Eyeshield 21 bölüm listesi - List of Eyeshield 21 chapters

İlk İngilizce cildinin kapağı göz koruyucu 21, tarafından yayınlandı Viz Media 5 Nisan 2005

Japonlar manga dizi göz koruyucu 21 tarafından yazıldı Riichiro Inagaki ve tarafından resmedilmiştir Yusuke Murata. Dizi takip ediyor Sena Kobayakawa tarafından zorlanan bir öğrenci Yoichi Hiruma Okulun Amerikan futbolu takım kaptanı, gönülsüzce "Eyeshield 21" takma adı altında Amerikan futbolu oyuncusu olur.

Manga ilk olarak Shueisha dergisi Haftalık Shōnen Jump iki parçalı olarak tek atış 5 ve 12 Mart 2002'de.[1][2] Düzenli serileştirme, ilk bölümün yayınlanmasıyla başladı. Haftalık Shōnen Jump 23 Temmuz 2002'de, 15 Haziran 2009'da sona erene kadar haftalık olarak tefrika edildi.[3][4]

"Çıkışlar" olarak adlandırılan 333 bölüm toplandı ve 37 bölüme yayınlandı. tankōbon Shueisha tarafından 20 Aralık 2002'de başlayan ciltler; son cilt 2 Ekim 2009'da yayınlandı.[5][6] Manga, yapımcılığını yaptığı 145 bölümlük bir anime dizisine uyarlandı. TV Tokyo, Nihon Reklam Sistemleri ve Dörtnala 6 Nisan 2005 ile 19 Mart 2008 tarihleri ​​arasında Japonya'da Tokyo TV'de yayınlandı.[7][8][9]

göz koruyucu 21 tarafından Kuzey Amerika'da İngilizce yayın için lisans verilmiştir. Viz Media. Yayınlandı göz koruyucu 21 altında Shonen Jump Gelişmiş etiketi, ilk cilt 5 Nisan 2005'te ve son cilt 4 Ekim 2011'de yayınlandı.[10][11] Manga ayrıca, aralarında Fransa'nın da bulunduğu birkaç ülkede lisanslanmıştır. Glénat,[12] Hong Kong'da Culturecom tarafından,[13] Endonezya'da Elex Media Komputindo,[14] İtalya'da Panini Çizgi Romanları,[15] Güney Kore'de Daewon Media,[16] ve Tayvan'da Tong Li Yayıncılık.[17]

Cilt listesi

1–19. Ciltler

Hayır.BaşlıkOrijinal çıkış tarihiİngilizce çıkış tarihi
1Altın Bacaklı Çocuk
Ōgon no Ashi o Motsu Otoko (黄金 の 脚 を 持 つ 男)		20 Aralık 2002[5]
978-4-08-873370-8		5 Nisan 2005[10]
978-1-59116-752-5
  1. "Altın Bacaklı Çocuk" (黄金 の 脚 を 持 つ 男, "Ōgon no Ashi o Motsu Otoko")
  2. "Beş Saniyelik Duvar" (5 秒 の 壁, "5 Byō no Kabe")
  3. "11'e ihtiyacımız var!" (11 人 い る!, "11 Nin Iru!")
  4. "Öldür onları!!" (ぶ っ こ ろ す !!, "Bukkorosu !!")
  1. "Bir Tutamdaki Kahraman" (ピ ン チ に は ヒ ー ロ ー !!, "Pinchi ni wa Hīrō !!")
  2. "Tarlaya Öğüt" (フ ィ ー ル ド を ね じ 伏 せ ろ, "Frudo o Nejifusero")
  3. "Onbir Korkuluk" (11 korkuluk (11 体 の か か し), "11 Korkuluk (11 Tai no Kakashi)")
Sena Kobayakawa liseye yeni girmeyi başardı ve ilk gününde topluca "Hah Kardeşler" olarak bilinen üç öğrenci tarafından zorbalığa uğradı. Sena'yı tanıksız yenmek için Amerikan futbolu kulübüne girerler, ancak kısa süre sonra bir kulüp üyesi, Ryokan Kurita belirir. Kurita'nın büyüklüğü ve gücü, Hah Kardeşlerin kaçmasına neden olur. Kurita daha sonra Sena'yı Deimon Devil Bats'e davet eder ve o da yönetici olmayı kabul eder. Daha sonra Sena, zorbalar tarafından tekrar kovalanır ve kendisinin bilmediği kulüp kaptanı Yoichi Hiruma tarafından görülür. Etkilenen Hiruma, onu kulübe bir geri kaçmak "Eyeshield 21" adlı bir göz siperi koruyucu kask ile. İçin diğer spor kulüplerinden üye aldıktan sonra Tokyo Bölgesi Bahar Turnuvası'nda Kogaihama Cupids ile karşı karşıya gelirler. Sena, Deimon'un oyuncusu Tetsuo Ishimaru'yu futbol ayakkabısı giyme hatasını yaptıktan sonra Sena onun yerine geçmek zorunda kalır ve 6-3'lük bir galibiyet alır. Tam oyun bittiğinde, Sena'nın çocukluk arkadaşı Mamori Anezaki, dövülmüş Sena'yı görmeye gelir ve Sena'nın kulüpten ayrılması için Hiruma ile yüzleşir.
2Yanlış Kahraman
Inchiki Hīrō (イ ン チ キ · ヒ ー ロ ー)		4 Mart 2003[18]
978-4-08-873398-2		31 Mayıs 2005[19]
978-1-59116-809-6
  1. "Tutulacak Bir Şey" (そ の 手 に 掴 む も の, "Sono Te ni Tsukamu Mono")
  2. "Güç Dünyası" (パ ワ ー の 世界, "Pawā Sekai yok")
  3. "Yanlış Kahraman" (イ ン チ キ · ヒ ー ロ ー, "Inchiki Hīrō")
  4. "Yarım Saniyelik Koruma" (0,5 秒 の ボ デ ィ ガ ー ド, "0,5 Byō Bodigādo yok")
  5. "Şanslı yumruk" (ラ ッ キ ー パ ン チ, "Rakkī Panchi")
  1. "Krallık Prensi" (王国 の プ リ ン ス, "Ōkoku no Purinsu")
  2. "Şeytan Büyücü" (ŞEYTAN BÜYÜCÜ (悪 魔 の 魔法 使 い), "Şeytan Büyücü (Akuma no Mahōtsukai)")
  3. "Krallık Şövalyesi" (王国 の 騎士, "Ōkoku no Kishi")
  4. "İki Hurda Kağıt" (紙 ク ズ 2 枚, "Kami Kuzu 2 Mai")
Sena istifa etmeyi reddettikten sonra Hiruma, Mamori'yi Sena'yı korumak için sekreter olarak kulübe katılması için kandırır. Şok edici bir sürpriz, bir sonraki maçlarında Ojo Beyaz Şövalyeleri ile yüzleşmek zorunda olmalarıdır. Tüm geçici oyuncular, Amerika Birleşik Devletleri'nde tanınmış bir üniversite olan Notre Dame'den olduğunu yalan söyleyen Hiruma'dan Eyeshield 21 hakkında daha fazla bilgi istiyor. Büyük gün boyunca Sena, Ojo'nun Seijuro Shin tarafından iki oyuncunun yaralandığını ve birincil hedefin kendisi olduğunu duyduktan sonra neredeyse takımdan ayrıldı. Ancak tüm oyuncular onları yenmek için umutlarını ifade ettikten sonra, o katılır. Sena maçın başında gol attığında Ojo hazırlıksız yakalanır. İkinci golü umuyorlar ama Şin girerken her şey değişiyor. İkinci yarının son birkaç dakikasında Hiruma üniformasını çıkarır ve herkese kazanamayacaklarını söyler. Ama sonunda, Sena, Hiruma'nın sözlerinden bağımsız olarak oynamaya karar verir.
3Ve Onlara Şeytan Yarasalar deniyor
Sono na wa Deimon Debiru Battsu (そ の 名 は 泥 門 デ ビ ル バ ッ ツ)		4 Haziran 2003[20]
978-4-08-873439-2		2 Ağustos 2005[21]
978-1-59116-874-4
  1. "Kazanma Savaşı" (勝 つ た め の 闘 い, "Katsu Tame no Tatakai")
  2. "Işık Hızının Dünyası" (光速 の 世界, "Kōsoku Sekai yok")
  3. "Yenilginin Başlangıcı" (挫折 と 始 ま り, "Zasetsu'dan Hajimari'ye")
  4. "Giriş Sonsözü (Giriş Sonsözü (序章 最終 話) ", "Giriş Sonsözü (Joshō Saishū Banashi)")
  5. "Ve Onlara Şeytan Yarasalar deniyor" (そ の 名 は 泥 門 デ ビ ル バ ッ ツ, "Sono na wa Deimon Debiru Battsu")
  1. "Bir Kahramanın Şekli" (ヒ ー ロ ー の 形, "Hīrō Katachi yok")
  2. "Paramparça Bir Düş ve Sonra Başka Bir Düş" (夢 や ぶ れ て 夢, "Yume Yabure Te Yume")
  3. "Catch Master 80" (背 番号 80 キ ャ ッ チ の 達 人, "Sebangō 80 Kyacchi, Tatsujin yok")
  4. "Savaş ilanı" (宣 戦 布告, "Sensen Fukoku")
Sena ikinci golü atmayı başardı ancak sonunda takımı 68-12 mağlup oldu. Ertesi gün, Tokyo Sonbahar Turnuvası için daha da sıkı çalışmaları gerektiğini öğrenir. Sonra Sena, Taro "Monta" Raimon adında harika bir avcı bulur. Monta takıma katılmayı reddeder ancak antrenman sırasında Hiruma bir alıcı ararken Monta hızlı topunu tek elle yakalamayı başarır. Bundan sonra Hiruma, Monta'yı kulübe katılmaya ikna etti ve Hiruma, Mamori'yi egoist ve zararlı Eyeshield 21'den korumak için birine ihtiyaç duyduklarını söyledikten sonra. Ertesi gün, Ojo Beyaz Şövalyeleri neredeyse Sankaku Punks'a kaybediyor bir nokta. Hiruma, Ojo'ya karşı iki gol atma propagandası artık işe yaramayacağı için çok üzgün. Bu yüzden Deimon Lisesi sahasında Zokugaku Bukalemunlar ile bir gösteri maçı yapmaya karar verir. Eyeshield 21 kılığına girerek kaptanı Habashira Rui ile tanışır ve 5 milyon bahis oynar. yen.
4Gözdağı
Bibirashita Otoko (ビ ビ ら し た 男)		4 Ağustos 2003[22]
978-4-08-873498-9		10 Ekim 2005[23]
978-1-4215-0074-4
  1. "Riceman'ın Ölümü" (ラ イ ス 君 殺人 事件, "Raisu Kun Satsujin Jiken")
  2. "Bir Savaş Nedeni" (闘 い の 理由, "Tatakai no Riyū")
  3. "Maymun Kahraman" (ヒ ー ロ ー モ ン キ ー, "Hīrō Monkī")
  4. "KÖTÜ - KÖTÜ" (KÖTÜ vs KÖTÜ (悪 対 悪), "KÖTÜ vs KÖTÜ (Aku Tai Aku)")
  5. "Gözdağı" (ビ ビ ら し た 男, "Bibirashita Otoko")
  1. "Kremalı Pasta Partisi" (シ ュ ー ク リ ー ム パ ー テ ィ ー, "Shūkurīmu Pātī")
  2. "Cehennem Kulesi" (CEHENNEM KULESİ (地獄 の 塔), "Cehennem Kulesi (Jigoku no Tō)")
  3. "Cennet Kulesi" (CENNET KULESİ (天国 の 塔), "Cennet Kulesi (Tengoku no Tō)")
  4. "Biz bir aileyiz" (フ ァ ミ リ ー · フ ァ ミ リ ー, "Famirī Famirī")
Maçtan önce Hah Kardeşler, Hiruma'nın onlara şantaj yapmak için çektiği çıplak fotoğrafların negatiflerini kulüp evlerinde ararlar. Kurita daha fazla ekipman seti almaya gittiğinde ve onları bulduğunda, şüpheli görünmemek için Deimon için oynamayı kabul ederler. Şeytan Yarasalar kolayca galip geliyor çünkü Habashira Eyeshield'ın koşusuna odaklanmaya çalışıyor, ancak Monta veya Ishimaru'nun oynamasını beklemiyorlardı. Sonunda, Devil Bats 46-28 farkla kazanır. Bahse girdikleri parayı ödeyemedikleri için Zokugaku Bukalemunları, Hiruma'nın kölesi oldu. Ertesi gün, Devil Bats yeni üyeler için röportajlar düzenler ve Hiruma onlara bir test yapar - zirveye çıkan bir maraton koşusu Tokyo Kulesi Buz torbaları ve birçok engelle. Sonunda Sena, Monta, Manabu Yukimitsu, Daikichi Komusubi ve Hah Kardeşler sınavı geçti. Günlerce antrenmandan sonra, Ojo Beyaz Şövalyeleri ve Seibu Vahşi Silahşörler arasındaki finalleri izlemeye giderler. Seibu, şoklarına liderlik ediyor.
5Güçlü3 Ekim 2003[24]
978-4-08-873519-1		6 Aralık 2005[25]
978-1-4215-0113-0
  1. "Şövalyeler Silahlı Adamlara Karşı" (騎士 ve ガ ン マ ン, "Kishi VS Ganman")
  2. "Bir Kahramanın Sağlam Temeli Vardır" (ヒ ー ロ ー は 基礎 固 め, "Hīrō wa Kiso Katame")
  3. "Kahraman Olmanın Nitelikleri" (ヒ ー ロ ー の 資格, "Hīrō no Shikaku")
  4. "Gerçek Bir Kahraman" (ホ ン モ ノ · ヒ ー ロ ー, "Honmono Hīrō")
  5. "Casus 0021"
  6. "Linemenlerle Mücadele" (闘 え ラ イ ン マ ン, "Tatakae Yağmur Adam")
  1. "Güçlü"
  2. "İnsanlar Mazlum'a Gülüyor" (小市民 は 挑 戦 者 を 笑 う, "Shōshimin wa Chōsensha o Warau")
  3. "Güç, Teknik, Güç, Teknik" (パ ワ ー - テ ク ニ ッ ク - パ ワ ー - テ ク ニ ッ ク, "Pawā VS Tekunikku VS Pawā VS Tekunikku")
Seibu'nun as alıcısı Jo Tetsuma çok fazla su içtikten sonra tuvalete gittiğinde Ojo, Kanto Bahar Turnuvasını kazanır. Daha sonra, bir Amerikan ekibinin bir Japon ekibine onlarla savaşması için meydan okuduğu haberi gelir. Hiruma, duyuruyu yapan dergiye bir e-posta gönderir ancak editör tarafından reddedilir. Dolayısıyla Hiruma, hackleme tekniğini yayıncının bilgisayarı aracılığıyla Amerikalılara sahte bir e-posta göndermek için kullanıyor. Ancak Amerikan takımı ile mücadele etmesi gereken Taiyo Sfenks bundan memnun değil. Bu yüzden Hiruma, onları Japon temsilci unvanı üzerine bir maç yapmaya davet ediyor. Hah Kardeşler, negatifleri bulamadıkları için takımdan ayrılırlar, ancak Taiyo'nun Banba Marmoru tarafından feci şekilde dövüldükten sonra, daha güçlü olmak için takıma geri dönerler. Takım Taiyo'nun piramit hattını kıramadığı için maç kötü başlıyor. Ancak Hah Kardeşlerin Zokugaku'nun oyuncularından öğrendikleri yeni teknik sayesinde, bunlardan biri olan Kazuki Jumonji, Taiyo'nun yan hakemi Niinobu Kasamatsu'yu sabitler.
6Şeytan Yarasalar Uçuyor
Tobe Debiru Batto (跳 べ デ ビ ル バ ッ ト)		19 Aralık 2003[26]
978-4-08-873553-5		7 Şubat 2006[27]
978-1-4215-0274-8
  1. "Büyük İsyan" (大 暴動, "Dai Bōdō")
  2. "Kalıcı Dostlar" (し つ こ い 野 郎 共, "Shitsukoi Yarō Tomo")
  3. "Hüzünlü Bir Saldırgan Tarz" (哀 し き 攻 撃 型, "Kanashiki Ofenshibu Sutairu")
  4. "Yakalayan Tanrılar" (キ ャ ッ チ の 神 様, "Kyacchi no Kamisama")
  5. "Şeytan Yarasalar Uçuyor!" (跳 べ デ ビ ル バ ッ ト, "Tobe Debiru Batto")
  1. "Krallar Tanrılarla Savaşacak" (王 は 神 へ と 挑 む, "Ō wa Kami e'den Idomu'ya")
  2. "Buddha Kapısı Savaşçıları" (仏 門 の 戦 士達, "Butsumon Senshi-tachi yok")
  3. "Tanrıların Görünmez Elleri" (神 の 見 え ざ る 手, "Kami no Miezaru Te")
  4. "Yetenek Kendi Adına Konuşur" (実 力 だ け が モ ノ を 言 う, "Jitsuryoku Dake ga Mono o Iu")
Jumonji, Taiyo'larla uğraşırken oyun kurucu, Kiminari Harao, Eyeshield 21, becerememe topun hakimiyetini ve oyunun gidişatını değiştirmek için. İlk yarıya kadar Deimon, Taiyo'nun sadece bir puan (13-12) önde olmasını yakalar. Ancak Taiyo, yeni bir köşe başı Ken Kamaguruma adlı çarpmak teknik, Hiruma'nın geçiş zamanlamasını ve Monta'nın yakalama yeteneğini bozar. Zamanlayıcıya sadece bir dakika kaldığında, Hiruma uzun bir pas atar ve Kamagura tarafından sürekli saldırıya uğramasına rağmen, Monta topu yakalar ve bir gol atarak Deimon'u iki sayı geride (20-18) bırakarak yapar. Eyeshield, Devil Bat Dive ile Taiyo'nun savunma hattını geçip bir gol attığında maç berabere biter. iki noktalı dönüştürme. Taiyo, Deimon'a oyunda Amerikalılara karşı Japonya'yı temsil etme hakkı verirken, fazla mesai fikri bir kenara atılır. Maçtan sonra herkes Bahar Turnuvası'nın Ojo Beyaz Şövalyelerinin diğer tüm turnuva sürümlerinin şampiyonu Shinryugi Naga'ya (40-3) sefil bir şekilde kaybettiği son maçını izlemeye gider.
7Musashi
Sono Otoko Musashi (そ の 男 ム サ シ)		4 Mart 2004[28]
978-4-08-873578-8		4 Nisan 2006[29]
978-1-4215-0405-6
  1. "Hollywood Yıldızını Hedefleyin!" (目 指 せ ハ リ ウ ッ ド ス タ ー!, "Mezase Hariuddo Sutā!")
  2. "Trinity" (三位一体, "Sanmiittai")
  3. "60 Yard Efsanesi" (60 ヤ ー ド の 伝 説, "60 Yādo hayır Densetsu")
  4. "Musashi" (そ の 男 ム サ シ, "Sono Otoko Musashi")
  5. "Uzun Zamanlı Havai Fişek Günleri" (全 て 遠 い 日 の 花火 だ と, "Subete Tōi Hi no Hanabi Dato")
  1. "Siyah Panter" (黒 い 豹, "Kuroi Hyō")
  2. "Uzay mekiği" (ス ペ ー ス シ ャ ト ル, "Supēsu Shatoru")
  3. "Savaş Tahvilleri" (戦 い の 絆, "Tatakai no Kizuna")
  4. "Kararlı Japonya-ABD Oyunu" (日 米 決 戦, "Nichibei Kessen")
Sena ve Monta, Hiruma ve Kurita'nın futbolu bırakan, ancak bir zamanlar "efsanevi 60 yarda şutörü" olarak lanse edilen arkadaşı Musashi ile tanışır. Monta, takım olarak gerçekten güçlendiklerinde, rolünü tekrar canlandırmak için geri dönmesini ister. Aynı zamanda, Nasa Aliens'in koçu Leonard Apollo, Devil Bats'a karşı oyunu iptal ederek onların çabaya değmediğini düşünüyor. Ancak Apollo, bir Hiruma'nın videosuyla dünya çapında küçük düşürüldüğünde, Apollo, takımı 10 puandan fazla kazanmazsa Amerika'ya geri dönmeyeceklerini belirterek oyunu kurar. Hiruma, Devil Bats'in 10 puanla kazanmazlarsa Japonya'yı terk edeceğini söyleyerek bu bahse karşı çıkıyor. Bu arada Amerika'da, Nasa Aliens'ın yıldız oyuncusu Patrick "Panther" Spencer, top toplayıcı çocuk Apollo'nun ırkçılığı yüzünden. Daha sonra iki takım Kurita'nın evinde buluşur ve maçtan önce parti verir.
8Gerçek Savaşçılar Güçlü Düşmanlar Arar
Senshi Naze Kyōsha o Nozomu (戦 士 何故 強者 を 望 む)		30 Nisan 2004[30]
978-4-08-873598-6		6 Haziran 2006[31]
978-1-4215-0637-1
  1. "Amerikan Kası" (マ ッ ス ル ア メ リ カ, "Amerika Massuru")
  2. "Kayan Yıldız 21" (シ ュ ー テ ィ ン グ ス タ ー 21, "Shūtingu Sutā 21")
  3. "Gerçek Savaşçılar Güçlü Düşmanlar Arıyor" (戦 士 何故 強者 を 望 む, "Senshi Naze Kyōsha o Nozomu")
  4. "Hiruma Apollo'ya Karşı" (ヒ ル 魔 VS ア ポ ロ, "Hiruma VS Aporo")
  5. "Büyük Süpürme Stratejisi" (大掃除 作 戦, "Dai Sōji Sakusen")
  1. "İstediğiniz Bir Şey Varsa ..." (も し ほ し い も の が あ る の な ら, "Moshi Hoshī Mono ga Aru no Nara")
  2. "Demir Izgara Açıldı" (鉄 格子 は 開 か れ た, "Tetsugōshi wa Hirakareta")
  3. "Doğuştan Sprinter" (doğuştan sprinter (生 ま れ つ い て の 走 者), "doğuştan koşucu (Umaretsuite no Sōsha)")
  4. "Vahşi Gerçek" (野生 の 現 実, "Yasei no Riaru")
Uzaylıların ana taktiği "Mekik Geçiş" olarak bilinen uzun bir pas olduğu için, Şeytan Yarasalar yıldırım onların oyun kurucusu, Homer Fitzgerald. Komusubi gücünden dolayı Homer'ı durduramayınca Amerikalılar arka arkaya iki gol atıyor. Sena daha sonra gönüllü olur ve Homer'ı hızıyla alt eder ve bir gol atar. Yıldırımları Uzaylıların hücumlarını durdurmaya çalışsa da Şeytan Yarasalar güçlü savunma hatlarının üstesinden gelemezler. Bu yüzden Hiruma onlara bir süpürme Panther girmek için yalvarırken Sena bir gol atar. Devil Bats 26–21 açıldığında, tüm oyuncular bir Dogeza Apollo'ya ve Panther oynamasına izin verilir. İçeri girer ve Sena onun gol atmasını engelleyemez ve aynı zamanda Sena'nın koşularını da engeller. Bir dakika kaldığında, Uzaylılar 33-26 farkla kazanıyor. Panther belirleyici golü atacak gibi göründüğünde, Sena sonunda Panther'i durdurabilir ve bir gol atabilir.
9Cehennem Şeytan Yarasalar içindir
Jigoku ni Horeta Otoko-tachi (地獄 に 惚 れ た 男 達)		4 Ağustos 2004[32]
978-4-08-873641-9		1 Ağustos 2006[33]
978-1-4215-0638-8
  1. "Olmaz! ABD mi?" (USO! AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ?)
  2. "Cennet mi Cehennem mi? Eğitim Kampı, American Edition !!" (天国 veya 地獄? ア メ リ カ 合 宿 編 !!, "Tengoku veya Jigoku? Amerika Gasshuku Hen !!")
  3. "All-Star Devil Gunmen" (オ ー ル ス タ ー デ ビ ル ガ ン マ ン ズ, "Ōrusutā Debiru Ganmanzu")
  4. "En Güçlü Pentagon" (最強 の 五角形, "Saikyō Pentagon yok")
  5. "Eğitmen Doburoku" (ト レ ー ナ ー ど ぶ る く, "Torēnā Doburuku")
  1. "Cehenneme Giden Sınır" (地獄 へ の 境界 線, "Jigoku e no Kyōkai-sen")
  2. "Cehennem Şeytan Yarasalar içindir" (地獄 に 惚 れ た 男 達, "Jigoku ni Horeta Otoko-tachi")
  3. "Faraway Las Vegas" (遥 か な る ラ ス ベ ガ ス, "Harukanaru Rasu Begasu")
  4. "İlerleyen Şeytan Yarasa Ordusu!" (進 め デ ビ ル バ ッ ツ 軍!, "Susume Debiru Battsu Silahı!")
Şeytan Yarasalar bir puan farkla kaybettikten sonra Hiruma, Amerikalıların pasaportlarını parçalar ve dönüş biletlerini Amerika'ya uçmak için kullanır. Orada, Şeytan Yarasalar, Seibu Vahşi Silahşörler ile tanışır ve bir plaj futbolu yarışma. Kazandıklarında, ikinci takımın antrenörünün Hiruma, Kurita ve Musashi'ye futbol oynamayı öğreten Doburoku Sakaki olduğu ortaya çıkar. Doburoku, Deimon ve Seibu'yu ertesi gün Doburoku tarafından eğitildikleri bir çiftliğe götürür. Şeytan Yarasalar Japonya'ya gitmeden önce, Teksas'tan Las Vegas'a kadar yürüyerek kırk gün boyunca herkesin kabul ettiği bir Ölüm Yürüyüşü'ne dahil olma seçeneği sunulur. Astarlar kamyoneti oraya itmek zorunda kalıyor, Sena oraya kadar koşarken bir taş tekmelemek zorunda kalıyor ve Monta ve Yukimitsu futbol geçiş rotalarını yaparken oraya koşuyor ve geride kalırlarsa Hiruma tarafından vuruluyor. Bu arada Japonya'da Sonbahar Turnuvası'ndaki ilk rakipleri belirlenir; spor tıbbını geliştirme konusunda uzmanlaşmış bir okul olan Amino Cyborgs'dur.
10Evde Kaybeden Var mı?
Makeinu wa Iru Ka (負 け 犬 は い る か)		4 Ekim 2004[34]
978-4-08-873663-1		3 Ekim 2006[35]
978-1-4215-0639-5
  1. "Japonya'daki En Yüksek Nokta" (日本 で 一番 高 い 場所, "Nippon de Ichiban Takai Basho")
  2. "Shin, Panter'e Karşı" (進 VS パ ン サ ー, "Shin VS Tavalarā")
  3. "Arkadaş Ararken 7.500 Mil" (仲 間 を 探 し て 三 千里, "Nakama o Sagashite Sanzenri")
  4. "Korunması Gereken Şeyler, Korunabilecek Şeyler" (守 る 者 守 ら ざ る 者, "Mamoru Mono Mamora Zaru Mono")
  1. "Bir Hayaletin İşaretleri" (ゴ ー ス ト の 胎動, "Gōsuto no Taidō")
  2. "İşlenmemiş Elmaslar" (ダ イ ヤ の 原 石 た ち, "Daiya no Genseki-tachi")
  3. "Evde Kaybeden Var mı?" (負 け 犬 は い る か, Makeinu wa Iru Ka)
  4. "Las Vegas, Işıklar Şehri" (光 の 街 ラ ス ベ ガ ス, "Hikari no Machi Rasu Begasu")
  5. "Black Jack 21'dir" (SİYAH JACK は 21, "Black Jack wa 21")
Şeytan Yarasalar Amerika Birleşik Devletleri'nde antrenman yaparken Shin, ince havada özel bir eğitim yapıyor. Fuji Dağı kardiyopulmoner fonksiyonlarını iyileştirmek için. Panter ortaya çıkar ve Shin'e meydan okur; Shin'den geçmeye çalıştığında sadece tek koluyla durdurulur. Bu sırada Sena kayayı yoldan atar ve diğerlerinden ayrılır. Suzuna ve Natsuhiko Taki ile tanıştığı San Antonio Armadillos Stadyumu'nda sona erer. Kız, profesyonel futbolcu olmak isteyen kardeşini takip ediyor. Taki ve Sena daha sonra Armadillo'lara katılmak için bir kayıt maçına katılırlar ve bu sırada Sena, rakibini hız kaybetmeden kesmek için koşma tekniğini - "Şeytan Yarasa Hayaleti" ni uygular. Taki onaylanmasa da o ve Suzuna, Ölüm Yürüyüşünde Şeytan Yarasalarına katılır. Devil Bats, Las Vegas'a vardıklarında bir kumarhanede 20 milyon yen kazanır. Daha sonra Doburoku'nun kendisini Amerika Birleşik Devletleri'nde tutan borçlarını ödeyebilir ve Japonya'ya dönüşlerinde menajerleri olarak onlara katılabilir.
11Açık sezon
Taisen Kaimaku (大 戦 開幕)		3 Aralık 2004[36]
978-4-08-873683-9		5 Aralık 2006[37]
978-1-4215-0640-1
  1. "Pazar Büyük Oyun!" (決 戦 は 日 曜 日, "Kessen wa Nichiyōbi")
  2. "Çok Yavaş Olan Oyuncu" (遅 す ぎ た ア ス リ ー ト, "Oso Sugita Asurīto")
  3. "Yıldızlara ulaşmak" (一流 の 夢, "Ichiryū no Yume")
  4. "Japonya'daki En İyi Geçiş" (日本 一 の パ ス, "Nipponichi Pasu yok")
  5. "Bağlayıcı Yemin" (誓 い の 絆, "Chikai no Kizuna")
  1. "Açık sezon" (大 戦 開幕, "Taisen Kaimaku")
  2. "Deimon'un En Kötü Günü" (泥 門 、 大 凶 の 日, "Deimon, Daikyō Selam Yok")
  3. "Kalça İtici" (ケ ツ の 爆 発, "Ketsu no Bakuhatsu")
  4. "Bininci Oyuncu" (千 両 役 者, "Senryōyakusha")
Geri döndüklerinde, Suzuna amigo takımının kaptanı olur ve takımın Sonbahar Turnuvası kadrosu açıklanır. Taki seçilir ve Yukimitsu çok yavaş olduğu için birinci takım oyuncusu olarak seçilmez, ancak Sena ve Monta tam bir takıma sahip olana kadar kaybetmeyeceklerine söz verir. Bu arada Ojo'nun alıcısı Haruto Sakuraba, Shin kadar iyi olmadığı için sinirlenir. Ancak, oyun kurucu Ichiro Takami'nin ortağı olarak önemli olduğunu anladığında, kariyerinden futbola odaklanmak için model olarak istifa eder. Amino, Taki ve Sena ile oynanan maç gününde yanlış otobüse binerler ve maç onlarsız başlar. Ölüm Yürüyüşünün sonuçları, Hah Kardeşler, Komusubi ve Kurita'nın Amino'nun astlarını yenmesi ve Monta'nın alıcılarının üstesinden gelmesiyle görülebilir. Ancak kaptanı Atsushi Munakata'yı kimse geçemiyor ve Sena, Zokugaku'nun Habashira'sının yardımıyla geldiğinde maçlar 8-8.
12Şeytan Yarasa Hayaleti
Debiru Batto Gōsuto (デ ビ ル バ ッ ト ゴ ー ス ト)		5 Mart 2005[38]
978-4-08-873778-2		6 Şubat 2007[39]
978-1-4215-1061-3
  1. "Şeytan Yarasa Hayaleti" (デ ビ ル バ ッ ト ゴ ー ス ト, "Debiru Batto Gōsuto")
  2. "Zafer Fırtınanın Girişidir" (勝利 は 嵐 の 序曲, "Shōri wa Arashi Jokyoku yok")
  3. "Çizgi Roman İlk Yarı Gösterisi" (ハ ー フ タ イ ム 4 コ マ シ ョ ー, "Hāfutaimu 4 Koma Shō")
  4. "Yüzde 99 Aptal!" (バ カ% 99!, "Baka% 99!")
  5. "Savaş Royale"
  1. "Krallık Restore Edildi" (王国 の 復興, "Ōkoku no Fukkō")
  2. "Maxi-Şeytan Gücü" (MAX DEVILPOWER)
  3. "Yüzde 1'in Gücü" (% 1 の 力, "% 1 Chikara yok")
  4. "Colossus ve Karıncanın Çatışması" (巨 象 と ア リ の 戦 い, "Kyozō'dan Ari no Tatakai'ye")
Şeytan Yarasalar, Sena ile ilk saldırılarında bir tarama yapar ve Sena, bir gol atmak için Şeytan Yarasa Hayaleti ile Munakata'nın üstesinden gelir. Taki'nin yolculuğu durduğunda ve o yanlış metro hattına girerken, Deimon 38-8 farkla kolayca kazandı. Devil Bats, Taki'nin yıl ortası giriş sınavını geçmesine yardım ettikten sonra, Ojo ve Sankaku Punks arasındaki maçı görmeye giderler. Sakuraba-Takami ikilisi yüksek paslarda gol atarken ve Shin rakiplerini durdururken 82-0 kazandılar. Bundan sonra Şeytan Yarasalar Yuuhi Guts'la yüzleşir, ancak Yuuhi takımının gerçek futbol üyelerinin yerini diğer spor takımı sporcuları alır çünkü okul yönetimi önceki yıl sonuçlarından memnun değildir. Ancak, Devil Bats 42-0 ile kazandığında, asıl üyelerin oynamasına izin verilir. Bir touchdown yapabilirler ancak oyun 56-6 biter. Sonraki maçlarda, Seibu Wild Gunmen, Kogaihama Cupids'i 125-10 galibiyetle kazandı ve Kyoshin Poseidon, Hashiratani Geyikleri karşısında 31-14 galip gelmek için 14-0 geri döndü.
13Gerçek Eyeshield 21 Kimdir?
Honmono wa Dare da (本 物 は 誰 だ)		2 Mayıs 2005[40]
978-4-08-873805-5		3 Nisan 2007[41]
978-1-4215-1062-0
  1. "Gerçek Eyeshield 21 Kimdir?" (本 物 は 誰 だ, "Honmono wa Dare da")
  2. "Gerçek Vücut" (本 物 の ボ デ ィ, "Honmono Bodi yok")
  3. "Sting"
  4. "Korkuyla Yönetilir" (恐怖 政治, "Kyōfu Seiji")
  5. "Çeyrek Finaller" (8 強 の 世界, "8 Kyō no Sekai")
  1. "Hayalet Futbolcu" (幻 の ア メ リ カ ン フ ッ ト ボ ー ラ ー, "Maboroshi no Amerikan Futtobōrā")
  2. "Demir Yumrukları" (鉄 拳, "Tekken")
  3. "Komusubi'nin Son Yolculuğu" (う っ ち ゃ れ 小結 関, "Ucchare Komusubi-seki")
  4. "Spinner Havai Fişeği Gibi" (ね ず み 花火 の よ う に, "Nezumi Hanabi no Yōni")
Kyoshin'in Shun Kakei'si, Eyeshield 21 persona altında Sena ile tanışır ve Kakei'nin Amerika Birleşik Devletleri'nde tanıştığı gerçek Eyeshield olmadığını söyler. Sena bundan rahatsız olur, ancak barbekü et yemeği sırasında Shin onu cesaretlendirir. Ertesi gün Devil Bats, Dokubari Scorpions'a karşı maçlarını 42-0 kazandı. Sekizinci finalde, Zokugaku Bukalemunlar Kyoshin'e karşı maçlarının ortasında pes etti ve böylece Kyoshin, Deimon'un bir sonraki rakibi oldu. Bundan sonra Sena, Monta ve Komusubi Kyoshin'in okuluna gider ve burada Kengo Mizumachi, Sena'ya Kakei'nin Eyeshield ile görüşmesini anlatır. Eyeshield'ın ABD'den kaybolduğunu ve Kakei'nin onu Japonya'da aramak için geri döndüğünü söylüyor. Mizumachi ayrıca boy farkından dolayı Komusubi'nin ona rakip olmadığını ve bu da Komusubi'nin evden kaçmasına neden olduğunu söylüyor. Şeytan Yarasalar onu bulduktan sonra Komusubi geri dönmeye ikna olur. Daha sonra uzun boylu bir rakibi yendiğinde güvenini yeniden kazanır ve bir Sumo turnuva.
14Demons, the Gods of the Sea
Akuma VS Umi no Kami (悪 魔 VS 海 の 神)		4 Temmuz 2005[42]
978-4-08-873829-1		5 Haziran 2007[43]
978-1-4215-1063-7
  1. "Şeytanlar, Deniz Tanrılarına Karşı" (悪 魔 VS 海 の 神, "Akuma VS Umi no Kami")
  2. "Gelişen Dahi" (進化 の 天才, "Shinka no Tensai")
  3. "Kan ve Gurur" (そ の 誇 り 高 き 血 を, "Sono Hokori Takaki Chi o")
  4. "Pipsqueak - Goliath" (チ ビ VS デ カ, "Chibi VS Deka")
  5. "Yüksek Dalga" (YÜKSEK DALGA)
  1. "Gizli As" (裏 エ ー ス の 男, "Ura Ēsu no Otoko")
  2. "Son Perdeyi Çalan Kim" (終 幕 を 下 ろ す 者, "Shūmaku o Orosu Mono")
  3. "Bir yıl sonra" (そ し て 一年 後, "Soshite Ichi Nen Go")
  4. "Biz Poseidonsuz" (我 の 名 は ポ セ イ ド ン, "Ware no Na wa Poseidon")
Deimon ve Kyoshin arasındaki maç başladığında Komusubi, Mizumachi'yi yener ve onu bir başlangıç ​​hamlesi ile şaşırtır. Ancak, diğer tüm girişimlerde Mizumachi, daha uzun kollarını kullanarak onun üstesinden gelir. Komusubi'nin ebeveynleri geldiğinde, babası ona kol gücünü kullanmasını tavsiye eder ve bunu Mizumachi'yi yenmek için yapar. Ancak Sena, Kakei'yi tek başına geçemez ve Kyoshin 7-0 önde. Bu yüzden kullanıyorlar salıncak oluşumu Hiruma, Monta, Ishimaru ve Sena ile; Dörtlü birlikte koşar ve bir defans oyuncusu bunlardan birini ele geçirdiğinde topu başka bir kişiye pas atarlar. Bunu yaparak bir gol attılar ve oyun artık ilk yarının sonunda 7-6 oldu. Dönüşte Kakei, savunmada açık bir delik açarak Deimon'un kaçışının yönünü nasıl kontrol edeceğini anlar ve Kyoshin, Deimon'un saldırılarını etkisiz hale getirir. Bununla birlikte, Deimon'un koşularına odaklandıklarında ve Monta'nın tek alıcı olduğunu düşündüklerinde, Hiruma, onu temas çizgisine yaklaştıran Taki'ye uzun bir pas yapmak için açık bir alan görüyor. Bir sonraki oyunda, Monta 12-10'a geri dönüş yapmak için koşuyor. Ancak Kyoshin gol atıyor ve sadece 18 saniye kaldığında 17-12 farkla kazanıyorlar.
15Tokyo'daki En Zor Savaşçılar
Tōkyō Saikyō Senshi-tachi yok (東京 最強 の 戦 士 た ち)		2 Eylül 2005[44]
978-4-08-873850-5		7 Ağustos 2007[45]
978-1-4215-1064-4
  1. "İki Saniyelik Hesaplaşma" (0 コ ン マ の 決 戦, "0 Konma no Kessen")
  2. "Son Havai Fişek" (最後 の 花火, "Saigo no Hanabi")
  3. "Çaylak As" (ル ー キ ー エ ー ス, "Rūkī Ēsu")
  4. "Hızlılık Ustası" (HIZLI OLMA USTASI (素 早 さ の 師), "HIZLI OLMA USTASI (Subayasa no Shi)")
  5. "Spor Günü Hesaplaşması !!" (決 戦 !! 泥 門 体育 祭!, "Kessen !! Deimon Taīkusai!")
  1. "Kelepçeli Süvari Süper Showdown !!" (大 決 戦 !! 手 錠 騎馬 戦!, "Dai Kessen !! Tejō Gibasen!")
  2. "Tokyo'daki En Zor Savaşçılar" (東京 最強 の 戦 士 た ち, "Tōkyō Saikyō Senshi-tachi yok")
  3. "Şeytan Yarasa Genesis" (デ ビ ル バ ッ ツ 創世記, "Debiru Battsu Sōseiki")
  4. "Bir Mucize Umudu" (奇跡 へ の 希望, "Kiseki e no Kibō")
Şeytan Yarasalar, Sena'ya son şanslarını vermeye karar verirler: Sena, dönen bir kesik kullanarak Kakei'nin üstesinden gelir, ancak Mizumachi ortaya çıkar ve Sena'yı taç çizgisinden 30 cm uzakta olduğunda durdurur. Kalan iki saniye ile Şeytan Yarasa Dalışını kullanmaya karar verirler ve Komusubi, Mizumachi'yi alt ettiğinde Sena 18-17 galibiyetini garantilemek için bir gol atabilir. Aşağıdaki maçlarda hem Ojo hem de Seibu yarı finale yükselir; Ojo, Bando Örümcekleriyle yüzleşecek ve Seibu, Deimon'u alacak. Daha sonra Sena, ona koşmayı öğreten Riku Kaitani'nin Seibu için oynadığını keşfeder. Ertesi gün Deimon'da tarla günü ve Şeytan Yarasalar, çarpma tekniğini bir süvari savaşı Oyuncuların kelepçeli olduğu oyun. Seibu'nun sahip olduklarından daha güçlü bir takımı olduğunu bilen Şeytan Yarasalar, bir vurucunun önemini bir kez daha anlar. Monta, Musashi'nin resmen listeye girdiği için geri döneceğinden şüpheleniyor, ancak Kurita, kendisinin ve Hiruma'nın her zaman onu geri döneceğini umarak listelediğini açıklıyor. Karşılaşan Musashi, geri dönme arzusunu ifade eder ve babasının hastaneye kaldırıldığını ortaya çıkarır, bu da Musashi'nin aile marangozluğundaki yerini almasına neden olur.
16Zaman Aşımının Şafağı
Taimu Otomatik Yoake Yok (タ イ ム ア ウ ト の 夜 明 け)		4 Kasım 2005[46]
978-4-08-873874-1		2 Ekim 2007[47]
978-1-4215-1065-1
  1. "Roller-Coaster Oyunu" (ジ ェ ッ ト コ ー ス タ ー ゲ ー ム, "Jetto Kōsutā Gēmu")
  2. "Şimşek Hızında Silahlı Adam" (神速 の ガ ン マ ン, "Shinsoku no Ganman")
  3. "Batı Demir At" (BATI DEMİR AT)
  4. "En İyi Önlem Süper Suçtur" (対 抗 策 は 超 攻 撃, "Taikō Saku wa Chō Kōgeki")
  5. "3 Hesaplaşma, 3 Kayıp" (3 決 戦 3 タ テ, "3 Kessen 3 Tate")
  1. "Hızlı Ateş Beyinleri" (HIZLI YANGIN BEYİN (頭 脳 の 早 撃 ち), "HIZLI YANGIN BEYİN (Zunō no Haya Uchi)")
  2. "Bekleyen Göz" (待 つ こ と に 賭 け た 眼 を, "Matsukoto ni Kaketa Me o")
  3. "Zaman Aşımının Şafağı" (タ イ ム ア ウ ト の 夜 明 け, "Taimu Otomatik Yoake Yok")
  4. "Gerçek Deimon Şeytan Yarasaları !!" (真 · 泥 門 デ ビ ル バ ッ ツ !!, "Shin Deimon Debiru Battsu !!")
Deimon ve Seibu arasındaki oyun iki kişiyle başlıyor Başlamak sırasıyla Riku ve Sena (7-6) ile dönüş golleri. Dizide Riku, Komusubi tarafından durdurulur ve maçı yeniden başlatmak Seibu'nun oyun kurucusu Shien "Kid" Mushanokoji'ye bağlıdır. Hiruma, Kid'e saldırmaya çalışır, ancak Tokyo'daki hızlı pası durduramaz. Bump tekniği ile Devil Bats, bir touchdown yapan Tetsuma haricinde çoğu alıcıyı durdurabilir (14–6). Sonra Kid'i Hiruma'nın kontrolünü kaybetmiş gibi göründüğü noktaya kadar defalarca vurmaya çalışırlar. Ancak planı Kid'i topu daha hızlı atmaya zorlamaktı. bölge saldırısı. Ancak Kid onu şaşırtıyor ve bu sefer geçmiyor ve tek başına bir gol atıyor (20-6). Bando'nun golcü Kotaro Sasaki, 26–6 yaşına geldiğinde, Musashi'yi Deimon'un kaybından sorumlu tutmak için yayın kabinini kullanır. Bu sırada hastanede Musashi'nin babası ve iş arkadaşları onu futbol oynamaya geri dönmesi için motive ediyor. Bir gol atmak için tam zamanında gelir saha hedefi ilk yarının son oyununda (29–9). İkinci yarı başladığında, Sena her biri sadece birkaç metre ilerledi. aşağı Kurita'nın yardımıyla merkezden geçiyor.
17En İyi Olma Yöntemi
Saikyō e no Kawaki (最強 へ の 渇 き)		5 Ocak 2006[48]
978-4-08-874006-5		4 Aralık 2007[49]
978-1-4215-1166-5
  1. "Şeytan Lazer Mermisi"
  2. "Şeytan Yarasalarının Büyük Silahı" (デ ビ ル バ ッ ツ の 大砲, "Debirubattsu no Taihō")
  3. "Takip Eden ve Takip Edilen" (追 う 者 、 追 わ れ る 者, "Ō Mono, Owareru Mono")
  4. "En İyi Olma Yöntemi" (最強 へ の 渇 き, "Saikyō e no Kawaki")
  5. "Son Tuzak, Son Av" (SON TUZAK & SON HUNT (最後 の 罠 と 最後 の 狩), "SON TUZAK & SON HUNT (Saigo no Wana'dan Saigo no Kari'ye)")
  1. "Işık Hızında Çarpışma" (光速 の ク ラ ッ シ ュ, "Kōsoku no Kurasshu")
  2. "İlkel Bir Savaş" (原始 の 戦 い, "Genshi no Tatakai")
  3. "Erken Aşağı" (早 す ぎ た ダ ウ ン, "Hayasugita Daun")
  4. "Maskeli Adam" (仮 面 の 男, "Kamen no Otoko")
Sena, aniden tuzak olarak topsuz bir Devil Bat Dive yaptığında yavaşça hareket eder, böylece Hiruma, Monta'ya touchdown (29-16) için uzun bir pas atabilir. Bundan sonra Musashi'nin başlama vuruşunu Riku, Seibu'nun gol çizgisinden sadece birkaç santimetre uzakta olduğunda yakalayabilir. Sonra Seibu'nun hücumu Deimon tarafından durdurulur ve bir Emniyet (29–18). Musashi'nin saha golü farkı sekiz sayıya (29-21) indirdikten sonra oyun, kendi takımları için Riku ve Taki sayıları ile dengelenir. Sadece iki dakika kaldığında, bu 44-35'tir ve Kid zamanlarını geçirmek için en güvenli oyunu - Tetsuma'ya geçişi - seçer. Ancak Monta nihayet Tetsuma'nın parmaklarına nişan alarak engellemeyi başardı. Topu, bir gol atmak için Riku'yu geçebilen Sena tarafından kullanılır (44-42). Bir dakika kala ve Seibu'nun saldırma şansı ile, Deimon bir yan tekme - topa sahip olma umuduyla yapılan kısa vuruş. Monta ve Tetsuma aynı anda topu alırlar, ancak önce Tetsuma'nın vücudu yere temas eder, bu yüzden topa sahip olma Seibu'ya gider ve maç sona erer. İlk başta Şeytan Yarasalar Kanto Turnuvasına artık gidemeyeceklerini düşünürler, ancak Hiruma üçüncü sıranın da buna uygun olduğunu açıklar.
18Sena Kobayakawa
Kobayakawa Sena (小早川 瀬 那)		3 Mart 2006[50]
978-4-08-874028-7		5 Şubat 2008[51]
978-1-4215-1544-1
  1. "Kırmızı Gözlü As" (赤 い 瞳 の エ ー ス, "Akai Hitomi no Ēsu")
  2. "Çıplak Güç" (裸 の 実 力, "Hadaka no Chikara")
  3. "Sena Kobayakawa" (小早川 瀬 那, "Kobayakawa Sena")
  4. "Futbolcu" (ア メ リ カ ン フ ッ ト ボ ー ラ ー 達, "Amerikan Futtobōrā-tachi")
  5. "En İyi Vuruş Takımı" (最強 の キ ッ ク チ ー ム, "Saikyō no Kikku Chīmu")
  1. "Örümcek Ağı" (ÖRÜMCEK AĞI)
  2. "Yenilmez Ücret" (無敵 の 突 撃, "Muteki no Totsugeki")
  3. "Hayato Akaba ve Kotaro Sasaki" (赤 羽 隼 人 & 佐 々 木 コ ー タ ロ ー, "Akaba Hayato ve Sasaki Kōtarō")
  4. "Gerçek Şeye Bir Meydan Okuma" (本 物 へ の 挑 戦 状, "Honmono e no Chōsenjō")
Ojo Beyaz Şövalyeleri, Bando Örümceklerine karşı 10–3 galip geldi, ancak en iyi oyuncuları Hayato Akaba'nın oynayamadığı ortaya çıktı. Akaba, geçmiş turnuvanın MVP'siydi ve Deimon'a karşı maçta oynayabilecek. Bu maçın başında Sena, Mamori'ye ve kamuoyuna Eyeshield 21 olduğunu açıkladı. Bando'nun stratejisi Deimon'un topa sahip olmasına izin vermemek; Kotaro bir ofsayt atışı yapar, Akaba topa sahip olmayı garanti eder ve ardından Kotaro sahadan bir gol (3-0) atar. İkinci hücumda, son bölümü değiştirirler ve Akaba bir gol atar (10-0). Ancak, bir sonraki saldırıda Hiruma, Akaba'yı birkaç saniye geciktirebilir ve bu da Sena'nın topa gol atmasını sağlar (10-7). Ancak Sena, engelleyicileri koşucuyu belirli bir yol seçmeye ikna etmek için konumlandıran bir taktik olan Bando'nun "Run Force" taktiği nedeniyle Akaba'nın her saldırısında durdurulur. Öte yandan, Akaba'nın blokları durdurulamaz ve ekibinin başka bir gol atmasına izin veriyor (17-10). İlk yarının son oyununda Sena, Kotaro'nun sahadan golünü engeller ve kuvvetli bir rüzgar başlar.
19Halef
Tsugu Mono (継 ぐ 者)		2 Haziran 2006[52]
978-4-08-874107-9		1 Nisan 2008[53]
978-1-4215-1624-0
  1. "Güçlü rüzgarlar" (太 刀 風 一陣, "Tachikaze Ichijin")
  2. "Rüzgardan Daha Hızlı" (そ の 風 よ り も 疾 く, "Sono Kaze Yori Mo Toku")
  3. "'Göz koruyucu 21'" (「ア イ シ ー ル ド 21」, "'Aishrudo 21'")
  4. "En İyiye Karşı" (VS ト ッ プ プ レ イ ヤ ー, "VS Toppu Pureiyā")
  5. "Parlayan Işığa Doğru" (光 の 射 す 方 へ, "Hikari no Sasu Hō e")
  1. "Halef" (継 ぐ 者, "Tsugu Mono")
  2. "Tokyo Turnuvası Son Sözü" (Epilogue of Tokyo Stage(東京編最終話), "Epilogue of Tokyo Stage (Tōkyō-hen Saishū wa)")
  3. "On to Nationals!" (全国編スタート, "Zenkoku-hen Sutāto")
  4. "The Body of God" (髪の棲む肉体, "Kami no Sumu Karada")
Both teams argue about the wind as a deciding factor for them, and in the first attack, Kotaro demonstrates it by scoring a field goal with a swerving kick (20–7). When the wind prevents Hiruma from passing, it seems the only available play is to run. However, Sena is stopped by Akaba several times, until he surprises Bando by passing backward to Hiruma, who uses his real pass ability to have Monta scoring a touchdown (20–14). Both Kotaro and Musashi score field goals for their teams (23–17) as Taki fails twice to block Akaba. When there is around only one minute left, Taki is able to stop Bando's runner and it forces Kotaro to kick the ball. Sena retrieves the ball and crosses all the field in the speed light to score a touchdown. After Deimon win by 24–23, Ojo win over Seibu that had to rely only on Riku because Tetsuma was suspended when he attacked Monta to prevent him from attacking the referee. Some days later, the Devil Bats discover their first match in the Kanto Tournament will be against the nine-time winners Shinryuji Naga. Later, Agon Kongo and Hiruma are invited to an interview with reporter Riko, who wants to interview Kanto's aces.

Volumes 20–37

Hayır.BaşlıkOrijinal çıkış tarihiİngilizce çıkış tarihi
20Devils vs. Gods
DEVIL VS GOD		4 Ağustos 2006[54]
978-4-08-874141-3		3 Haziran 2008[55]
978-1-4215-1625-7
  1. "Interview 8"
  2. "Pieces of a Dream" (夢のかけら, "Yume no Kakera")
  3. "The Lion and the Rabbit" (獅子搏兎, "Shishi Hakuto")
  4. "Devils vs. Gods" (DEVIL VS GOD)
  5. "Sky Dragon"
  1. "Dark Dragon"
  2. "Uçan Ejderha"
  3. "Godspeed Impulses" (神速のインパルス, "Shinsoku no Inparusu")
  4. "Oyun bitti"
As Hiruma reveals to Agon they have a secret weapon for the game against Shinryuji, Doburoku says to Yukimitsu he will be playing in the match. Before the match, Musashi reveals he, Hiruma and Kurita tried to join the Shinryuji Naga, but because Kurita could not pass the entrance exam, they went to Deimon. When the match starts, the skill discrepancy between Monta and Shinryuji's receiver, Ikkyu Hosokawa, is noticeable. Agon, considered a genius player who appears only once in a century, also shows his abilities against Sena and Hiruma's attempt to stop him. Because of his arrogance, Agon usually does not play against weaker teams but he carries a certain grudge against Hiruma and Kurita and decides to play both in offense and defense. He wants to show no mercy and opts for the "Dragon Fly" tactic, in which both him and his twin brother, Unsui, play as quarterbacks and receivers. Deimon try all their tactics to stop it and to try to counterattack. However, when the first half ends and it is 32–0, Hiruma says the outcome of the match is clear and that they should not hurt themselves because they have another chance the following year.
21They Were 11!
11 Nin Iru!! (11人居る!!)		4 Ekim 2006[56]
978-4-08-874264-9		5 Ağustos 2008[57]
978-1-4215-1626-4
  1. "İnananlar" (信 ず る も の, "Shinzuru Mono")
  2. "The Twelfth Athlete" (12人目のアスリート, "12 Nin Me no Asurīto")
  3. "The Power of Mediocrity" (凡才の刃, "Bonsai no Yaiba")
  4. "Hiruma vs. the Kongos" (ヒル魔VS金剛兄弟, "Hiruma VS Kongō Kyōdai")
  5. "İçgüdü" (本能, "Honnō")
  1. "They Were 11!" (11人居る!!, "11 Nin Iru!!")
  2. "Agon and Unsui" (阿含と雲水, "Agon to Unsui")
  3. "Twenty-one is Game Point" (決勝点は21, "Kesshō Ten wa 21")
  4. "Meryem Ana" (アヴェ·マリア, "Abe Maria")
In fact, Hiruma was lying about giving up but he wanted to surprise Shinryuji so he did not tell anyone his plan, except for Musashi and Mamori. He believed his teammates would notice and Musashi does an onside kick that is caught by Komusubi. Because of his lack of stamina, Yukimitsu is only allowed to enter now. He is underestimaded by Agon and Ikkyuy and ends up unmarked, so he is able to score a touchdown because of his capacity of analysing the opponents movements and the best route option. In the sequence, as they cannot let Shinryuji to score anymore to win, Sena tries to blitz Agon in every play. While he fails twice, he is able to intercept a pass when Agon is not the runner but the receiver. Amidst a confusion, Jumonji takes the ball and when Agon grabs him in front of the goal line he drags Agon and scores a touchdown. When Sena uses his arms to block Agon's chop and Kurita is able to sackle Unsui, it seems they are progressing. However, Unsui opts for a safer field goal and the gap of 21 points (35–14) seems unovercomable. As they are desperate, Monta says he will overcome Ikkyu and Hiruma does a highspeed pass to him.
22Time-out 0
TIMEOUT 0		4 Aralık 2006[58]
978-4-08-874290-8		7 Ekim 2008[59]
978-1-4215-1955-5
  1. "Duel in the Air" (刹那空中決戦, "Setsuna Kūchū Kessen")
  2. "The Self-Professed Number One" (No.1を哮る者, "No. 1 o Takeru Mono")
  3. "A Force to Be Reckoned With" (無視できない男, "Mushi Dekinai Otoko")
  4. "Yok edici"
  5. "Time-out 0" (TIMEOUT 0)
  1. "Time Control Magician"
  2. "Ambush in Motion" (伏兵のインモーション, "Fukuhei no In Mōshon")
  3. "Azrail" (死神, "Shinigami")
  4. "A Miracle in Hand" (奇跡はその手の中に, "Kiseki wa Sono Te no Naka ni")
Monta overcomes Ikkyu and scores a touchdown. However, Sena's legs are not bearing to blitz Agon every time. So Hiruma stages a fight between him and Musashi over Sena's state and in the following play Sena ignores Agon to successfully blitz Unsui. In the next play, Sena overcomes Agon by attacking him when he disdains about their Christmas Bowl dream and scores a touchdown (35–28). With five minutes remaining, Ikkyu joins Agon and Unsui to form a three-quarterback "Golden Dragon Fly" that is unstoppable. When Unsui kumar the ball, there is only minute left for Deimon's attack that initiates from 97 yards to Shinryuji's line. Deimon advances just a few yards using tactics to stop the clock, like getting the ball outside the field and yükselen. Initially they use the rule that any player, except for those on the furthermost line, can move freely to have Yukimitsu helping to block but unexpectedly they use it to throw a long pass to Monta. Although he can surpass Ikkyu he is still 20 yards to the goal line when he is stopped by Agon and the time ends. However, Monta reveals his hand was out of the field when he fell. So there is four seconds left when Hiruma asks the audience to scream louder.
23Then Came the Showdown!
Soshite Kessen e (そして決戦へ)		2 Şubat 2007[60]
978-4-08-874316-5		2 Aralık 2008[61]
978-1-4215-1956-2
  1. "0.1 Seconds" (0.1秒, "0.1 Byō")
  2. "Last-Ditch Huddle" (答無きハドル, "Kotae Naki Hadoru")
  3. "Kumarbaz"
  4. "Real Monster"
  5. "Ancient Civilization vs. Ancient Creatures" (古代文明VS古代生物, "Kodai Bunmei VS Kodai Seibutsu")
  1. "Tyrannosaurus"
  2. "The Trident Tackle"
  3. "Then Came the Showdown!" (そして決戦へ, "Soshite Kessen e")
  4. "Warriors' Day Off" (戦士の安息日, "Senshi no Ansokubi")
Hiruma's appeal to the public was just a diversion and the play starts with Kurita passing to Sena instead of Hiruma. However, Sena's run is also a diversion and he passes again to Hiruma, who scores a touchdown (35–34). As the time is out they can only complete their conversion attempt, and they decide to go to a two-point conversion because Sena would not be able to run in an mesai. It seems Hiruma is going to run but he passes the ball to Sena who tries to catch it in air. The ball escapes from Sena's hand and it seems Agon will catch it but them Kurita shows his incredible strength blocking four players and Sena is able to complete the conversion. In the following match, Tayo Sphinx forfeit after Hakushu Dinosaurs' Rikiya Gao injuries all linemen. After Seibu beat Misaki Wolves, Shin requests Riku to teach his running technique so he can perfect his tackle. During Ojo's win over Sado Strong Golem, Shin shows his new ability and Sena longs to face him in the semi-finals.
24The Indomitable Fortress
Muteki Jōsai (無敵城塞)		4 Nisan 2007[62]
978-4-08-874340-0		3 Şubat 2009[63]
978-1-4215-2393-4
  1. "The Kingdom's New Century" (王国の新世紀, "Ōkoku no Shin Seiki")
  2. "He Who Would Be No. 1" (No.1を狙う者, "No. 1 o Nerau Mono")
  3. "Fırtına" (嵐, "Arashi")
  4. "The Last Ceremony" (最期のセレモニー, "Saigo no Seremonī")
  5. "Opening Fanfare" (開 戦 の フ ァ ン フ ァ ー レ, "Kaisen no Fanfāre")
  1. "'Prison Chain' Ikari" (怒 り の プ リ ズ ン チ ェ ー ン, "Ikari no Purizunchēn")
  2. "Risk: 100%" (RISK100%)
  3. "The Indomitable Fortress" (無敵城塞, "Muteki Jōsai")
  4. "The World of Three" (3人の世界, "3 Nin no Sekai")
During Ojo high school's festival, Hiruma discovers Ojo won over their university counterpart and that they have a tactic known as "Ballista" in which Shin also play as an offensive player. To oppose Ojo, Deimon do a special training in which the players wear cerrahi maskeler during all day to improve their stamina. When the match starts, Sena takes the kickoff and runs until he is stopped by lineman Daigo Ikari. Out of control, Ikari tries to attack Sena out of the field and is stopped by Jumonji. In their field confrotation, however, Jumonji loses to Ikari, forcing Hiruma to come up with a new tactic. They then attack with four potential receivers—Monta, Sena, Taki and Yukimitsu—and Monta advances some yards. As it is clear Monta is better than the defensive player marking him, Sakuraba is requested to play both on offense and defense. When it occurs, Deimon's first three attack attempts are blocked by Sakuraba or Shin. Then in the last down Musashi converts a field goal, even with Shin's pressure.
25Perfect Player4 Temmuz 2007[64]
978-4-08-874383-7		7 Nisan 2009[65]
978-1-4215-2394-1
  1. "Ballista"
  2. "Everest's Peak" (最頂のエベレスト, "Saichō no Eberesuto")
  3. "Perfect Player"
  4. "Seijuro Shin" (進清十郎, "Shin Seijūrō")
  5. "Ace Up the Sleeve" (切り札1枚, "Kirifuda 1 Mai")
  1. "Muddy Ground Battle" (泥まみれの地上戦, "Doromamire no Chijōsen")
  2. "Versus the Unrivaled Cavaliers" (VS無双騎士団, "VS Musō Kishi Dan")
  3. "Yirmi dakika"
  4. "Right in the Face" (ガチ, "Gachi")
26Rough-n-Tumble
Kakutō Kyūgi (格闘球技)		4 Eylül 2007[66]
978-4-08-874412-4		2 Haziran 2009[67]
978-1-4215-2621-8
  1. "Crazy Crasher"
  2. "Üçüncü Göz" (第三の目, "Daisan no Me")
  3. "Ateşleyici"
  4. "Tag-Team Match" (タッグマッチ, "Taggu Macchi")
  5. "İki As" (二人 の エ ー ス, "Futari no Ēsu")
  1. "Rough-n-Tumble" (格闘球技, "Kakutō Kyūgi")
  2. "Ball Carrier" (その手に掴む者, "Sono Te ni Tsukamu Mono")
  3. "Death Card"
  4. "Death Game"
27Seijuro Shin vs. Sena Kobayakawa
Shin Seijūrō VS Kobayakawa Sena (進清十郎 VS 小早川瀬那)		2 Kasım 2007[68]
978-4-08-874433-9		4 Ağustos 2009[69]
978-1-4215-2622-5
  1. "LIMIT BREAK"
  2. "A Game in the Mist" (勝負は霧の中に, "Shōbu wa Kiri no Naka Ni")
  3. "The Wings of the Devil" (悪 魔 の 両 翼, "Akuma no Ryōyoku")
  4. "Only Desperation" (執念一つ, "Shūnen Hitotsu")
  5. "Kutsal savaş" (聖戦, "Seisen")
  6. "Momentary Monologue" (刹那のモノローグ, "Setsuna no Monorōgu")
  1. "Seijuro Shin vs. Sena Kobayakawa" (進清十郎 vs 小早川瀬那, "Shin Seijūrō VS Kobayakawa Sena")
  2. "Rainy Days and Sunny Days" (雨の日も晴の日も, "Ame no Hi mo Hare no Hi mo")
  3. "Flowers for All Opponents" (全ての敵に花束を, "Subete no Teki ni Hanataba o")
28Showdown at Tokyo Dome
Kessen no Tōkyō Dōmu (決戦の東京ドーム)		4 Şubat 2008[70]
978-4-08-874474-2		6 Ekim 2009[71]
1-4215-2623-9
  1. "The Beasts That Feed on Victory" (勝利を喰らう獣たち, "Shōri o Kurau Kemono-tachi")
  2. "The Beautiful Beast" (実に美しき野獣よ, "Ge ni Utsukushiki Yajū Yo")
  3. "HUNGRY"
  4. "A Piece of a Dream" (夢ひとひら, "Yume Hitohira")
  5. "Honors Inscribed on Your Tomb" (墓標に誉れ高き名を, "Bohyō ni Homare Takaki Na o")
  1. "Showdown at Tokyo Dome" (決戦の東京ドーム, "Kessen no Tōkyō Dōmu")
  2. "Yoichi Hiruma (Part 1)" (蛭魔 妖一〔上〕, "Hiruma Yoichi (Jō)")
  3. "Yoichi Hiruma (Part 2)" (蛭魔妖一〔中〕, "Hiruma Yoichi (Chū)")
  4. "Yoichi Hiruma (Part 3)" (蛭魔妖一〔下〕, "Hiruma Yoichi (Shita)")
29Second Quarterback
Nidaime no Kuōtābakku (二代目のクォーターバック)		4 Nisan 2008[72]
978-4-08-874495-7		1 Aralık 2009[73]
1-4215-2776-6
  1. "The Only Rule in Battle" (戦場のルール, "Senjō no Rūru")
  2. "The Final" (決勝, "Fainaru")
  3. "A Lone Warrior on the Battlefield" (戦士は独り戦場へ, "Senshi wa Hitori Senjō e")
  4. "Right Arm, Left Arm" (右腕&左腕, "Migi Ude & Hidari Ude")
  5. "Pterosaur Pteranodon" (翼竜プテラノドン, "Yokuryū Puteranodon")
  1. "The Cunning Hunter" (狡猾なるハンター, "Kōkatsu Naru Hantā")
  2. "Hiruma vs. Marco" (ヒル魔vsマルコ, "Hiruma vs Maruko")
  3. "Dreamlight" (夢の灯, "Yume no Akari")
  4. "Second Quarterback" (二代目のクォーターバック, "Nidaime no Kuōtābakku")
30Bu Futbol
THIS IS AN AMERICAN FOOTBALL		4 Haziran 2008[74]
978-4-08-874523-7		2 Şubat 2010[75]
1-4215-2813-4
  1. "Çaylak" (ル ー キ ー, "Rūkī")
  2. "True Believers" (盲信者たち, "Mōshinsha-tachi")
  3. "This Is Football" (THIS IS AN AMERICAN FOOTBALL)
  4. "Un-dead"
  5. "Ölü Adam" (死者, "Deddo Man")
  1. "Stone Gargoyle" (悪魔の石像, "Akuma no Sekizō")
  2. "A Desperate Long Pass" (命のロングパス, "Inochi no Rongu Pasu")
  3. "A Crushing Blow" (鉄槌, "Tettsui")
  4. "He Only Sees the Top" (その男はただ頂上だけを見て, "Sono Otoko wa Tada Itadau Dake o Mite")
31And the Winner Is...4 Ağustos 2008[76]
978-4-08-874553-4		6 Nisan 2010[77]
1-4215-2927-0
  1. "The Strongest Guardian" (最強の守護獣, "Saikyō no Gādian")
  2. "Devil Dragon"
  3. "Runner's Soul"
  4. "Kazanan" (勝て., "Kate.")
  5. "Ve kazanan..."
  6. "MVP"
  1. "The Quarterback of the Strongest Empire" (最強帝国のクォーターバック, "Saikyō Teikoku no Kuōtābakku")
  2. "Teikoku Academy Study Tour" (帝黒学園見学ツアー!, "Teikoku Gakuen Kengaku Tsuā!")
  3. "All-Star" (オールスター, "Ōrusutā")
32Noel Kase
Xmas BOWL		4 Kasım 2008[78]
978-4-08-874590-9		6 Temmuz 2010
1-4215-3162-3 [79]
  1. "The Strongest Personal Coach" (最高のマンツーマンコーチ, "Saikō no Mantsūman Kōchi")
  2. "The Best Glove in the World" (世界一のグローブ, "Sekaīchi no Gurōbu")
  3. "Natural Genius" (天賦の才, "Tenpu no Sai")
  4. "Christmas Bowl" (Xmas BOWL)
  5. "All-Star Spirits" (ALLSTAR SPIRITS)
  1. "Absolute Prediction" (絶対予告, "Zettai Yokoku")
  2. "Bloodline of Sky Riders" (天空人の血族, "Tenkūbito no Ketsuzoku")
  3. "Karin Koizumi" (小泉 香 燐, "Koizumi Karin")
  4. "Run VS Run"
33The Devil's Mistake
Akuma no Misu (悪魔のミス)		5 Ocak 2009[80]
978-4-08-874616-6		5 Ekim 2010[81]
1-4215-3231-X
  1. "Caesar's Charge" (帝王のチャージ, "Shīzāzu no Chāji")
  2. "Chris Cross"
  3. "Aerial Battles are Starting Contests" (空中戦はにらめっこ, "Kūchū Sen wa Niramekko")
  4. "Darrell Royal's Letter" (ダレル·ロイヤルの手紙, "Dareru Roiyaru no Tegami")
  5. "The Last Huddle" (最後のハドル, "Saigo no Hadoru")
  1. "Card No.21"
  2. "x8"
  3. "The Ball Still Lives" (ボールは生きている, "Bōru wa Ikiteiru")
  4. "The Devil's Mistake" (悪魔のミス, "Akuma no Misu")
34The Last of the Deimon Devil Bats4 Mart 2009[82]
978-4-08-874641-8		4 Ocak 2011[83]
1-4215-3306-5
  1. "The Path of a New Dimension" (新次元の道, "Shin Jigen no Michi")
  2. "Back to Back, Deimon" (背中合わせの悪魔たち, "Senakāwase no Akuma-tachi")
  3. "Brains to Idiots" (バカに頭脳, "Baka Ni Zunō")
  4. "The Weakest Teammate" (最弱のチームメイト, "Saijaku no Chīmumeito")
  5. "The Empire's Triumphal Return Parade" (帝国凱旋パレード, "Teikoku Gaisen Parēdo")
  1. "Koşmak" (走(ラン), "Hashi (Ran)")
  2. "Listening to the Breath of the Ball" (ボールの吐息を聴け, "Bōru no Toiki o Kike")
  3. "The Last of the Deimon Devil Bats"
  4. "Final"
  5. "I Am An American Footballer"
35Dünya benim1 Mayıs 2009[84]
978-4-08-874664-7		5 Nisan 2011[85]
1-4215-3577-7
  1. "Dünya Kupası"
  2. "Great Gathering" (大集結せよ!!, "Dai Shūketsu Seyo!!")
  3. "Japonya Takımı"
  4. "Dünya benim"
  5. "Japan vs. Russia" (JAPAN VS RUSSIA)
  1. "Burn, Rookie" (燃えよルーキー, "Moeyo Rūkī")
  2. "Toward a New Generation" (新世代へ, "Shin Sedai e")
  3. "Hırs" (野心, "Yashin")
  4. "I Love American Football"
  5. "Pentagram" (五芒の星, "Gobō no Hoshi")
36Sena vs. Panther4 Ağustos 2009[86]
978-4-08-874713-2		5 Temmuz 2011[87]
1-4215-3684-6
  1. "Emperor Road" (帝王学, "Teiō Gaku")
  2. "The Cards That Were Dealt" (配られたカードは, "Kubara Reta Kādo wa")
  3. "Countdown 13"
  4. "Amerika Birleşik Devletleri"
  5. "The Country Of Merit" (実力の国, "Chikara no Kuni")
  1. "I Am No.1"
  2. "Sena vs. Panther"
  3. "Double Ace Runners" (Wエースランナー, "Daburu Ēsu Rannā")
  4. "Poem of Resurrection" (復活の詩, "Fukkatsu no Uta")
37Ready Set Hut2 Ekim 2009[6]
978-4-08-874735-4		4 Ekim 2011[11]
978-1-4215-3685-9
  1. "Double Devil"
  2. "Lecture on How to Handle Cards by Yoichi Hiruma and Clifford D. Lewis" (ヒル魔妖一とクリフォード·D·ルイスのカード捌き講座, "Hiruma Yōichi to Kurifōdo Di Ruisu no Kādo Sabaki Kōza")
  3. "As Long As There is a Path" (途があるならば, "Toga Aru Naraba")
  4. "Tag Match"
  1. "One of the Trash Stars" (屑星一つ, "Kuzu Boshi Hitotsu")
  2. "The Eyes of a Male" (雄の眼, "Osu no Manazashi")
  3. "Hayalim" (僕の夢は, "Boku no Yume wa")
  4. "Do You Want to Kiss Your Sister?"
  5. "Ready Set Hut"

Referanslar

  1. ^ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (5 Mart 2002). ア イ シ ー ル ド 21 前 編 [Eyeshield 21 Bölüm 1]. Haftalık Shōnen Jump (Japonyada). Shueisha (14): 143–178.
  2. ^ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (12 Mart 2002). ア イ シ ー ル ド 21 後 編 [Eyeshield 21 Bölüm 2]. Haftalık Shōnen Jump (Japonyada). Shueisha (15): 113-142.
  3. ^ Inagaki, Riichiro; Murata, Yusuke (23 Temmuz 2002). 黄金の脚を持つ男 [Altın Bacaklı Çocuk]. Haftalık Shōnen Jump. Eyeshield 21 (Japonca). Shueisha (34): 9–74.
  4. ^ ア イ シ ー ル ド 21 完結 ＆ ジ ャ ガ ー の 題字 を ア ッ キ ー ナ 書 く (Japonyada). Komik Natalie. 15 Haziran 2009. Alındı 23 Şubat 2014.
  5. ^ a b アイシールド21/1 [Eyeshield 21/1] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  6. ^ a b アイシールド21/37 [Eyeshield 21/37] (in Japanese). Shueisha. Alındı 5 Ekim 2009.
  7. ^ "Oyuncular ve Personel" (Japonyada). Avex Filmi. Alındı 4 Ekim 2012.
  8. ^ "List of göz koruyucu 21 bölüm başlıkları (1-13) " (Japonyada). TV Tokyo. Alındı 22 Ekim 2012.
  9. ^ "List of göz koruyucu 21 bölüm başlıkları (134-145) " (Japonyada). TV Tokyo. Alındı 22 Ekim 2012.
  10. ^ a b "Eyeshield 21, Volume 1". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  11. ^ a b "Eyeshield 21, Cilt 37". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  12. ^ "Eyeshield 21 - Tome 37" (Japonyada). Glénat. Alındı 18 Şubat 2014.
  13. ^ 文化 傳 信 日本 漫畫 香港 中文 版 書目 (20/9/2012 更新) (PDF) (Çin'de). Hong Kong Çizgi Roman ve Animasyon Federasyonu. s. 1. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Şubat 2014. Alındı 18 Şubat 2014.
  14. ^ "Bükü Eyeshield 21 37" (Endonezce). Elex Media Komputindo. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2015. Alındı 18 Şubat 2014.
  15. ^ "Eyeshield 21 37" (italyanca). Panini Çizgi Romanları. Arşivlenen orijinal on January 4, 2014. Alındı 18 Şubat 2014.
  16. ^ "아이 실드 21 36 - Sena ve Panter" (Korece'de). Daewon Media. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014. Alındı 18 Şubat 2014.
  17. ^ 光速 蒙面 俠 (第 37 集) (Çin'de). Tong Li Yayıncılık. Arşivlenen orijinal 22 Şubat 2014. Alındı 18 Şubat 2014.
  18. ^ アイシールド21/2 [Eyeshield 21/2] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  19. ^ "Eyeshield 21, Volume 2". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  20. ^ アイシールド21/3 [Eyeshield 21/3] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  21. ^ "Eyeshield 21, Volume 3". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  22. ^ アイシールド21/4 [Eyeshield 21/4] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  23. ^ "Eyeshield 21, Vol. 4". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  24. ^ アイシールド21/5 [Eyeshield 21/5] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  25. ^ "Eyeshield 21, Volume 5". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  26. ^ アイシールド21/6 [Eyeshield 21/6] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  27. ^ "Eyeshield 21, Volume 6". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  28. ^ アイシールド21/7 [Eyeshield 21/7] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  29. ^ "Eyeshield 21, Volume 7". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  30. ^ アイシールド21/8 [Eyeshield 21/8] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  31. ^ "Eyeshield 21, Volume 8". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  32. ^ アイシールド21/9 [Eyeshield 21/9] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  33. ^ "Eyeshield 21, Volume 9". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  34. ^ アイシールド21/10 [Eyeshield 21/10] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  35. ^ "Eyeshield 21, Volume 10". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  36. ^ アイシールド21/11 [Eyeshield 21/11] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  37. ^ "Eyeshield 21, Volume 11". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  38. ^ アイシールド21/12 [Eyeshield 21/12] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  39. ^ "Eyeshield 21, Volume 12". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  40. ^ アイシールド21/13 [Eyeshield 21 / 13] (in Japanese). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  41. ^ "Eyeshield 21, Cilt 13". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  42. ^ ア イ シ ー ル ド 21/14 [Eyeshield 21/14] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  43. ^ "Eyeshield 21, Cilt 14". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  44. ^ ア イ シ ー ル ド 21/15 [Eyeshield 21/15] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  45. ^ "Eyeshield 21, Cilt 15". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  46. ^ ア イ シ ー ル ド 21/16 [Eyeshield 21/16] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  47. ^ "Eyeshield 21, Cilt 16". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  48. ^ ア イ シ ー ル ド 21/17 [Eyeshield 21/17] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  49. ^ "Eyeshield 21, Cilt 17". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  50. ^ ア イ シ ー ル ド 21/18 [Eyeshield 21/18] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  51. ^ "Eyeshield 21, Cilt 18". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  52. ^ ア イ シ ー ル ド 21/19 [Eyeshield 21/19] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  53. ^ "Eyeshield 21, Cilt 19". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  54. ^ ア イ シ ー ル ド 21/20 [Eyeshield 21/20] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  55. ^ "Eyeshield 21, Cilt 20". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  56. ^ ア イ シ ー ル ド 21/21 [Eyeshield 21/21] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  57. ^ "Eyeshield 21, Cilt 21". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  58. ^ ア イ シ ー ル ド 21/22 [Eyeshield 21/22] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  59. ^ "Eyeshield 21, Cilt 22". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  60. ^ ア イ シ ー ル ド 21/23 [Eyeshield 21/23] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  61. ^ "Eyeshield 21, Cilt 23". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  62. ^ ア イ シ ー ル ド 21/24 [Eyeshield 21/24] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  63. ^ "Eyeshield 21, Cilt 24". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  64. ^ ア イ シ ー ル ド 21/25 [Eyeshield 21/25] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  65. ^ "Eyeshield 21, Cilt 25". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  66. ^ ア イ シ ー ル ド 21/26 [Eyeshield 21/26] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  67. ^ "Eyeshield 21, Cilt 26". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  68. ^ ア イ シ ー ル ド 21/27 [Eyeshield 21/27] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  69. ^ "Eyeshield 21, Cilt 27". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  70. ^ ア イ シ ー ル ド 21/28 [Eyeshield 21/28] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  71. ^ "Eyeshield 21, Cilt 28". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  72. ^ ア イ シ ー ル ド 21/29 [Eyeshield 21/29] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  73. ^ "Eyeshield 21, Cilt 29". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  74. ^ ア イ シ ー ル ド 21/30 [Eyeshield 21/30] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  75. ^ "Eyeshield 21, Cilt 30". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  76. ^ ア イ シ ー ル ド 21/31 [Eyeshield 21/31] (Japonca). Shueisha. Alındı 11 Eylül, 2008.
  77. ^ "Eyeshield 21, Cilt 31". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  78. ^ ア イ シ ー ル ド 21/32 [Eyeshield 21/32] (Japonca). Shueisha. Alındı 18 Kasım 2008.
  79. ^ "Eyeshield 21, Cilt 32". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  80. ^ ア イ シ ー ル ド 21/33 [Eyeshield 21/33] (Japonca). Shueisha. Alındı 4 Ocak 2009.
  81. ^ "Eyeshield 21, Cilt 33". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  82. ^ ア イ シ ー ル ド 21/34 [Eyeshield 21/34] (Japonca). Shueisha. Alındı 5 Mart, 2009.
  83. ^ "Eyeshield 21, Cilt 34". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  84. ^ ア イ シ ー ル ド 21/35 [Eyeshield 21/35] (Japonca). Shueisha. Alındı 5 Mayıs, 2009.
  85. ^ "Eyeshield 21, Cilt 35". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.
  86. ^ ア イ シ ー ル ド 21/36 [Eyeshield 21/36] (Japonca). Shueisha. Alındı 26 Temmuz 2009.
  87. ^ "Eyeshield 21, Cilt 36". Viz Media. Alındı 23 Şubat 2014.