Kuzey Amerika'nın yerli halklarının geleneksel bölgelerinin listesi - List of traditional territories of the indigenous peoples of North America
Bu Kuzey Amerika'nın orijinal halklarının geleneksel bölgelerinin listesi Kuzey Amerika'nın yerli "ülkelerinin" adlarına genel bir bakış sunar. Bu anlamda, "ülke", arazi... zemin... bölge ulusun ("kabile") adından ziyade bir ulusun. Bu makale yalnızca arazi bir milletin.
Örneğin, Ho-Chunk (Winnebago) Ulusunun geleneksel bölgesi (ülke / arazi) olarak adlandırılır. Waaziija, "Büyük Pinery" anlamına gelir. İngilizcede, yerli bir ulusun ülkesi tarihsel olarak ve bazen hala "Winnebago ülkesi" gibi bir "ülke" olarak anılıyordu. İngilizcede "Iroquoia", "Huronia" ve "Apacheria" gibi bazı Latince formlar mevcuttur.
Ulus ve toprak arasındaki ayrım, Fransız halkının ülkesine karşı olduğu gibidir. FransaMori halkına karşı Aotearoaveya Saami halkına karşı Sápmi (Saamiland).
Geleneksel bölgelerin listesi
Geleneksel bölge için otonim (ler)[Not 1] | Geleneksel bölge için çeşitli onaylanmış yazımlarla geleneksel veya tarihi İngilizce takma adlar[Not 2] | O bölgeye bağlı millet | Daha fazla bilgi | Wikipedia makalesi?[Not 3] |
---|---|---|---|---|
? Aa'ku (Acoma Pueblo) geleneksel bölge - otonim bilinmiyor. | [1] Acoma vatanı[2] | Acoma ülkesiAa'ku (Acoma) Ulusu | ||
? A'aninin (Gros Ventre) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [3] Gros Ventre ülkesi,[4] Gros Ventre vatanı[5] | Gros Ventre ülkesi,A'aninin (Gros Ventre) Ulus | Ayrıca bakınız Niitsitpiis-stahkoii, daha geniş Blackfoot Konfederasyonunun geleneksel bölgesi. | |
? Andastoerrhonon (Susquehannock / Conestoga) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [6] Susquehannock vatanı,[7] Andaste ülkesi[8] Andaste,[9] Conestoga ülkesi,[10] Minquas ülkesi,[11] Minquas Ülkesi[12] Minquas ülkesi[13] | Susquehannock ülkesi,Andastoerrhonon (Susquehannock / Conestoga) Ulus | Cizvit misyonu döneminin Huron ve Fransız dillerinde: Gandastogue,[14] Andastoé, Andastogué ("Andastes ülkesi").[15] | |
Anishinaabewaki,[16] Anishinaabe Ahiki,[17] Anishinaabe-aki,[18] Anishinaabeg Akiing[19] | [20] Anishinaabe ülke,[21] Anishinaabe Aki[22] | Anishinaabe Ülkesi,Anishinaabe Halkı üç milleti kapsayan uluslar üstü bir kimliktir. Üç Ateş Konfederasyonu: Ojibwe Ulusu, Odawa Ulusu, ve Potawatomi Ulus artı kültürel olarak ilgili Algonquin Ulus, Mississauga Ulus, ve Nipissing Ulus. | "Anishinaabe" adı aynı zamanda "Ojibwe" veya "Odawa" (veya diğer belirli uluslar) ile eşanlamlı olarak hizmet ettiğinden ve aynı zamanda "Hint" anlamına geldiğinden, "Anishinaabe Aki" nin çeşitli biçimleri "Ojibwe ülkesi" anlamına da gelebilir. Odawa country "(ve benzeri) ve ayrıca genel olarak" Indian Country ". Fransızca: l'Anishinabe Aki.[22] " Nishnawbe Aski bölge ", Kuzey Ontario'yu kapsayan iki anlaşmaya taraf olan OjiCree-, Ojibway-, Cree- ve Algonquin konuşan gruplar tarafından 1983'te oluşturulan birleşik ulusal kimliğin ülkesini ifade eder.[23]Ayrıca girişlere bakın Ojibwewaki (Ojibwa ülkesi), Bodéwadmiakiwen (Potawatomi ülkesi) ve Omàmiwininiwak (Algonquin) geleneksel bölgesi. | |
Apsáalooke Issawua,[24] Absarog-Issawua[25] ("Büyük Gagalı Kuşun Çocuklarının Ülkesi") | [26] karga ülkesi[27] Crow Kızılderililerinin Ülkesi[25] | Karga ülkeApsáalooke (Karga) Ulus | ||
Atna Nenn '[28] ("Buz Halkının Ülkesi") | [29] Ahtna ülkesi[30] | Ahtna Ülkesi,Ahtna (Copper River) Ulusu | Yukarı Ahtna halkının geleneksel bölgesi denir Tatl'ahwt'aenn Nenn ' ("Headwaters Halk Ülkesi").[31] | |
? Attawandaron (Tarafsız) geleneksel bölge - otonim bilinmiyor. | [32] Tarafsızların ülkesi,[33] Tarafsızların bölgesi[34] | Tarafsız ülkeAttawandaron (Tarafsız) Ulus | Kahkwa ulusu Erie lerden biriydi[35] veya Tarafsız ülkeler veya bir bütün olarak Tarafsız ve Erie ülkeleri için Seneca dilinde isim.[34] Huron dilinde, Kahkwa geleneksel bölgesi denir Atrakwae.[36] İngilizcede "Kahkwa bölgesi" olarak anılır.[37] | |
Báxoje Máyan[24] ("Gri Kar İnsanları Ülkesi") | [38] Iowa ülkesi[39] | Ioway ülke,Báxoje (Iowa / Ioway) Ulus | Skiri Pawnee dilinde: Pahkutawiru "Ioway ülkesinde, kaçamakta."[38] | |
Bodéwadmiakiwen,[24] Bodewadmi kik[24] ("Ateş Muhafızlarının Ülkesi") | [24] | Potawatomi ülkesi, Potawatomi bölgesiBodéwadmi (Potawatomi) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Raawaruhkisiru ("Potawatomi arasında; Potawatomi ülkesinde").[40] Ayrıca bakınız Anishinaabewaki. | |
Chahta Yakni[41] ("Chahta Ülkesi") | [42] Choctaw ülkesi[43] | Choctaw ülkesi,Chahta (Choctaw) Ulusu | Choctaw efsanesinde "Chahta" dünyadan çıkan ilk insanın adıdır.[44] | |
Chicora[45] | [46] | Chicora ülkesiChicora Ulusu | İspanyol: tierra de Chicora.[47] | |
Chikashsha Yakni, Chikasha yakni[48] ("Chicksa Ülkesi") | [49] Chickasaw ülkesi[50] | Chickasaw Country,Chikashsha (Chickasaw) Ulusu | Chickasaw efsanesinde "Chicksa" yeryüzünden çıkan ikinci adamın adıdır.[51] | |
Denaʼina Ełnena | Dena'ina bölgesi; Dena'ina vatanı | Dena'ina halkı | ||
Denendeh ("Halk Ülkesi") | [52] | Dene ülkesi
| Dene adın iki ana anlamı vardır:"Denendeh" adı, şimdi NWT ile sınırlı olsa da, bir bütün olarak tüm Kuzey Athabaskan geleneksel bölgeleri için, "Anishinaabewaki" nin modern siyasi sınırları aşmasına benzer bir şekilde, muhtemelen uluslar üstü bir isim olarak kullanılabilir. Ayrıca bakınız Tłı̨chǫ Ndè (Dogrib ülkesi). | |
Diné Bikéyah ("Halk Ülkesi"), Naabeehó Bikéyah,[54] Dinétah ("İnsanlar arasında") | [55] Navajo ülkesi[56] | Navajoland,The Diné (Navajo) Ulus | Kıyasla Diné Bikéyah, isim Dinétah Navajos'un tarihi zamanlarda batıya doğru genişlemesinin sonucu olan daha geniş toprakların aksine, özellikle orijinal vatanı ifade edebilir. İsim Naabeehó Bináhásdzo Navajo rezervasyon yargı yetkisine ve onun siyasi hükümetine atıfta bulunur.[54] | (bağlantı) |
Dule Nega,[57] Dulenega,[58] Tulenega[59] ("Halk Evi"), Guna Yala, Kuna Yala ("Kuna Ülkesi") | [60] Kuna ülkesi[61] Kuna ülkesi,[62] Dule vatanı[kaynak belirtilmeli ] | Kuna vatanı,Dule (Guna / Kuna) Ulusu | Tüm geleneksel bölgenin adı olmanın yanı sıra, Guna Yala aynı zamanda özellikle Panama siyasi idaresinin adıdır Comarca ("shire") Kuna'nın dayandığı yer. Bu siyasi bölünme eskiden Comarca Kuna Yala, San Blas Eyaleti ve Comarca Tulenega olarak biliniyordu. | |
Dusgaowehonoga, Dus-gaˊ-o-weh-o-noˊ-ga[63] | [64] Tuscarora ülkesi[65] | Tuscarora ülkesi,Ska-Ruh-Reh (Tuscarora) Ulusu | Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
Gawi Wachi ("Beslenme Yeri")[66] | [67] Tarahumara ülkesi,[68] Rarámuri ülkesi,[69] Rarámuri ülkesi,[70] | Tarahumara ülkesi,Rarámuri (Tarahumara) Ulusu | ||
Gweugwehonoga, Gwe-uˊ-gweh-o-noˊ-ga[63] ("Büyük Bataklık Halkının Ülkesi") | [71] Cayuga ülkesi,[72] Cayuga ülkesi[73] | Cayuga Ülkesi,Guyohkohnyoh (Cayuga) Ulusu | Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
Haudenosauneega, Ho-de-no-sau-nee-ga[74] ("Uzun Ev Yapan Halk Ülkesi"), Aquanishuonigy[75] | [76] Konfederasyon Kızılderililerinin Ülkesi,[75] Beş Ulusun Ülkesi,[77] Altı Millet Ülkesi.[78] | Iroquoia, Iroquois Ülkesi,Haudenosaunee (Iroquois) Konfederasyonu. Konfederasyon kimliği, Mohawk Ulus, Oneida Ulus, Cayuga Ulus, Seneca Ulus, ve Onondaga Ulus. Gibi diğer ülkeler Tuscarora Ulus, Haudenosaunee tarafından tarihi zamanlarda kabul edildi. | Fransızca: Pays des Iroquois.[79] Haudenosauneega veya Aquanishuonigy geleneksel olarak beş "ülkeden" oluşur: 1) "Aquanishuonigy uygun" (New York'taki Five Nations'ın geleneksel bölgeleri), 2) Ohi-yo ' (Ohio Vadisi), 3) Tiiuchsochruntie (Michigan Alt Yarımadası), 4) Kanepeler (Adirondack Dağları) ve 5) Skaniadarade (Güney Ontario).[80] Ayrıca bakınız Kanién: ke (Mohawk ülkesi), Onayotekaonoga (Oneida ülkesi), Gweugwehonoga (Cayuga ülkesi), Nundawaonoga (Seneca ülkesi), Onundagaonoga (Onondaga ülkesi) ve Dusgaowehonoga (Tuscarora ülkesi). | |
Hiakim[81] | [82] Yaqui vatanı,[83] Yaqui toprakları,[81] Yaqui ülkesi,[84] Yaqui Memleketleri[85] | Yaqui ülkesi,Yoeme (Yaqui) Ulus | ||
? Hinono'eino (Arapaho) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [86] Arapaho ülkesi,[87] Arapaho vatanı,[88] Arapahoe ülke[26] Arapahoe vatanı[89] | Arapaho ülkeHinono'eino (Arapaho) Ulus | Skiri Pawnee dilinde: Sariˀitihkawiru ("Arapaho ülkesinde Arapaholar arasında").[90] | |
Hopitutskwa,[91] Hopi Tutskwa[92] ("Barışçılların Ülkesi") | [93] Hopi Ülkesi,[94] Hopi toprakları,[95] Hopi Tutskwa[96] Hopi ülkesi[97] Hopi ülkesi[98] | Hopiland,Hopi Ulusu | ||
Inokinki,[24] Inokinghi[99] ("İnoca Yeri") | [100] Illinois ülkesi,[99] Inoca ülkesi,[100] Inoca vatanı[100] | Illinois ÜlkesiInoca (Illinois / Illini) Konfederasyonu geleneksel olarak şu beş ana ülkeyi içerir: Cahokia Ulusu, Kaskaskia Ulusu, Michigamea Ulus, Peoria Ulus, ve Tamaroa Ulus. Erken tarihsel dönemde birkaç tane daha belirsiz üye ülke vardı. | Fransızca: Pays des Illinois[100] (Fransız siyasi toprakları ile karıştırılmamalıdır) Illinois Ülke yerli geleneksel bölge adını almıştır). Otonimin orijinal anlamı İnoca, Inoka şu anda bilinmiyor.[101] | |
Inuit Nunaat[102] ("Halk Ülkesi") | [103] Inuit ülke[104] Eskimo ülkesi[105] | Inuit vatanıInuit (Eskimo) Ulus "Biz Eskimo, Sibirya, Alaska, Kanada ve Grönland'ın Arktik kıyılarında ortak dili, kültürü ve ortak bir araziyi paylaşan uluslararası bir toplulukuz. Bir ulus-devlet olmasa da, halk olarak bir ulus oluşturuyoruz." —Inuit Circumpolar Council-Alaska[106] | Inuit Nunaat Uluslararası Inuit Circumpolar Konseyi tarafından kullanılmaktadır; örneğin Nisan 2009'da "Kuzey Kutbu'nda Egemenlik Üzerine Circumpolar Inuit Bildirisi".[107] İki ay sonra, Haziran 2009'da, Kanada sponsorluğundaki Inuit organizasyonu, Kanada'nın özellikle Inuit bölgelerinin adını Inuit Nunaat -e Inuit Nunangat[108] ("Halk Ülkesi, Su ve Buz").[109] Kanada'nın dört Inuit bölgesi, İnuvialuit Yerleşim Bölgesi (Kuzeybatı Toprakları ve Kuzey Yukon), Nunavut ("Bizim ülkemiz"), Nunavik ("Büyük Ülke", Kuzey Quebec) ve Nunatsiavut ("Güzel Ülkemiz", Kuzey Labrador). Ayrıca birde şu var NunatuKavut ("Antik Ülkemiz"), NunatuKavummuit (Inuit-Metis) güney Labrador. Yedi tane var Alaska Yerli Şirketleri (harita için ANC bağlantısına bakın), kompozisyonda ağırlıklı olarak Inuit olan: Arctic Slope Regional Corporation, NANA Regional Corporation, Bering Boğazları Yerli Şirketi, Calista Corporation, Bristol Bay Yerli Şirketi, Koniag, Inc., ve Chugach Alaska Corporation. Mevcut Eskilere bağlı siyasi bölümler ve bölgesel şirketler, İnuitik halkların geleneksel kültürel ve dilsel çeşitliliğini yalnızca kısmen yansıtıyor.[110] Örneğin, Danimarka siyasi varlığının sınırları Kalaallit Nunaat geleneksel topraklarından daha büyük Kalaallit uygun (Batı Grönland Inuit). Grönland'da iki başka İnuit halkı daha var: Tunumiit (Doğu Grönland Inuit), Tunu[111] ve Inughuit (Kutup Eskimoları) Kuzey Grönland. | |
Jiwére Máyan,[24] Wadodana Máyan[112] ("Otoların Ülkesi") | [113] Otoe ülkesi,[114] Otoe Kızılderililerinin ülkesi[113] | Otoe ülke,Jíwere (Otoe) Ulus | ||
? Ka'igwu (Kiowa) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [115] Kiowa ülkesi,[116] Kiowa vatanı[117] | Kiowa ülkesi,Ka'igwu (Kiowa) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Kaˀiwaru ("Kiowa arasında; Kiowa ülkesinde").[118] | |
Kanién: ke,[24] Kanienkeh,[119] Kanyę̂ · ke[120] ("Flint Ülkesi"), Ganeagaonoga, Gä-neă-ga-o-noˊ-ga[63] | [121] Mohawk ülkesi,[122] Mohawk bölgesi,[123] Mohawk vatanı,[124] Mohawk vatanları,[125] Mohawk Bölgesi[125] | Mohawk ülkesi,Kanienʼkehá꞉ka (Mohawk) Ulusu | Cizvit misyonu döneminin Huron ve Fransız dillerinde: Annien,[126] Agné, Agne, Agnée, Agnié, Agniée, Agniés, Agniez ("Mohawks ve ülkelerinin Fransız unvanı.")[127] Maliseet dilinde: Meqewihkuk ("Mohawkların yaşadığı yer; içinde, Mohawk bölgesi").[128] Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
? Kanza (Kaw) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [129] Kaw ülke,[130] kaw ülkesi[131] Kansa ülkesi,[132] Kansa ülkesi,[133] Kaw vatanı[134] | Kaw Ülke,Kanza (Kaw) Ulus | Skiri Pawnee dilinde: Arahuuru ("Kansa ülkesinde").[135] | |
Karúk Veezívzaaneen[136] ("Nehir Kıyısı Halkının Ülkesi") | [137] Karuk ülkesi,[138] Karuk bölgesi[136] | Karuk Ülkesi,Karuk Ulusu | ||
Ktunaxa ʔamakʔis | Ktunaxa bölgesi | Ktunaxa insanlar | ||
Kulhulmcilh[24] ("Bizim ülkemiz") | [139] Bella Coola ülkesi,[140] Bella Coola ülkesi[141] | Nuxalk ülkesi,Nuxálk (Bella Coola) Ulus | ||
Lakhota Makhoche[142] ("Müttefiklerin Ülkesi") | [143] Lakota Ülkesi[144] Lakota ülkesi[145] Lakota vatanı,[146] Teton ülkesi[147] Teton Sioux vatanı [148] | Lakota Ülkesi,Lakhota (Teton Sioux) Ulus | Lakota ülkesi, dünyanın yedi ülkesinden biridir. Oceti Šakowiŋ Yedi Ateş Konseyi Büyük Sioux Ulusu. | |
Lënapehòkink,[149] Lenapehoking,[150] Lenape Hoking[151] ("Halkın Ülkesinde"), Scheyischbi ("Okyanusun Sınırındaki Yer") | [152] Delaware Hindistan ülkesi,[153] Lenape ülke[154] Lenape ülkesi[155] | Delaware Hindistan ülkesi,Lenape (Delaware) Ulus | Lenapehoking Ohio antlaşması toprakları ve Oklahoma'daki kabile yargı yetkisi gibi Lenape ile bağlantılı herhangi bir arazi için kullanılabilecek modern bir madeni para olduğu bildirildi. Scheyischbi Orta Atlantik kıyısındaki orijinal vatan anlamına gelir.[156] | (bağlantı) |
Lingít Aaní,[157] Lingit Aani[158] ("Gelgit İnsanlarının Ülkesi") | [159] Tlingit ülkesi,[160] Tlingit Ülkesi[161] Geleneksel Tlingit Ülkesi,[162] Tlingit vatanı[163] | Tlingit ülke,Lingít (Tlingit) Ulus | ||
Mánu: Yį Įsuwą[24] ("Nehir Ülkesi İnsanları") | [164] Catawba ülkesi,[165] Catawba vatanı[166] | Catawba Ülkesi,Iswa (Catawba) Ulus | ||
Massa-adchu-es-et ("Büyük Tepeler Bölgesi",[167] "Büyük Tepe Ülkesi"[168]) | [169] | Massachussett ülkesiMassa-adchu-es-et (Massachusett) Ulus | Abenaki dilinde: Msajosek ("birçok tepenin olduğu yer").[167] Daha sonra ABD devleti olan İngiliz kolonisi, geleneksel bölge ve halkının adını aldı. Geleneksel bölge Agawam Massachusset grubu adlandırılır Wonnesquamsauke ("Hoş Su Yeri"); isim İngilizce olarak "Agawam", "Squam" ve "Annisquam" olarak kısaltıldı.[170] | |
Mayach ("İlk Ülke, Yeni Filizlenen Ülke"[171]) | [172] Maya vatanı[173] | Maya AnavatanıUinicob (Maya) Ulus | ||
Mēxihco ("Meksika Yeri") | [174] Meksika ülkesi[175] Meksikalı Kızılderililerin ülkesi[176] | meksika vatanı,Mēxihcah (Aztek) Ulusu | Meksika ulus devleti, Mēxihcah halkının geleneksel topraklarının adını almıştır. | |
Mi'kma'ki,[177] Migmagi[178] ("Müttefiklerin Ülkesi") | [179] Micmac ülkesi, Micmac ülkesi,[180] Micmac vatanı[181] | Mi'kmaq ülkesi, Mi'kmaq vatanı,Mi'kmaw (Micmac) Ulus | Passamaquoddy-Maliseet dilinde: Mihkomahkik.[182] Ayrıca bakınız Wabanahkik (Wabanaki ülkesi). | |
Môhikaniks, Monheganick[183] ("Kurt Halkının Ülkesi") | [184] Mohegan ülkesi[185] Mohegan Anavatanı[186] Mohegan vatanı[187] | Mohegan ülkesi,Mohegan Ulusu | ||
Myaamionki[24] ("Aşağı Akış İnsanlarının Yeri") | [188] Miami ülkesi,[189] Miami ülkesi[190] Miami Ülkesi[191] Miami Hindistan ülkesi,[192] Miami Kızılderili ülkesi,[193] Miami vatanı[194] Miami Konfederasyonunun vatanı[195] | Myaamiaki vatanı,Myaamiaki (Miami) Ulus ve Konfederasyon. Miami Konfederasyonu geleneksel olarak içerir Miami Nation uygun ("Büyük Miami"), Eel River Ulus, Piankeshaw Ulus, ve Wea Ulus. | Ayrıca bakınız Waayaahtanonki (Wea ülke). | |
Nanticoke Ahkee, Nantaquak Ahkee, Nentego Ahkee ("Gelgit Suyu Halkının Ülkesi"),[24] Nanticoke Pamtuckquah ("Gelgit Suyu Halkı Nehri") | [196] Nanticoke ülkesi[197] Nanticoke bölgesi,[198] Nanticoke vatanı[199] | Nanticoke ülkesi,Nentego (Nanticoke) Ulus | Nanticoke Pamtuckquah Nanticoke Nehri kıyısındaki orijinal vatana atıfta bulunabilirken Nanticoke Ahkee göç sonrası topraklara da atıfta bulunur.[112] | |
Na: tinixw[200] ("Yolların Döndüğü Yer" = Hupa Vadisi) | [201] Hupa ülkesi[202] Hupa vatanı,[203] Hoopa ülke[204] Hoopa ülkesi[205] | Hupa ülkesi,Hupa Ulusu | ||
Nayantaquit,[206] Nayantakick,[207] Nianticut,[206] Nehantick,[206] Naïantukq-ut,[206] Naantucke,[206] Naihantick[206] Niantic,[206] Nehântick,[208] ("Gelgit nehri üzerindeki kara noktasında, haliç", "Uzun boyunlu sular") | [209] Niantic ülke[210] Niantic bölgesi[211] | Niantic ülkeNehântick (Niantic) Ulus | ||
N'DahAhKiNaNa[212] ("Antik Kalp Ülkemiz") | [213] Mohikan vatanı[214] | Mohikan ülkesiMuh-he-ka-neew (Mohican) Ulusu | Abenaki dilinde: Mahiganek ("Mohikanlarda").[215] | |
Ndakinna,[216] N'dakina[217] ("Bizim ülkemiz") | [218] Abenaki ülkesi,[219] Abenaki vatanı[220] | Abenaki ülkesi,Alnôbak (Abenaki) Ulusu | Passamaquoddy-Maliseet dilinde: Aponahkik.[221] Tarihi Wawenoc grubunun geleneksel bölgesi, "Wawenoc ülkesi",[222] denir Mawooshen, "Mawooshen Ülkesi",[223] Mavooshen,[224] Moasham,[224] ve Mawashen"Berry Place" anlamına geliyor.[224] Ayrıca bakınız Wôbanakik (Wabanaki ülkesi). | |
Nēhiýānāhk[225] ("Cree Ülkesinde"), Nēhiýaw-askiy[226] ("Cree Ülkesi") | [227] Cree ülkesi[228] | geleneksel Cree bölgesiNēhiyaw (Cree) Ulusu | Ulusal isim Nēhiyaw Plains Cree'dendir, ancak pan-Cree adı olarak hizmet eder (örneğin bkz. Cree Wikipedia makalesi ). Yani Nēhiýānāhk bir bütün olarak Cree ülkesi için varsayılan bir ad olarak hizmet eder, benzer şekilde Anishinaabewaki bir Ojibwe yazımına dayanır, ancak tüm uluslar üstü Aninishinaabe geleneksel bölgesi için ortak ad olarak hizmet eder. Doğu Crees'in geleneksel bölgesi denir Eeyou Istchee ve Iynu Asci ("Halk Ülkesi"). Eeyou veya Iyyu kuzey Doğu Cree'deki yazım, oysa Iynu Güney Doğu Cree'de. Plains Cree'nin özellikle geleneksel bölgesi Paskwāwiýinīnāhk ("Ovalar Ülkesinde Cree").[225] | |
Newe Segobia[229] ("Halkın Toprak Annesi") | [230] Batı Shoshone vatanı,[231] Newe Ülke,[232] Newe Ülkesi[233] | Batı Shoshone ülkesi,The Newe (Western Shoshone) Halkı | "Newe ülke"[234] ve "Newe ülkesi"[235] Newe halklarının (Shoshone, Bannock ve Paiute) herhangi birinin ve tümünün geleneksel topraklarına İngilizce olarak da uygulanmıştır. | |
Niitsitpiis-stahkoii[236] ("Orijinal İnsanların Ülkesi"), Nitawahsin-nanni[237] ("Bizim ülkemiz") | [238] Blackfoot ülkesi[239] Blackfeet Country,[240] Blackfoot vatanı[241] | Blackfoot ülkeNiitsitapi (Blackfoot) Konfederasyonu geleneksel olarak içerir Káínaa (Kan) Ulus, Piikani (Piegan) Ulus, Siksika (Blackfoot) Ulus, Tsu T’ina (Sarcee) Ulus, ve Haaninin (Gros Ventre) Ulus. | Hinono'eino (Gros Ventre) geleneksel bölgesi girişine de bakın. | |
Nionwentsïo ("Muhteşem Bölge"),[242] Wendake[243] ("The Land Apart") | [244] Huron ülkesi[245] Wyandot ülkesi[246] Wyandotte ülkesi,[247] wyandotte ülkesi[248] Wendat ülkesi[249] Huron-Wendat ülkesi,[243] Eski Huronia[250] (=Ehen uyan) | Huronia,Wendat (Wyandot / Huron) Ulusu | Fransızca: la Huronie,[251] le pays des Hurons,[243] Contrée des Hurons.[243] Abenaki dilinde: Ksitegwiiak ("Huronlar Ülkesi").[215] Quebec'teki Huron-Wendat'tan farklı olarak, ABD'deki üç Wendat grubu, kökenlerini Tionontati (Petun / Tobacco), Wenro ve Tarafsız ülkelere kadar izliyor.[244] ve bir bütün olarak Huron Konfederasyonundan ziyade orijinal Huron uluslarından yalnızca birine (Attignawantan ulus).[252] | (bağlantı) |
Nippenit, Nipnet, Neepnet, Neipnett[253] ("Su Yerinde", "Sulama Yeri")[254] Nipamaug, Nipmuck, Nipmug ("Tatlı Su Balıkçılığı Yeri")[254] | [255] Nipmuc ülkesi,[256] Nipmuck Ülkesi[257] Nipmuck ülkesi[258] Nipmuc ülkesi[259] Nipmuc vatanı[260] | Nipmuc Ülkesi,Nipamaug (Nipmuc) Ulus | Geleneksel bölge Wabaquasset Nipmuc grubu adlandırılır Wabaquasset, Wabaquassuck.[261] | |
Nitaskinan[262] ("Bizim ülkemiz") | [263] Tête-de-Boule Kızılderililerinin geleneksel vatanı[264] | Atikamekw ülke,Atikamekw (Têtes-de-Boules) Ulusu | Tarihi bir Fransız terimi "des Têtes-de-Boules öder."[265] | (bağlantı) |
Nitassinan,[266] Ntesinan[267] ("Bizim ülkemiz") | [268] Innu ülkesi,[269] Montagnais ülkesi,[270] Montagnais ülkesi,[271] Innu vatanı[272] | Innu ülkesi,Innu (Montagnais) Ulus | Erken bir Fransız adı: "le pays des Montagnais".[273] Nitassinan Innu bölgesini bir bütün olarak ifade eder. Innu Assi ("Halkın Ülkesi"), Nitasinan içinde unvanı Innu'nun elinde bulunan toprakları ifade eder. Passamaquoddy-Maliseet dilinde: Muhtaniyewihkuk ("Innu Bölgesinde").[274] | (bağlantı) |
Hayır-wa-mu[275] ("Toprak Ana") | [276] Jemez ülkesi[277] Jemez vatanı[278] Jemez Dünyası[279] | Jemez ülkesi,Walatowa (Jemez) Ulus | ||
Nʉmʉnʉʉ Sookobitʉ[24] ("Comanche Earth") | [280] Comanche ülkesi[281] Comanche vatanı,[282] Komançerya[283] Komançerya | Comanche ülkeNʉmʉnʉʉ (Comanche) Ulus | İspanyol: Comanchería, la Comanchería.[284] Skiri Pawnee dilinde: Raarihtaaru ("Komançiler arasında; Komançi ülkesinde").[285] | (bağlantı) |
Nundawaonoga, Nun-daˊ-wä-o-noˊ-ga[63] ("Büyük Tepe Halkının Ülkesi") | [286] Seneca ülkesi[287] | Seneca ülkesi,Onondowahgah (Seneca) Ulus | Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
Ñút ^ achi Máyan[24] ("Nehir Ağzı Halkının Ülkesi") | [288] Missouria ülkesi[289] | Missouria vatanı,Ñút ^ achi (Missouria) Ulusu | ||
Nutshimiu-aschiiy, Nuchimiiyu-chhiiy[24] ("Ülkedeki Arazi", "İç Arazi") | [290] Naskapi ülkesi[291] | Naskapi ülkesi,Iyuw (Naskapi) Ulusu | Innu (Montagnais), Naskapi'yi uluslarının bir parçası olarak görürler, ancak Naskapiler genellikle kendilerini kendi dilleriyle Montagnailerden farklı bir ulus olarak görürler. | |
? Ogáxpa (Quapaw) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [292] Quapaw ülkesi[293] Quapaw vatanı[294] | Quapaw ülkesiOgáxpa (Quapaw) Ulus | Skiri Pawnee dilinde: Uukaahpaawiru ("Quapaw arasında; Quapaw ülkesinde").[295] | |
Ojibwewaki[296] ("Kayıt Sahiplerinin Ülkesi") | [297] Ojibway ülkesi,[298] Ojibwe ülkesi,[299] Ojibwe Ülkesi,[300] Ojibwa ülkesi[301] | Chippewa ülkesi,Ojibwe (Ojibwa / Chippewa) Ulus | Ayrıca bakınız Anishinaabewaki. | |
? Olekwo'l (Yurok) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [302] Yurok ülke[303] | Yurok ülkesi,Olekwo'l (Yurok) Milleti | Karuk dilinde: Yurúk Veezívzaaneen ("Nehir Nehir Halkının Ülkesi"). | |
Omaeqnomenew-ahkew[24] ("Yabani Pirinç Halkının Ülkesi") | [304] Menominee ülkesi,[305] Menominee vatanı[306] | Menominee ülkesi,Kiash Matchitiwuk (Menominee) Ulus | ||
? Omàmiwininiwak (Algonquin) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [307] Algonquin vatanı[308] | Algonquin ülkesi,Omàmiwininiwak (Algonquin) Ulus | Abenaki dilinde: Os8gonek ("Algonquin Yeri").[215] Ayrıca bakınız Anishinaabewaki. | |
Onayotekaonoga, O-naˊ-yote-kä-o-noˊ-ga[63] ("Dik Taş Halkının Ülkesi") Onyota’a: ka ’, Onʌyoteʼa · ka · ' ("Duran Taşın İnsanları ve Memleketleri")[112] | [309] Oneida ülkesi,[310] Oneidas Ülkesi[310] Oneida Bölgesi[125] Oneida vatanı[311] | Oneida ülkesi,Onayotekaono (Oneida) Ulus | Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
Onundagaonoga, O-nunˊdä-ga-o-noˊ-ga[63] ("Tepeler İnsanları Ülkesi") | [312] Onondaga ülkesi,[313] Onondaga ülkesi,[314] Onondaga'nın orijinal ülkesi[314] | Onondaga Ülkesi,Onundagaono (Onondaga) Ulus | Ayrıca bakınız Haudenosauneega (Iroquoia). | |
O'odham Jeweḍ[24] ("Halk Ülkesi") | [315] Papago ve Pima ülkesi[316] | O'odham ülkesi,O'odham (Papago ve Pima) Ulus | Dışarıdan gelenlerin "Pima" ve "Papago" sıfatlarına rağmen, O'odham halkı arasındaki eğilim, kendilerini aynı kültürel ulusun grupları olarak görmektir: "O'odham topraklarının bölünmesi, O'odham toplumunun yapay bir şekilde bölünmesine neden oldu. O'odham grupları şimdi federal olarak tanınan 4 kabileye ayrıldı: Tohono O'odham Ulusu, Gila Nehri Hint Topluluğu, Ak- Çin Hint Topluluğu ve Salt River (Pima Maricopa) Hint topluluğu. " (Tohono O'odham Ulusu web sitesinden alıntı)[317] Tüm geleneksel bölgenin aksine, O'odham ha-jeweḍga politik Tohono O'odham Kızılderili Rezervasyonu'na atıfta bulunur.[24] Tohono ("Desert"), O'odham'ın adıdır. Tohono O'odham (Pagago) kısmı O'odham Jeweḍ.[24] Bu bölümün İspanyolca adı Papagueríaİngilizce olarak da kullanılmıştır. "Tohono ülkesi" adı,[317] "tohono yahudi",[318] "Papago ülkesi",[319] "Papago ülkesi",[320] ve "Papago vatanı"[321] ayrıca onaylanmıştır. İçin Akimel O'odham (Pima) geleneksel bölgenin bir kısmı, "Pima ülkesi" isimleri,[322] "Pima ülkesi",[323] ve "Pima vatanı"[324] onaylanmıştır. | |
Paariru[325] ("Pawnee Arasında; Pawnee ülkesi") | [326] Pawnee ülkesi,[327] geleneksel Pawnee vatanı[328] | Pawnee ülke,Paari (Pawnee) Ulusu | Pawnee grup bölgelerinden Skiri (Skidi Pawnee) ülkesinin adı verilmiştir Ckiiriru[329] ve Chawi (Cumhuriyetçi Pawnee) ülkesinin adı Cawiiriru.[330] | |
Panaôbskaiiak[331] ("Penobscots Ülkesi") | [332] Penobscot vatanı[333] | Penobscot ülkesi,Panawahpskek (Penobscot) Ulus | Doğu Abenaki yazımında (Penobscot ulusal dili Doğu Abenaki ile neredeyse aynıdır): Pana8bskaiiak ("Penobscots Ülkesi").[215] Batı Abenaki yazımında: Panȣbskaik, Panaȣbskaiiak. Passamaquoddy-Maliseet dilinde: Panuwapskek.[334] | |
? Paⁿka (Ponca) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [335] Ponca ülkesi[336] Ponca vatanı[337] | Ponca ülkesi,Paⁿka (Ponca) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Riihitawiru ("Ponca arasında").[295] | |
Pequatit[338] ("Yok Edicilerde") | [339] Pequot ülke,[340] Pequot ülkesi,[341] eski Pequot vatanı,[342] Pequt kontra[343] | Pequod,Pequttôog (Pequot) Ulus | Pequot'un Wunnashowatuckoog grubunun geleneksel bölgesi Wunnashowatuckqut veya (kısaltılmış) Showatuckqut[344] ("Nehrin Bölündüğü Yer").[345] | |
Peskotomuhkatik,[346] peskotomuhkatihkuk[347] ("Polluck-Mızrakçıların Ülkesinde") | [348] Passamaquoddy bölgesi[346] Passamaquoddy Kabilesinin Geleneksel Atalarının Vatan Bölgesi,[349] geleneksel Passamaquoddy bölgesi,[349] Passamaquoddy Bölgesi,[350] Passamaquoddy Bölgesi,[350] Passamaquoddy Atalar Bölgesi,[349] Passamaquoddy Vatan Bölgesi[350] | Passamaquoddy ülke,Peskotomuhkati (Passamaquoddy) Ulus | Ayrıca bakınız Waponahkik (Wabanaki ülkesi). | |
Pokanoket[351] ("Acı Su Koyları ve Koyları Ülkesi") | [352] Wampanoag ülkesi,[353] Wampanoag Vatan[354] Wampanoag vatanı,[355] Wampanoag bölgesi,[356] Wampanoag bölgesi[357] | Wampanoag Ülkesi,Wôpanâak (Wampanoag) Ulusu | ||
? Sahnish (Arıkara) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [358] arıkara ülkesi[359] Sahnish vatanı[360] | Arıkara ülkesi,Sahniş (Arıkara) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Astarahiru ("Arıkara'da Arıkara arasında").[361] | |
S’atsoyaha ("Güneş Ateşinin Ülkesi"),[24] S’atsole yudjiha ("Yuchi Vatan")[362] | [363] Yuchi ülkesi,[364] Euchee ülkesi,[365] Yuchi vatanı,[366] Uchee ülkesi,[367] | Yuchi ülkesi,Tsoyaha (Yuchi) Ulus | ||
Shawandasse Tula ("Güney Rüzgar Dünyası")[24] | [368] Shawnee ülke[369] Shawnee vatanı[370] | Shawnee ülke,Shaawanwaki (Shawnee) Ulus | ||
Shiwinnaqin[371] ("Ten İnsanları") | [372] Zuni Ülkesi,[373] Zuni'nin yerli toprakları,[374] Ahiwi ülkesi[375] | Zuniland,A: shiwi (Zuni) Ulusu | ||
Solh Temexw[376] ("Bizim ülkemiz") | [376] Sto: lo ülke,[377] Sto: lo ülke,[378] Stolo ülke[379] | Stó: lō geleneksel bölge,Sto: lo (Fraser Nehri) Ulus | ||
Sq'ʷayáiɬaqtmš[380] | [381] Chehalis ülkesi[382] | Chehalis Hint Ülkesi,Q'ʷay'áy'iɬq '(Chehalis) Ulusu | ||
? Téenek geleneksel bölgesi - özerklik bilinmiyor. | [383] Wasteka,[384] La Huasteca,[385] Huastec vatanı[386] | Huasteca,Téenek (Huastec) Ulusu | Nahuatl dilinde: Cuextlan,[387] Kuextlan.[388] İspanyolca'da: la Huasteca. | (bağlantı) |
Thâkînâwe, Sâkînâwe[389] ("Sarı Dünya İnsanlarının Ülkesi") | [390] Sauk ülkesi[391] Sauk vatanı[392] | Sac ülkesiOthâkîwaki (Sauk / Sac) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Saakiiwaru ("Sauk ülkesinde Sauklar arasında").[393] | |
? Tickanwa • tic (Tonkawa) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [394] Tonkawa ülkesi[395] | Tonkawa ülkesi,The Tickanwa • tic (Tonkawa) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Tarikawiru ("Tonkawas arasında, Tonkawa ülkesi").[396] | |
Tin-ta-mayuhk[397] ("Ülkem"), Sḵwx̱wú7mesh-ulh[380] ("Kutsal Su Halkına İlişkin"), Sko-mish-yemini[397] | [397] Squamish ülkesi[398] Squamish bölgesi[397] | Squamish ÜlkesiSkwxwú7mesh (Squamish) Ulus | İsmi paylaşan Skwxwú7mesh görüşmeci Tin-ta-mayuhk ayrıca şöyle der: "Musqueams bir de isme, aynı kelimeye sahip, ancak farklı telaffuz edilen; insanlar yukarı Lillooet farklı bir isme sahip; "(sesler Tsasch) "hepsi aynı anlama geliyor, 'benim ülkem.'"[397] | |
Tłı̨chǫ Ndè,[399] Tlicho Nde[400] ("Köpek-Yan Halkları Ülkesi") | [401] | Dogrib ülkesiTłı̨chǫ (Dogrib) Ulusu | Ayrıca bakınız Denendeh. | |
Továngar[402] ("Dünya") | [403] Tongva vatanı,[404] Tongva-Gabrielino ülkesi,[405] Gabrielino ülke[406] Gabrielino ülkesi[407] Gabrieleno vatanı[408] | Tongva ülkesi,Tongva (Gabrielino) Ulus | ||
Tsalagihi Hawiniditlv Gesvi (ᏣᎳᎩᎯ ᎭᏫᏂᏗᏢ ᎨᏒᎢ; "Cherokee ülkesi" yanıyor. "İçinde Cherokee"),[409] Tsalaguwetiyi (ᏣᎳᎫᏪᏘᏱ ; "eski Cherokee toprakları"; Uweti = 'eski'; bu ad, özellikle doğudaki orijinal geleneksel bölgeye atıfta bulunuyor gibi görünüyor)[410] | [411] Cherokee ülkesi,[412] Cherokee ülkesi,[413] Cherokee vatanı[414] | Cherokee Ülkesi,Aniyvwiya (Cherokee) Ulus | ||
Tsenacommacah,[415] Tsenacomoco, Tenakomakah, Attanoughkomouck, Attan-Akamik ("Çok Olayların Ülkesi") | [416] Powhatan ülke,[417] Powhatan vatanı,[418] Powhatan bölgesi[419] | Powhatan ülkesi,PoHaTan (Powhatan) Konfederasyonu | Tsenacommacah "Virginia" olarak da parlatılır. İsim, ilk İngiliz yerleşimciler tarafından "Virginia" dedikleri şeyin yerel eşdeğeri olarak algılandı. Tsenacommacah Ojibwe ile akraba gibi görünüyor Danakamigad "bir etkinlik olun, bir olay olun, olun". Arahatecoh Powhatan konfederasyonu içindeki Arrohattoc ulusunun geleneksel bölgesidir.[420] | (bağlantı) |
Tséstho'e, Zesthoe[421] ("Halkımızın Ülkesi") | [422] Cheyenne ülkesi,[423] Cheyenne vatanı[424] | Cheyenne ülkesi,Tsitsistas ve So'taeo'o (Cheyenne) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Sahiiru ("Cheyenne ülkesinde").[295] | |
Tupippuh Nummu[425] ("Memleketimiz") | [426] Timbisha ülkesi,[427] Panamint ülkesi[428] | Timbisha AnavatanıTimbisha (Panamint) Ulus | ||
? Tutunucu (Totonac) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [429] Totonac ülkesi[430] Totonac vatanı,[431] | Totonac ülkesi,Tutunucu (Totonac) Ulusu | Nahuatl dilinde: Totonacapan ("Totonac Yeri").[432] | |
Waayaahtanonki[24] ("Girdap Yeri") | [433] Wea toprakları[434] | Wea ülkesiWaayaahtanwa (Wea) Ulus | Ayrıca bakınız Myaamionki (Miami ülkesi). | |
Wabanahkik (Micmac dilinde), Waponahkik (Maliseet-Passamaquoddy dilinde), Wôbanakik (Abenaki-Penobscot dilinde).[435] Bunların hepsi "Şafak Ülkesi, İlk Işık Ülkesi" anlamına geliyor. | [436] Wabanaki ülkesi,[437] Wabanaki ülkesi,[438] Wabanaki Ülkesi,[439] Wabanaki ülkesi[438] | DawnlandWabanaki Konfederasyonu içerir Micmac Ulus, Maliset Ulus, Passamaquoddy Ulus, Penobscot Ulusu, ve Abenaki Ulus. | Dawnland'ın diğer Algonkic dillerindeki adı: Wàbanakìng (Algonquin'de), Waabanakiing (Ojibwe'de), Waabnakiing (Odawa'da), Wabnekig (Potawatomi'de).[435] | |
? Wah-Zha-Zhi (Osage) geleneksel bölgesi - otonim bilinmiyor. | [440] Osage ülkesi,[441] büyük Osage vatanı,[442] Osage memleketleri,[442] Osage atalarının bölgesi[443] | Osage ülkesi,Wah-Zha-Zhi (Osage) Ulusu | Skiri Pawnee dilinde: Paşaasiru ("Osagelar arasında; Osage bölgesinde").[295] | |
Washeshu Itdeh,[444] Wa She Shu E Deh[445] ("Buradaki İnsanlar") | [444] Washoe ülke[446] Washoe ülkesi[447] | Wašiw toprakları,Wašiw (Washoe) Ulusu | ||
Wazija Haci[448] ("Çamlarda yaşayanlar"), Wazija,[449] Wazidja,[450] Waazija[451] ("Büyük Pinery") | [449] Wazidja[449] Hočąk Wazija,[449] Hočągara ülkesi,[449] Ho-Chunk ülkesi,[452] Winnebago ülkesi,[453] Winnebago ülkesi,[454] Winnebago vatanı[455] | WazijaHo-Chunk (Winnebago) Ulus | Erken bir Fransız adı: des Puants öder.[456] | |
Wintʰu · Po · m[24] ("Halk Ülkesi") | [457] | Wintu ülkeWintu Ulusu | Geleneksel olarak dokuz grup bölgesi vardır, örneğin wenem memen bos ("orta su yeri / ülkesi"),[24] ve nomte pom[24] veya Nom ti pom[458] ("Batı ülkesinde").[459] | |
Wolastokuk[334] ("Güzel Nehir Ülkesi") | [460] Malesit ülkesi | Maliset ülkeWolastoqiyik (Maliset) Ulusu | Ayrıca bakınız Waponahkik (Wabanaki ülkesi). | |
X̱aaydag̱a Gwaay.yaay,[461] Xhaaidlagha Gwaayaai,[462] Xaadala Gwayee[463] ("Dünyanın Kenarındaki Adalar"), X̱aayda gwaay, Haida Gwaii[464] ("Halkın Adaları") | [465] Haida vatanı[466] | Haida ülkesi,X̱aadas (Haida) Ulusu | (bağlantı) | |
Yagaocanahagary[467] ("İki Nokta Arasındaki Arazi") | [468] | Piscataway ÜlkePiscataway (Conoy) Ulus | ||
? Yokot'anob (Chontal) geleneksel bölgesi - özerklik bilinmiyor. | [469] Chontal vatanı[470] | ChontalpaYokot'anob (Chontal) Ulus | Nahuatl dilinde: Chontalpa ("Yabancılar Ülkesi").[469] İspanyolca'da: la Chontalpa.[471] "Chontalpa "Meksika ekonomik planlama bölgesinin adı olmaya devam ediyor ve dört siyasi belediyeyle aynı anda sona eriyor. | |
Dahil edilme kriterleri
Bu listenin amacına uygun olarak, "ulus", parçalanmış "çekinceli milletler" veya "gruplar" yerine tarihsel, bütün ulusal kimlikleri ifade eder. The whole nations are what John Beaucage, Grand Council Chief of the Anishinabek Nation, refers to as "true nations" in contrast with the fragmented "First Nations":
—John Beaucage, “A Vision of a New Assembly of First Nations” (emphasis added), 2009[472]
Or what the Government of Quebec calls "the 11 aboriginal nations of Québec" in contrast with their component "55 aboriginal communities".[473]And so the criteria for inclusion is not the same as what are named "Indian tribes" by the U.S. Federal Register and the National Congress of American Indians (NCAI), or what are called "First Nations" by the Canadian government and Assembly of First Nations (AFN). It would be interesting to compile the names for the "band territories" of the 633 fragmented First Nations of the AFN, or the names of the "reservation territories" of the 632 fragmented Indian Nations of the NCAI, but that is beyond the scope of this article, except as side notes in the "further information" column.
So this list does not include the names for reservations or reserves, but only of the entire national homeland (or the homeland of a confederated identity such as the Haudenosaunee Confederacy or Colville tribes). For example, this list wouldn't give the Cherokee name for the Qualla Boundary reservation, but only the name for "the Cherokee country" as a whole. Ideally a single name could conceivably encompass not only the Contact-era ancestral territory, but also any area which at some time or another was conceived to be part of the national domain, such as post-Removal lands.
—The Miami Tribe of Oklahoma.[474]
The names do not have to be from olden days. The names could be recently coined and still be included in this list.
Compiling a list such as this can be a difficult and controversial process, as it requires some discernment as to what are the "whole nations" — the "true nations" in Beaucage's words.
Notlar
- ^ When the name of a traditional territory has several possible etymologies, only one or a few English translations are given here (for example Ojibwewaki = "Land of the Record Keepers" is only one of several possibilities). For more, see the Wikipedia article for each nation and the various folk etymologies and proposed etymologies for their national name.
- ^ Though the column of conventional and historic English monikers is not meant to be a comprehensive list, and though some of the references are ephemeral, this column does give a snapshot of how the traditional territories have been spoken of in everyday English.
- ^ This column contains links to existing articles about a single nation's traditional territory. Ideally such Wikipedia articles would include a composite map which showed how each indigenous national territory is portrayed in all of these:
- key maps from scholars, such as the national boundaries from the Kuzey Amerika Yerlilerinin El Kitabı, Alfred Kroeber's culture area maps, and Sturtevant's 1967 "Early Indian Tribes, Culture Areas, & Linguistic Stocks" map.
- key maps from general sources, such as the tribal boundaries from National Geographic's Indians of North America map from 1972.
- a map of all treaty lands which that nation is a party, as documented in the Royce land cession maps and the Canadian numbered treaties.
- the map(s) submitted by each U.S. Indian Nation during the Indian Claims Commission.
- the final ICC "judicially established" map.
- the NAGPRA "area of interest" map from each U.S. Indian Nation.
- a map showing the location of all former reservation lands.
- a map of current reservation and trust lands.
- the location of national sites and diasporic populations situated outside of those lands—for example, outlying historic villages (such as the Bulltown Lenape village in what's now West Virginia, which was never a part of Lenape treaty lands) and modern "satellite" communities (for example, the "at-large" Community Groups of the Cherokee Nation).
- a map of the State Designated Tribal Statistical Area (SDTSA) for state-recognized Indian Nations.
- and most importantly, "tribally-interpreted", "indigenous-approved" maps, such as the traditional territory maps from the ongoing British Columbia Treaty Process, and depictions of legendary boundaries from oral history.
Referanslar
- ^ Hodge, F.W. (May 1898). "Ascent of the Enchanted Mesa". The Century Magazine. LVI (1).
- ^ "Acoma Pueblo". U*X*L Encyclopedia of Native American Tribes. Encyclopedia.com. 2008.
- ^ Fowler, Loretta (1994). DeMallie, Raymond J. (ed.). The Civilization Strategy: Gros Ventre, Northern and Southern Arapahos Compared. North American Indian Anthropology: Essays on Society and Culture. VNR AG. ISBN 978-0-8061-2614-2.
- ^ Hungry Wolf, Adolf (2006). Memories of James Boy. The Blackfoot Papers Volume Four: Pikunni Biographies. Good Medicine Foundation. s. 991. ISBN 978-0-920698-86-0.
- ^ "Dosya Geçmişi Veritabanı Merkezi Hakkında Gerçekler". Fofweb.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ Eshleman, Henry Frank (1909). Lancaster County Indians: Annals of the Susquehannocks and Other Indian Tribes of the Susquehanna Territory from about the Year 1500 to 1763. Express Print Company. s.72.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- ^ Jennings, Francis (1988). Washburn, Wilcomb E. (ed.). Dutch and Swedish Indian Policies. Handbook of North American Indians: History of Indian-white relations. Smithsonian Enstitüsü. s. 18. ISBN 978-0-16-004583-7.
- ^ Parkman, Francis (1899). The Jesuits in North America in the Seventeenth Century. Küçük, Brown. s.268.
- ^ Eshleman (1909), s. 38, [1]
- ^ Megaree, Louis N., ed. (October 1, 1902). "The Paxton Boys". Seen & Heard. II (91): 1402.
- ^ O'Callaghan, E.B. (1868). Laws and Ordinances of New Netherland, 1638-1674. Weed, Parsons and Company, printers. s.63.
- ^ Hanna, Charles Augusta (1911). The Iroquoians of the Susquehanna. The Wilderness Trail. Birinci Cilt. G.P. Putnam's Sons. s. 77. ISBN 978-5-87622-177-3.
- ^ Ferris, Benjamin (1846). A History of the Original Settlements on the Delaware: From Its Discovery by Hudson to the Colonization Under William Penn. Wilson & Heald. s.45.
- ^ Eshleman (1909), s. 38, [2]
- ^ Thwaites, Reuben Gold, ed. (1901). The Jesuit Relations and Allied Documents: Travels and Explorations of the Jesuit Missionaries in New France, 1610-1791. LXXII. Burrows Brothers. s. 48.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
- ^ Miner, Dylan A.T. (2012). Radical Migrations through Anishinaabewaki: An Indigenous Re-Mapping of the Great Lakes. White Wire. ISBN 978-0-615-60888-4 – via Academia.edu.
- ^ "Trouwringen | platina, palladium en witgouden trouwringen" (PDF). Unieketrouwringen.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Anishinaabe-aki: An Introduction to Unceded and Unsurrendered Algonquin Territory". Allevents.in. 2013-04-05. Alındı 2015-05-16.
- ^ McNally, Michael D. (2000-08-28). Ojibwe Singers : Hymns, Grief, and a Native Culture in Motion: Hymns, Grief ... - Michael D. McNally Assistant Professor of History Eastern Michigan University. ISBN 9780195350678. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Anishinaabe Perspectives - Blog". Anishinaabeperspectives.weebly.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Happy International Women's Day | anishinaabewiziwin". Giizismoon.wordpress.com. 2014-03-09. Alındı 2015-05-16.
- ^ a b [3] Arşivlendi December 8, 2013, at the Wayback Makinesi
- ^ "Nishnawbe Aski Nation - About Us". Nan.on.ca. Alındı 2015-05-16.
- ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y "Traditional Territiores". Webcitation.org. Arşivlenen orijinal on August 17, 2014. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Foods | Library @ Little Big Horn College". Lib.lbhc.edu. Alındı 2015-05-16.
- ^ a b Fowler, Loretta (1986). Arapahoe Politics, 1851-1978: Symbols in Crises of Authority - Loretta Fowler. ISBN 0803268629. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Crow Chief Meadows is a south central Montana rural subdivision and real estate opportunity in the foothills of the Beartooth Mountains near Absarokee, MT". Crowchief.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ Ahtna
- ^ John Smelcer (ed.). "Ahtna Noun Dictionary" (PDF). Johnsmelcer.com. Arşivlenen orijinal (PDF) on 2014-12-14. Alındı 2015-05-17.
- ^ Sturtevant, William C. (1978). Handbook of North American Indians: Subarctic - William C. Sturtevant. Smithsonian. s.9. ISBN 9780160045783. Alındı 2015-05-16.
ahtna country.
- ^ "Tatl'ahwt'aenn nenn' = The headwaters people's country : narratives of the Upper Ahtna Athabaskans". Jlc-web.uaa.alaska.edu. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Huron Indians". Catholicity.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Full text of "The country of the Neutrals"". St. Thomas, Ont., Times print. 1895. Alındı 2015-05-16.
- ^ a b "Neutrals". Dickshovel.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ Wonderley, Anthony (June 2009). At the Font of the Marvelous: Exploring Oral Narrative and Mythic Imagery of ... - Anthony Wayne Wonderley. ISBN 9780815632078. Alındı 2015-05-16.
- ^ James F. Pendergast (March 1994). "The Kakouagoga or Kahkwas: An Iroquoian Nation Destroyed in the Niagara Region". American Philosophical Society'nin Bildirileri. Amerikan Felsefi Derneği. 138 (1): 96–144. JSTOR 986707. PMID 11639216.
- ^ Wonderley, Anthony (June 2009). At the Font of the Marvelous: Exploring Oral Narrative and Mythic Imagery of ... - Anthony Wayne Wonderley. ISBN 9780815651376. Alındı 2015-05-16.
- ^ a b Parks, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). A Dictionary of Skiri Pawnee - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-16.
- ^ "The Old Iowa Village (1880-1893), near Fallis, Oklahoma". Ioway.nativeweb.org. Alındı 2015-05-16.
- ^ Parks, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). A Dictionary of Skiri Pawnee - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-16.
- ^ The Constitution and laws of the Choctaw Nation = Chahta yakni, nan vlhpisa nishkoboka, micha anumpa vlhpisa aiena / [compiled and edited by] Jonathan Cogswell. - Version details - Trove. Trove.nla.gov.au. 1975. ISBN 9780842018463. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Choctaw and Buffalo - School of Choctaw Language". Choctawschool.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Choctaw Nation". Choctawnation.com. Arşivlenen orijinal 2015-09-23 tarihinde. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Tarih". Choctawnation.com. Arşivlenen orijinal 2013-12-12 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Gragg, Rod. Planters, Pirates, & Patriots: Historical Tales from the South Carolina ... - Rod Gragg. ISBN 9781455610587. Alındı 2015-05-16.
- ^ Larry P. Jordan (2004-07-01). "The Land of Chicora: Century saw once-thriving tribes decimated by multiple struggles : 300years". Thetandd.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ Gómara, Francisco López de (1922). Historia general de las Indias - Francisco Lypez de Gуmara. Alındı 2015-05-16.
- ^ Chikasha Okla i Kvnstitushvn Micha i Nan Vlhpisa. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Things To Do In Oklahoma : Visit the Chickasaw Nation". Chickasawcountry.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Map of the Chickasaw country : and contiguous portions of the Indian Territory / | Library of Congress". Loc.gov. Alındı 2015-05-16.
- ^ "The Official Site of the Chickasaw Nation | Prehistoric". Chickasaw.net. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Dene Hand Games…". Sarahontheroad.com. 2012-03-18. Alındı 2015-05-16.
- ^ [4] Arşivlendi September 6, 2013, at the Wayback Makinesi
- ^ "Ev". Discovernavajo.com. Alındı 2015-05-16.
- ^ "Military Campaigns Navajo Country Northwestern New Mexico 1800 1846". AbeBooks. Alındı 2015-05-16.
- ^ Ventocilla, Jorge; Herrera, Heraclio; Núñez, Valerio (2010-07-05). Plants and Animals in the Life of the Kuna - Jorge Ventocilla, Heraclio Herrera, Valerio Núńez. ISBN 9780292786790. Alındı 2015-05-16.
- ^ Emilio del Valle Escalante (2014-05-20). "Self-Determination: A Perspective from Abya Yala". E-ir.info. Alındı 2015-05-16.
- ^ Léger, Marie (1994). Aboriginal Peoples: Toward Self-government - Marie Léger. ISBN 9781551640105. Alındı 2015-05-16.
- ^ Mulder, Monique Borgerhoff; Coppolillo, Peter (2005). Conservation: Linking Ecology, Economics, and Culture - Monique Borgerhoff Mulder, Peter Coppolillo. ISBN 0691049807. Alındı 2015-05-16.
- ^ Hyatt Verrill, A.; Frizzle, Doug (2008). Scientifiction - A. Hyatt Verrill, Doug Frizzle. ISBN 9780978457303. Alındı 2015-05-16.
- ^ Hinrichsen, Don (2013-03-19). Coastal Waters of the World: Trends, Threats, and Strategies - Don Hinrichsen. ISBN 9781597268431. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d e f League of the Ho-deˊ-no-sau-nee or Iroquois by Lewis H. Morgan, 1904.
- ^ Hudson, Marjorie. "Among the Tuscarora: The strange and mysterious death of John Lawson, gentleman, explorer, and writer". Learnnc.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Indians-Parramore". Ncpublications.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Turner, Nancy J. (September 2008). The Earth's Blanket: Traditional Teachings for Sustainable Living - Nancy Turner. ISBN 9781926706184. Alındı 2015-05-17.
- ^ Boys 'Life. Kasım 1966. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Born to Run – Christopher McDougall". Chrismcdougall.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jennings, Gary (2006-05-16). Aztec Autumn - Gary Jennings. Macmillan. s.274. ISBN 9780765317513. Alındı 2015-05-17.
raramuri country.
- ^ Cajete, Gregory (1999). A People's Ecology: Explorations in Sustainable Living - Gregory Cajete. ISBN 9781574160284. Alındı 2015-05-17.
- ^ Grumet, Robert Steven (1995). Historic Contact: Indian People and Colonists in Today's Northeastern United ... - Robert Steven Grumet. ISBN 9780806127002. Alındı 2015-05-17.
- ^ Shannon, Timothy J. (3 July 2008). Iroquois Diplomacy on the Early American Frontier - Timothy J. Shannon. ISBN 9781440632655. Alındı 2015-05-17.
- ^ Yawger, Rose N. (1893). The Indian and the Pioneer: An Historical Study - Rose N. Yawger. Alındı 2015-05-17.
- ^ Thwaites (1901), s. 295, [5]
- ^ a b "Map of Colonial Virginia". Sonofthesouth.net. Alındı 2015-05-17.
- ^ "The Iroquois Country, 1768". Etc.usf.edu. 2004-12-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Getty Images". Getty Images. 2004-08-30. Alındı 2015-05-17.
- ^ "A History of the Schenectady Patent in the Dutch and English Times - Map of the Country of the Six Nations in 1771". Schenectadyhistory.org. 2015-03-30. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jacques Nicolas Bellin. "Partie occidentale de la nouvelle france ou du canada | 979". Maremagnum.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "A general map of the middle British colonies in America | Library of Congress". Loc.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Hiakim: The Yaqui Homeland Journal of the Southwest v34n1". Parentseyes.arizona.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "A Brief History Of The Yaqui And Their Land By Linda Zoontjens". Sustainedaction.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Hiakim: The Yaqui Homeland Journal of the Southwest v34n1". Parentseyes.arizona.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Yaqui History". Pascuayaqui-nsn.gov. 2009-08-06. Arşivlenen orijinal 2015-05-19 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "The Texas Band of Yaqui Indians - About Us". Yaquitribetexas.com. Arşivlenen orijinal 2015-05-24 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fowler, Loretta (2009). The Arapaho - Loretta Fowler. ISBN 9781438103662. Alındı 2015-05-17.
- ^ Dorsey, George Amos (1903). The Arapaho Sun Dance: The Ceremony of the Offerings Lodge - George Amos Dorsey. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fowler, Loretta (October 2012). Wives and Husbands: Gender and Age in Southern Arapaho History - Loretta Fowler. ISBN 9780806185590. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fowler, Loretta (1986). Arapahoe Politics, 1851-1978: Symbols in Crises of Authority - Loretta Fowler. ISBN 0803268629. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parks, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). A Dictionary of Skiri Pawnee - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ Swann, Brian (2011). Born in the Blood: On Native American Translation. ISBN 978-0803235410. Alındı 2015-05-17.
- ^ Loeffler, Jack; Loeffler, Celestia (2012). Thinking Like a Watershed: Voices from the West - Jack Loeffler, Celestia Loeffler. ISBN 9780826352330. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kraker, Daniel (2007-05-10). "Reggae in Hopiland | KNAU Arizona Public Radio". Knau.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Welcome to Hopi Cultural Center.com". Hopiculturalcenter.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ McCarty, Teresa L. (2006-04-21). Language, Literacy, and Power in Schooling. ISBN 9781135621834. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Timeline Photos - Hopi Leadership Program". Facebook.com. 2014-04-07. Alındı 2015-05-17.
- ^ "The Changing Physical Environment of the Hopi Indians of Arizona". Cpluhna.nau.edu. Arşivlenen orijinal on 2015-04-29. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Radio on the Reservation | Al Jazeera America". Projects.aljazeera.com. 2014-03-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Some Illinois Words:Places". Museum.state.il.us. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d Lenville J. Stelle, Parkland College. "Inoca (Ilimouec, Illinois, Illini, Peoria) Ethnohistory Project". Virtual.parkland.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Illinois Place Name of the Day – November 3, 2008". Press.uillinois.edu. 2008-11-03. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Circumpolar Inuit Declaration on Arctic Sovereignty | Inuit Tapiriit Kanatami - Canada's National Inuit Organization". Itk.ca. 2008-11-07. Arşivlenen orijinal 2015-05-18 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "INUIT CIRCUMPOLAR COUNCIL CHARTER". Arşivlenen orijinal on July 6, 2014. Alındı 16 Temmuz 2014.
- ^ "91.02.07: The Inuit Family: A study of its history, beliefs, and images". Yale.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Cinema: Old Master - TIME". Zaman. Content.time.com. 1948-09-20. Alındı 2015-05-17.
- ^ "ICC's Beginning". Iccalaska.org. Arşivlenen orijinal 2015-07-06 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "A Circumpolar Inuit Declaration on Sovereignty in the Arctic". Iccalaska.org. Arşivlenen orijinal 2015-03-16 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Maps of Inuit Nunangat (Inuit Regions of Canada) | Inuit Tapiriit Kanatami - Canada's National Inuit Organization". Itk.ca. 2009-06-10. Arşivlenen orijinal 2015-05-18 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Inuit Nunangat The People's Land: A Struggle for Survival by John Amagoalik — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists". Goodreads.com. 2008-07-06. Alındı 2015-05-17.
- ^ Inuit languages#Geographic distribution and variants
- ^ Tunu
- ^ a b c "traditional territories - Threefold Now". Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "RootsWeb: NORCAL-L Re: Fw: Story of the Murphy Party - Part I". Archiver.rootsweb.ancestry.com. Arşivlenen orijinal 2015-12-08 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Annual Report of the Commissioner of Indian Affairs - United States. Hindistan İşleri Ofisi. 1843. Alındı 2015-05-17.
- ^ Palmer, Gus (2003). Telling Stories the Kiowa Way - Gus Palmer. ISBN 9780816522781. Alındı 2015-05-17.
- ^ Calendar History of the Kiowa Indians - James Mooney. 1898. Alındı 2015-05-17.
- ^ Rosenberg, Bruce A.; Brown, Mary Ellen (1998-01-01). Encyclopedia of Folklore and Literature. ABC-CLIO. ISBN 9781576070031. Alındı 2015-05-17.
the kiowa homeland.
- ^ Parks, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). A Dictionary of Skiri Pawnee - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Indian Time Homepage". Indiantime.net. 2012-01-19. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Originally referring to the Mohawk country on the Mohawk River and now used for any Mohawk reservation": p.478, Handbook of North American Indians by William Sturtevant, 1978.
- ^ Snow, Dean R. (December 1996). In Mohawk Country: Early Narratives about a Native People - Dean R. Snow, Charles T. Gehring, William A. Starna. ISBN 9780815604105. Alındı 2015-05-17.
- ^ Thomas S. Abler. "Mohawk". Kanada Ansiklopedisi. Alındı 7 Eylül 2019.
- ^ van den Bogaert, Harmen Meyndertsz; O'Connor, George; Sycamore, Hilary (2006-09-05). Journey Into Mohawk Country - Harmen Meyndertsz van den Bogaert, George O'Connor, Hilary Sycamore. Macmillan. ISBN 9781596431065. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Indian Tobacco". Mohawk Nation Haberleri. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c "Early Explorations into the Oneida Homeland" (PDF). Oneidanation.org. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-09-24 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ p.479 of Handbook of North American Indians, Volume 15, 1978.
- ^ Thwaites (1901), pp. 32–33, [6]
- ^ "meqiyik, meqihik, meqiyok | Passamaquoddy-Maliseet Language Portal". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Kaw Nation". Kaw Nation. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Page 7 : Side A - Text" (PDF). Digital-libraries.ou.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Senate, United States. Congress (1880). Reports of Committees: 30th Congress, 1st Session - 48th Congress, 2nd Session - United States. Kongre. Senato. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Native Study - Chapter 3" (XLS). Nps.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Full text of "Indian notes"". Alındı 2015-05-17.
- ^ KSU. "This is normal text" (PDF). Webcache.googleusercontent.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-04-25 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parks, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). A Dictionary of Skiri Pawnee - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "GeoNative - Pomo - Karuk - Wintu". 2009-10-27. Arşivlenen orijinal on 2009-10-27. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Welcome to UCLA's History Department". History.ucla.edu. 2004-12-07. Alındı 2015-05-17.
- ^ Scott, Grant. "In Karuk". Northcoastjournal.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Schweitzer, Peter P.; Biesele, Megan; Hitchcock, Robert H.; Hitchcock, Robert K. (2000). Hunters and Gatherers in the Modern World: Conflict, Resistance, and Self ... - Peter P. Schweitzer, Megan Biesele, Robert K. Hitchcock. ISBN 9781571811011. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Bella Coola Man". Harbourpublishing.com. 2015-05-06. Alındı 2015-05-17.
- ^ At Home with the Bella Coola Indians - McIlwraith T F Cole Douglas Barker John. Ekim 2007. ISBN 9780774850483. Alındı 2015-05-17.
- ^ Message from Siouan List by Clive Bloomfield, January 23, 2008.
- ^ "Rez Ramblings". Lakotacountrytimes.com. 2014-06-26. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Sisseton Photos | Sioux Research-Dakota, Lakota, Nakota". Oyate1.proboards.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Andersson, Rani-Henrik (November 2008). The Lakota Ghost Dance of 1890 - Rani-Henrik Andersson. ISBN 978-0803220423. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Support Lakota Grassroots Resistance!". EverRibbon.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Facts and Profiles : Indians in North Dakota" (PDF). Nd.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fifer, Barbara C. (April 2008). Bad Boys of the Black Hills: And Some Wild Women, Too - Barbara C. Fifer. ISBN 9781560375487. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Detailed Entry View". Talk-lenape.org. Arşivlenen orijinal 2015-09-24 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "THE INDIANS OF LENAPEHOKING - Walpack History Bookstore". Walpackhistory.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Pritchard, Evan T. (2002). Native New Yorkers: The Legacy of the Algonquin People of New York - Evan T. Pritchard. ISBN 9781571781079. Alındı 2015-05-17.
- ^ Weslager, Clinton Alfred (1989). The Delaware Indians: A History - C. A. Weslager. ISBN 9780813514949. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Conner Prairie Pioneer Settlement and Museum | Sylvester | Indiana Magazine of History". Scholarworks.iu.edu. 1969-01-30. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Dosya Geçmişi Veritabanı Merkezi Hakkında Gerçekler". Fofweb.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ A Gazetteer Of The State Of New Jersey - Thomas R. Gordon. 1834. Alındı 2015-05-17.
- ^ Lenapehoking
- ^ Peter Stanton. "Teaching in Lingít Aaní". Teachinginlingitaani.blogspot.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Lingit Aani". Studies in American Indian Literatures. 21 (3).
- ^ "Tlingit - Early history, First contact with europeans, The land claims period". Everyculture.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Swanton, John Reed (2003). The Indian Tribes of North America - John Reed Swanton. ISBN 9780806317304. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Is this what sovereignty looks like?". Lingit Latseen. 2012-09-19. Arşivlenen orijinal 2015-05-18 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Traditional Tlingit Map and Tribal List". Ankn.uaf.edu. 2006-08-16. Alındı 2015-05-17.
- ^ Tidemann, Sonia C.; Gosler, Andrew (2012-08-06). Ethno-ornithology: "Birds, Indigenous Peoples, Culture and Society". ISBN 9781136543838. Alındı 2015-05-17.
- ^ "RootsWeb: VAFREDER-L Re: [VAFREDER] Re: Indians pre-1785 at Winchester". Newsfeed.rootsweb.com. 2005-08-15. Arşivlenen orijinal 2014-07-21 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Mooney, James (1894). The Siouan Tribes of the East - James Mooney. ABD Hükümeti Baskı Ofisi. s.70. Alındı 2015-05-17.
the catawba country -club.
- ^ Tanner, Robert G. (2002). Stonewall in the Valley: Thomas J. 'Stonewall' Jackson's Shenandoah Valley ... - Robert G. Tanner. ISBN 9780811720649. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Lolo, Sozap; Laurent, Jos (2001). New Familiar Abenakis and English Dialogues - Jos Laurent, Sozap Lolo. ISBN 9781557090843. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Indian Names of Places, Etc., in and on the Borders of Connecticut: With ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ Richter, Dr Daniel K. (June 2009). Facing East from Indian Country: A Native History of Early America - Dr Daniel K Richter. ISBN 9780674042728. Alındı 2015-05-17.
- ^ Agawam tribe
- ^ "Full text of "Queen M'oo and the Egyptian sphinx"". Alındı 2015-05-17.
- ^ Council, Toledo Maya Cultural (1997). Maya Atlas: The Struggle to Preserve Maya Land in Southern Belize - Toledo Maya Cultural Council, Toledo Alcaldes Association. ISBN 9781556432569. Alındı 2015-05-17.
- ^ Minahan, James (2002). Encyclopedia of the Stateless Nations: L-R - James Minahan. ISBN 9780313321115. Alındı 2015-05-17.
- ^ Conrad, Geoffrey W.; Demarest, Arthur A. (1984-08-31). Religion and Empire: The Dynamics of Aztec and Inca Expansionism - Geoffrey W. Conrad, Arthur A. Demarest. ISBN 9780521318969. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Customer Reviews: Mexica". Alındı 2015-05-17.
- ^ Meier, Matt S.; Ribera, Feliciano (1993). Mexican Americans/American Mexicans: From Conquistadors to Chicanos - Matt S. Meier, Feliciano Ribera. ISBN 9780809015597. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jasen Sylvester Benwah. "Mi'kma'ki Ktaqamkuk History Calendar". Benoitfirstnation.ca. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Kim Nash-McKinley Speech to the Senate Standing Committee on Aboriginal Affairs, November 28, 2012". Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
- ^ [7] Arşivlendi 27 Ağustos 2011, Wayback Makinesi
- ^ Wallis, Wilson D. (1955). The Micmac Indians of Eastern Canada - Wilson D. Wallis. ISBN 9780816660148. Alındı 2015-05-17.
- ^ "The Mi'kmaq | Cape Breton University - HAPPEN". Cbu.ca. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Mihkomahkik | Passamaquoddy-Maliseet Language Portal". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Mohegan Place Names in Connecticut, from the Mohegan Language Project. https://web.archive.org/web/20130114222024/http://www.moheganlanguage.com/Documents/Mohegan_Place_Names_in_CT.doc
- ^ Linda (2013-02-10). "The Tale of Indian Leap at Yantic Falls in Norwich". The Distracted Wanderer. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Memorials and pilgrimages in the Mohegan country : Peale, Arthur L". Alındı 2015-05-17.
- ^ "Mohegan Sacred Sites: Moshup's Rock". ConnecticutHistory.org. 2015-05-13. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Mohegan Tribe Books & Videos | Mohegan Resources | Mohegan Tribe". Mohegan.nsn.us. Alındı 2015-05-17.
- ^ Joshua Sutterfield. "ROOTS OF PLACE : EXPERIENCING A MIAMI LANDSCAPE". Etd.ohiolink.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Dosya Geçmişi Veritabanı Merkezi Hakkında Gerçekler". Fofweb.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Wayne C. Temple. "Indian Villages of the Illinois Country : Historic Tribes" (PDF). Museum.state.il.us. Alındı 2015-05-17.
- ^ Zimmerman, Fritz (2011-10-01). "American Indian's History: Miami Indians of the Wabash and Maumee Rivers". Americanindianshistory.blogspot.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ [8]
- ^ "Mississippi River Tragedies - Chapter 1". Alındı 2015-05-17.
- ^ "Eyes on the Wabash": A History of Indiana's Indian People from Pre-contact ... - Arthur J. Leighton. ISBN 9780549407874. Alındı 2015-05-17.
- ^ Colleen E. Boyd and Coll Thrush (ed.). "Phantom Past, Indigenous Presence: Native Ghosts in North American Culture and History" (PDF). Nebraskapress.unl.edu. Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-07-22 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Saville, Marshall Howard (1919). Archaeological Specimens from New England - Marshall Howard Saville. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Full text of "The Nanticoke community of Delaware"". Alındı 2015-05-17.
- ^ Aloian, Molly; Kalman, Bobbie (2005-10-31). Nations of the Northeast Coast - Molly Aloian, Bobbie Kalman. Crabtree Publishing Company. s.13. ISBN 9780778703860. Alındı 2015-05-17.
nanticoke territory.
- ^ "About Page". Pocahontas.1colony.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Now You're Speaking Hupa by Victor Golla, p.92, 1994.
- ^ The North American Indian. Volume 13 - The Hupa. The Yurok. The Karok. The ... - Curtis, Edward S. ISBN 9780742698130. Alındı 2015-05-17.
- ^ International Archives of Ethnography: Supplement. 1897. Alındı 2015-05-17.
- ^ Sturtevant, William C.; Heizer, Robert Fleming (1978-06-17). Handbook of North American Indians: California - William C. Sturtevant. HarperCollins. s.164. ISBN 9780160045745. Alındı 2015-05-17.
the hupa homeland.
- ^ "The Gallup Independent from Gallup, New Mexico · Page 38". Newspapers.com. 1974-06-12. Alındı 2015-05-17.
- ^ Bledsoe, Anthony Jennings (1885). Indian Wars of the Northwest: A California Sketch - Anthony Jennings Bledsoe. Bacon. s.428. Alındı 2015-05-17.
the hoopa country.
- ^ a b c d e f g Trumbull, James Hammond (1881). Indian Names of Places, Etc., in and on the Borders of Connecticut: With ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ Collections of the Massachusetts Historical Societys. 1863. Alındı 2015-05-17.
- ^ Niantic insanlar
- ^ Simmons, William Scranton (1986). Spirit of the New England Tribes: Indian History and Folklore, 1620-1984 - William Scranton Simmons. ISBN 9780874513721. Alındı 2015-05-17.
- ^ Drake, Samuel G. (1845). The Book of the Indians, Or, Biography and History of the Indians of North ... - Samuel Gardner Drake. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jones, Capers (2006). The History and Future of Narragansett Bay - Capers Jones. ISBN 9781581129113. Alındı 2015-05-17.
- ^ "N'DahAhki :: N'DahAhKi". Endahkee.nativeweb.org. 2005-08-30. Alındı 2015-05-17.
- ^ Amerikalı Antropolog. 1903. Alındı 2015-05-17.
- ^ "N'DahAhki :: Mohicans". Endahkee.nativeweb.org. 2005-08-30. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d "Pennacook-Abenaki Halkının Cowasuck Bandosu - Sub- N'dakina - Vatanlarımız ve Halkımız". Cowasuck.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Ndakinna'nın Yolları Gibi". Hanksville.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Abenaki Ulusunun Koasek Geleneksel Bandosu - N'DAKINNA". Cowasuckabenaki.com. Arşivlenen orijinal 2015-05-12 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Pennacook-Abenaki Halkının Cowasuck Grubu - Alt-Fransız Cizvit Misyonları". Cowasuck.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Biyografi - ÜYE, Henri, vaftiz Henri - Cilt I (1000-1700) - Kanada Biyografi Sözlüğü". Biographi.ca. 2007-07-26. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Abenaki Vatanının Haritasını Çıkarmak". Flowofhistory.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Aponahkik | Passamaquoddy-Maliseet Dil Portalı". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Swanton, John Reed (2003). Kuzey Amerika'nın Hint Kabileleri - John Reed Swanton. ISBN 9780806317304. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Norumbega Yeniden Değerlendirildi: Mawooshen ve Wawenoc Diaspora" (PDF). Davistownmuseum.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c Ev Belgeleri - ABD Temsilciler Meclisi. 1871. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b nēhiýawēwin Arok Wolvengrey, 2001.
- ^ "Acimowinis Niso Ocenasa Ohci" (PDF). Safewater.org. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-09-24 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Lips 'Inking: Cree ve Cree-Metis Yazarlarının Sözlü Yazıları ve Eğitimcilere Söyleyebilecekleri | Susan Gingell". Academia.edu. 1970-01-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Katolik Ansiklopedisi: Cree". Newadvent.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Glennon, Robert Jerome (2004-01-14). Water Follies: Yeraltı Suyu Pompalama ve Amerika'nın Tatlı Sularının Kaderi - Robert Jerome Glennon. ISBN 9781559634007. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Bir Millet Nasıl Öldürülür". Nativeweb.org. 1991-09-05. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Batı Shoshone savaşı - ICTMN.com". Indiancountrytodaymedianetwork.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Annette Jaimes, M. (2010-08-05). Amerika Yerlilerinin Durumu: Soykırım, Kolonizasyon ve Direniş - M. Annette Jaimes. ISBN 9780896084254. Alındı 2015-05-17.
- ^ Churchill, Ward (2003-12-16). İsyan Eylemleri: Ward Churchill Okuyucu - Ward Churchill. ISBN 9781135955038. Alındı 2015-05-17.
- ^ ""Newe ülkesi: Çevresel bozulma, kaynak savaşı, sulama ve "Sterling Ross Johnson". Digitalscholarship.unlv.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Smoak Gregory (2006-02-15). Hayalet Dansları ve Kimlik: Peygamberlik Din ve Amerikan Kızılderili ... - Gregory E. Smoak. ISBN 9780520941724. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Montana'nın Büyük Kara Ayak Ülkesi". Blackfoot.org. Arşivlenen orijinal (TXT) 2015-05-18 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Blackfoot Confederacy # Tarihçe
- ^ Hungrywolf, Adolf (2006). Blackfoot Kağıtları - Adolf Hungrywolf. ISBN 9780920698808. Alındı 2015-05-17.
- ^ Hungrywolf, Adolf (2006). Blackfoot Kağıtları - Adolf Hungrywolf. ISBN 9780920698808. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Blackfeet Ülkesine Hoş Geldiniz ~ Browning Montana ~ Glacier Park". Blackfeetcountry.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Ewers, John C. (2012-11-21). Blackfeet: Kuzeybatı Ovalarında Akıncılar - John C.Ewers. ISBN 9780806188683. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Carte du Nionwentsïo". Ulus Huronne-Wendate.
- ^ a b c d C.E. Heidenreich. "Wendake (Huronia)". Kanada Ansiklopedisi. Alındı 7 Eylül 2019.
- ^ a b "Wyandot of Anderdon". Wyandot, Anderdon. 2014-03-15. Arşivlenen orijinal 2015-07-10 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "KATOLİK ANSİKLOPEDİSİ: Huron Kızılderilileri". Newadvent.org. 1910-06-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Kansas'ın Wyandot Kızılderilileri - Sayfa 2". Legendsofkansas.com. Arşivlenen orijinal 2015-06-13 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Amerika Birleşik Devletleri Resmi Belgelerinin Kongre Dizisi. 1888. Alındı 2015-05-17.
- ^ "John Bland". Wyandotte-nation.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Hurons and Jesuits Revisited: Joseph Boyden'in The Orenda | Fransız Tarihçiler için Kurgu ve Film". H-france.net. 2014-04-07. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Wendake Ehen" in "tam metni"; veya Eski Huronia"". Alındı 2015-05-17.
- ^ fr: Huronie
- ^ "Tarih". Wyandotte-nation.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "NIAC Yayınları ~ Nipmuc Yer Adları - Bölge ve Dil". Nativetech.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Kabile kaydı". Historicalnipmuctribe.com. Arşivlenen orijinal 2015-05-18 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Nipmuc Tarihine Kısa Bir Bakış" (TXT). Nipmucnation.homestead.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Daniels, George Fisher (1880). 1713 Öncesi Nipmuck Country veya Oxford'daki Huguenotlar - George Fisher Daniels. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Hintliler". Westbrookfield.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Nipmuk Nashauonk | New England Grassroots Çevre Fonu". Grassrootsfund.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ [9] Arşivlendi 22 Temmuz 2014, Wayback Makinesi
- ^ "L'industrie Touristique autochtone". Téoros, Revue de Recherche en Tourisme. Cabdirect.org. 17: 40–47. 1998. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Réserve faunique du Saint-Maurice - Bonjour Québec.com". Bonjourquebec.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Harry-Bernard". Harry-Bernard. Alındı 2015-05-17.
- ^ Nitassinan: Vatanlarını Geri Kazanmak İçin Innu Mücadelesi
- ^ "Innu siyasi tarihi". Facebook.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Labrador Innu için Yaşam Tarzları ve Diyetleri Avlamanın Çevresel ve Sağlığa Faydaları" (PDF). Cst.ed.ac.uk. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-09-23 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Zoe Nudell. "Somutlaşmış Kolonizasyon: Sheshatshiu'da Diyabet" (PDF). Library2.smu.ca. Alındı 2015-05-17.
- ^ Pritzker Barry (1998). Yerli Amerikalılar. ISBN 9780874368369. Alındı 2015-05-17.
- ^ Amerikan Sosyoloji Derneği Yayını - Amerikan Sosyoloji Derneği. 1917-12-28. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Innu Kadınları ve NATO: Nitassinan'ın İşgali". Kültürel Hayatta Kalma. 1987-01-31. Alındı 2015-05-17.
- ^ Relations des Jésuites: contenant ce qui s'est passé de and remarkable ... 1858. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Muhtaniyewihkuk | Passamaquoddy-Maliseet Dil Portalı". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Nee Hemish: Jemez Pueblo'nun Tarihi Joe S. Sando, 1982.
- ^ Bloom, Lansing Bartlett; Walter, Paul Alfred Francis (2006-05-17). New Mexico Tarihsel İnceleme. Alındı 2015-05-17.
- ^ Pettitt, Roland A .; İstif, Dorothy (1990-12-01). Jemez ülkesini keşfetmek - Roland A. Pettitt, Dorothy Hoard. ISBN 9780941232104. Alındı 2015-05-17.
- ^ Barrett, Elinore M. (2002). Fetih ve Felaket: Rio Grande Pueblo Yerleşim Modellerini Değiştiriyor ... - Elinore M. Barrett. ISBN 9780826324115. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jemez Pueblo, New Mexico
- ^ Lipscomb, Carol A. (2 Haziran 2016) [12 Haziran 2010]. "Komançi Kızılderilileri". Teksas El Kitabı (çevrimiçi baskı). Texas Eyaleti Tarih Derneği.
- ^ "Kaptan Marcy ve Komançi". Okgenweb.org. 2003-09-27. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Quanah Parker Yolu". Texashighways.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Komançerya
- ^ es: Comanchería
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Capitol Gizli Bilgisi» Seneca ülkesindeki şüpheciler ". Blog.timesunion.com. 2012-03-15. Alındı 2015-05-17.
- ^ "KATOLİK ANSİKLOPEDİSİ: Seneca Kızılderilileri". Newadvent.org. 1912-02-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ Michael E. Dickey. "MUSE Projesi - Nehir Ağzının Halkı". Muse.jhu.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trimble, Joseph E. "Belge Özgeçmişi: Oklahoma'daki Amerikan Yerlilerinin Sosyal Göstergeleri Dizini" (PDF). Files.eric.ed.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Abc-Clio Okulları". Historyandtheheadlines.abc-clio.com. 2007-09-26. Alındı 2015-05-17.
- ^ Bilim. 1909-01-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ Snyder Christina (2010). Hint Ülkesinde Kölelik: Erken Amerika'da Esaretin Değişen Yüzü - Christina Snyder. ISBN 9780674048904. Alındı 2015-05-17.
- ^ Matthews, James Muscoe (1864). Konfederasyon geçici hükümetinin tüzükleri ... - Amerika Konfederasyon Devletleri. Alındı 2015-05-17.
- ^ Murphree, Daniel S. (2012-03-09). Yerli Amerika: Eyalete Göre Tarihsel Ansiklopedi. ISBN 9780313381270. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ Piliç Rez. "Why I'm Just a Rez Chick | Just A Rez Chick". Justarezchick.wordpress.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "1837 Chippewa Anlaşması". Arşivlenen orijinal 30 Haziran 2007. Alındı 16 Temmuz 2014.
- ^ J. P. Schell (Şubat 2008). Ojibway Ülkesinde: Minnesota Sınırındaki İlk Görevlerin Hikayesi: J.P. Schell. ISBN 9781408673683.
- ^ "Ojibwe Kültürü - Wisconsin Hint Ülkesi". Mpm.edu. Arşivlenen orijinal 2015-06-23 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Ojibwe Halk Sözlüğü". Ojibwe.lib.umn.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Ojibwa, essiac çay formülünün geliştirilmesiyle tanınır". Bulk-essiac-tea.com. 2015-04-27. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kroeber, Alfred Louis (1978). Yurok Efsaneleri - Alfred Louis Kroeber. ISBN 9780520036390. Alındı 2015-05-17.
- ^ Luthin, Herbert W. (2002-06-27). Günler Boyunca Hayatta Kalmak: Yerli California Hikayelerinin Çevirileri ve ... - Herbert W. Luthin. ISBN 9780520222700. Alındı 2015-05-17.
- ^ Beck, David (2002). Kuşatma ve Hayatta Kalma: Menominee Kızılderililerinin Tarihi, 1634-1856 - David Beck. ISBN 0803213301. Alındı 2015-05-17.
- ^ Lawson, Publius Virgilius (1908). Tarih, Winnebago County, Wisconsin: Şehirleri, Kasabaları, Kaynakları, İnsanları - Publius Virgilius Lawson. C.F. Cooper ve Company. s.360. Alındı 2015-05-17.
menominee ülke.
- ^ "Menominee Klanları Hikayesi". .uwsp.edu. 2006-10-11. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Winnipeg ve Manitoba Vilayeti El Kitabı". Electriccanadian.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Ontario Algonquins: Gururlu Tarihimiz". Tanakiwin.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Wonderley, Anthony (Aralık 2004). Oneida Iroquois Folklor, Efsane ve Tarih: New York'tan Sözlü Anlatı ... - Anthony Wayne Wonderley, Hope Emily Allen. ISBN 9780815608301. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Oklahoma Eyalet Üniversitesi Kütüphanesi. "HİNT İŞLERİ: YASALAR VE ANLAŞMALAR. Cilt 2, Anlaşmalar". Digital.library.okstate.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Oneida Tarihi - Indian Country Wisconsin". Mpm.edu. Arşivlenen orijinal 2015-03-25 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Grumet, Robert Steven (1995). Tarihi Temas: Bugünün Kuzeydoğu United'daki Hint Halkı ve Kolonistleri ... - Robert Steven Grumet. ISBN 9780806127002. Alındı 2015-05-17.
- ^ Shannon, Timothy J. (2008-07-03). Erken Amerika Sınırında Iroquois Diplomasisi - Timothy J. Shannon. ISBN 9781440632655. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Onondaga ülkesinde öncü zamanlar: Smith, Carroll E. (Carroll Earll), 1832-: Ücretsiz İndirme ve Akış: İnternet Arşivi". Alındı 2015-05-17.
- ^ Daha güvenli, David. "Su Deposu Kavgası | Akımlar Özelliği". Tucsonweekly.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Don Garate. "B - Tohono O'odham'ın Açıklamalı Kaynakçası (Papago Kızılderilileri)". Home.nps.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Tohono O'odham Ulusu - Tarih ve Kültür". Tonation-nsn.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Çöl Fikirleri: En uzun kaktüsde bir sağa asın". Desertmusingsbytbyrd.blogspot.com. 2005-09-16. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fontana, Bernard L. (Aralık 1989). Dünya ve Küçük Yağmur: Papago Kızılderilileri - Bernard L. Fontana. ISBN 9780816511464. Alındı 2015-05-17.
- ^ Miller, Tom (2003). Sınırda Yazma: Bir Borderlands Okuyucu. ISBN 9780816522415. Alındı 2015-05-17.
- ^ Sonneborn Liz (2014-05-14). Amerikan Kızılderili Kadınlarının A'dan Z'ye - Liz Sonneborn. ISBN 9781438107882. Alındı 2015-05-17.
- ^ Rea, Amadeo M. (1997). Çölün Yeşil Kenarında: Gila Nehri Pima'nın Etnobotanı - Amadeo M.Rea. ISBN 9780816515400. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kissell Mary Lois (1916). Papago ve Pima Sepetçiliği - Mary Lois Kissell. Mütevelliler. s.137. Alındı 2015-05-17.
pima ülkesi.
- ^ Rea, Amadeo M. (1997). Çölün Yeşil Kenarında: Gila Nehri Pima'nın Etnobotanı - Amadeo M.Rea. ISBN 9780816515400. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jensen, Richard E. (Temmuz 2010). Pawnee Misyon Mektupları, 1834-1851. ISBN 978-0803230446. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jensen, Richard E. (Temmuz 2010). Pawnee Misyon Mektupları, 1834-1851. ISBN 978-0803230446. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Pawnee Anne Mısırını Kurtarmak | Çayır Ateşi - Büyük Ovaların Aşamalı Sesi". Prairiefirenewspaper.com. 2011-09-15. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ Lolo, Sözap; Laurent Jos (2001). Yeni Tanıdık Abenakiler ve İngilizce Diyaloglar - Jos Laurent, Sozap Lolo s. ISBN 9781557090843. Alındı 2015-05-17.
- ^ Penn, James R .; Allen Larry (2001). Dünya Nehirleri: Sosyal, Coğrafi ve Çevresel Bir Kaynak Kitap - James R. Penn. ABC-CLIO. s.203. ISBN 9781576070420. Alındı 2015-05-17.
Penobscot ülkesi.
- ^ Tedavi Joseph (2007). Wabanaki Vatan ve Yeni Maine Eyaleti: 1820 Dergisi ve Planları ... - Joseph Treat, Micah A. Pawling. ISBN 978-1558495784. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Wolastokuk | Passamaquoddy-Maliseet Dil Portalı". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Hobson, Geary (1981). Hatırlanan Dünya: Çağdaş Kızılderili Edebiyatının Bir Antolojisi - Geary Hobson. ISBN 9780826305688. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Sheldon'ın Tarihi ve Nebraska Hikayeleri - Poncas'ın Hikayesi". Olden-times.com. 1908-09-03. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Ayakta Baş Ayı - Missouri Ulusal Eğlence Nehri (ABD Ulusal Park Servisi)". Nps.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ Douglas-Lithgow, R.A. (2001). Connecticut Yerli Amerikan Yer Adları - R.A. Douglas-Lithgow. ISBN 9781557095404. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ [10] Arşivlendi 20 Temmuz 2014, Wayback Makinesi
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ Weidensaul, Scott (2012/02/08). İlk Sınır: Unutulmuş Mücadele, Vahşet ve ... Tarihi - Scott Weidensaul. ISBN 978-0151015153. Alındı 2015-05-17.
- ^ Massachusetts Tarih Kurumu Koleksiyonları. 1863. Alındı 2015-05-17.
- ^ Trumbull, James Hammond (1881). Connecticut sınırları içinde ve sınırlarında Hint Yer İsimleri Vb: İle ... - James Hammond Trumbull. Alındı 2015-05-17.
- ^ Pritchard, Evan T. (2001). Zaman İçin Kelime Yok: Algonquin Halkının Yolu - Evan T. Pritchard. ISBN 9781571781031. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Peskotomuhkatik | Passamaquoddy-Maliseet Dil Portalı". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "peskotomuhkatihkuk | Passamaquoddy-Maliseet Dil Portalı". Pmportal.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Johnson, John W. (2001). Tarihi ABD Mahkeme Davaları: Bir Ansiklopedi. ISBN 9780415937566. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c "Çalıntı Arazi". Wabanaki.com. 2014-04-24. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c "Yanıltıcı_Haritalar". Wabanaki.com. 2014-04-24. Arşivlenen orijinal 2014-07-20 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Wampanoag Hindistan Federasyonu Milton A. Travers, 1961.
- ^ Rubertone, Patricia E. (2009-04-15). Yerli Yerleştirmenin Arkeolojileri: Anıtlar, Anılar ve Yerli Katılım ... - Patricia E Rubertone. ISBN 9781598741568. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Hasat Töreni: Şükran Günü Efsanesinin Ötesinde" (PDF). Nmai.si.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Wampanoag Kimdir? | Plimoth Plantasyonu". Plimoth.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Rubertone, Patricia E. (2009-04-15). Yerli Yerleştirmenin Arkeolojileri: Anıtlar, Anılar ve Yerli Katılım ... - Patricia E Rubertone. ISBN 9781598741568. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Amerikan Kızılderili Biyografisi: Masasoit, Wampanoag Lideri". Yerli Amerikan Netroots. 2010-11-26. Alındı 2015-05-17.
- ^ Cum, 11/29/2013 - 01:33 (2013-11-29). "Neredeyse 400 Yıllık Şükran Günlerinden Kurtulma Üzerine Wampanoag Tarihçisi - ICTMN.com". Indiancountrytodaymedianetwork.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fenn Elizabeth A. (2014-03-11). Dünyanın Kalbinde Karşılaşmalar: Mandan Halkının Tarihi - Elizabeth A. Fenn - Google Kitaplar. ISBN 9780374711078. Alındı 2015-05-17.
- ^ Bushnell, David Ives (1913). Cahokia ve Çevreleyen Höyük Grupları - David Ives Bushnell - Google Kitaplar. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Kültürel Bakış - Sahniye Kültürü - Günümüz Kültürü". Ndstudies.org. Arşivlenen orijinal 2015-02-05 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Yuchi Vatan (S'atsole yudjiha) - Ticaret ve Yollar ve Haritalar" (PDF). Yuchi.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jason Baird Jackson (ed.). "Uzaklaştırma Dönemi Öncesi Yuchi Kızılderilileri" (PDF). Nebraskapress.unl.edu. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-09-06 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Yuchi Tören Yaşamı: Çağdaş Bir Ortamda Performans, Anlam ve Gelenek ... 2005. ISBN 0803276281. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Güney Çalışmaları | Parçalar ve Yamalar". Jasonbairdjackson.com. 2010-09-13. Alındı 2015-05-17.
- ^ Jackson, Jason Baird (Kasım 2012). Uzaklaştırma Dönemi Öncesi Yuchi Kızılderili Geçmişleri. ISBN 978-0803245419. Alındı 2015-05-17.
- ^ Yeşil, Michael D. (1982). Hindistan'dan Uzaklaşmanın Siyaseti: Creek Hükümeti ve Krizdeki Toplum - Michael D. Green. ISBN 0803270151. Alındı 2015-05-17.
- ^ Calloway, Colin G. (1995-04-28). Hint Ülkesinde Amerikan Devrimi: Yerelde Kriz ve Çeşitlilik ... - Colin G. Calloway. ISBN 9780521475693. Alındı 2015-05-17.
- ^ "HİNT İŞLERİ: YASALAR VE ANLAŞMALAR. Cilt 2, Anlaşmalar". Digital.library.okstate.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Clark, Jerry E. (1977). Shawnee - Jerry E. Clark. ISBN 0813128188. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kuzey Amerika Yerlileri. Cilt 16 - Tiwa. Keres. ~ Kağıt Ciltli - Curtis, Edward S. ISBN 9780742698161. Alındı 2015-05-17.
- ^ Voelker, R. (2015-04-20). "Hekimler Zuniland'da yerlerini buluyor. - PubMed - NCBI". JAMA. Ncbi.nlm.nih.gov. 275 (23): 1781–2. doi:10.1001 / jama.1996.03530470007002. PMID 8642707.
- ^ "Zuni Kızılderili Kabilesi Su Yerleşim Yasası". Webcache.googleusercontent.com. Arşivlenen orijinal 2014-06-19 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Zuni'yi Deneyimleyin". Zunitourism.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Amerikan Etnolojisi Bürosu. 1904. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Çok Eski Zamana Yolculuk - Solh Temexw". Sfu.museum. 2007-08-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ Bierwert, Crisca (Mart 1999). Nehir Kenarında Yaşayan Sedir Tarafından Fırçalanmış: Sahilin Tuzlu Güç Figürleri - Crisca Bierwert. ISBN 9780816519194. Alındı 2015-05-17.
- ^ Glavin, Terry; Parfitt Ben (2012-11-15). Mersin Balığı Erişimi: Fraser'ın Kalbinde Değişen Akımlar - Terry Glavin, Ben Parfitt. ISBN 9781554200603. Alındı 2015-05-17.
- ^ "BC Geçiş Evleri Derneği: 2012 Yıllık Eğitim Forumu ve Genel Kurul" (PDF). Bcsth.ca. Arşivlenen orijinal (PDF) 2014-07-19 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Üst Chehalis Sözlüğü M. Dale Kincaid, 1991.
- ^ "Chehalis İmar Yönetmeliği" (PDF). Chehalistribe.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Clark, Ella Elizabeth (1953). Kuzeybatı Pasifik Hint Efsaneleri - Ella Elizabeth Clark, Robert Bruce Inverarity. ISBN 9780520239265. Alındı 2015-05-17.
- ^ Edgar Martin del Campo. "Huasteca Toprakları ve İnsanları". Shamanscross.com. Arşivlenen orijinal 2015-12-08 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Latin Amerika Yerli Dilleri Arşivi". Ailla.utexas.org. 1984-09-15. Arşivlenen orijinal 2015-12-08 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ La Huasteca
- ^ Minahan James (2013). Amerika Etnik Grupları: Bir Ansiklopedi - James Minahan. ISBN 9781610691635. Alındı 2015-05-17.
- ^ es: Región Huasteca
- ^ "Programa Hidrológico Internacional: Pueblo Nahuas de La Huasteca". Unesco.org.uy. Alındı 2015-05-17.
- ^ [11] Arşivlendi 27 Ekim 2014, at Wayback Makinesi
- ^ Meksikalı Kickapoo Kızılderililerinin İşleri: Ek - Amerika Birleşik Devletleri. Kongre. Senato. Hindistan İşleri Komitesi. 1908. Alındı 2015-05-17.
- ^ Morgan, Lewis Henry; White, Leslie A. (Ocak 1993). The Indian Journals, 1859-62 - Lewis Henry Morgan, Leslie A. White. ISBN 9780486275994. Alındı 2015-05-17.
- ^ Ferguson, Gillum (2012-01-26). Illinois, 1812 Savaşı'nda - Gillum Ferguson. ISBN 9780252094552. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ McComb, David G. (1989). Teksas, Modern Bir Tarih - David G. McComb. Texas Üniversitesi Yayınları. s.31. ISBN 9780292746657. Alındı 2015-05-17.
tonkawa ülkesinde.
- ^ Bolton, Herbert Eugene; Marshall, Thomas Maitland (1920). Kuzey Amerika'nın Kolonizasyonu, 1492-1783 - Herbert Eugene Bolton, Thomas Maitland Marshall. Macmillan. s.299. Alındı 2015-05-17.
tonkawa ülkesi.
- ^ Parklar, Douglas Richard; Pratt, Lula Nora (2008). Skiri Pawnee Sözlüğü - Douglas Richard Parks, Lula Nora Pratt. ISBN 978-0803220478. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d e Erken Vancouver, Cilt 3 "Tam metni""". Alındı 2015-05-17.
- ^ Robert Gethurst. "KÜÇÜK BİR ADA, TARİH İLE EDEBİYAT ARASINDAKİ YARIŞMADA BİR VAKA ÇALIŞMASI". Raco.cat. Alındı 2015-05-17.
- ^ Tłįchǫ Nde'yi biliyoruz ve seviyoruz: Dechilaot’i Büyüklerinin yorumları ve endişeleri. Dogrib Yenilenebilir Kaynaklar Komitesi, Dogrib Anlaşması 11 Konseyi, GNWT, Yellowknife, NWT için bir rapor.
- ^ Tlicho Nde: Önemi. Bilmek. Dene Cultural Institute, Dogrib Treaty 11 Council ve BHP Diamonds tarafından hazırlanan rapor.
- ^ "Ülkenin Dilini DİNLEME. - Ücretsiz Çevrimiçi Kütüphane". Thefreelibrary.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Basın Bülteni: Gabrielino Tongva Nation" (PDF). Gabrielino-tongva.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Gottlieb, Alma (2012-04-20). Huzursuz Antropolog: Yeni Tarla Alanları, Yeni Vizyonlar - Alma Gottlieb. ISBN 9780226304892. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Bir Tongva Takvimi Hikayesi". Indianvoices.net. 2013-12-21. Alındı 2015-05-17.
- ^ Nabokov, Peter (2007-03-27). Yıldırım Düştüğü Yer: Amerikan Kızılderili Kutsal Yerlerinin Yaşamları - Peter Nabokov. ISBN 9781440628597. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Churmash Halkının Etnohistorik Geçmişi" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 13 Temmuz 2013. Alındı 16 Temmuz 2014.
- ^ Gumprecht, Blake (2001-04-30). Los Angeles Nehri: Yaşamı, Ölümü ve Muhtemel Yeniden Doğuşu - Blake Gumprecht. ISBN 9780801866425. Alındı 2015-05-17.
- ^ Soto. "SJR 47 Senato Ortak Kararı - DEĞİŞTİRİLDİ". Leginfo.ca.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ "http://sandiegocherokeecommunity.com/Consortium_Word_List.pdf
- ^ https://chenocetah.wordpress.com/tag/tsalaguwetiyi/
- ^ Penelope Johnson Allen. "Cherokee Koleksiyonu 1775-1878" (PDF). Tn.gov. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-07-17 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Barbara Duncan. "Kaldırılmadan Hemen Önce Cherokee Life" (PDF). Ncdcr.gov. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-04-04 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Bölgeler Haritası" (PDF). Lib.utexas.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Siyah: Gözyaşlarının izinden önce: Cherokee vatanı | Görüş - Sütunlar". Times Free Press. 2014-01-26. Alındı 2015-05-16.
- ^ Tsenacommacah
- ^ Dickens, Charles; Ainsworth, William Harrison; Smith, Albert (1848). Bentley'nin Çeşitli Bilgileri. Alındı 2015-05-17.
- ^ Fiyat Bill. "Pocahontas hakkında Öne Çıkan Makaleler - Sayfa 3 - philly-archives". Makaleler.philly.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Axtell, James (1995). Powhatan İmparatorluğunun Yükselişi ve Düşüşü: On yedinci yüzyılda Kızılderililer ... - James Axtell. ISBN 9780879351533. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Birinci İngiliz-Powhatan Savaşı (1609-13)". Virginiaplaces.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ Archaelogia Americana - American Antiquarian Society. 1860. Alındı 2015-05-17.
- ^ "İngilizce - Cheyenne Sözlüğü" (PNG). Tools.bethelks.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Parks, Douglas R. (Ocak 1991). Arikara Kızılderililerinin Geleneksel Anlatıları. ISBN 0803236980. Alındı 2015-05-17.
- ^ Burlin, Natalie Curtis (1907). Kızılderililerin Kitabı: Kızılderili Kültürü Amerikan Yerlilerinin Teklifi ... Alındı 2015-05-17.
- ^ Ball, Durwood (2001). Batı Sınırında Ordu Müdavimleri, 1848-1861 - Durwood Ball. ISBN 9780806133126. Alındı 2015-05-17.
- ^ Porter, Joy (2012-05-04). Yerli Amerika'da Toprak ve Ruh - Joy Porter. ISBN 9780313356070. Alındı 2015-05-17.
- ^ [12] Arşivlendi 14 Kasım 2012, Wayback Makinesi
- ^ Carl T. Hall, Chronicle Science Writer (1999-07-11). "Hayata Dönüş / Ölüm Vadisi'nin sıcak kırmızı kayalarında, bir Shoshone Kızılderilileri kabilesi, yenilebilir bir kültürü canlandırıyor". SFGate.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ [13] Arşivlendi 3 Kasım 2013, Wayback Makinesi
- ^ "Etnoskop Filmi ve Videosu". Docfilm.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ Amerikan Etnolojisi Bürosu'nun Genel Sekreterine Yıllık Raporu ... - Smithsonian Enstitüsü. Amerikan Etnoloji Bürosu. 1907. Alındı 2015-05-17.
- ^ Mark Sullivan. "Meksika Tanrısının Maya Kökeni: Chichén Itzá'da Tula Üzerindeki Tezcatlipoca'nın İkonografik Öncelikleri ve Olası Derivası" (PDF). Webcache.googleusercontent.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-09-08 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Totonacapan
- ^ John Brown ve Elli Altı Efsanesi. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kongre Seri Seti. 1866. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Wabanaki Konfederasyonu # .22 Wabanaki Konfederasyonu.22 çeşitli Yerli dillerde
- ^ "1713 Portsmouth Antlaşması". 1713 Portsmouth Antlaşması. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Molly Mollasses | Maine: Bir Ansiklopedi". Maineanencyclopedia.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Glooscap Yazı Nasıl Buldu". Indigenouspeople.net. 1996-02-08. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Mount Desert Island: Doğanın Şekillendirdiği - Başlangıçta Wabanaki vardı ...". Mdi.mainememory.net. Alındı 2015-05-17.
- ^ Faragher, John Mack (1993-11-15). Daniel Boone: Amerikalı Bir Öncünün Hayatı ve Efsanesi - John Mack Faragher. ISBN 9781429997065. Alındı 2015-05-17.
- ^ [14] Arşivlendi 23 Mayıs 2011, Wayback Makinesi
- ^ a b "Tarih: Osage Arts Community". Osageac.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Pozitif Tren Kontrolü için Osage Nation Danışmanlık". Apps.fcc.gov. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b "Washoe Tribe - Ana Sayfa". Washoetribe.us. Arşivlenen orijinal 2018-05-01 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ Wa She Shu: Bir Washo Kabilesinin Tarihi Nevada Kabileler Arası Konseyi, 1976.
- ^ Michael Makley, Matthew Makley (2007-08-27). "MUSE Projesi - Kaya Mağarası". Muse.jhu.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ Edwards, Jerome (2011-01-18). "Piramit Göl Savaşı | BİR". Onlinenevada.org. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Sunrise Cliffs Cafe: Kahvaltı Menüsü" (PDF). Ho-chunkgaming.com. Arşivlenen orijinal (PDF) 2015-02-26 tarihinde. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b c d e "Wazidja". Hotcakencyclopedia.com. 1986-03-05. Alındı 2015-05-17.
- ^ Morris Kate (2006). Tarih - Kate Morris. ISBN 9788189093372. Alındı 2015-05-17.
- ^ Helmbrecht, Johannes; Lehmann, Christian (Haziran 2010). Hocak Öğretim Materyalleri, Cilt 1: Dilbilgisinin Öğeleri / Öğrenci Sözlüğü. ISBN 9781438433394. Alındı 2015-05-17.
- ^ [15] Arşivlendi 20 Temmuz 2014, Wayback Makinesi
- ^ "Winnebago Öğretmen Kılavuzu" (PDF). Museum.unl.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ House, Amerika Birleşik Devletleri. Kongre. House Documents, Aksi takdirde Publ. Yürütme Belgeleri olarak: 13. Kongre, 2d ... - Amerika Birleşik Devletleri. Kongre. ev. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kohn, Rita T. (1997). Her Zaman Bir Halk: Çağdaş Ormanlık Yerlilerinin Sözlü Geçmişleri - Rita T. Kohn, William Lynwood Montell. Indiana University Press. s.17. ISBN 0253332982. Alındı 2015-05-17.
winnebago vatanı.
- ^ Lacoursiere, Jacques; Bouchard, Claude; Howard, Richard (1700). Notre geçmişi: Québec-Kanada - Jacques Lacoursiere, Claude Bouchard, Richard Howard. Alındı 2015-05-17.
- ^ Sturtevant, William C .; Heizer, Robert Fleming (1978-06-17). Kuzey Amerika Yerlileri El Kitabı: California - William C. Sturtevant. HarperCollins. s.339. ISBN 9780160045745. Alındı 2015-05-17.
wintu ülke.
- ^ "Wintu Dolandırıcılığını Durdurun: Wintu Grupları Coğrafyası". Stopwintufraud.blogspot.com. 2008-02-21. Alındı 2015-05-17.
- ^ Sturtevant, William C .; Heizer, Robert Fleming (1978-06-17). Kuzey Amerika Yerlileri El Kitabı: California - William C. Sturtevant. HarperCollins. s.324. ISBN 9780160045745. Alındı 2015-05-17.
nomti wintu.
- ^ Philip S. LeSourd tarafından çevrilmiş ve düzenlenmiştir. "Maliseet Country'den Masallar - Nebraska Üniversitesi Yayınları". Nebraskapress.unl.edu. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Britanya Kolombiyası Eyaleti - GeoBC". Apps.gov.bc.ca. Alındı 2015-05-17.
- ^ Haida Gwaii # Adlandırma
- ^ Ball Edward (2013/01/22). Mucit ve Tycoon: Yaldızlı Bir Çağ Cinayeti ve Taşınmanın Doğuşu ... - Edward Ball. ISBN 9780385535496. Alındı 2015-05-17.
- ^ Haida Gwaii
- ^ Yerli Amerikalılar. "Haida (Kuzeybatı Kıyısının Yerli Amerikalıları)". What-when-how.com. Alındı 2015-05-17.
- ^ "Haida Halkı: Denizin Ruhları | Haida Vatan: Haida Halkının Tarihi". Museevirtuel-virtualmuseum.ca. Alındı 2015-05-17.
- ^ Kuzey Amerika Yerlilerinin El Kitabı, Cilt 13
- ^ "Mary Piscataway (Kittamaqund) (merhum) - Şecere". Geni.com. 2015-02-01. Alındı 2015-05-17.
- ^ a b Chontalpa
- ^ Bricker, Victoria R .; Monaghan, John D. (2010-06-28). Orta Amerika Yerlileri El Kitabı'na Ek, Cilt 6: Etnoloji. ISBN 9780292791787. Alındı 2015-05-17.
- ^ es: Chontalpa
- ^ John Beaucage: Yeni Bir İlk Milletler Meclisi vizyonu. Arşivlendi 20 Temmuz 2014, Wayback Makinesi
- ^ Milletlerin Profili. Arşivlendi 26 Temmuz 2014, at Wayback Makinesi
- ^ Aşiret Tarihi Koruma Ofisi. Arşivlendi 12 Temmuz 2014, at Wayback Makinesi