Çeviri Alanında Yaşam Boyu Başarı Ödülü - Lifetime Achievement Award in Translation

Çeviri Alanında Yaşam Boyu Başarı Ödülü (basitleştirilmiş Çince : 中国 翻译 文化 终身 成就 奖; Geleneksel çince : 中國 翻譯 文化 終身 成就 獎; pinyin : Zhōngguó Fānyì Wénhuà Zhōngshēn Chéngjiù Jiǎng) tarafından ödüllendirildi Çin Çevirmenler Derneği (TAC) 2006'dan beri Çin'deki en prestijli çeviri ödüllerinden biridir.[1][2]

Alıcıların listesi

#İsimDiller)Referans
1 inci
2006
Ji Xianlinİngilizce, Almanca, Sanskritçe
2.
2009
Yang Xianyiingilizce
3 üncü
2010
Sidney Shapiroingilizce
Cao YingRusça
Xu Yuanchongİngilizce fransızca
Tu Aningilizce
Li ShijunEsperanto
4.
2011
Gao MangRusça
Lin Wusongingilizce
Jiang Fengingilizce
Li Wenjuningilizce[3]
5
2012
Tang Shengingilizce[4]
Pan Handianİngilizce, Japonca, Fransızca, Almanca, Rusça, İtalyanca[4]
Wen JieruoJaponca[4]
Ren Rongrongİngilizce, Rusça, İtalyanca, Japonca[4]
6
2015
O Zhaowuİngilizce, Fransızca, Almanca[5]
Liang Liangxingingilizce[5]
Hao YunFransızca[5]
7'si
2018
Zhong JikunArapça[6]
Liu DeyouJaponca[6]
Tang Baishengİspanyol[6]
Yang WunengAlmanca[6]
Song ShushengAlmanca[6]
Yi LijunLehçe[6]
Liu MingjiuFransızca[6]

Referanslar

  1. ^ 第二 届 中 译 外 高层 论坛 举行 (Çin'de).中国 网.
  2. ^ "Arşivlenmiş kopya" 翻译 文化 终身 成就 奖 获得者 风采. Guangming Daily (Çin'de). Arşivlenen orijinal 2016-05-06 tarihinde.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  3. ^ "Dört çevirmen TAC'ın Ömür Boyu Çeviri Ödülü'nü aldı". TAC. Arşivlenen orijinal 2016-03-04 tarihinde.
  4. ^ a b c d "翻译 文化 终身 成就 奖 获奖 者 名单 (2012)". Çin Çevirmenler Derneği. 2016-11-02. Alındı 2019-11-06.
  5. ^ a b c "翻译 文化 终身 成就 奖 获奖 者 名单 (2015)". Çin Çevirmenler Derneği. Nisan 2015. Alındı 2019-06-18.
  6. ^ a b c d e f g "翻译 文化 终身 成就 奖 获奖 者 名单 (2018)". Çin Çevirmenler Derneği. 2019-01-11. Alındı 2019-08-11.