Listesi Idol Saati PriPara bölümler - List of Idol Time PriPara episodes - Wikipedia
Aşağıdakiler, filmin bölümlerinin bir listesidir. Idol Saati PriPara anime Televizyon dizileri. İlk açılış ve bitiş temaları "Sadece kendin ol". Dünya Standardı ve Arisa Tarihinden "İdol: Zaman !!" Himika Akaneya.
Bölüm listesi
| Seri numarası | Başlık | Orijinal yayın tarihi[1] | |
|---|---|---|---|
| 01 | "Rüya Gibi Sevimli Bir İdol oldum !?" Çeviri yazı: "Yumekawa Aidoru Hajime Chaimashita !?" (Japonca: ゆ め か わ ア イ ド ル 始 め ち ゃ い ま し た！？) | 4 Nisan 2017 | |
| Yui Yumekawa, bir Prism Stone mağazasının açıldığını görür ve gitmekten heyecan duyar. Hayal kurarken, farklı bir okul üniforması giyen başka bir öğrenci Yui ile çarpışır. Müdür Bavaria, öğrenciyi Parajuku'dan yeni bir transfer öğrencisi olan Laala Manaka olarak tanıtır. Laala kendini tanıtır ama Yui şaka yaptığını düşünür. Dersten sonra yeni mağazaya gider. Meganee, Yui'nin markasını, Yui'nin kendi tasarladığı bir marka olan Fantasy Time olarak kaydeder. Laala, kim olduğunu kanıtlayacağını söylüyor, ancak PriPara'ya girdiğinde görünüşü aynı kalıyor. Punicorn, Yui'nin menajeri olur ve idol saatinin performans göstermesine izin verecek şekilde maksimuma çıkmasına neden olur. | |||
| 02 | "Burayı Kazıyorum, İdol" Çeviri yazı: "Kokohore, Aidoru" (Japonca: こ こ 掘 れ 、 ア イ ド ル) | 11 Nisan 2017 | |
| Laala, PriPara'nın erkek versiyonu olduğunu öğrenince şaşırır. Okul müdürü Bavaria, tüm öğrencilere PriPara'nın sadece erkekler için olduğunu ve kadın idolün görünmezliğin özü olduğunu söyleyerek tüm kızların Girls 'PriPara'ya gitmesini yasakladı. Laala, diğer öğrencilerden bazılarının PriPara'ya gelmesini sağlamaya çalışır, ancak onlar sadece BoyPara'ya gitmekle ilgilenir. Ertesi gün Yui ve iki arkadaşı Hana ve Suzu, Laala'nın sonunda PriPara'ya bir tünel kazmasına yardım eder. Konuşmanın ardından Meganee, Haziran ayında bir yarışma yapacaklarını duyurdu. | |||
| 03 | "Yumekawa! Drama Yapmak!" (Japonca: ゆ め か わ！ メ イ キ ン グ ド ラ マ！) | Nisan 18, 2017 | |
| Laala ve Yui yemek yemek için okul yurduna gider ve Laala daha önce gördüğü bir kitabı fark eder. Müdür onları aramaya başlar, ancak gece yarısı koşusu için dışarı çıkan başka bir öğrenci Nino onlara yardım eder. Nino, onları sıcak tutmak için koyun kostümlerini kullanırken Cooky ile ramen pişirmek için tünele girmelerine yardımcı olur ve bu da Yui'nin drama yapmasına yardımcı olur. Gösteriden sonra Meganee, tesisleri yükseltmeye başlamak için yeterli sayıda insanı PriPara'ya getirdiklerini açıkladı. Ana meydanda bir PriPara Cafe binası belirir ve Meganee, Haziran ayında Idol Time Grand Prix yarışmasının adını duyurur. | |||
| 04 | "Seni görmek güzel! Bu Mirei!" Çeviri yazı: "Maido puri! Mirei ya de!" (Japonca: ま い ど ぷ り！ み れ ぃ や で！) | 25 Nisan 2017 | |
| Laala ve Yui, Mirei'nin Paparajuku'ya geldiğini duyar. Laala, Yui'ye Prism Stone Store'da Mirei ile buluşmasını söyler. Yui, Mirei ile tanışır, onun yerine PriPara'ya girene kadar onun yeni bir idol olduğunu düşünür. Laala, Mirei'ye neden farklı göründüğünü açıkladıktan sonra, ona PriPara'yı gösterirler. Mirei, Ulusal Disiplin Şampiyonu olduğunu açıklar ve Mimiko'yu misafirlere nazik davranmayarak okul kurallarını çiğnediği için eleştirir. Mirei, Laala'dan birlikte performans sergilemesini ister ve Yui, Meganee'den PriPara'nın tanıtımına yardımcı olmak için performansı internet üzerinden yayınlamasını ister. Laala ve Mirei'nin performansından sonra Laala ve Mirei, Super Cyalume Coords alır ve başka bir PriPara binası açılır. | |||
| 05 | "Punicorn'un Menajerlik Dersi kuma!" Çeviri yazı: "Punikon no Manējā Shugyō kuma!" (Japonca: プ ニ コ ン の マ ネ ー ジ ャ ー 修行 ク マ！) | 2 Mayıs 2017 | |
| Laala, Punicorn'a nasıl yönetici olunacağını bilip bilmediğini sorar. Kuma bir teslimat için Paparajuku'ya geldiğinde, Laala ve Yui ile tanışır ve Punicorn'u eğitmeye karar verir. Punicorn'un eğitiminden sonra, Laala ve Yui's Idol Watch'larının maksimuma çıkmasına ve ayrı performanslar sergilemelerine neden olan bir mekan rezerve edebiliyor. Gösteriler sırasında Baş Disiplinci Mimiko, tüm kızların PriPara'daki performansları izlemesini engellemeye çalışır ve ikisinin içeri nasıl girdiğini merak eder. Yui'nin performansından sonra, Punicorn saat kulesinde bir şey duyar, bu yüzden içeri girer ve oynayan gizemli bir kızla tanışır. bir arp üzerinde. | |||
| 06 | "Hayal Rüyası !? BoyPara'ya Sızan!" Çeviri yazı: "Yume yume !? Danpuri Sennyū!" (Japonca: ユ メ ユ メ！？ 男 プ リ 潜入！) | 9 Mayıs 2017 | |
| Laala, nasıl bir şey olduğunu görmek için BoyPara'ya sızmaya karar verir. BoyPara'da kızlar en iyi erkek grubu With'in bir performansını izliyor. Yui, kardeşi Shougo'yu kıskanır ve performansını mahvetmeye çalışır, ancak sonunda Shougo tarafından kurtarılır. With'in konserinden sonra Meganii, hem BoyPara hem de GirlPara'dan sorumlu olduğunu açıklıyor. Meganii, Yui ve Laala'ya bazı tavsiyeler ister ve Yui's Idol Watch azami seviyeye çıkar. BoyPara saatinde bile bir performans sergiliyor. Shougo, Yui'nin şovunu yarıda kesip ilgi odağı olmasından rahatsız olur, ancak With'in diğer üyeleri onun şovunu beğenir. | |||
| 07 | "Sophy Geliyor!" Çeviri yazı: "Sofi ga Yatte Kūru!" (Japonca: そ ふ ぃ が や っ て ク ー ル！) | 16 Mayıs 2017 | |
| Canlı yayın başlamaya hazırlanırken herkes Sophy'nin henüz gelmediğini anlar. Laala, Yui'den Sophy'yi TV yayınını durdururken bulmasını ister. Yui, fantezi modunda olan ve kim olduğunu anlamayan Sophy'yi bulur. Mimiko ortaya çıkar ve Sophy'nin kimliğini sorgulamadan önce Yui'nin Sophy'ye yardım etmesini engellemeye çalışır. Mimiko gittikten sonra Nino gelir ve Yui ile Sophy'nin yardıma ihtiyacı olup olmadığını sorar ve ikisini de PriPara'ya taşır. Sophy, Nino'nun gösteriyi izlerken görüldüğü sırada reytingleri artıran ve bir Süper Cyalume Koordinatörü alan çarpıcı bir performans sergiliyor. | |||
| 08 | "Pilavı hedefleyin!" Çeviri yazı: "Raisu o Nerae!" (Japonca: ラ イ ス を ね ら え！) | 23 Mayıs 2017 | |
| Yui ve Laala, Sophy ve Mirei'yi Paparajuku'daki Idol Time Grand Prix Yarışmasına davet etmek isterler, ancak Meganee ikisine de yalnızca Paparajuku'da kayıtlı yeni idollerin katılabileceğini söyler. Onu spor aktivitelerine kadar takip ediyorlar ve kazanırsa Nino'nun PriPara'ya gelmesi gerektiğini söylüyorlar. Yui ve Laala, Idol Saatlerini denemek için maksimuma çıkarırlar ve birlikte performans sergilerler. Nino, birlikte performans sergiledikten sonra idollerle spor arasında bir bağlantı olduğunu söylüyor. | |||
| 09 | "Moda Stüdyosu Büyük Açılışı" Çeviri yazı: "Oshare Sutajio Hajime Tatteno" (Japonca: お し ゃ れ ス タ ジ オ 始 め た っ て の) | 30 Mayıs 2017 | |
| Yui ve Laala, onlara gizlice yaklaşan ve saçlarını yapan Chiako tarafından şaşırır. Chiako'nun becerisinden etkilenerek onu PriPara'ya sürükler ve bir moda mağazası açmaya ikna ederler. Chiako, kızları şekillendirmeye başlar ve bölgesi, birçok insanın PriPara'ya gelmesine neden olan bir kulübeye dönüştürülür. Koyun Ekibi gelir ve Yui ve Laala ile Chiako'nun PriPara'ya gitmeyi bırakması gerektiğini tartışır. Daha sonra moda stüdyosu uygun bir mağazaya yükselir ve Koyun Ekibi Chiako'nun PriPara'da Stilist olmayı kabul edeceğini ancak BoyPara'ya gidebileceğini söyler. | |||
| 10 | "Yardımcı Bir İdol oldum" Çeviri yazı: "Suketto Aidoru Hajimetassu!" (Japonca: 助 っ 人 ア イ ド ル 始 め た っ す！) | 6 Haziran 2017 | |
| Laala ve Yui, Paparajuku Spor Yarışması'nda pirinç topları satan ancak başarısız olan bir showroom yapmaya çalışır. Nino, Nino'dan daha iyi olduğunu kanıtlayan Sion ile tanışır ve Nino oyunu kaybeder. Sion ona becerisini geliştirmeye çalışan bir idol olduğunu söyler. Paintball'da Laala ve Yui, Nino'yu almak için birlik olur, ancak onun yerine ikisini de alır. Nino daha sonra Yui ve Laala ile Neon Drop markasını kaydettirdiği PriPara'ya gitmeye karar verir ve Idol Watch'ı Laala ve Yui'ye yardım ettiği için azami düzeye çıkar. Laala ve Yui, ona Pazar günü yapılacak olan yaklaşan Idol Time Grand Prix'sinden bahseder. | |||
| 11 | "Fırlat! Idol Time Grand Prix" Çeviri yazı: "Nagero! Aidoru Taimu Guran Puri" (Japonca: 投 げ ろ！ ア イ ド ル タ イ ム グ ラ ン プ リ) | 13 Haziran 2017 | |
| İlk Idol Time Grand Prix günü gelir, ancak Nino'nun bir softbol maçı vardır. Ancak Nino, yedek bir takım görünene kadar maçın iptal edileceğini öğrenir. Mimiko, Nino'nun Grand Prix'i kaçırmasını sağlamak amacıyla konuk takımı değiştirmek için onları sabote ettiğini gizlice açıklar. Grand Prix, SoLaMi SMILE açılışı ile başlar ve Nino softball maçını bitirene kadar durur. Sion gelir ve Nino'nun işleri değiştirmesine yardım eder, ancak sonuna kadar gider ve denerlerse kendi başlarına yapabileceklerini söyler. | |||
| 12 | "Başla! Idol Time Grand Prix" Çeviri yazı: "Ute! Aidoru Taimu Guran Puri" (Japonca: 打 て！ ア イ ド ル タ イ ム グ ラ ン プ リ) | 20 Haziran 2017 | |
| Yui ayak bileğini yaraladığında, Müdür Bavaria, Yui'yi PriPara'ya gitmekten ve yaralı ayak bileği ile performans göstermekten korumak için gelir. Ancak Yui, performansını başarılı bir şekilde gerçekleştirdi ve Nino'ya ilham vermeyi başardı. Nino'nun ekibi oyunu Dorothy ve Leona'nın yardımıyla kazanır, ancak Mimiko onun gitmesine izin vermek istemez. Dorothy ve Leona, Mimiko'yu geride tutmayı başarır ve Nino, performans için PriPara'ya gidebilir. Nino performans sergiledikten sonra Yui, Super Idol Time için Time Garden sahnesine götürülür ve Falala ile tanışır. Yui, Falala'dan Time Coord Saç Aksesuarını aldı ve ilk Idol Time Grand Prix'sinin galibi ilan edildi. Müdür Bavaria gelir ve onlara Yui'nin performansına tanık olduktan sonra PriPara'ya gidebileceklerini söyler, Mimiko ise hala gitmelerini istemez. | |||
| 13 | "Hadi gidelim! Parajuku" (Japonca: レ ッ ツ ゴ ー！ パ ラ 宿) | 27 Haziran 2017 | |
| Yui ve Laala, Laala'nın memleketi Parajuku'daki PriPara'ya gider. Gaarmageddon, bir iblis çağırmaya çalışırken Mechanee'yi bulur ve yanlışlıkla Kendini Yok Etme özelliğini etkinleştirir; bu, geri sayım sıfıra ulaşırsa Parajuku PripPara'yı yok eder. Tamirci, performansından dolayı onu Idol enerjisiyle şarj ederlerse geri sayımı durdurabileceklerini söyler. Yıkıcı gücünün testine tanık olduktan sonra tüm idoller, Mechanee'yi enerji ile doldurmak için performans sergilemeye başlar. Yui geldiğinde, kendini Avokado Akademisi'ndeki yurt odasında bulur ve her şeyin bir rüya olduğunu düşünür. Parajuku yok edildi ancak Meganii bunu düzeltip Idol zaman sistemine yükseltecek. Bu arada Gaarmageddon, onların suçu olduğu için Parajuku PriPara'dan men edilir. | |||
| 14 | "Gaarmageddon Geliyor!" Çeviri yazı: "Gaarumagedon ga Kita!" (Japonca: ガ ァ ル マ ゲ ド ン が き た！) | 4 Temmuz 2017 | |
| Mikan ve Aroma, Parajuku PriPara'dan atılmaktan Avocado Özel Akademisi'ne transfer edilir ve yeni okullarında büyük sorunlara neden olur. Nino, Dorothy ve Reona'dan idol eğitimi alırken Mikan ve Aroma, Michiru ile tanışır. Aroma, Michiru'yu onun şeytani olmaya zorlayarak omzundaki ruhu kovup sertliğini hafifleteceğini söyler. Laala ve Yui, Aroma ve Mikan ile PriPara'da Garuru'yla buluşmaya gider ve Gaarmageddon, Idol Saatlerini en üst düzeye çıkarır. Michiru iblis olmak istemiyor, sadece sert omzunu rahatlatacak bir şey istiyor ama Aroma'ya karşı koyamıyor gibi görünüyor. | |||
| 15 | "Dolu Michiru" Çeviri yazı: "Mīchiru Michiru" (Japonca: ミ ー チ ル み ち る) | 11 Temmuz 2017 | |
| Aroma ve Mikan, Michiru'yu PriPara'ya gelmeye ikna eder ve Aroma, onun için Melty Lily adlı yeni bir marka tasarlar. PriPara'da Michiru, Pu kıtasının prensesi olduğunu ve adının Miichiru olduğunu söyleyerek daha kibirli ve kendinden emin hale gelir. Miichiru, Aroma sayesinde Idol Saatini en üst düzeye çıkarır ve menajeri olan Pitsuji ile tanışır. Daha sonra performans sergiliyor ve herkes birinin arp çaldığını duyuyor. Tüm idoller, Saat Kulesi'ne koşar ve Falala ile tanışır. Miichiru, PriPara'dan ayrıldığında, Michiru olmaya geri döner. C, kız idolleri sevmeyen Shougo dışında PriPara'da yeni bir idolün çıkış yapmasından heyecan duyuyor. | |||
| 16 | "O Cehenneme Elveda Deyin" Çeviri yazı: "Ano Jigoku ni Sayonara o" (Japonca: あ の 地獄 に さ よ な ら を) | 18 Temmuz 2017 | |
| Müdür Bavyera, Laala ve Yui'den Mimiko'nun kalbini putlara kızlara açmalarını ister. Onu birkaç kez ikna etmeye çalışıyorlar ama sefil bir şekilde başarısız oluyorlar. Mimiko, Yui ve Laala'nın performansını izlemek zorunda kalır ve daha önce bir rüya gördüğünü hatırlar. Mimiko gençken bir idol olmak istiyordu ama sınıf arkadaşları onun harika bir idol olacağını düşünmüyordu. Laala ve Yui'nin düet performansından sonra Mimiko, kimliğini bulma yolculuğuna çıkmak için Avocado Özel Akademisi'nden ayrılır. | |||
| 17 | "Ödünç Alanlar Idol Savaşı!" Çeviri yazı: "Aidoru Karimono Batorussu!" (Japonca: ア イ ド ル 借 り 物 バ ト ル っ す！) | 25 Temmuz 2017 | |
| Meganee, Pripara'nın bir çöpçü avı yapacağını duyurur. Yui, SoLaMi SMILE, Michiru Gaarmageddon tarafından, Nino ise Dorothy ve Leona tarafından desteklenmektedir. Michiru'nun ekibi bir elma aramak zorundadır, Nino'nun ekibi Sion'un kafasında ne giydiğini aramak zorundadır ve Yui'nin ekibi, İLE imzalı bir imza tahtası aramak zorundadır. Hepsi eşyaları alır ama Nino'nun takımı en hızlısıdır, bu yüzden ödülü kazanır, 30 dakika önce PriPara'ya gitmesine izin veren bir kupon. Ödül yüzünden hepsi hayal kırıklığına uğradı. Leona ve Dorothy, Idol Saatlerini en üst düzeye çıkaran Nino'nun son sınıfları olarak rol aldı. Düet gösterilerini yaparlar ve Time Garden sahnesine taşınırlar ve Falala ile tanışarak ondan yeni Super Cyalume Coords alırlar. Nino, ikizlerin gerçekten iyi olduğunu ve Sion'un seviyesine yaklaşmak için daha çok çalışması gerektiğini fark eder. | |||
| 18 | "Grand Prix! Zafere Giden Eskort" Çeviri yazı: "Guranpuri! Shōri e no Esukōto" (Japonca: グ ラ ン プ リ！ 勝利 へ の エ ス コ ー ト) | 1 Ağustos 2017 | |
| İkinci Grand Prix gelir ve üç kız kazanmak için yarışır. Her gösteriden sonra, Paparajuku PriPara'da daha fazla bina ve tesis belirir ve yakında tamamlanır. Gösterileri izledikten sonra daha çok kız PriPara'ya gidiyor. Nino, Grand Prix'i kazanır ve ona Zaman Bahçesi'ne kadar eşlik eden Koyoi adlı WITH üyelerinden biriyle tanışır. Laala ve Yume, PriPara'nın nihayet tamamlandığını görmekten mutlular. Coşkunun ortasında Falala olduğunu düşündükleri bir kız görürler ve ona teşekkür etmek için koşarlar ama kadın ortadan kaybolur. Meganee, Paparajuku'dan ayrılmaları gerektiğini onlara bildirir. | |||
| 19 | "Yola Çık İdolü! Gidelim!" Çeviri yazı: "Tabidate Aidoru! Rettsu ・ Igō!" (Japonca: 旅 立 て ア イ ド ル！ レ ッ ツ ・ イ ゴ ー！) | Ağustos 8, 2017 | |
| Paparajuku'nun PriPara'sı tamamlandığında Meganee, Laala'ya İlahi İdol olarak görevlerini tamamladığını bildirir. Kızlar gelir ve onları Pandai PriPara'ya götüren Fukiko adında bir kızla tanışır. Girdiklerinde, iki takım kaptanlarının grubu kimin yönetmesi gerektiği konusunda tartıştıkları iki kısma bölündüğünü öğrendiklerinde şok oluyorlar. Kaptanlar, grup üyelerinin oylarını kimin kazanacağını görmek için bir yarışma düzenlemeye karar verirler. Sion, nasıl bir araya geldiklerini anlattıktan sonra kızlara bir kez daha Dressing Pafè olarak oynayacaklarını söyler. İki kaptan arasındaki rekabet çözülür ve Idol Zaman Sistemi Pandai PriPara'ya kurulur. Sion, kızlara her zaman onlardan bir adım önde olduğunu söylediği birini aramaya geri döneceğini söyler. | |||
| 20 | "Doğum günüm kutlu olsun" Çeviri yazı: "Happī Mai Bāsudei" (Japonca: ハ ッ ピ ー 米 バ ー ス デ イ) | Ağustos 15, 2017 | |
| Pokkaido PriPara'da Pokkaido Meganee, Yui'ye Mutlu Yıllar diler ve ona özel bir pirinç topu verir. PriPara'daki kızlar pirinç toplarından biraz istediklerini söyler, ancak Meganee onlara pirincin bittiğini söyler, böylece Yui ve Laala biraz satın almak için dışarı çıkar. Yolda Yui'nin kardeşi ve takım arkadaşlarını görürler. Pirinç çiftliğinin sahibi, Yui'ye Cooky'yi beş yaşındayken verdiğini söyler. Shougo onu bulduğunda Yui ondan özür diler ve PriPara'ya vardıklarında herkesten özür diler ve performans sergiler. Gösteriden sonra, erkek kardeşi Falala ile tanışması için ona eşlik ediyor ve yeni bir Cyalume Koordinatörü alıyor. Müdür Bavyera onlara bundan sonra Noodle Town'a gideceklerini söyler. | |||
| 21 | "Kalp Vurmak! Bilinmeyen Erişte Para" Çeviri yazı: "Doki Doki! Michinaru Menpara" (Japonca: ド キ ド キ！ み ち な る 麺 パ ラ) | 22 Ağustos 2017 | |
| Yui, Laala ve Baş Bavyera, Pakamastu Pagawa Eyaletine gelir ve bir erişte dükkanını ziyaret eder. Bavyera ulusal bir ilkenin zirvesine gitmek için ayrılır ve Laala ve Yui, Pakamastu Pripara'nın bir Noodle festivalinin ortasında olduğunu öğrenir. Bir gün kendi dükkanını açmaya can atan Udon noodle dükkanının kızı Komugi adında bir kızla da tanışırlar. Komugi bunu başarmak için gönüllü olur, ancak Miichiru işler tehlikeli göründüğünde devreye girer ve Idol Time Watch'unu azami seviyeye çıkarır. Meganee, Miichiru performans göstermeden önce hologramasyon kontrolünü kurtarmayı ve PriPara'yı geri yüklemeyi başarır. Daha sonra Idol Time sistemi Pakamastu Pripara'ya kurulur ve kızlar iblisin aslında Dorothy West olduğunu öğrenirler. | |||
| 22 | "Pool de Prance Büyük Yarış!" Çeviri yazı: "Pūru de Puransu Dai Rēsu!" (Japonca: プ ー ル de プ ラ ン ス 大 レ ー ス！) | Ağustos 29, 2017 | |
| Meganee, Idol Time sistemini tanıtan tüm sıkı çalışmalarının bir ödülü olarak Laala, Yui, Nino ve Miichiru'yu bir tatil için PriPari'ye götürür. Falulu ve Fuwari ile tanışırlar, ancak PriPari Meganii'yi Idol Time sistemini kurmaya çalıştıklarında, Hibiki'nin PriPari'de sistemi ele geçirdiğini ortaya çıkarır. Hibiki, yüzme yarışını kazanmadıkları sürece sistemin kurulmasını reddediyor. Tüm idoller yarışır ama sonunda Tricolore kazanır ve Idol Saatlerini maksimuma çıkarır. Performanstan sonra sistem kurulur. Hibiki, Yui'nin daha önce karşılaştığı Shuuka Hanazono adlı bir kızı eğlendirirken de görülüyor. | |||
| 23 | "Cehennem İdolü oldum !?" Çeviri yazı: "Jigoku Aidoru Hajime chaimashita !?" (Japonca: 地獄 ア イ ド ル 始 め ち ゃ い ま し た！？) | Eylül 5, 2017 | |
| Paparajuku'ya döndüklerinde Laala, Yui ve Müdür Bavyera Mimiko'nun da geri döndüğünü görünce şaşırırlar. Mimiko, onlara kendini bulmak için bir yolculuğa çıktığını ve Kaori ve Hitomi adında iki eski arkadaşla tanıştığını söyler. İki kız daha sonra kendilerini kötü hissettiklerini söyleyerek Mimiko'dan özür diledi. Mimiko, okula idoller konusunda yanıldığını duyurur ve herkes ona destek verir. Aroma ona bir koordinatör tasarlar ve Mimiko idolüne çıkış yapar. Daha sonra Mimiko'nun PriPara'da çok yardımcı olduğu ve işitme duyusunu sonsuza dek kullandığı ortaya çıktı. | |||
| 24 | "Hesaplaşma! Kıdemli Sion!" Çeviri yazı: "Shōbussu! Shion Senpai!" (Japonca: 勝負 っ す！ シ オ ン 先輩！) | Eylül 12, 2017 | |
| Boş bir arsada oynarken Laala ve Yui, hangisinin daha iyi olduğu konusunda kavga eden bir grup kız ve erkek keşfeder: GirlPara veya BoyPara. Ancak tartışmaları, her şey için kalbinde özel bir yere sahip olan yerel bir bayanı kızdırır. Laala, Yui ve Nino, bir resimli oyun salonu kurarak çocukların kavgayı bırakmalarını sağlamaya çalışırlar, ancak Yui'nin hayal görme zamanı işleri karıştırır. Sion aniden ortaya çıkar ve Sion ve Nino'nun gönüllü olarak birbirlerine karşı yarıştığı bir yarışma düzenlemeyi önerir. Sonunda çocuklar Nino'nun ne kadar sıkı çalıştığını görür ve kavgayı bırakır. Nino ve Sion, hem Idol Saatlerini en üst düzeye çıkarır hem de dışarıda çocuklarla birlikte PriPara'da sahne alır. | |||
| 25 | "Hayal Rüyası! Zaman Kayması" Çeviri yazı: "Yume yume! Taimu Surippu" (Japonca: ユ メ ユ メ！ タ イ ム ス リ ッ プ) | Eylül 19, 2017 | |
| Paparajuku'da gece boyunca bir kız, maskot gibi tuhaf bir tapir tarafından yenildiğinde idol olma hayali kurar ve kız idol olmayı unutur. Ertesi gün, Laala ve Yui, arkadaşı ile tartışan kızı görünce PriPara'ya gidiyorlar. Laala ve Yui resim yaparken uykuya dalar ve Yui rüyasında maskotla tanışır. Maskot, adının Paku olduğunu açıklar ve Yui'nin rüyasını yemeye devam eder, ancak Yui'nin rüya gücü, Paku'nun onları tüketmeyi bitiremeyeceği çok sayıda rüya yaratır. Laala aniden ortaya çıkar ve iki kız Falala ile tanışmak için zamanında geri çekilir. Falala, adının Falala A Larm olduğunu ve Paparajuku'nun geçmişte bir PriPara'ya sahip olduğunu açıkladı. Falala daha sonra kızları Gaarara'yı bulmalarını isteyen şimdiki zamana geri getirir. Laala ve Yui, Falala hakkında bir rüya paylaştıklarını fark ederek odalarında uyanırlar. | |||
| 26 | "Michiru'yu Neşelendir !!" Çeviri yazı: "Ganbare Michiru !!" (Japonca: が ん ば れ み ち る ！！) | Eylül 26, 2017 | |
| Yui ve Laala, okul kütüphanesinde Falala ve Gaarara hakkında bilgi edinmeye çalışır. Michiru'nun Aroma tarafından yönetildiğini görürler ve ona yardım etmeye karar verirler. Laala ve Yui, amigo takımıyla birlikte, Michiru'nun kendine daha fazla güvenmesini sağlamaya çalışır, ancak Michiru zorlanır. Aroma, Mikan ve Michiru, Miichiru'yu gerçekleştirmek için PriPara'ya gider ve Falala'dan bir Süper Cyalume Koordinatörü alır. Ertesi gün Laala ve Yui, Chiako'nun stilist olma hayalinden vazgeçmiş gibi göründüğünü görünce şok olurlar, ancak Paku'nun onu yemiş olması gerektiğini anlar. | |||
| 27 | "Ben Shūka Hanazono'yum" Çeviri yazı: "Hanazono Shūka de gozaimasu" (Japonca: 華園 し ゅ う か で ご ざ い ま す) | Ekim 3, 2017 | |
| Yui'nin PriPari'de tanıştığı Shuuka Hanazono, markası Rich Venus'un bir şubesini açmak için Paparajuku'ya geldi. Yui ve Laala kısa süre sonra Shuuka'nın para kazanma ve onu akıllıca harcama konusunda takıntılı olduğunu anlar. Gaaruru'ya bir maskot bulması için para ödüyor ve Powan'ı menajeri olarak alıyor. Shuuka, Idol Saatini doldurur ve performans sergiler. Meganii, üçüncü Idol Time Grand Prix'sinin bir hafta içinde yapılacağını ve takımların katılabileceğini açıklayarak Yui'nin Falala'ya verdiği sözü hatırlamasını ister. Shuuka, ancak kazanacağını söylüyor. | |||
| 28 | "Bir Numara Geliyor!" Çeviri yazı: "Icchibān ga Yattekita!" (Japonca: い っ ち ば ー ん が や っ て き た！) | Ekim 10, 2017 | |
| Yui, Nino ve Michiru ile bir takım kurmaya kararlıdır. Nino, Sion'u mağlup etme hayalini gerçekleştirmiş olmasından yanadır, Michiru sadece Aroma ona söyler ama Miichiru'nun ne söyleyeceğini merak ettiği için kabul eder. PriPara'nın dışında Yui ve Laala fakir bir kızla tanışır, bu yüzden Yui onun pilavını yapar. Kız ona teşekkür eder ve adının Mia olduğunu ortaya çıkarır. Sion, hedeflerine ulaşmak için onu kimin geride bıraktığını bulmak için Mia'nın peşine düşer. Miichiru, Yui'nin ekibine katılmayı reddeder ve Mia, Shuuka'nın daha fazla para kazanmak için ziyarete geldiği küçük kız kardeşi olduğunu söyler, ancak Shuuka reddeder. Shuuka, Falala'dan bir Süper Cyalume Koordinatörü aldığı Koyoi tarafından Time Garden'a eşlik eder ve ona eşlik eder. Mia, PriPara'da kaldığını ve kafede çalıştığını açıklar. | |||
| 29 | "Grand Prix'in Büyük Kararlı Savaşı!" Çeviri yazı: "Guranpuri Dai Kessen!" (Japonca: グ ラ ン プ リ 大 決 戦！) | Ekim 17, 2017 | |
| Üçüncü Grand Prix geldi ve herkes heyecanlandı. Yui, Miichiru'yu kendisine ve Nino'ya katılmaya ikna edemez, ancak Miichiru, Yui Shuuka'yı yenerse bunu dikkate alacaktır. Shuuka, Mimiko'nun mükemmellik noktasına gelmesine yardım etmesini sağlar. Yui, Nino ve Miichiru, Shuuka son dakikada gelip zafer iddiasında bulunmadan önce performans sergiler. Shuuka'ya bir kez daha Koyoi tarafından Time Garden'a eşlik edilir ve Time Coord ayakkabılarını alır. Gaarara ve Paku, etrafta dolanan rüya miktarı karşısında mutsuz olurlar. | |||
| 30 | "Gaarara ve Pakku Düşleri Yiyor!" Çeviri yazı: "Gaarara'dan Pakku ga Yume Pakkun'a!" (Japonca: ガ ァ ラ ラ と パ ッ ク が 夢 パ ッ ク ン！) | Ekim 24, 2017 | |
| PriPara'da Cadılar Bayramı ve Meganee bir hazine avı olacağını duyurur. Gaarmageddon hazineyi kendileri bulmak için her şeye müdahale etmek için elinden gelenin en iyisini yaparken, herkes kutu aramaya başlar. Gaarara ve Paku, Paparajuku'ya geri döner ve hakkında daha fazla rüya olduğunu keşfeder. Gaarara ayrıca daha gençken Nino'nun rüyasını çaldığını ve Paku'nun içinde büyüyen yeni rüyayı çalmasını sağlamaya çalıştığını ortaya çıkarır. Gaaromageddon hazineyi, altın bir Meganii'yi bulmayı başarır ve Idol Saatlerini maksimuma çıkarır. Falala'nın gösterilerinin ardından saat kulesinde arp çaldığı duyulur. | |||
| 31 | "Uyanış! Falala Bir Larm" Çeviri yazı: "Fukkatsu! Farara A Rāmu" (Japonca: 復活！ フ ァ ラ ラ ・ ア ・ ラ ー ム) | 31 Ekim 2017 | |
| Yui ve Laala bir gösteri yaptıktan sonra saat 12'ye vurur ve Falala arpını çalarak uyanır, Gaarara uykuya dalar. Yui ve Laala, Falala'nın tıpkı Punicorn gibi, diğer maskotlarla birlikte Falala'ya ışınlanıp arpında kaybolduğu gibi, kulesinde uyandığını fark eder. Falala sahnede belirir ve performans sergiler ancak rüyalar kaybolduğu için tekrar uyuyacağını söyler. | |||
| 32 | "İLE ve Pri × Pri Festivali!" Çeviri yazı: "Puri × Puri Fesutibaru'ya C!" (Japonca: İLE と プ リ × プ リ フ ェ ス テ ィ バ ル！) | Kasım 7, 2017 | |
| Meganii Yui, Laala ve diğerleriyle GirlPara ve BoyPara arasında yakında gerçekleşecek ortak bir gösteri hakkında konuşuyor. Bu arada PriPara'da Gaaruru, Falala'ya ve idollere kızdığı için festivali tam bir başarısızlığa dönüştürmeye karar verir. C performanslarını Laala ve Yui izliyor. | |||
| 33 | "Gaalala Kulesi'nin Sırrı" Çeviri yazı: "Gaarara Tō no Himitsussu" (Japonca: ガ ァ ラ ラ 塔 の ひ み つ っ す) | Kasım 14, 2017 | |
| Nino, Yui'ye hayalinin ne olduğunu bilmediği için bir takım oluşturamayacağını söyler, ancak bunu Gaarara'yı bularak öğrenmeyi planlamaktadır. Gaarara, Rich Venus'te görünür ve Shuuka'nın mallarından bazılarını satın almak ister. Shuuka, Paku'yu yemek yemek için bir rüya gördüğünü düşünmesi için kandırır ve ardından Paku'yu izleyerek Gaarara'nın kulesine gider. Kulede Nino, kahraman idol olmak için küçükken gördüğü rüyayı içeren mücevheri bulur. | |||
| 34 | "Gaalala'nın Ormanı" Çeviri yazı: "Gaarara no Mori" (Japonca: ガ ァ ラ ラ の 森) | Kasım 21, 2017 | |
| Paku, Gaarara'nın ormanda Gaaruru ile konuştuğunu görür. Gaaruru, Gaarara'ya eskiden geceleri yalnız kaldığı için nasıl hissettiğini anladığını söyler. Yui, Laala ve Nino, Michiru'nun rüyasını bulmak için ormana girer ama sonunda kaybolur. Yui, Gaarara'ya Michiru'nun hayalini geri vermesini söyler, ancak Gaarara, Michiru'nun hiçbir zaman bir hayali olmadığını ortaya çıkarır. Laala ve Yui, hayallerini sahiplerine geri vererek performans sergiler. Miichiru ayrıca Michiru'ya rüyasıyla ilgili günlüğüne bir not bırakır. | |||
| 35 | "Bilinmeyen ve Dolu" Çeviri yazı: "Michi'den hiçbir Mīchiru'ya" (Japonca: 未知 と の ミ ー チ ル) | Kasım 28, 2017 | |
| Aroma, Michiru'nun hayalinin nerede olduğunu bildiğini ancak ona söylemeyeceğini söyleyen Miichiru ile konuşmak için onu PriPara'ya götürür. Ertesi gün Michiru idol olmaktan vazgeçeceğine karar verir ve Yui ve Nino'dan onsuz Falala'ya yardım etmelerini ister. Miichiru, Michiru'yu her ikisinin de aynı fikirde olduklarını ve aynı hayali hedefleyeceklerini teşvik ediyor. Prism Stone'a geri dönen Michiru, Yui ve Nino ile bir takım kurmayı kabul eder. PriPara'ya dönen Miichiru performans sergiler ve Meganee son Grand Prix'nin tarihini açıklar. | |||
| 36 | "Big Pinch of Dream Eyes Eğitim Kampı!" Çeviri yazı: "Yume Me Gasshuku Dai Pinchi!" (Japonca: ユ メ 目 合 宿 大 ピ ン チ！) | Aralık 5, 2017 | |
| Yui, Nino. ve Michiru, yeni bir şarkı bulmak ve Grand Prix için drama yapmak için takım oluşturma egzersizine gidiyor. Shuuka ayrıca Grand Prix için en iyi formda olabilmek için biraz eğitim vermeye karar verir. Ancak Michiru ve Nino bunun ne kadar yanlış olacağını anlar ve Yui'den özür diler. Üç kız nihayet bir ekip olarak çalışıyor ve yeni bir şarkı alıyor ve tüm hayranları ve arkadaşları için performans sergiliyor. Karar vermedikleri tek şey bir takım adı. | |||
| 37 | "Pop, Step, Grand Prix!" Çeviri yazı: "Poppu, Suteppu, Guranpuri!" (Japonca: ホ ッ プ ・ ス テ ッ プ ・ グ ラ ン プ リ！) | Aralık 12, 2017 | |
| Grand Prix, Shuuka'nın ilk performansıyla başlar. Yui, Nino ve Michiru, bir takım adı olmadan Grand Prix'e giremeyeceklerini ve olay yerinde bir tane bulamayacaklarını öğrenirler. Gaarara ve Paku ayrıca Yui, Nino ve Michiru'yu onları geri almaya teşvik eden hayalleri çalmaya başlarlar, ayrıca Grand Prix'e girmek için tam zamanında bir takım adı bulurlar. Yui, takım adlarını My Dream olarak açıklar ve performans sergilerler, ardından WITH ile Time Garden'a götürülür ve Falala'dan Time Coord topunu alırlar. | |||
| 38 | "Dreamerry Gözlükleri ★" Çeviri yazı: "Yumerī Meganemasu ★" (Japonca: ユ メ リ ー ・ メ ガ ネ マ ス ★) | Aralık 19, 2017 | |
| Final Grand Prix'i kazandıktan sonra My Dream, Falala'nın hala uyanık olduğunu keşfettiğinde şok olur. Falala, PriPara'da Yui ve diğerleriyle Gaarara ile olan geçmişi hakkında konuşmaktan hoşlanıyor. Yui, ikisinin de uyanık kalmasının bir yolu olup olmadığını merak eder. Yui ve diğerleri gözlükleri bulmaya giderler ve Falala'nın ve Yui'nin mikrofonları sayesinde PriPara müzesinde bir çift bulur. Gözlükler, PriPara'da bir mücevher olduğunu ortaya koyuyor, O zamana kadar herkes Noel kutlamaları için performans sergiliyor. | |||
| 39 | "Yılın Sonu! Bava Harika Temizlik Zamanı!" Çeviri yazı: "Nenmatsu! Baba Ōsōji dessu wa!" (Japonca: 年末！ バ バ 大 そ う じ で っ す わ！) | Aralık 26, 2017 | |
| Yıl sona eriyor ve yeni yılı karşılamak için okulu temizleme zamanı. Müdür Bavyera, kuzenleri Gloria ve Ploria'yı temizliğe yardım etmeye davet eder. Laala, Yui ve Nino çöp torbalarını biriktirirken bir çift eski gözlük bulur. Gloria ve Ploria daha sonra Shougo of WITH tarafından takıldıklarını duyduktan sonra Babario'nun gözlükleri için kavga ettiklerinde okulu alt üst ederler, yani herkesin tekrar temizlenmesi gerekir. Shuuka, en düzenli oda için bir ödül kazanır, ancak Falala'dan mikrofon ve arp aldığı için hala Yui'yi kıskanıyor. | |||
| 40 | "Parajuku Pultra Sınavı!" (Japonca: パ ラ 宿 プ ル ト ラ ク イ ズ！) | Ocak 9, 2018 | |
| PriPara, yeniden açılışı kutlamak için bir sınav düzenliyor ve kazananı yeni sahnede ilk kez sahne alacak. Herkes çiftlere ayrılır ve Nonlar testi barındırır. Yui ve Laala kazanan olur ve performans sergiler. Daha sonra herkes arkadaş biletlerini değiştirir. Sophy, mücevheri elde etmenin cevabının zamanda geriye gitmek olduğunu öne sürer. Yui ayrıca Laala'nın bir gün onu terk edeceğini de fark eder. | |||
| 41 | "Shuuka ve Gaarara" Çeviri yazı: "Shūka'dan Gaarara'ya" (Japonca: し ゅ う か と ガ ァ ラ ラ) | 16 Ocak 2018 | |
| Shuuka karanlık mikrofonla performans sergilemeye devam eder, bunun Gaarara için hayalleri çaldığını fark etmez. Buna rağmen Shuuka'nın popülaritesi hala artıyor ve Gaarara'ya teşekkür ettiğini fark ediyor. Shuuka, Gaarara'ya teşekkür etmesi için kişiselleştirilmiş bir Zengin Venüs Koordinatörü verir ve Gaarara kendi karanlık mikrofonunu kullanarak performans sergiler. Bu arada My Dream ve Laala, Paparajuku'ya geri dönüp kırık gözlüklerin diğer yarısını bulurlar, ancak lens hala eksik olduğundan, ihtiyaç duydukları bilgileri henüz göstermez. | |||
| 42 | "Sevgili Mai Arkadaş!" Çeviri yazı: "Dia Mai Tomodachi!" (Japonca: デ ィ ア ・ マ イ ・ ト モ ダ チ！) | 23 Ocak 2018 | |
| Shuuka, Gaarara'ya hâlâ kızgındır, ancak herkesin ona duyguları hakkında konuşturma girişimlerini görmezden gelmeye çalışır. Gaaruru, Gaarara ile konuşur ve Shuuka'ya karşı dürüst olması ve Gaarara'nın da kabul ettiği şekilde özür dilemesi gerektiğini söyler. Gaarara artık rüyayı çalmayacağına yemin eder ve Yui, zaman mücevherini alma ve sistemi tersine çevirme planını açıklar, böylece hem Gaarara hem de Falala aynı anda uyanık kalabilir. Mia sayesinde Yui, eksik lensi PriPara gözlüklerinden alır. | |||
| 43 | "Burning Up Nino" Çeviri yazı: "Moe yo Nino" (Japonca: 燃 え よ に の) | 30 Ocak 2018 | |
| Hayalim, kutsal koordinatları alabilen ve gözlüklerin onlara bir şeyin doğru olup olmadığını söyleyebileceğini keşfeden idoller olduğuna inanıyor. Sion ortaya çıkar ve Nino'nun ona meydan okumasına izin verir. Nino, gün bitmeden tacı Sion'un başından çalmalıdır. Nino ve Sion aniden Nino'nun düşünmeden hareket etme gücüne sahip olduğunu fark eder. İkili performans için PriPara'ya gider ve Nino performans sırasında tacı Sion'dan çalmayı başarır. Bu sırada Shuuka, Gaarara'nın uyanık kalmasını sağlamaya çalışır. | |||
| 44 | "Bana Michiru-sama de" Çeviri yazı: "Michiru-sama'dan Oyobinasai'ye" (Japonca: み ち る さ ま と お 呼 び な さ い) | 6 Şubat 2018 | |
| Yui ve Laala, Michiru'nun aşması gereken duvarın Aroma'ya karşı durduğunu anlar, ancak Michiru bunu yapmak için çok utangaçtır. Aroma ve Mikan Baş Bavyera'nın ofisine çağrılır. Michiru, Mikan'a öğretmenlik yapar ve o gelişir, ancak Aroma yardımı reddeder ve Michiru endişelenir. Miichiru'dan günlük aracılığıyla kendisi gibi nasıl daha emin olabileceği konusunda tavsiye ister, ancak Miichiru ona sadece kendisi olmasını ve tek bir akılda olduklarını söyler, Michiru'nun tek ihtiyacı olan Miichiru'yu kendi içinde bulmasıdır. PriPara'da Miichiru performans sergiler ve Falala'nın ona Gece Koordinatörünü verdiği Zaman Bahçesi'ne götürülür. | |||
| 45 | "Dövüş! Yui, Shuuka'ya Karşı" Çeviri yazı: "Kessen! Yui ve Shūka" (Japonca: 決 戦！ ゆ い ile し ゅ う か) | Şubat 13, 2018 | |
| Falala, Gaarara'nın zaman sistemiyle uğraştığı için ceza olarak yattığı sürece uyuyacağını ortaya koyuyor. Shuuka üzülür ve Yui'ye üçüncü kutsal koordinatörü kazanmaya uygun olmadığını söyler. Gözlükler, duvarları birbirini geçeceği için hem Yui hem de Shuuka'nın koordinasyon için uygun olduğunu ortaya koyuyor. Falala ve Laala üçüncü gözlükleri aramaya devam ederken Yui, Shuuka ile savaşa hazırlanır. Gösteriden sonra, kadın iğrenç kardan adam üçüncü çift eski gözlüğe sahip olduğunu ortaya koyuyor. | |||
| 46 | "Zamanda ve Uzayda Yolculuk, Hayalim!" Çeviri yazı: "Toki o Koete Mai Dorīmu!" (Japonca: 時 を こ え て マ イ ド リ ー ム！) | Şubat 20, 2018 | |
| Hayalim, antik PriPara'ya, gölün ortasındaki zaman mücevheri içeren tapınağın bulunduğu adaya geri dönüyor. Ada vardıklarında batmaya başlar, ancak kızlar onu durdurmak için kutsal koordinatları kullanır. Kızlar tapınağı arar ve Powan'ın anahtarını kullanarak Kai-Chan adında bir kaplumbağa maskotu buldukları kapıyı açar. Kai-Chan, zamanın mücevherinin koruyucusu olduğunu ortaya çıkarır ve onlara verir. Her iki zaman ruhu da ilk kez bir araya gelir ve ardından Falala, Gaarara'ya çaldığı tüm hayalleri geri vermesi gerektiğini söyler. | |||
| 47 | "Pakku Paniği! Rampage!" Çeviri yazı: "Pakku de Panikku! Abare!" (Japonca: パ ッ ク で パ ニ ッ ク！ 大 暴 れ！) | 27 Şubat 2018 | |
| Paku, Gaarara'yı bulma çabasıyla PriPara'nın etrafından dolanarak yolundaki her şeyi yok eder. Yui rüyasını açıklarken diğerleri, Paku'yu kalmaya ve mutlu olmaya ikna etmeye çalışır. Paku'nun içinde Laala, Yui'nin rüyasını korumaya yemin eder ve şarkı söylemeye başlar ve Paku'nun Laala'yı uykudaki hapsederek donmasına neden olur. | |||
| 48 | "Laala'ya Teslim Et, Canlı Geri Dön!" Çeviri yazı: "Rāra ni Todoke, Kamu bakku Raibu!" (Japonca: ら ぁ ら に 届 け 、 カ ム バ ッ ク ラ イ ブ！) | Mart 6, 2018 | |
| Paku'nun içinde sıkışıp kalan Laala ile donup kalması herkes şok olur. Falala and Gaarara reveal Paku has frozen her time so as not to deal with her sadness, and that the only way to save Laala would be to fill the clock on Paku's forehead. As the clock strikes 12, Paku rewinds it due to how strong her sadness is. | |||
| 49 | "I will born! The Divine Idol!?" Çeviri yazı: "Tanjō Shichau ze! Kami Aidoru!?" (Japonca: 誕生しちゃうぜ！神アイドル！？) | Mart 13, 2018 | |
| Janice and Jewlie arrive in the Divine Idol Stage to help the idols rescue Laala and save PriPara. The goddesses perform and wind the clock back up, but Paku rewinds it. As everyone argues which team should go for God Idol, Hibiki announces that only one team has ever earned the right, the team that faced SoLaMi SMILE in the Divine Idol Grand Prix: Dressing Pafe. Despite this, Dressing Pafe earns the title of God Idol. They manage to smash the windows on Paku's chest and Falala transports My Dream inside Paku before Paku repairs them. | |||
| 50 | "Fly on the Wings of Dream My Dream!" Çeviri yazı: "Yume no Tsubasa de Tobe Mai Dorīmu!" (Japonca: 夢のツバサで飛べマイドリーム！) | 20 Mart 2018 | |
| Inside Paku, My Dream try to wake Laala and discover that Paku ate all the dream jewels she and Gaarara collected for thousands of years, which have all lost their shine. While Laala is in a dream state, she meets the spirits of the dreams Paku ate who have all lost hope. Laala tries to convince them there is still hope but begins to get pull into despair. My Dream can hear Laala in her dream but she can't hear them, so they perform inside Paku and manage to wake Laala up. PriPara is restored and Paku is returned to normal. Later, Paku begins to apologize to everyone and Meganii uses the third pair of ancient glasses. | |||
| 51 | "Everyone Gather Together! It's Time to Become an Idol!" Çeviri yazı: "Mi~nna Atsumare! Aidoru Hajimeru Jikan da yo!" (Japonca: み～んなあつまれ！アイドル始める時間だよ！) | 27 Mart 2018 | |
| Laala will be assigned a new PriPara to promote, but Yui refuses to let Laala leave and tries to convince her not to go. However, Meganii states it's a divine idols job and that Laala needs to move on. Yui and everyone in PriPara prepare a surprise for Laala's departure. They take her to the Pri Fes park where WITH and My Dream are set to perform. Laala and Yui decide not to say goodbye, but vow to meet again, and everyone moves towards a bright future in PriPara. | |||
Referanslar
- ^ "プ リ ❤ パ ラ". Media Arts Veritabanı (Japonyada). Kültür İşleri Dairesi. Alındı 21 Temmuz 2016.