Listesi Pokémon: Siyah Beyaz bölümler - List of Pokémon: Black & White episodes - Wikipedia

"Pokémon: Black & White" buraya yönlendirir. Elde taşınan video oyunları için bkz. Pokémon Siyah Beyaz.
Pokémon listesi: Black & White bölümleri
14.Sezon
PokémonBWlogo.png
Pokémon Black and White logo.png
Japon başlık logosu Pocket Monsters: En İyi Dileklerimle! dizi (üstte)
İngiliz başlık logosu Pokémon: Siyah Beyaz sezon (alt)
Menşei ülkeJaponya
Hayır. bölüm sayısı48
2 (eşleşmemiş bölümler)
Serbest bırakmak
Orijinal ağTV Tokyo
Orijinal yayın23 Eylül 2010 (2010-09-23) –
15 Eylül 2011 (2011-09-15)
Sezon kronolojisi
Sonraki →
BW: Rakip Kaderler

Pokémon: Siyah Beyaz on dördüncü sezonu Pokémon animasyon serisi ve ilk kısmı Pokémon Serisi: Siyah Beyaz, dizi kahramanın devam eden maceralarını kapsayan Kül Ketchum ve onun Pikaçu Unova'nın yeni bölgesine giderken. Japonya'da bu, Pocket Monsters: En İyi Dileklerimle! (ポ ケ ッ ト モ ン ス タ ー ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ, Poketto Monsutā Besuto Uisshu, kelimenin tam anlamıyla "Cep Canavarları: En İyi Dileklerimle!") anime serisinin markalaşması. İlk olarak 23 Eylül 2010 ile 15 Eylül 2011 tarihleri ​​arasında Japonya'da yayınlandı. TV Tokyo ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 Şubat 2011'den 7 Ocak 2012'ye kadar Çizgi film yayın ağı. Brock ve Şafak diziden ayrıldı ve Ash'e adında yeni bir kadın eğitmen katıldı İris ve adında yeni bir erkek eğitmen Cilan. Kötü sendika Roket Takımı bu sezon oynayacak bir rolü var ve Jessie, James ve Meowth terfi etti.

Japon açılış şarkısı "En İyi Dileklerimle!" (ベ ス ト ウ イ ッ シ ュ!, Besuto Uisshu!) Tarafından Rika Matsumoto. Japonya'daki ilk 2 bölümde bitiş şarkısı yoktu, bunun yerine Pokémon: Black & White Japanese Anime Sound Collection'daki enstrümantal şarkılar orijinal yayın sırasında bitiş şarkıları olarak hizmet ediyor. Bitiş şarkıları, orijinal yayın sırasında 3. bölümde başlayan ve DVD'de 1. bölümde başlayan Aki Okui'nin "Fanfare of the Heart" (心 の フ ァ ン フ ァ ー レ, Kokoro no Fanfāre) ve "Can You Name All the Pokemon? BW" dir. (ポ ケ モ ン 言 え る か な? BW, Pokémon Ierukana? BW) tarafından Takeshi Tsuruno. İngilizce açılış şarkısı "Black and White" Erin Bowman ve Joe Philips. Enstrümantal versiyonu son kredi şarkısı olarak hizmet etti.

Genel Bakış

Dönüşü Bu Pokémon kim?, bir Göz alıcı ilk altı sezonda kullanıldı.

Ash'in yumurta aldığı diziyi ve bölümü tanıtmak için, Pokémon Black ve Beyaz oyuncular sadece ABD'de Axew, Pansage veya Pidove içeren bir yumurta elde edebildiler Oyuncaklar "R" Us 27 Nisan 2011 ve 31 Mayıs 2011 tarihleri ​​arasında mağazalarda. Her biri anime muadilleri gibi hareketlerini içeriyordu (Ash's Pidove, Cilan's Pansage ve Iris 'Axew). Oyuncular sadece bir yumurta alabildiler ve yumurtadan çıkan Pokémonlardan hangisi rastgele çıktı.[1]

Bölümler

J #E #İngilizce başlık
Japon başlık		Orijinal yayın tarihi[2][3][4]İngilizce yayın tarihi
660654"Zekrom'un Gölgesinde!" (Isshu Bölgesine! Zekrom'un Gölgesi !!)
Çeviri yazı: "Isshu Chihō e! Zekuromu no Kage !!" (Japonca: イ ッ シ ュ 地方 へ！ ゼ ク ロ ム の 影 ！！)		23 Eylül 2010 (2010-09-23)12 Şubat 2011
Kül, Pikaçu, Ash'in annesi, ve Profesör Oak Unova bölgesine bir gezi için yola çıkın. Tepede garip bir kara bulut oluşur ve Ash'in Pikachu'una bir şimşekle vurur. İle buluştuktan sonra Profesör Juniper, Unova'nın baş Pokémon araştırmacısı, Ash karşılaşıyor Gezi Çim tipi Pokémon ile Pokémon Ligi mücadelesine başlayan Snivy Ateş tipi yerine Tepig veya Su tipi Oshawott. Trip'e karşı bir antrenman maçında, Pikachu'nun artık Juniper'in Efsanevi Pokémon'un neden olduğu şimşek işaretine atfettiği Elektrik tipi hareketleri kullanamadığı keşfedildi. Zekrom.
661655"Iris ve Axew'e girin!" (Iris ve Kibago!)
Çeviri yazı: "Airisu'dan Kibago'ya!" (Japonca: ア イ リ ス と キ バ ゴ！)		23 Eylül 2010 (2010-09-23)12 Şubat 2011
Garip kara bulut ortadan kalktıktan sonra, Pikachu'nun Elektrik hareketleri geri yüklenir. Profesör Juniper, Ash'e Unova'daki yolculuğuna başlayabilmesi için yeni bir Pokédex ve Poké Balls verir. Yolda bir Axew Iris adında bir eğitmene ait. Ash bir Pidove sürüsü görür ve onlardan biriyle savaşır ve onu ele geçirir. Roket Takımı görünüp Pikachu ve Axew'i çalmaya çalıştığında, Ash yeni Pidove Jessie ve onun yenisine karşı Woobat ama Pidove etkisiz hale geldi. Ancak, Juniper'in laboratuvarından bir Oshawott belirir ve Pikachu ve Axew'i kurtarır. Roket Takımı, James bir duman çemberi atınca kaçar. Ash ve Iris, Pokémon'larını bir Pokémon Center'a götürür ve Iris, bölgedeki yolunu bildiği için Ash ve Pikachu ile Unova'da seyahat etmeye karar verir. İki kişi giderken, Oshawott uzaktan izliyor.
662656"Bir Sandile Değişim Fışkırtan" (Mijumaru! Meguroco! Kritik An !!)
Çeviri yazı: "Mijumaru! Meguroko! Kikkiippatsu !!" (Japonca: ミ ジ ュ マ ル！ メ グ ロ コ！ 危機 一 髪 ！！)		30 Eylül 2010 (2010-09-30)19 Şubat 2011
Ash ve Iris, ilk Spor Salonuna giderken, Profesör Juniper'in laboratuvarından Oshawott tarafından takip edildiklerini fark eder. Ash tarafından yakalanmak istediğini anladılar çünkü ona çok tatlı diyordu. Profesör Juniper, Ash Oshawott'un Poké Ball'unu gönderir, ancak Oshawott yeniden yakalanamadan ortadan kaybolur. Kısa süre sonra, babasının bir grup kum kaplıcası olan bir tesisi olan Dan adında bir çocukla karşılaşırlar. Sandile, güneş gözlüğü takan biri tarafından yönetiliyor. Oshawott ve Roket Takımı ile tekrar karşılaştıktan sonra, Ash, Iris ve Dan, Sandile'ın bir grup kişi için yardım almaya çalıştığını keşfeder. Pidove, Geyik yavrusu, ve Patrat sıcak su baskını ile kaplıcadan. Sıcak bir nehir oluşturup diğer Pokémon'u küçük bir adaya hapsettiğinde, Sandile onları kurtarmak için bir köprü oluşturur, ancak Ash, tutuşları başarısız olduğunda adada sıkışıp kalır. Ash'in arkasından başka bir sel geldiğinde Oshawott onu bir Su Tabancasıyla kurtarmayı başarır. Ancak hareketi kullandıktan sonra, Oshawott neredeyse sıcak nehre düşer ve Ash, Oshawott'u geri alma fırsatını kullanır.
663657"Savaş Kulübü ve Tepig'in Seçimi!" (Savaş Kulübü! Gizemli Bir Pokémon Ortaya Çıkıyor !!)
Çeviri yazı: "Batoru Kurabu! Nazo Pokemon Arawareru yok !!" (Japonca: バ ト ル ク ラ ブ！ 謎 の ポ ケ モ ン 現 る ！！)		7 Ekim 2010 (2010-10-07)26 Şubat 2011
Ash ve Iris, Striaton City Spor Salonu'na gidiyorlar. Accumula Kasabasında Don George'un sahip olduğu Savaş Kulübü'nü bulurlar. Ash, bir Servine ile bir Dewott arasındaki savaşı izledikten sonra, güvenlik ihlali meydana gelmeden hemen önce Dewott'un sahibine meydan okur. Ash, güvenlik bandında bir Pokémon'un karanlık şeklini görür ve onu bir Umbreon zanneder, ancak terk edilmiş bir Tepig'i ağzına iple bağlı halde bulur ve bu sırada Team Rocket, Pikachu'yu yakalamak için depoya baskın yapmaya gelir.
664658"Üçlü Liderler, Takım Tehditleri" (San'yō Spor Salonu! Vs. Baoppu, Hiyappu ve Yanappu !!)
Çeviri yazı: "San'yō Jimu! Tai Baoppu, Hiyappu, Yanappu !!" (Japonca: サ ン ヨ ウ ジ ム！ VS バ オ ッ プ 、 ヒ ヤ ッ プ 、 ヤ ナ ッ プ ！！)		14 Ekim 2010 (2010-10-14)5 Mart 2011
Ash ve Iris sonunda Pokémon Uzmanı Cilan ve kardeşleri Chili ve Cress ile tanıştıkları ve onlara meydan okuyacakları Striaton Şehri'ne ulaşırlar.
665659"Bahçedeki Düşler Dolu" (Düşlerin Eski Yapı Sitesi! Munna ve Musharna !!)
Çeviri yazı: "Yume Atochi yok! Munna'dan Mushāna'ya !!" (Japonca: 夢 の 跡 地！ ム ン ナ と ム シ ャ ー ナ ！！)		21 Ekim 2010 (2010-10-21)12 Mart 2011
Ash, Striaton City Spor Salonunda Üçlü Rozeti kazandı, ancak Iris'in Axew hastalanıyor. Bu sırada Roket Takımı, Dreamyard'ı bulur ve sadece uyuyan bir Pokémon'u rahatsız etmek için bir cihaz kurar.
666660"Snivy Yakalamak Zor Oynuyor!" (Çekiciliği Bilen Tsutarja'yı Alın !?)
Çeviri yazı: "Tsutāja Getto de Meromero !?" (Japonca: ツ タ ー ジ ャ ・ ゲ ッ ト で メ ロ メ ロ！？)		28 Ekim 2010 (2010-10-28)19 Mart 2011
Bir sonraki şehre giderken öğle yemeği yerken Cilan, hazırladığı tüm yiyeceklerin çalındığını keşfeder. Grup, hırsızın bir kadın Snivy olduğunu keşfeder. Ash onu yakalamaya çalışır, ancak Pikachu'da çekmeyi kullanarak onunla savaşamaz. Roket Takımı, Snivy ve Pikachu'yu yakalama fırsatını kullanır.
667661"Darmanitan'ı Bell'den kurtarmak!" (Darumakka ve Hihidaruma! Saat Kulesi'nin Sırrı !!)
Çeviri yazı: "Darumakka'dan Hihidaruma'ya! Dokeitō no Himitsu !!" (Japonca: ダ ル マ ッ カ と ヒ ヒ ダ ル マ！ 時 計 塔 の 秘密 ！！)		4 Kasım 2010 (2010-11-04)26 Mart 2011
Darumakalı Ash ve çetesine yaklaşılırken, bir diğeri öğle yemeğini çalar. Ash, Oshawott'u onlarla savaşması için gönderir, ancak mağlup olur. Hemşire Joy, onlara Darumaka'nın şehrin her yerinden yiyecek çaldığını söyler. Darumaka, Pokémon Center'dan çaldığında Ash onları kovalar. Bu arada Roket Takımı temaslarından bir evrak çantası alır. Ash, bir saat kulesinde Darumaka ile savaşır ve grubu, çanlardan birinin düşmesini önlemek için Zen Modunda olan Darmanitan'a yönlendirirler. Ash ve Cilan, zili asmak için yeni bir kanca yapar ve Darmanitan, saat kulesinin zilini tamir etmek için kendini Zen Modundan çıkarmadan önce, ruhsal güçleriyle takmalarına yardımcı olur.
668662"Bloom Axew'de!" (Kontrolden Çıktı Pendror! Kibago'yu Kurtar!)
Çeviri yazı: "Pendorā Bōsō! Kibago o Sukue!" (Japonca: ペ ン ド ラ ー 暴走！ キ バ ゴ を 救 え！)		11 Kasım 2010 (2010-11-11)2 Nisan 2011
Cilan ve Iris'in Pansage ve Axew arasında bir maçı var; Axew, "Dragon Hapşırması" olarak ortaya çıkan güçlü bir Dragon Rage'i kullanana kadar Pansage'a geri durması söylenir. Başka bir yerde, Team Rocket, Unova bölgesine düşen ve mevcut görünümünü oluşturan bir meteor hakkında bilgi alıyor. Iris, diğerlerine Axew'e memleketindeki bir yaşlı tarafından nasıl verildiğini anlatır. Onların bilmediği Axew, bir Scolipede'nin antenine sıkışarak Scolipede'nin öfkesine yol açtı. Pikachu, Scolipede'nin izini sürmeye yardım ettiğinde Iris, Excadrill'i Scolipede ile savaşması için gönderir, ancak Excadrill ilk başta ona itaat etmez ve etkin olmayan modda kalır. Axew'i nihayet serbest bıraktıklarında, Excadrill sonunda Scolipede ile savaşmaya karar verir ve onu uçurur. Etkin olmayan moda geri dönmeden önce bir zafer çığlığı çıkarır. Roket Takımı başka bir yerde yerel Unova kontağı Pierce ile buluşuyor. (フ リ ン ト, Furinto).
669663"Club Champ için Rakip Savaşı!" (Rakip Savaşı! Zor Düşman Pururiru !!)
Çeviri yazı: "Raibaru Batoru! Kyteki Pururiru !!" (Japonca: ラ イ バ ル バ ト ル！ 強敵 プ ル リ ル ！！)		18 Kasım 2010 (2010-11-18)Nisan 9, 2011
Ash, Iris ve Cilan, Nacrene Şehri yolunda başka bir Don George'a ait bir Savaş Kulübüne uğradıktan sonra Trip'le bir kez daha buluşurlar ve Ash, Ash'in nedeniyle kaybettiği 5'e 5 savaşta Trip'e meydan okur. Snivy'sinin aynı hareketleri defalarca kullandığı gerçeği.
670664"Dwebble İçin Bir Ev" (Ishizumai! Evinize Geri Dönün !!)
Çeviri yazı: "Ishizumai! Jibun no Ie o Torimodose !!" (Japonca: イ シ ズ マ イ！ 自 分 の 家 を と り も ど せ ！！)		2 Aralık 2010 (2010-12-02)16 Nisan 2011
Nacrene Şehri'ne giderken Axew, Cilan'ın Rock Hermit Pokémon Dwebble olduğunu ortaya çıkardığı garip bir Pokémon'u fark eder. Dwebble, yeni kayalık kabuğunu çalan diğer üç Dwebble tarafından saldırıya uğradığında bir kayadan yeni bir kabuk yapıyor. Başka bir yerde, Team Rocket bir sonraki soygun hakkında istihbarat alır: bir laboratuvardan bilgi çalmak.
671665"İşte Trubbish Takımı Geliyor" (Yabukuron Timi ve Gizli Üs !?)
Çeviri yazı: "Yabukuron Sentai'den Himitsukichi'ye !?" (Japonca: ヤ ブ ク ロ ン 戦 隊 と 秘密 基地！？)		9 Aralık 2010 (2010-12-09)23 Nisan 2011
Ekip, Nacrene Şehri'ne giderken, bir grup okul çocuğu tarafından Çöp Pokémon Trubbish ile bezdirilir. Çocukların öğretmeni Bayan Daniela'dan çocukların Trubbish'i çöplükte bulduklarını ve emirlerinin aksine okula geri getirmeye karar verdikleri yakındaki bir Pokémon Gündüz Bakımevi ve anaokuluna gidiyorlar. Ash daha sonra Bayan Daniela'ya meydan okur ve bir Pokémon Yumurtası kazanarak kazanır. Başka bir yerde, Team Rocket'e Flint'ten sahte bir göktaşı verilir ve daha sonra daha fazla bilgi alacakları söylenir.
672666"Minccino – Temiz ve Düzenli" (Chillarmy Temiz !?)
Çeviri yazı: "Chirāmyi wa Kireizuki !?" (Japonca: チ ラ ー ミ ィ は き れ い ず き！？)		16 Aralık 2010 (2010-12-16)30 Nisan 2011
Ash, Profesör Juniper tarafından Ash'e Rozet Kasası teslim etmesi için gönderilen Rahibe Bianca ile buluşur. Ash, Üçlü Rozetini kasaya koyduğu gibi, onu temizlemeye çalışan Chinchilla Pokémon, Minccino tarafından çalınır.
673667"Nacrene Şehir Müzesinde Bir Gece" (Shippō Şehri! Müze Macerası !!)
Çeviri yazı: "Shippō Shiti! Hakubutsukan de Daibōken !!" (Japonca: シ ッ ポ ウ シ テ ィ！ 博物館 で 大 冒 険 ！！)		23 Aralık 2010 (2010-12-23)7 Mayıs 2011
Ash, Iris ve Cilan Nacrene Şehri'ne varır ve müzeye gider, ancak müze kapalıdır. Müzenin küratörü Amca Hawes, perili olduğuna inanılan müzenin kilitlendiğini açıklıyor. Ash hayaletlere inanmadığını söylüyor ama Iris bunun mümkün olduğunu söylüyor. Çeteye bir tur verildikten sonra, bir lahit ve bir ölüm maskesi olaylar zincirinin Mask Pokémon, Yamask ile bağlantılı olacağına inanıyor. Gerçeği keşfetmek için müzenin içinde kamp yapmaya hazırlanırken Team Rocket, Unova'da Nacrene Müzesi'nden bir göktaşı çalmaları gerektiğini söyleyen başka bir kişiyle buluşur.
674668"Lenora'ya Göre Savaş" (Shippō Spor Salonu Savaşı! Spor Salonu Lideri Aloe'ye Karşı !!)
Çeviri yazı: "Shippō Jimu Ikusa! Tai Jimu Rīdā Aroe !!" (Japonca: シ ッ ポ ウ ジ ム 戦！ VS ジ ム リ ー ダ ー ・ ア ロ エ ！！)		6 Ocak 2011 (2011-01-06)14 Mayıs 2011
Nacrene Şehir Müzesi'nde kısa bir tura çıktıktan sonra Lenora, Ash'in meydan okumasını kabul eder. Lenora sonunda, Don George ona bu kadar kolay pes etmemesini söyleyene kadar kederli hisseden Ash'i yener ve Ash'in Pokémon'una yeni bir hareket öğretme sözü verir. Bu arada Roket Takımı müzeye sızar ve göktaşını çalarak daha önce aldıkları sahte olanla değiştirir.
675669"Nacrene Spor Salonunda Rövanş" (Shippō Spor Salonu Rövanşı! Patlayıcı Yeni Hareketler !!)
Çeviri yazı: "Saisen Shippō Jimu! Shin Waza Sakuretsu !!" (Japonca: 再 戦 シ ッ ポ ウ ジ ム！ 新 技 炸裂 ！！)		13 Ocak 2011 (2011-01-13)21 Mayıs 2011
Ash, Tepig ve Oshawott ile Nacrene Şehri Pokémon Savaş Kulübü'nde antrenman yapar ve onlara daha güçlü hareketler öğretmeye çalışır. Tepig Flame Charge ve Oshawott Aqua Jet'i başarıyla öğrettikten sonra, Lenora'ya bir kez daha Temel Rozet için meydan okur, ancak Lenora'nın Lillipup'ının bir Herdier'a dönüştüğünü öğrenir. Ash, Tepig'i bir kez daha Herdier'e karşı gönderir ve Herdier, Oshawott'u tekrar zorlamak için Roar'ı kullanana kadar güçlü Pokémon'a karşı kendine hakim olabilir. Tıpkı daha önce olduğu gibi, Lenora Watchog'a geçer ve Oshawott'u Mean Look ile tuzağa düşürür. Oshawott, Watchog'a karşı Aqua Jet kullanır, ancak ıskalar ve ardından Confuse Ray tarafından vurulur. Kafası karışan Oshawott saldıramaz ve Watchog Thunderbolt kullanır, ancak Oshawott artık saldırıya dayanabilir. Watchog Thunderbolt'u bir kez daha kullandığı için Aqua Jet'i tekrar kullanır ve ikisini de devreden çıkarır. Lenora, Herdier'ı tekrar gönderir ve Ash, Tepig'i eskisi gibi gönderir. Savaş Kulübü eğitimi ile Tepig, Lenora Herdier'a Giga Impact'i kullanması için komut verene kadar Herdier'in Gölge Topu saldırılarından kaçabilir. Ash, Tepig'in Alev Yükünü kullanmasını sağlar ve iki saldırı çarpıştıktan sonra, Tepig ayakta kalan tek kişi olur ve maçı kazanır. Lenora, Ash'i yendiği için Temel Rozeti ödüllendirir ve Ash, Pokémon Merkezi'ne gittikten sonra bir sonraki Spor Salonunun Castelia City'de olduğunu öğrenir.
676670"Cızırtılı - Vahşi Olmak İçin Yumurtadan Çıktı" (Yumurtadan Çıkan Vahşi Çocuk!)
Çeviri yazı: "Tamago kara Kaetta Abarenbō!" (Japonca: タ マ ゴ か ら か え っ た あ ば れ ん 坊！)		20 Ocak 2011 (2011-01-20)28 Mayıs 2011
Castelia Şehri yolunda Ash, Iris ve Cilan bir süre dinlenirken Axew diğerlerine Pokémon Egg Ash'in yumurtadan çıkmak üzere olduğunu bildirir. Kutudan çıkarırlar ve Iris, Axew'e "yakında ağabey olacağını" söyler. Axew, heyecanla yumurtayı yanlışlıkla bir tepeden aşağıya düşürür, ancak Pikachu onu bir kayaya çarpmadan yakalar. Kısa süre sonra Molting Pokémon, Scraggy'ye girer ve bir Headbutt'u denemeden ve ıskalamadan önce Pikachu'da Leers. Ash, Scraggy'yi diğer Pokémon'uyla dövüştürerek eğitmeye karar verir, ancak Scraggy kaba davranmaya devam eder ve Ash'in Pokémon'una karşı çeşitli saldırılarda başarısız olarak güvenini kaybetmesine neden olur. Pierce, başka bir yerde, Rocket Takımını, çaldığı göktaşını çalışma için bir laboratuvara getirmesi için yönlendirir.
677671"Fırıldak Ormanında Kanalizasyon ve Burgh" (Yaguruma Ormanı! Kurumiru ve Arti !!)
Çeviri yazı: "Yaguruma no Mori! Kurumiru'dan Āti'ye !!" (Japonca: ヤ グ ル マ の 森！ ク ル ミ ル と ア ー テ ィ ！！)		27 Ocak 2011 (2011-01-27)4 Haziran 2011
Ash, Iris ve Cilan, Pikachu'ya vahşi bir Sewaddle, Dikiş Pokémon'un saldırısına uğradığı Fırıldak Ormanı'na girer. Ash onu yakalamaya karar verir, ancak onu bir String Shot saldırısıyla kuşatır ve kaçar. Ormanın derinliklerinde grup, Sewaddle'ın saklandığına inandıkları büyük bir ağaçla karşılaşır. Ormanda, vahşi yaşamın bir kısmını çizmek için ormandaki Castelia Şehrinin Spor Salonu Lideri Burgh olduğu ortaya çıkması için ona tırmanırlar ve dev bir koza bulurlar. Gruba çizimlerini gösterirken Sewaddle, sadece Burgh'a burnunu sokmak için Ash'e tekrar saldırır. Görünüşe göre Sewaddle, Ash dışında gruptaki herkesi seviyor. Ancak Ash, Sewaddle'ı bir Woobat grubundan kurtardıktan sonra Sewaddle ona ısınmaya başlar. Ertesi gün, Sewaddle bir Patrat tarafından kaçırılır ve bu, Sewaddle kendisini bir Deerling'e bağlayıp bir şelaleye doğru bir vadiye düşmeden önce gruba başka bir Patrat'ın hastalandığını gösterir. Ash onu kurtarmak için arkasından dalar ve daha sonra Sewaddle'ın son hali Burgh's Leavanny tarafından kurtarılır. Kurtulduğu için mutlu olan Sewaddle, Ash'in onu yakalamasına izin verir (Ash, bir Pokémon'unu Profesör Ardıç'a aktarır, böylece Sewaddle onunla birlikte kalabilir) ve daha sonra grup, Ash'e kendisini bekleyeceğini söyleyen Burgh ile yollarını ayırır. Castelia Şehri.
YokYok"Hikari - Yeni Bir Yolculuk! / Nibi Spor Salonu - En Büyük Tehlike!"
Çeviri yazı: "Hikari - Aratanaru Tabidachi! / Nibi Jimu - Shijō Saidai no Kiki!" (Japonca: ヒ カ リ ・ 新 た な る 旅 立 ち！ ／ ニ ビ ジ ム ・ 史上 最大 の 危機！)		3 Şubat 2011 (2011-02-03)Yok

Futaba Kasabasındaki evinde Pochama ve Hinoarashi'yi eğiten Hikari, oradaki Pokémon Yarışmalarına katılmak için Hoenn'e gitmek istediğine karar verir. Yanına kimi götüreceğinden emin olmadığı için Profesör Nanakamado'nun laboratuvarına uğradı. Ancak Nanakamado'nun, Hikari'nin yolculuğuna başladığında hissettiği gibi, başlangıç ​​Pokémon'u olarak kimi seçmesi gerektiğinden emin olmayan Shinko adında yeni bir eğitmenin yardımına ihtiyacı var. Yeni Hikozaru ve Pochama laboratuvardan kaçtığında Hikari onları bulmaya yardım etmeyi kabul eder ve Shinko yolda notlar alır. Sonunda Hikozaru ve Pochama'nın bir Ariados tarafından tuzağa düşürüldüğünü bulurlar. Hinoarashi onları kurtarır, ancak bölgedeki diğer tüm Ariadoslar, onları bir Psişik saldırı ile hapseden güçlü ve parlak bir Ariados da dahil olmak üzere onlara saldırır. Hinoarashi aniden Magmarashi'ye dönüşerek güçlü Eruption saldırısıyla herkesi Ariados'tan kurtarır. Yeni Pokémon'un kurtarılmasıyla Hikari, Pokémon'unun tamamını onunla birlikte Hoenn'e götürmeye karar verir.

Nibi City'de Takeshi'nin küçük kardeşi Jiro, şehrin resmi Spor Salonu Lideri olarak Takeshi'nin yerini almaya çalışmak için çok çalışıyor. Bir maç sırasında Takeshi, bir Hemşire Joy'un tüm zaman boyunca izlediğini fark eder ve kendisini bir Pokémon Ligi temsilcisi olarak tanıtır. Joy, Takeshi'ye Usokkie'yi Lucky'ye karşı kullanarak maça meydan okur ve Joy'a yenilir. Joy'dan etkilenmeyen ve Nibi Spor Salonu'nun kapatılması gerektiğini düşünen Jiro, Muno ve Mizuho tatilden dönerken devreye girer. O gece Takeshi, Joy'a gider ve ona kardeşinin Spor Salonu Lideri olarak yerini alacağını söyler ve ona layık olup olmadığını görmek için meydan okumayı kabul eder. Savaşta Jiro, Dosidon'unu gönderir, ancak Joy ona meydan okumak için bir Latya gönderir, ancak Dosidon yine de yenilir. Jiro kaybetmiş olsa da Joy, artık Nibi City Spor Salonu Lideri olabileceğine karar vererek Takeshi'nin kariyerini Pokémon tıbbında sürdürmesine izin verir.
678672"Bir Connosseur'un İntikamı!" (Sommelier Showdown! Ishizumai Futachimaru'ya Karşı !!)
Çeviri yazı: "Somurie Taiketsu! Ishizumai Tai Futachimaru !!" (Japonca: ソ ム リ エ 対 決！ イ シ ズ マ イ VS フ タ チ マ ル ！！)		17 Şubat 2011 (2011-02-17)11 Haziran 2011
Castelia şehrine giderken Ash, Iris ve Cilan, Ash'in başka bir Pokémon Connosseur'un Eğitmenler ile Pokémonları arasındaki bağı test ettiğini bulduğu bir alışveriş merkezini ziyaret eder. Ash, Unova'da yakalanan Pokémon Küllerinden hiçbirinin onunla uyumlu olmadığını iddia eden Burgundy adlı bir kadın olan Uzman'ı görmeye gider. Cilan Ash'i kontrol etmek için geldiğinde, Burgundy onu tanır ve öfkelenir ve yıllar önce Oshawott'unu Cilan'a getirdiğinde kendisinin ve Pokémon'un uyumlu olmadığını iddia ettiğini söyler. Ayrıca Cilan'ın kardeşlerinden Üçlü Rozetini kazandığını gösterir ve Cilan'ı gereksinimlerini yerine getirmek için bir savaşa davet eder. Önce Dewott'unu Cilan'ın Dwebble'ına gönderir ve Dwebble kazanır. Sonra bir Sawsbuck gönderir ve Cilan Pansage'ı gönderir. Şiddetli bir maçta Pansage, Sezon Pokémon'una karşı kazanır. Burgundy, bir gün Cilan'dan daha iyi olacağını ilan ediyor.
679673"Ducklett Trio ile Dans!" (Pikachu, Meguroco, Koaruhie'ye karşı !!)
Çeviri yazı: "Pikachū Tai Meguroko Tai Koaruhī !!" (Japonca: ピ カ チ ュ ウ VS メ グ ロ コ VS コ ア ル ヒ ー ！！)		24 Şubat 2011 (2011-02-24)18 Haziran 2011
Scraggy ve Axew arasındaki kısa bir antrenman maçından sonra, Cilan herkesi öğle yemeğine çağırır, ancak Ash, Sandile tarafından kaplıcalardan kazılan dev bir çukura düşer. Ash, Pikachu'yla savaşmak istediğini öğrenir ve bu sırada bir Krokorok'a dönüşür, ancak Pikachu'nun Elektro Topu onu uçurur.
680674"Gothitelle'in Kayıp Dünyası!" (Skyarrow Köprüsü ve Gothiruselle!)
Çeviri yazı: "Sukai Arō Burijji Gochiruzeru'ya!" (Japonca: ス カ イ ア ロ ー ブ リ ッ ジ と ゴ チ ル ゼ ル！)		3 Mart 2011 (2011-03-03)25 Haziran 2011
Ash, Iris ve Cilan nihayet yoğun bir sisle kaplı Skyarrow Köprüsü'ne varırlar. Geçmeden önce, Pokémon Center'da geçen bir feribotun fotoğraflarına bakan bir kadına rastlarlar. Bir Gotitelle tarafından saldırıya uğradıklarında köprüyü geçmeye hazırlanırlar. Ash, Snivy'yi gönderir, ancak daha güçlü Pokémon'u yenemez ve hepsi diğer tarafa geri gönderilir. Orada, onları babasının vapurunu diğer tarafa götürmeye davet eden Sally adında genç bir kızla tanışırlar. Cilan, Gothitelle'i gemide fark eder ve feribot tekrar yanaştığında, grup başladıkları yere geri döndüklerini ve Gothitelle'in feribotun ve küçük kızın var olduğunu düşünmelerini sağlamak için illüzyonlar yarattığını fark eder. Iris, Gothitelle'i tekrar gördüğünde, onları onlara saldırdığı Köprü'ye kadar kovalarlar. Ash, önceki kadın gelene kadar Snivy'yi gönderir ve onun Sally olduğunu ve tanıştıkları Gothitelle'nin köprü açılana kadar babasının feribot işine yardım ettiğini açıklar. Sally, Gothitelle'i geride bıraktığı için özür diler ve sis ortadan kalkınca Gothitelle ortadan kaybolur. Ash, Iris ve Cilan, Castellia Şehri'ne doğru yola çıktıklarında Sally'ye veda ederler.
681675"Bir Venipede Stampede" (Hiun City! Fushide Panic !!)
Çeviri yazı: "Merhaba Shiti! Fushide Panikku!" (Japonca: ヒ ウ ン シ テ ィ！ フ シ デ パ ニ ッ ク ！！)		10 Mart 2011 (2011-03-10)2 Temmuz 2011
Ash, Iris ve Cilan sonunda Castelia Şehri'ne varır ve Burgh'la tanışır, ancak hepsi şehrin kendi kendini kapattığını keşfeder. Kanalizasyonları araştırdıklarında, korkudan Zehirli Kül olan bir boruya sıkışmış bir Venipede'yi keşfedip yardım ediyorlar. Daha sonra, kanalizasyonlarda ve sokaklarda tam bir Venipede sürüsü görürler; burada Profesör Juniper, Venipede'nin Nuvema Kasabasına geri döndüğünü keşfeder ve doğal ortamlarından bir şey tarafından çıkarılmış olmalıdır. Grubun geri kalanı, Venipede'yi kasaba halkını ve Venipede'yi güvende tutmak için Central Plaza'da toplamak için Pokémon'larını kullanıyor; bu sırada Ash's Pidove, bir Sakinliğe dönüşürken, Profesör Juniper, tıpkı Giovanni'nin başında olduğu gibi Desert Resort'ta bir şeylerin enerji yaydığını keşfediyor. Roket Takımı'na katılmak için orada.
YokYok"Roket Takımı, Plazma Takımına Karşı! (1. Bölüm)"
Çeviri yazı: "Roketto-dan Tai Purazuma-dan! (Zenpen)" (Japonca: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （前 編）)		Yok[a]Yok
Ash ve ekibi, Venipede sürüsünün Castelia Şehrine göç etmesine neden olan enerji akışı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Desert Resort'a gider.
YokYok"Roket Takımı, Plazma Takımına Karşı! (2. Kısım)"
Çeviri yazı: "Roketto-dan Tai Purazuma-dan! (Kōhen)" (Japonca: ロ ケ ッ ト 団 ＶＳ プ ラ ズ マ 団！ （後 編）)		Yok[a]Yok
Roket Takımı ve Plazma Takımı Meteonite için savaşmaya devam ediyor (メ テ オ ナ イ ト, Meteonaito)kararsız enerjiler salarken.
682676"Böcek Türlerinin Sevgisi İçin Mücadele!" (Hiun Gym Battle! The Pure-of-Heart Bug Pokémon Battle!)
Çeviri yazı: "Merhaba Jimu Sen! Junjō Hāto no Mushi Pokemon Batoru !!" (Japonca: ヒ ウ ン ジ ム 戦！ 純情 ハ ー ト の 虫 ポ ケ モ ン バ ト ル ！！)		17 Mart 2011 (2011-03-17)9 Temmuz 2011
Ash ve ekibi Castelia Şehrine geri döner ve Ash'in Böcek Rozeti kazanma mücadelesi için Spor Salonunda Burgh ile buluşur. Başka bir yerde, Jessie, James ve Meowth görevin bittiği ve orijinal beyaz kıyafetlerine dönüştüğü emri alır ve James yakındaki bir Yamask'ı ele geçirir.
683677"Dayanılmaz Emolga!" (Sevimli Yüzlere Dikkat Edin! Felç Edici Emonga !!)
Çeviri yazı: "Kawaii Kao ni Yōchūi! Emonga de Shibirebire !!" (Japonca: か わ い い 顔 に 要 注意！ エ モ ン ガ で シ ビ レ ビ レ ！！)		24 Mart 2011 (2011-03-24)16 Temmuz 2011
Bianca ile Nimbasa Şehri'ne seyahat eden grup, kendileri tarafından bilinmeyen, yakın zamanda bir grup erkek Patrat'ı elma vermesi için kandıran vahşi bir Emolga ile karşılaşır. Iris grup için birkaç elma taşıdığı için hızla Iris'in Axew'iyle arkadaş olur. Bianca, Emolga'ya aşık olur, ancak Emolga sevgisine karşılık vermez. Minccino'sunu göndererek Emolga'yı yakalamaya çalışır, ancak Emolga, Discharge (herkesi vurur) ve Bianca'nın Minccino'sunu kaçıran ve bunun yerine Ash'in Oshawott'unu vuran Attract'i kullanır. Emolga'yı yakalamaya kararlı olan Bianca, herkesten kaçtıktan sonra onu bulmasına yardım etmelerini ister. Iris sonunda Bianca'nın Pokémon'u olmak istemeyen Emolga'yı bulur. Ancak Bianca onunla savaşmak için Minccino'yu gönderdiğinde, Axew asılı kalırken, neredeyse bir uçurumdan aşağıya, uyuyan bir Swoobat grubuna düşerlerken kaçar. Bianca, Ash ve Cilan, Bianca'nın Pignite ve Minccino'yla sinirlendirdiği bir Scolipede ve Galvantula ile karşılaşırken Emolga Iris ve Axew'i Swoobat'tan kurtarmayı başarır. Swoobat tarafından köşeye sıkıştırılan Emolga, Bianca, Ash ve Cilan onları kurtarmaya çalışırken dikkatlerini dağıtmak için Attract'i kullanır. Daha sonra Emolga, Iris'in Pokémon'larından biri olmak istediğine karar vererek Iris'in kollarına kaymak için kamp alanına geri döner.
684678"Emolga ve Yeni Volt Anahtarı!" (Emonga, Tsutarja! Volt Değiştir Kaos !!)
Çeviri yazı: "Emonga Tai Tsutāja! Boruto Chenji de Daikonran !!" (Japonca: エ モ ン ガ ＶＳ ツ タ ー ジ ャ！ ボ ル ト チ ェ ン ジ で 大 混乱 ！！)		31 Mart 2011 (2011-03-31)23 Temmuz 2011
Ash ve arkadaşları yolculuklarına devam ederken Bianca, Iris'ten Emolga'ya karşı bir antrenman maçı yapmasını ister.
685679"Litwick Malikanesinde Korkutun!" (Hitomoshi Konağı'nın Korkunç Hikayesi!)
Çeviri yazı: "Hitomoshi Yashiki no Kowa ~ i Ohanashi!" (Japonca: ヒ ト モ シ 屋 敷 の こ わ ～ い お 話！)		7 Nisan 2011 (2011-04-07)30 Temmuz 2011
Ekip, Nimbasa Şehri'ne giderken büyük bir malikaneyle karşılaşana kadar ormana koşar. Konağa girerler, ancak bunun Team Rocket tarafından bir tuzak olduğunu keşfederler.
686680"Ejderha Ustasının Yolu!" (Ejderha Ustası Olmanın Yolu! Kibago, Crimgan'a Karşı !!)
Çeviri yazı: "Doragon Masutā e Michi yok! Kibago Tai Kurimugan !!" (Japonca: ド ラ ゴ ン マ ス タ ー へ の 道！ キ バ ゴ ＶＳ ク リ ム ガ ン ！！)		14 Nisan 2011 (2011-04-14)6 Ağustos 2011
Scraggy ve Axew arasındaki bir antrenman maçından sonra Iris, onlara saldırdıktan sonra bir Druddigan görür. Ash, Pikachu'yu vahşi olduğunu düşünerek onunla savaşmaya gönderir, ta ki antrenörü Emmy gelene kadar. Iris, ayak bileğinde metal bir ip olduğunu fark edene kadar Druddigan'ın neden üzgün olduğundan emin değil. Iris, Druddigan'ı serbest bırakarak daha mutlu hale getirir ve Emmy, Iris'ten Druddigan'ını eğitmesine yardım etmesini ister. Ejderha Ustası olmayı planlayan Iris, yardım etmeyi kabul eder. Emmy ve Ash bir maç yaparken, izleyen ve daha önce Druddigan'ı yakalamaya çalışan Team Rocket, yeni zeplinlerine Pikachu, Axew ve Druddigan'ı kapmadan önce eğitmenlerin dikkatini dağıtır.
687681"Oshawott'un Kayıp Scalchop'u!" (Kayıp Hotachi! Mijumaru'nun En Büyük Krizi !!)
Çeviri yazı: "Kieta Hotachi! Mijumaru Saidai no Kiki !!" (Japonca: 消 え た ホ タ チ！ ミ ジ ュ マ ル 最大 の 危機 ！！)		21 Nisan 2011 (2011-04-21)13 Ağustos 2011
Ash and Co., Nimbasa Şehri yolunda, Ash'i bir savaşa davet eden Stephan adında bir eğitmenle karşılaşır. Stephan, Blitzle'ını gönderirken Ash, Blitzle'ın saldırısını Scalchop mermisiyle engelleyen Oshawott'u ancak savaşın ortasında kaybetmek için gönderir. Oshawott onu bulmaya çalışır ve savaşı erken bitirir.
688682"Aşık Cottonee!" (Aşık Monmen Rüzgarı Sürer!)
Çeviri yazı: "Koisuru Monmen ve Kaze ni Notte!" (Japonca: 恋 す る モ ン メ ン は 風 に 乗 っ て！)		28 Nisan 2011 (2011-04-28)20 Ağustos 2011
Scraggy ve Axew arasındaki bir antrenman maçında, maç şiddetli bir rüzgar ve ardından bir Cottonee'nin ortaya çıkmasıyla kesilir. Cilan, Cottonee'nin çiftleştiği yılın zamanı olduğunu ve bu erkek Cottonee'nin bir eş arıyor olması gerektiğini fark eder.
689683"Elgyem için bir UFO!" (Ligray ve Tanımlanamayan Uçan Nesne!)
Çeviri yazı: "Rigurē'dan Mikakunin Hikō Buttai'ye!" (Japonca: リ グ レ ー と 未 確認 飛行 物体！)		5 Mayıs 2011 (2011-05-05)27 Ağustos 2011
Ash, Iris, Cilan, Pikachu ve Axew aniden parlak bir ışıkla uyanır. Ash ve Iris bunun bir UFO olduğuna inanıyor ve bölgede UFO görüldüğüne dair söylentiler yayılmaya başlıyor.
690684"Ash ve Trip'in Üçüncü Savaşı!" (Rakip Savaşı! Vanipeti ve Dokkorā Dövüşte !!)
Çeviri yazı: "Raibaru Batoru! Baniputchi, Dokkorā Sansen !!" (Japonca: ラ イ バ ル バ ト ル！ バ ニ プ ッ チ 、 ド ッ コ ラ ー 参 戦 ！！)		12 Mayıs 2011 (2011-05-12)3 Eylül 2011
Iris ve Ash, içeriye bir yaprak alarak yanlışlıkla yemeklerini mahvedene kadar Cilan, çete için öğle yemeği hazırlar. O öfkeyle potu devirir ve hemen pişman olur. Beklerken Iris ve Ash, Ash'in müdahale ettiği vahşi bir Palpitoad'ı yakalamaya çalışırken yanlışlıkla Trip'e rastladıkları çevredeki ormanı keşfederler.
691685"Korkuyla Yüzleşmek, Gözleri Tamamen Açık!" (Gamagaru, Maggyo! Su Kenarında Savaş !!)
Çeviri yazı: "Gamagaru, Maggyo! Mizube no Tatakai !!" (Japonca: ガ マ ガ ル 、 マ ッ ギ ョ！ 水 辺 の 戦 い ！！)		19 Mayıs 2011 (2011-05-19)10 Eylül 2011
Ash, su altında gözlerini açması için Oshawott ile özel bir eğitim yapmaya karar verir, ancak Ash, Oshawott'u itaat etmeye zorlayınca işler kontrolden çıkar.
692686"Iris ve Excadrill Dragon Buster'a Karşı!" (Ejderha Avcısı Ortaya Çıkıyor! Iris ve Doryuzu !!)
Çeviri yazı: "Doragon Basutā Tōjō! Airisu'dan Doryūzu'ya !!" (Japonca: ド ラ ゴ ン バ ス タ ー 登場！ ア イ リ ス と ド リ ュ ウ ズ ！！)		26 Mayıs 2011 (2011-05-26)17 Eylül 2011
Nimbasa Şehri'ne giderken grup, kendisinin Dragon Buster olduğunu ve herhangi bir Ejderha tipi Pokémon'u yenebileceğini iddia eden Georgia adında bir eğitmenle karşılaşır. Iris, Ejderha Ustası olmak için eğitim aldığını söyleyerek ona meydan okuyor, ancak Excadrill'in duygularını incittiğinde sorun buluyor
693687"Bir Roggenrola Yakalamalıyım!" (Dangoro! Parlak Topu Ateşle !!)
Çeviri yazı: "Dangoro! Rasutā Kanon Hassha seyo!" (Japonca: ダ ン ゴ ロ！ ラ ス タ ー カ ノ ン 発 射 せ よ ！！)		2 Haziran 2011 (2011-06-02)24 Eylül 2011
Ekip öğle yemeğinin tadını çıkarırken, bir Roggenrola'nın öğle yemeği masasına inmesiyle kesintiye uğrarlar. Ash, sahip olduğu enerji için onu ele geçirmek istediğine karar verir.
694688"Nereye Gittin Audino?" (Sommelier Dedektif Dent! Kayıp Tabun Vakası !!)
Çeviri yazı: "Somurie Tantei Dento! Tabunne Shissō Jiken !!" (Japonca: ソ ム リ エ 探 偵 デ ン ト！ タ ブ ン ネ 失踪 事件 ！！)		9 Haziran 2011 (2011-06-09)1 Ekim 2011
Ash ve ekibi, Nimbasa Şehri yolunda yoğun bir siste yürüyen bir Audino ile karşılaşır. Bunda çok yanlış bir şey olduğunun farkına varırlar. Memur Jenny, Doyle ve Christie adında iki genç dedektifle karşılaşır ve çeteyi, yanlış bir şey yapmadıklarında ısrar etmelerine rağmen tutuklanır. Son olarak Cilan, Striaton Spor Salonu'nun Spor Salonu Lideri olduğunu ve basit bir telefon görüşmesinin işleri çözeceğini açıklar. Memur Jenny çeteden özür diledikten sonra, birbiri ardına kaybolan Audino'nun kasabada ciddi şekilde yanlış olduğunu açıklar.
695689"Modern Dünyada Arkeoplar!" (Fosil Uyanışı! Antik Gizemli Kuş Archeos !!)
Çeviri yazı: "Kaseki Fukkatsu! Kodai Kaichō Ākeosu !!" (Japonca: 化石 復活！ 古代 怪鳥 ア ー ケ オ ス ！！)		16 Haziran 2011 (2011-06-16)8 Ekim 2011
Ash ve ekibi, Profesör Juniper ve Profesör Fennel'in Archen adlı eski bir Pokémon'u canlandırmasına tanık olmak için bir araştırma laboratuvarını ziyaret eder. Archen'ı uyandıran Fennel'in Musharna'sını kullanarak canlanma sürecine başlarlar. Ancak huzursuzdur ve herkese saldırmaya başlar. Bu arada Roket Takımı, bir restorasyon makinesi yapmak için gerekli verilerle birlikte Archen'ı çalmaya karar verir. Archen uyurken, profesörler bu modern dünyada bir Archen'e sahip olmanın nasıl bir şey olacağını düşünüyorlar. Uyandığında laboratuvarı yok etmeye başlar ve ağlaması eski bir bitkinin laboratuvarda büyümesine neden olur.
696690"Bir Balıklı Yarışmada Bir Balıkçı Uzman!" (Balıkçı Sommelier Dent Ortaya Çıkıyor !!)
Çeviri yazı: "Tsuri Somurie Dento Tōjō !!" (Japonca: 釣 り ソ ム リ エ ・ デ ン ト 登場 ！！)		23 Haziran 2011 (2011-06-23)[b]15 Ekim 2011
Nimbasa Şehri'ne olan yolculuğuna devam eden Bianca, ödülün altın bir olta olduğu ve yarışmanın Team Rocket tarafından sahnelenen bir numara olduğunun farkında olmayan Cilan'ın girmeye karşı koyamayacağı bir balıkçılık yarışmasını duyuran bir poster gösterir.
697691"Film Zamanı! Zorua 'Pokémon Şövalyesinin Efsanesi'nde!" (Zorua Film! Pokémon Şövalyesi Efsanesi!)
Çeviri yazı: "Zoroa Za Mubi! Pokemon Naito Densetsu yok !!" (Japonca: ゾ ロ ア ・ ザ ・ ム ー ビ ー！ ポ ケ モ ン ナ イ ト の 伝 説 ！！)		30 Haziran 2011 (2011-06-30)22 Ekim 2011
Nimbasa Şehri'ne devam eden Ash ve ekibi, bir Zorua ile karşılaşır. Bu kadar nadir bir Pokémon görmekten heyecan duyuyorlar, ancak bunun Zorua ile bir film çeken Luke adlı bir Pokémon Eğitmenine ait olduğunu öğreniyorlar. The gang helps out with production, during which Team Rocket interrupts by capturing Zorua.
698692"Reunion Battles in Nimbasa!" (Everyone Gathers! Don Battle!!)
Çeviri yazı: "Zen'in Shūgō! Don Batoru!!" (Japonca: 全員集合！ドンバトル！！)		7 Temmuz 2011 (2011-07-07)29 Ekim 2011
Ash is excited to have his Gym battle, but discovers he is in Nimbasa Kasaba; not Nimbasa Kent. He decides to enter the battle tournaments held in Nimbasa Town.
699693"Cilan Versus Trip, Ash Versus Georgia!!" (Fierce Fighting Don Battle! Tsutarja vs. Komatana!!)
Çeviri yazı: "Nettō Don Batoru! Tsutāja Tai Komatana!!" (Japonca: 熱闘ドンバトル！ツタージャVSコマタナ！！)		July 21, 2011 (2011-07-21)5 Kasım 2011
The Club Battle Tournament in Nimbasa Town continues with Cilian winning against Trip in the fifth round, Stephan winning against Bianca in the sixth round, and Luke winning against Scooter in round seven. Iris wins the eighth round against Jimmy Ray, having finished all eight matches of the first round. Trip decides to leave, claiming he will not get stronger by watching Ash lose. The next day, Ash battles Georgia in the first match of the second round, sending out Snivy while Georgia sends out Pawniard.
700694"The Club Battle Hearts of Fury: Emolga Versus Sawk!" (White Hot Don Battle! Emonga vs. Dageki!!)
Çeviri yazı: "Hakunetsu Don Batoru! Emonga Tai Dageki!!" (Japonca: 白熱ドンバトル！エモンガVSダゲキ！！)		4 Ağustos 2011 (2011-08-04)12 Kasım 2011
The second round of the Club Battles at Nimbasa Town continue as Georgia orders Pawniard to use Guillotine on a fallen Snivy. Snivy manages to gain consciousness at the last second and dodge the attack once again and attacks using Leaf Blade and Leaf Storm, defeating Pawniard and giving Ash the win of the first match. Georgia and Iris have another verbal brawl. In the second match, Dino wins against Antonio. In the third match, Cilan sends out Stunfisk against Luke's Larvesta, who ultimately wins the third match. The final match of the second round is Iris vs. Stephan, who sends out his Sawk, which is male, while Iris sends out her Emolga. Emolga starts off with Attract while Sawk counters with Close Combat. Sawk then uses Bulk Up while Emolga uses Hidden Power which is countered by Double Kick. Emolga uses Hidden Power again which makes a direct hit. Sawk uses Close Combat but gets paralyzed by Emolga's Static ability. Emolga finishes with Volt Switch taking out Sawk and giving Iris the win thus concluding the second round. The semi-finals will soon begin with Ash facing Dino and Iris facing Luke.
701695"The Club Battle Finale: A Heroes Outcome!" (Deciding Match of the Don Battle! Satoshi Against Iris!!)
Çeviri yazı: "Kessen Don Batoru! Satoshi Tai Airisu!!" (Japonca: 決戦ドンバトル！サトシ対アイリス！！)		August 11, 2011 (2011-08-11)19 Kasım 2011
Ash sends out Palpitoad while Dino sends out Darumakka in the first match of the semi-finals, and Ash wins. The last match of the semi-finals is Luke against Iris. Luke calls out Golett while Iris chooses Axew. Iris starts off with Scratch but it has no effect. Golett uses Mega Punch and lands a direct hit. After Golett gainst the upper hand, Axew falls from exhaustion, during which he manages to learn Outrage, allowing Axew to attack Golett, knocking it out and securing the win for Iris, but leaves Axew confused. In the final battle, Ash chooses Pikachu while Iris uses Excadrill. Pikachu starts off with a Thunderbolt, which is useless against Excadrill, who responds with Drill Run and Pikachu counters with Quick Attack. Excadrill dodges, quickly grabs Pikachu's tail, throws him, and uses Metal Claw, landing a direct hit. The two sides use steel attacks that don't seem to land any effect, until Excadrill uses Dig and Pikachu dodges, only to be hit by Excadrill's Focus Blast which knocks Pikachu out and secures Iris the win of the Club Battles.
702696"Meowth's Scrafty Tactics!" (Meowgotiator Nyarth! Zuruzukin Persuasion Tactics!!)
Çeviri yazı: "Nyagoshiētā Nyāsu! Zuruzukin Setoku Sakusen!!" (Japonca: ニャゴシエーター・ニャース！ズルズキン説得作戦！！)		18 Ağustos 2011 (2011-08-18)26 Kasım 2011
Stopping on their way to Nimbasa City for a lunch break, Axew and Tepig discover Team Rocket's Meowth unconscious in the bushes. The gang revive him back to health. When he wakes up, he explains that Team Rocket has fired him for botching an operation. They decide to take Meowth along for a while, but Pikachu is still suspicious of him. Shortly after, a Scrafty snatches Axew and runs off. They give chase but Scrafty threatens that if they get closer, bad things will happen to Axew. Meowth offers to negotiate the problem. Scrafty wants a Pokémon to battle him. They decide to distract Scrafty using Meowth and Scraggy while the gang secretly pull Axew out, and learn that the Scrafty's home was taken by a wild Mandibuzz and that it asked for help from other Pokémon but they all refused, which is why Scrafty snatched Axew.
703697"Purrloin: Sweet or Sneaky?" (Beware of Choroneko! Nyarth and Mijumaru!!)
Çeviri yazı: "Choroneko ni Goyōjin! Nyāsu to Mijumaru!!" (Japonca: チョロネコに御用心！ニャースとミジュマル！！)		25 Ağustos 2011 (2011-08-25)December 3, 2011
A Purrloin decides to aggravate a Tranquill by eating its food, but soon a flock of Transquill causes her to run away with them giving chase. As Ash and the gang continue their journey, they encounter that Purrloin, and Meowth immediately falls for her.
704698"Beheeyem, Duosion, and the Dream Thief!" (Ōbemu, Daburan, and the Dream Thief!)
Çeviri yazı: "Ōbemu to Daburan to Yume Dorobō!" (Japonca: オーベムとダブランと夢泥棒！)		1 Eylül 2011 (2011-09-01)December 10, 2011
Ash and the gang stop to have dinner, during which a very strange person proclaims that he is going to capture Meowth.
705699"The Beartic Mountain Feud!" (Meowgotiator Nyarth! Breaking Through Tunbear's Forest!!)
Çeviri yazı: "Nyagoshiētā Nyāsu! Tsunbeā no Mori o Toppa seyo!!" (Japonca: ニャゴシエーター・ニャース！ツンベアーの森を突破せよ！！)		8 Eylül 2011 (2011-09-08)December 17, 2011
Ash and friends continue their journey when they come across a sick Cubchoo, realizing how badly damaged the forest is. They come across a swarm of angry Beartic that starts to attack. Meowth decides to play negotiator and the Beartic use Icy Wind on him. When they want to attack again, a Mienfoo appears and knocks them out. A Forest Ranger named Cliff introduces himself, and is quite amazed at Meowth for his capability of speech. The Cubchoo explains to Meowth exactly what happened before they found it, and Cliff tells them that there are two tribes of Beartic living on the mountain. Cliff asks if Meowth belongs to anybody. When everyone says no, he throws a Poké Balls at him and nearly captures him, much to Meowth's chagrin. They set out to find the Beartic that the Cubchoo belongs to until they are attacked by the Beartic, and Meowth is hit. They run away but fall off of a cliff and get separated from their Pokémon. At the subway station, the Subway Masters are investigating what is going on in the Subway. The Pokémon set out to find food for Axew and Cubchoo, while the gang is searching for them. Meanwhile, Meowth is arguing with the Beartic about the stolen food and he returns them to the Beartic, before getting hit by another Icy Wind. Suddenly, the two Beartic groups meet and they begin to fight each other, firing Sheer Cold attacks at each other, but their fighting causes four boulders to roll down the mountain at them. Three of the four are destroyed by the gang's Pokémon, while the Beartic all use Sheer Cold to freeze the remaining one in place. The two Beartic groups now get along with each other. After departing from Cliff, the gang continues their journey to Nimbasa City. Meanwhile, Team Rocket is preparing their final stage of their mission in Nimbasa City.
706700"Crisis from the Underground Up!" (Wild Run! Battle Subway!! (Part 1))
Çeviri yazı: "Gekisō! Batoru Sabuwei!! (Zenpen)" (Japonca: 激走！バトルサブウェイ!! （前 編）)		15 Eylül 2011 (2011-09-15)December 31, 2011
Meowth is revealed to have been working with Team Rocket the entire time; he enters a phone booth to call Team Rocket to give them the go-ahead to attack while the gang rests.
707701"Battle for the Underground!" (Wild Run! Battle Subway!! (Part 2))
Çeviri yazı: "Gekisō! Batoru Sabuwei!! (Kōhen)" (Japonca: 激走！バトルサブウェイ!! （後 編）)		15 Eylül 2011 (2011-09-15)January 7, 2012
With Team Rocket having hacked into the subway system's computers, the Subway Masters cannot help but to watch as Team Rocket keeps on releasing fake trains as distractions. Ash suggests inspecting them one by one until they find the right one. Meanwhile, Dr. Zager is planning on rendezvousing with Jessie and James at a designated location. Cilan suggests that Team Rocket is planning to meet outside of the subway and that they are on their way to the Anville Town rail yard. Meanwhile, Pikachu begins to call out other Pokémon to break out of the train. The Subway Masters rendezvous with the gang and plan to drive out of the underground subway station to catch up to Team Rocket, just as the Pokémon have finally cut a hole through the door of the train. Meowth goes to check up on the Pokémon only to see that Pikachu has broken free. Pikachu realizes that Meowth has been lying all along and gets infuriated. The Pokémon work together to destroy the coupling of the train to separate themselves from Team Rocket, forcing them to chase after the train car. When Ash and the others arrive, they see that Dr. Zager is preparing to lift the train car holding the Pokémon with a helicopter and take it away. Ash decides to go over to the train car and help them out. Using a Chandelure's psychic powers, he is transported over to the train car. They outrace Team Rocket until they manage to destroy the clamps on the helicopter. Jessie and James take over the capturing process and begin to speed up. They, again, use the Pokémon to speed up the trailer when Ash's Tepig learns Flamethrower. They attack the train and the path starts to short circuit. Pikachu, still infuriated at Meowth for lying, watches Team Rocket fly away on jetpacks and is about to pursue them (mainly Meowth), but, not before thanking Meowth for traveling with them, Ash manages to calm Pikachu down telling him to let it go for now, while the train destroys itself, as they safely arrive in Anville Town's rail yard. The Subway Masters inform everyone that the Poké Balls will be safely returned to everyone. Ash becomes excited for his gym battle and cannot wait to return to Nimbasa City.

Home Media releases

Viz Media ve Warner Home Videosu released the entire series in four 2-disc volumes in the United States between 2012 and 2013.[5][6][7][8]

Notlar

  1. ^ a b Nedeniyle 2011 depremi ve tsunami, the broadcasts of these episodes have been indefinitely postponed in Japan and the United States. The episodes were supposed to air on March 17 and 24, 2011, respectively, in Japan.
  2. ^ Nedeniyle 2011 depremi ve tsunami, the broadcast of this episode was postponed from its original April 7, 2011, airdate. The episode was originally titled "Hiun City Fishing Competition! Fishing Sommelier Dent Appears!!" (ヒウンシティのつり大会！釣りソムリエ・デント登場!!, Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), but to fit in with its new airdate, references to the setting of Hiun (Castelia) City were removed.

Referanslar

  1. ^ "Discover the Mysteries of the Secret Egg!". pokemonblackwhite.com. Pokemon.com. Alındı 2012-05-05.
  2. ^ "Pokémon: Black & White - Episode Guide - MSN TV". Arşivlenen orijinal on 2013-01-04. Alındı 2011-02-03.
  3. ^ "RadioTimes: UK TV Listings February 27, 2011 - CITV Channel". Şubat 2011. Alındı 20 Şubat 2011.
  4. ^ "Latest CITV TV Listings". Alındı 2 Kasım 2011.
  5. ^ "Amazon.com: Pokemon Black and White Set 1: Various: Movies & TV". amazon.com.
  6. ^ "Amazon.com: Pokemon Black and White Set 2: Various: Movies & TV". amazon.com.
  7. ^ "Amazon.com: Pokémon Black & White Set 3: Eileen Stevens, Ikue Ohtani, Jason Griffith, Sarah Natochenny, Kunihiko Yuyama, Norihiko Sudo: Movies & TV". amazon.com.
  8. ^ "Amazon.com: Pokémon Black & White 4: Eileen Stevens, Ikue Ohtani, Jason Griffith, Sarah Natochenny, Kunihiko Yuyama, Norihiko Sudo: Movies & TV". amazon.com.

Dış bağlantılar