Her Şey"
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spock
Matrix4:12
9."Hiçbir zaman söylemeyeceğim şeyler"
  • Lavigne
  • Christy
  • Edwards
  • Spock
Matrix3:44
10."Benim Dünyam"
  • Lavigne
  • Büyü
Büyü3:27
11."Kimsenin kandıramadığı tip"
Zizzo3:57
12."Sormak için çok fazla"
  • Lavigne
  • Büyü
Büyü3:46
13."Çıplak"
  • Lavigne
  • Frasca
  • Breer
  • Büyü
  • Frasca
  • Breer *
3:26
Toplam uzunluk:48:41
Japonca sürümü bonus parça
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Üretici (ler)Uzunluk
14."Neden"
  • Lavigne
  • Zizzo
Zizzo4:00

(*) Ek üretim

Personel

Bu kredi listesi barnesandnoble.com'a dayanmaktadır.[71]

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Arjantin (CAPIF )[138]Platin40,000^
Avustralya (ARYA )[70]7 × Platin490,000^
Avusturya (IFPI Avusturya)[139]Platin30,000*
Belçika (OLMAK )[140]Altın25,000*
Brezilya (Pro-Música Brasil )[141]2 × Platin250,000*
Kanada (Müzik Kanada )[142]Elmas1,000,000^
Danimarka (IFPI Danimarka )[143]3 × Platin60,000çift ​​hançer
Finlandiya (Musiikkituottajat )[144]Altın16,256[144]
Fransa (SNEP )[145]2 × Altın200,000*
Almanya (BVMI )[146]3 × Altın450,000*
Yunanistan (IFPI Yunanistan )[147]Altın15,000^
Hong Kong (IFPI Hong Kong)[148]Altın10,000*
Macaristan (MAHASZ )[149]Altın10,000^
Japonya (RIAJ )[150]Milyon1,000,000^
Meksika (AMPROFON )[151]Altın75,000^
Hollanda (NVPI )[152]Platin80,000^
Yeni Zelanda (RMNZ )[153]5 × Platin75,000^
Norveç (IFPI Norveç)[154]Platin30,000*
Polonya (ZPAV )[155]Altın35,000*
İspanya (TANITIM )[156]Platin100,000^
İsveç (GLF )[157]Platin40,000*
İsviçre (IFPI İsviçre)[158]2 × Platin80,000*
Tayvan (RIT)[159]5 × Platin150,000 
Birleşik Krallık (BPI )[68]6 × Platin1,820,483[160]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[161]7 × Platin6,900,000[62]^
Özetler
Avrupa (IFPI )[162]2 × Platin2,000,000*
Dünya çapında—16,000,000[3]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Standart sürüm ve Japonca sınırlı sürüm, Japon listesinde altıncı sırada zirveye ulaşırken, özel bonus sürümü 28 ve Japonca sürüm 241'de zirveye ulaştı.

Referanslar

  1. ^ "Lavigne, Avril - Bırak Gitsin". Kilroy Records. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 7 Temmuz 2014.
  2. ^
  3. ^ a b Rick Fulton (10 Ocak 2011). "Avril Lavigne: Madonna benim idolüm". Günlük kayıt. Alındı 19 Aralık 2012.
  4. ^ "Avril Lavigne, 9 Mayıs'ta Washington'da İki Tarihle Kuzey Amerika Gösterilerini Bitirdi". transworldnews.com. 4 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2008'de. Alındı 29 Mayıs 2008.
  5. ^ a b "On Yıl Sonu Listeleri - Billboard 200 Albüm". İlan panosu. 2009. Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2011 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2018.
  6. ^ "Rolling Stone The Decade-End Okuyucu Anketi". yuvarlanma stone.com. 8 Aralık 2009. Alındı 31 Mayıs 2011.
  7. ^ "Pop punk'ı sonsuza dek değiştiren 6 Kanadalı albüm". 5 Aralık 2016. Arşivlenen orijinal 15 Şubat 2017 tarihinde. Alındı 16 Mart 2017.
  8. ^ "Bırak / Tenimin Altına Bırak". Bütün müzikler.
  9. ^ a b Pak, SuChin; D'Angelo, Joe. "Avril Lavigne: Gerçek Anlaşma". MTV. Arşivlendi 12 Mart 2009'daki orjinalinden. Alındı 14 Mart 2009.
  10. ^ Willman, Chris (1 Kasım 2002). "Avril Lavigne Anti-Britney". Haftalık eğlence. Arşivlendi 25 Nisan 2009'daki orjinalinden. Alındı 14 Mart 2009.
  11. ^ Thorley Joe (2003). Avril Lavigne: resmi olmayan kitap. Londra: Bakire. ISBN  1-85227-049-7. Alındı 28 Mart 2010.
  12. ^ "Cdn. Teen Avril Lavigne pop listelerinde tırmanıyor". Kanada Basını. 3 Haziran 2002. Alındı 8 Haziran 2010.
  13. ^ Quigley, Maeve (7 Eylül 2003). "Erkek fatma olduğumu düşünüyorlar .. ama beyaz bir düğünü dört gözle bekliyorum". Pazar Aynası. Alındı 1 Haziran 2010.
  14. ^ a b c d e f g Eliscu, Jenny (20 Mart 2003). "Küçük Bayan Yanlış Olamaz". Yuvarlanan kaya. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2009. Alındı 16 Mart 2009.
  15. ^ a b c d e f Jackson, Blair (1 Kasım 2002). "Vokal Kaydetme". Mixonline.com. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2009'da. Alındı 16 Mart 2009.
  16. ^ a b c d e f Buskin Richard (Nisan 2006). "Matrix: LA'de Yazma ve Üretme". s.o.s.. Alındı 18 Mart 2009.
  17. ^ a b c d e f g Willman, Chris (1 Kasım 2002). "Avril Lavigne Anti-Britney". Haftalık eğlence. Alındı 14 Mart 2009.
  18. ^ a b Pak, SuChin; D'Angelo, Joe. "Avril Lavigne: Gerçek Anlaşma". MTV. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2009'da. Alındı 14 Mart 2009.
  19. ^ Brian, Garrit (5 Ağustos 2002). "Santana, Whitney, Lavigne DataPlay'e Gidiyor". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 21 Eylül 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  20. ^ Techmoan. "DataPlay: Zamanın unuttuğu fütüristik optik disk formatı". Youtube. Alındı 4 Nisan 2020.
  21. ^ a b c d e f g h Willman, Chris (5 Kasım 2002). "'Boi, "Oh Boy". Haftalık eğlence. Alındı 16 Mart 2009.
  22. ^ Carpenter, Troy (4 Aralık 2002). "Avril'in Avrupa'da Başlayacak İlk Headlining Trek'i". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  23. ^ Benson, John (1 Mayıs 2003). "Avril Lavigne / 15 Nisan 2003 / Cleveland (CSU Toplantı Merkezi)". İlan panosu. Alındı 15 Mart 2009.[ölü bağlantı ]
  24. ^ Sporich, Brett; The Hollywood Reporter; Carpenter, Troy (18 Eylül 2003). "Fox / Arista Hazırlık Avril, Neptunes DVD'leri". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  25. ^ Cheung, Nadine. "En İyi 10 Avril Lavigne Şarkısı". AOL Radyo. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2011'de. Alındı 15 Ocak 2011.
  26. ^ a b c Saraceno Christina. "Bırakın: Avril Lavigne". Bütün müzikler. Alındı 14 Mart 2009.
  27. ^ a b c Perry, John. "Avril Lavigne: Bırakın". Blender. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2009. Alındı 14 Mart 2009.
  28. ^ a b Caramanica, Jon (14 Haziran 2002). "Bırak Gidelim (2002)". Haftalık eğlence. s. 100. Alındı 24 Şubat 2011.
  29. ^ a b Roth, Kaj. "Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Melodik. Alındı 6 Mart 2012.
  30. ^ Cox, Jamieson (16 Aralık 2018). "Avril Lavigne: Let Go Album Review". Dirgen. Alındı 16 Aralık 2018.
  31. ^ a b c Bırak -de Metakritik. Erişim tarihi: 7 Ekim 2011.
  32. ^ "CG: Avril Lavigne". RobertChristgau.com. Alındı 6 Mart 2012.
  33. ^ a b Blashill, Pat (2 Temmuz 2002). "Avril Lavigne: Bırakın". Yuvarlanan kaya. Alındı 14 Mart 2009.
  34. ^ Cinquemani, Sal. "Slant Dergi İncelemesi". Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2011'de. Alındı 21 Haziran 2010.
  35. ^ "Stylus Magazine Review". Alındı 21 Haziran 2010.[ölü bağlantı ]
  36. ^ "MTV Video Müzik Ödülleri 2002". MTV. Alındı 4 Ocak 2011.
  37. ^ Wiederhorn, Jon (24 Ocak 2003). "Avril Lavigne, Linkin Park MTV Asya Ödüllerinde Büyük Kazandı". MTV. Alındı 14 Mart 2009.
  38. ^ Cadorette, Guylaine (3 Ocak 2003). "Müzik Çalsın: 2003 Grammy Adayları Açıklandı". Hollywood.com. Alındı 16 Mart 2009.
  39. ^ "46. Grammy Ödülleri". VH1. Alındı 16 Mart 2009.
  40. ^ LeBlanc, Larry (7 Nisan 2003). "Avril Nabs Four Juno Awards". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2013 tarihinde. Alındı 20 Mart 2009.
  41. ^ "Avril Lavigne nasıl yeni pop idolü oldu". Haftalık Eğlence Dergisi. 1 Kasım 2002. Alındı 5 Mayıs 2020.
  42. ^ "Başlıca Grammy adaylarının listesi". CNN. Bir Time Warner Şirketi. 4 Aralık 2003. Alındı 21 Kasım 2009.
  43. ^ "2004 Guinness Rekorlar Kitabı'nda Avril Lavigne". 26 Aralık 2003. Alındı 14 Eylül 2011.
  44. ^ "Altın Disk Ödülleri IFPI Hong Kong Grubu". Arşivlenen orijinal 29 Nisan 2012'de. Alındı 1 Ağustos 2009.
  45. ^ "JELÖLTEK 2003". fonogram.hu. 2003. Alındı 1 Aralık 2019.
  46. ^ "2003 JAPONYA ALTIN ​​DİSK ÖDÜLÜ". Riaj. 2003. Alındı 21 Kasım 2009.
  47. ^ "2003 JAPONYA ALTIN ​​DİSK ÖDÜLÜ". Riaj. 2003. Alındı 21 Kasım 2009.
  48. ^ "Videolar Ödülleri Japonya 07". mtvjapan.com. Arşivlenen orijinal 23 Ağustos 2017. Alındı 24 Mart 2016.
  49. ^ "Ana Torroja, David Bisbal, Bacilos ve Maná ganadores de los" Oye!"" (ispanyolca'da). nacion.com. 16 Kasım 2003. Alındı 24 Ekim 2019.
  50. ^ Kotarba, Joe; Vannini, Phillip (23 Ağustos 2006). Avril Lavigne 2002 Radyo Disney Müzik Ödülleri'ni kazandı. ISBN  9780203894606. Alındı 29 Aralık 2011.
  51. ^ "2007 Ulusal Kayıt Satıcıları Derneği". TimePieces. 6 Mart 2007. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2010'da. Alındı 12 Eylül 2011.
  52. ^ "YEŞİL GÜN TAŞ OKUYUCULARDAN SONRA YILIN EN İYİ SANATÇILARI". Yuvarlanan kaya. 12 Eylül 2009. Alındı 12 Eylül 2011.
  53. ^ "2003 Teen Choice Ödülleri Adayları". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. 18 Haziran 2003. Alındı 20 Mayıs 2015.
  54. ^ Ellis, Michael; Martens, Todd (13 Haziran 2002). "Eminem'in 'Şovu' Hala Listenin Başında". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 16 Ocak 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  55. ^ "Bunda 'Karmaşık' Bir Şey Yok ... Avril Double Platinum!". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 4 Eylül 2002. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2009. Alındı 16 Mart 2009.
  56. ^ Susman, Gary (27 Aralık 2002). "Beyaz Amerika". Haftalık eğlence. Alındı 15 Mart 2009.
  57. ^ Conniff, Tamara (3 Ocak 2003). "Eminem Yılı Zirvede Bitirdi Ama Albüm Satışları Düştü". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 24 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Mart 2009.
  58. ^ Martens, Todd (3 Ocak 2002). "'Billboard 200'ün Üzerinde 8 Mil Geri ". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  59. ^ "Bunda 'Karmaşık' Bir Şey Yok… Avril Double Platinum!". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. 4 Eylül 2002. Arşivlenen orijinal 29 Haziran 2011 tarihinde. Alındı 4 Ocak 2010.
  60. ^ "Eminem 2002 RIAA Sertifikalarını Yönetiyor". İlan panosu. 31 Aralık 2002. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2014. Alındı 15 Temmuz 2020.
  61. ^ "Altın ve Platin". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Arşivlenen orijinal 20 Haziran 2012'de. Alındı 13 Mart 2009.
  62. ^ a b Trust, Gary (6 Eylül 2015). "Billboard'a Sor: Avril Lavigne'nin En Çok Satan Şarkıları ve Albümleri". İlan panosu. Alındı 6 Eylül 2015.
  63. ^ Todd, Martens (18 Aralık 2002). "Tatil Satışları Shania'yı Zirvede Tutuyor". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Mart 2009.
  64. ^ "Billboard 200: Bırakın". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 15 Mart 2009.
  65. ^ Martens, Todd (22 Ocak 2003). "Norah Jones Zirvede Kalmaya Devam Ediyor". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2014. Alındı 15 Mart 2009.
  66. ^ Sexton, Paul (6 Ocak 2003). "Avril Skates, Birleşik Krallık'ta 1 Numara." İlan panosu. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 15 Mart 2009.
  67. ^ "En Çok Satan Albümler 2003" (PDF). İngiliz Fonografik Endüstrisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 30 Eylül 2007'de. Alındı 15 Mart 2009.
  68. ^ a b "İngiliz albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Seçiniz albümler Biçim alanında. Seçiniz Platin Sertifikasyon alanında. Tür Bırak "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  69. ^ "Avril Lavigne Diamond ile sunuldu". Kanada Kayıt Endüstrisi Derneği. Mayıs 2003. Arşivlenen orijinal 12 Şubat 2009. Alındı 14 Mart 2009.
  70. ^ a b "ARIA Grafikleri - Akreditasyonlar - 2003 Albümleri". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020.
  71. ^ "Bırakın: Ayrıntılar ve Krediler". barnesandnoble.com. Arşivlenen orijinal 8 Mart 2012 tarihinde. Alındı 16 Mart 2009.
  72. ^ "Australiancharts.com - Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  73. ^ "Austriancharts.at - Avril Lavigne - Bırak Gitsin" (Almanca'da). Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  74. ^ "Ultratop.be - Avril Lavigne - Bırak Gidelim" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  75. ^ "Ultratop.be - Avril Lavigne - Bırak Gidelim" (Fransızcada). Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  76. ^ "Avril Lavigne Liste Geçmişi (Kanada Albümleri)". İlan panosu. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  77. ^ "Oficiální česká hitparáda IFPI ČR - 10. yıl 2003". Pazarlama ve Medya (Çekçe). 10 Mart 2003. Arşivlenen orijinal 1 Mayıs 2018 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2018.
  78. ^ "Danishcharts.dk - Avril Lavigne - Bırakın". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  79. ^ "Dutchcharts.nl - Avril Lavigne - Bırak Gidelim" (flemenkçede). Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  80. ^ "Dünyanın En Sevilen Şarkıları". İlan panosu. Cilt 115 hayır. 3. 18 Ocak 2003. s. 61. ISSN  0006-2510.
  81. ^ "Avril Lavigne: Bırakın " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  82. ^ "Lescharts.com - Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  83. ^ "Offiziellecharts.de - Avril Lavigne - Bırakın" (Almanca'da). GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  84. ^ En iyi 50 Ελληνικών και Ξένων Άλμπουμ [En İyi 50 Yunan ve Yabancı Albüm] (Yunanca). IFPI Yunanistan. 29 Mart 2003. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2003. Alındı 2 Mayıs 2018.
  85. ^ "Albümün En İyi 40 Slágerlista - 2003. 6. hét" (Macarca). MAHASZ. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  86. ^ "Irish-charts.com - Discography Avril Lavigne". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Nisan 2020.
  87. ^ "Italiancharts.com - Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  88. ^ ア ヴ リ ル ・ ラ ヴ ィ ー ン の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ [Avril Lavigne albüm satış sıralaması] (Japonca). Oricon. Arşivlenen orijinal 30 Haziran 2013 tarihinde. Alındı 25 Kasım 2013.
  89. ^ "Charts.nz - Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  90. ^ "Norwegiancharts.com - Avril Lavigne - Bırak Gidelim". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  91. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Resmi Perakende Satış Tablosu". OLiS. Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  92. ^ "Portuguesecharts.com - Avril Lavigne - Bırak Gitsin". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  93. ^ "Resmi İskoç Albümleri Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 22 Şubat 2015.
  94. ^ Salaverrie, Fernando (Eylül 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (İspanyolca) (1. baskı). Madrid: Fundación Autor / SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  95. ^ "Swedishcharts.com - Avril Lavigne - Bırakın". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  96. ^ "Swisscharts.com - Avril Lavigne - Bırakın". Hung Medien. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  97. ^ "Resmi Albümler Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  98. ^ "Avril Lavigne Harita Geçmişi (İlan panosu 200)". İlan panosu. Erişim tarihi: 2 Mayıs 2018.
  99. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Albüm 2002". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 2 Mayıs 2018.
  100. ^ "Jahreshitparade Alben 2002". austriancharts.at (Almanca'da). Alındı 2 Mayıs 2018.
  101. ^ "Jaaroverzichten 2002 - Albümler" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 2 Mayıs 2018.
  102. ^ "Raports Annuels 2002 - Albümler" (Fransızcada). Ultratop. Alındı 2 Mayıs 2018.
  103. ^ "Jaaroverzichten - 2002 Albüm". dutchcharts.nl (flemenkçede). Alındı 2 Mayıs 2018.
  104. ^ "Yıl Gözden Geçirme - 2002 Avrupa En İyi 100 Albümü" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 21 hayır. 2/3. 11 Ocak 2003. s. 15. OCLC  29800226. Alındı 2 Nisan 2020 - American Radio History aracılığıyla.
  105. ^ İlk liste 2002'nin Finlandiya'da en çok satan yerli albümleri, ikincisi ise en çok satan yabancı albümler:
  106. ^ "Sınıf Albümleri - année 2002" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2018.
  107. ^ "En İyi 100 Albüm-Jahrescharts - 2002" (Almanca'da). Offizielle Deutsche Grafikleri. Alındı 2 Mayıs 2018.
  108. ^ "2002'nin En İyileri - Albümler". İrlanda Kaydedilmiş Müzik Derneği. Alındı 2 Mayıs 2018.
  109. ^ "Müziğin en iyisi" (PDF) (italyanca). FIMI. Alındı 22 Mart 2013.
  110. ^ 2002 年 ア ル バ ム 年 間 TOP100 [2002 Yıl Sonu Albüm Listesi] (Japonca). Oricon. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2008'de. Alındı 2 Mayıs 2018 - üzerinden GeoCities.
  111. ^ "2002'nin En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 2 Mayıs 2018.
  112. ^ "Årslista Albümü - År 2002" (isveççe). Sverigetopplistan. Arşivlenen orijinal 3 Mayıs 2018 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2018.
  113. ^ "İsviçre Yıl Sonu Tabloları 2002". swisscharts.com. Alındı 2 Mayıs 2018.
  114. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2002". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 4 Nisan 2016.
  115. ^ "Billboard 200 Albüm - 2002 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 3 Mayıs 2016.
  116. ^ "2002'nin Dünyada En Çok Satan İlk 50 Albümü" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Ocak 2009. Alındı 2 Mayıs 2018.
  117. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Albüm 2003". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 2 Mayıs 2018.
  118. ^ "Jahreshitparade Alben 2003". austriancharts.at (Almanca'da). Alındı 2 Mayıs 2018.
  119. ^ "Jaaroverzichten 2003 - Albümler" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 2 Mayıs 2018.
  120. ^ "Raports Annuels 2003 - Albümler" (Fransızcada). Ultratop. Alındı 2 Mayıs 2018.
  121. ^ "Jaaroverzichten - Albüm 2003". dutchcharts.nl (flemenkçede). Alındı 2 Mayıs 2018.
  122. ^ "2003'ün Avrupa'nın En İyi Albümleri". İlan panosu. Cilt 115 hayır. 52. 27 Aralık 2003. s. 65. ISSN  0006-2510.
  123. ^ "Sınıf Albümleri - année 2003" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2012 tarihinde. Alındı 2 Mayıs 2018.
  124. ^ "En İyi 100 Albüm-Jahrescharts - 2003" (Almanca'da). Offizielle Deutsche Grafikleri. Alındı 2 Mayıs 2018.
  125. ^ "Összesített albümü- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2003" (Macarca). MAHASZ. Alındı 2 Mayıs 2018.
  126. ^ "2003'ün En İyileri - Albümler". İrlanda Kaydedilmiş Müzik Derneği. Alındı 2 Mayıs 2018.
  127. ^ "Müziğin en iyisi" (PDF) (italyanca). FIMI. Alındı 22 Mart 2013.
  128. ^ 2003 年 ア ル バ ム 年 間 TOP100 [2003 Yıl Sonu Albüm Listesi] (Japonca). Oricon. Arşivlenen orijinal 15 Ağustos 2018. Alındı 2 Mayıs 2018 - GeoCities aracılığıyla.
  129. ^ "2003'ün En Çok Satan Albümleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 2 Mayıs 2018.
  130. ^ "Årslista Albümü - År 2003" (isveççe). Sverigetopplistan. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2018. Alındı 2 Mayıs 2018.
  131. ^ "2003 Yıl Sonu Grafikleri". swisscharts.com. Alındı 2 Mayıs 2018.
  132. ^ "Yıl Sonu Albüm Listesi İlk 100 - 2003". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 4 Nisan 2016.
  133. ^ "Billboard 200 Albüm - 2003 Yıl Sonu". İlan panosu. Alındı 2 Mayıs 2018.
  134. ^ "2003 Yılının Dünyada En Çok Satan 50 Albümü" (PDF). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Ocak 2009. Alındı 2 Mayıs 2018.
  135. ^ "ARIA Liste Satışları - ARIA On Yıl Sonu Albümleri / En İyi 100" (PDF). Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 17 Ocak 2016.
  136. ^ "The Noughties'in Resmi İngiltere Albümleri Listesi En İyi 100". Müzik Haftası. 30 Ocak 2010. s. 19. ISSN  0265-1548.
  137. ^ "Tüm Zamanların En İyisi: Billboard 200 Albüm". İlan panosu. Alındı 12 Kasım 2015.
  138. ^ "Disco de oro y platino" (ispanyolca'da). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Arşivlenen orijinal 6 Temmuz 2011'de. Alındı 22 Kasım 2019.
  139. ^ "Avusturya albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Almanca'da). IFPI Avusturya. Alındı 22 Kasım 2019.
  140. ^ "Ultratop - Goud en Platina - albümler 2003". Ultratop. Hung Medien. Alındı 22 Kasım 2019.
  141. ^ "Brezilya albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Portekizcede). Pro-Música Brasil.
  142. ^ "Kanada albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go". Müzik Kanada.
  143. ^ "Danimarka albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go". IFPI Danimarka. Sertifika almak için 2018 yılına kadar aşağıdaki sayfa listesini kaydırın.
  144. ^ a b "Avril Lavigne" (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya.
  145. ^ "Fransız albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  146. ^ "Altın- / Platin-Datenbank (Avril Lavigne; 'Bırak Gitsin')" (Almanca'da). Bundesverband Müzikindustrie. Alındı 22 Kasım 2019.
  147. ^ "Yunan albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Yunanistan 'da). IFPI Yunanistan.
  148. ^ "香港 唱片 銷量 大獎 2003". IFPI Hong Kong. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2012'de. Alındı 22 Kasım 2019.
  149. ^ "Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2003" (Macarca). MAHASZ.
  150. ^ "Japon albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Japonyada). Japonya Kayıt Endüstrisi Derneği. Seçiniz 2003 年 2 月 açılır menüde
  151. ^ "Certificaciones" (ispanyolca'da). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Tür Avril Lavigne ARTISTA sütun başlığı altındaki kutuya ve Bırak TÍTULO'nun altındaki kutuda
  152. ^ "Hollandalı albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (flemenkçede). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Giriş Bırak "Artiest of Titel" kutusunda.
  153. ^ "Yeni Zelanda albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go". Kaydedilmiş Müzik NZ.
  154. ^ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (Norveççe). IFPI Norveç.
  155. ^ "Polonya albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Lehçe). Polonya Fonografik Endüstrisi Derneği.
  156. ^ "İspanyol albüm sertifikaları" (ispanyolca'da). Productores de Música de España. "Grafik" altında Albümler'i seçin, şunu girin: 2005 "Yıl" alanında. Seçiniz 41 "Semana" alanında. "Grafik Ara" yı tıklayın.
  157. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 2003" (PDF) (isveççe). IFPI İsveç.
  158. ^ "İsviçre Resmi Listeleri ve Müzik Topluluğu: Ödüller (Avril Lavigne; 'Bırak Gitsin')". IFPI İsviçre. Hung Medien.
  159. ^ "Tayvanlı albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go" (Çin'de). RIT. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2008.
  160. ^ Jones, Alan (22 Şubat 2019). "Grafik analizi: Ariana Grande ikinci haftayı albüm zirvesinde koruyor". Müzik Haftası. Alındı 22 Şubat 2019.
  161. ^ "Amerikan albüm sertifikaları - Avril Lavigne - Let Go". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 22 Kasım 2019. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Albüm, sonra tıklayın ARAMA. 
  162. ^ "IFPI Platin Avrupa Ödülleri - 2003". Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu.

Dış bağlantılar