Iroquois - Iroquois

Iroquois Konfederasyonu

Haudenosaunee
Iroquois arması
Arması
Tarihi (mor) ve şu anda tanınan (pembe) Iroquois bölgesi haklarını gösteren harita.
Tarihi (mor) ve şu anda tanınan (pembe) Iroquois bölgesi haklarını gösteren harita.
DurumTanınmış konfedere devlet, daha sonra bir tanınmayan durum
Ortak dillerİrokua dilleri
DevletKonfederasyon
YasamaAltı Millet Büyük Konseyi
Tarih 
• Kuruldu
1450 ile 1660 arasında (tahmin)
• Dağıtıldı
1867- (egemenliğin yavaşça kaldırılması)[kaynak belirtilmeli ]
Öncesinde
tarafından başarıldı
Cayuga insanlar
Mohawk insanlar
Oneida insanlar
Onondaga halkı
Seneca insanlar
Tuscarora halkı
Kanada
Amerika Birleşik Devletleri
Bugün parçası Kanada
 Amerika Birleşik Devletleri

Iroquois (/ˈɪrəkwɔɪ/ veya /ˈɪrəkwɑː/) veya Haudenosaunee (/ˈhdənˈʃnben/;[1] "Uzun Ev İnsanları") tarihsel bir yerli konfederasyon kuzeydoğu Kuzey Amerika'da. Sömürge yıllarında biliniyorlardı. Fransızca olarak Iroquois Ligi, daha sonra Iroquois Konfederasyonu ve ingilizce olarak Beş Milletiçeren Mohawk, Onondaga, Oneida, Cayuga, ve Seneca. 1722'den sonra, Tuscarora halkı Güneydoğudan konfederasyonlarına, İrokoyanca konuştukları için, sonuç olarak Altı Millet.

Iroquois, savaş, tutsakların evlat edinilmesi ve yerlerinden edilmiş insanlara barınak sunarak çeşitli halklardan pek çok başka bireyi kabilelerine çekmişlerdir. Kültürel açıdan hepsi, aileler tarafından evlat edinildikleri klanların ve kabilelerin üyeleri olarak kabul edilir.

Tarihi St. Lawrence Iroquoians, Wyandot (Huron), Erie, ve Susquehannock, tüm bağımsız halklar da konuştu İrokua dilleri. Daha geniş anlamıyla dil aileleri, benzer dilleri ve kültürleri nedeniyle genellikle Iroquoian halkları olarak kabul edilirler, hepsi de Proto-Iroquoian insanlar ve dil; siyasi olarak, ancak, Iroquois Birliği'nin geleneksel düşmanlarıydılar.[2] Ek olarak, Cherokee bir İroquoian dilidir: Cherokee insanlar Eski zamanlarda Büyük Göller'den güneye göç ettiğine ve şu anki bölge de dahil olmak üzere Güneydoğu Amerika Birleşik Devletleri'nin arka bölgelerine yerleştiğine inanılıyor. Tennessee, Gürcistan, ve kuzey Carolina.

2010 yılında, 45.000'den fazla kayıtlı Altı Millet insanı yaşıyordu Kanada ve yaklaşık 80.000 Amerika Birleşik Devletleri.[3][kaynak belirtilmeli ]

İsimler

Konfederasyonun en yaygın adı, Iroquois, biraz belirsiz bir kökene sahiptir. Yazılı olarak ilk kez ortaya çıktığında Samuel de Champlain 1603'te Tadoussac'a yaptığı yolculuğun "Irocois" olarak geçtiği yer.[4] İlk kaynaklarda görülen diğer yazımlar arasında, Fransızlar terimi kendi başlarına çevirdiği için "Erocoise", "Hiroquois", "Hyroquoise", "Irecoies", "Iriquois", "Iroquaes", "Irroquois" ve "Yroquois" sayılabilir. fonetik sistem.[5] O sırada konuşulan Fransızca'da bu [irokwe] veya [irokwɛ] olarak telaffuz edilirdi.[a] Yıllar geçtikçe, bu ismin nihai kökeni için birkaç rakip teori önerildi. En eskisi Cizvit rahibiydi Pierre François Xavier de Charlevoix, 1744'te yazan:

Iroquois adı tamamen Fransızcadır ve [Iroquoian dili] teriminden oluşturulmuştur Hiro veya Kahramanyani söyledim- Latinlerin eskiden yaptıkları gibi, bu Kızılderililerin tüm adreslerini kapatmasıyla dixi-Ve KouéBu, bazen uzadığında üzüntü, bazen kısaldığında sevinç çığlığıdır.[4]

1883'te, Horatio Hale Charlevoix'in etimolojisinin şüpheli olduğunu ve "hakkında bilgi sahibi olduğumuz başka hiçbir ulus veya kabilenin bu tuhaf tarzda oluşturulmuş bir isim vermediğini" yazdı.[4] Hale bunun yerine terimin nereden geldiğini önerdi. Huron ve Mohawk ile aynı kökten Ierokwa- "onlar sigara içenler" veya Cayuga Iakwai- "bir ayı". 1888'de, J.N.B. Hewitt Bu kelimelerden herhangi birinin ilgili dillerde mevcut olduğuna dair şüphelerini dile getirdi. Etimolojiyi Montagnais irin "doğru, gerçek" ve ako "yılan" artı Fransızlar -ois sonek. Daha sonra bunu şu şekilde revize etti: Algonquin Iriⁿakhoiw.[4][6]

Daha modern bir etimoloji, 1968'de Gordon M. Day tarafından 1880'den itibaren Charles Arnaud'dan yola çıkılarak savunuldu. Arnaud, kelimenin Montagnais'den geldiğini iddia etmişti. irnokué, "korkunç adam" anlamına gelir, indirgenmiş form aracılığıyla irokue. Gün varsayımsal bir Montagnais cümle önerdi irno kwédačBu terimin kökeni "bir adam, bir İrokua" anlamına gelir. İlk element için irnoDay, diğer onaylanmış Montagnais lehçelerinden akrabalarından alıntı yapıyor: Irinou, iriniȣ, ve ilnu; ve ikinci element için kwédač bir ilişki öneriyor Kouetakiou, kȣetat-chiȣin, ve goéṭètjg - komşu Algonquian kabileleri tarafından Iroquois, Hurons ve Laurentians.[4]

Gale Encyclopedia of Multicultural America'da yayınlanan bir giriş, Iroquois "Iroqu", Algonquian "çıngıraklı yılan" için.[7]

Bununla birlikte, bu etimolojilerin hiçbiri yaygın bir kabul görmedi. 1978'e kadar Ives Goddard "Herhangi bir Hint dilinde herhangi bir Iroquoian grubun adı olarak böyle bir form tasdik edilmemiştir ve adın nihai kökeni ve anlamı bilinmemektedir."[5]

Daha yakın zamanda, Peter Bakker bir Bask dili "Iroquois" için kökeni. Bask dili 1500'lerde balıkçıların ve balina avcılarının Kuzeydoğu'nun sularına uğradıkları biliniyor, öyle ki Bask temelli pidgin bölgenin Algonquian kabileleri ile iletişim için geliştirildi. Bakker, "-quois" kelimesinin özellikle Iroquois'e atıfta bulunmak için kullanılan bir kökten türetilmesinin olası olmadığını iddia ederek, bölgedeki diğer birkaç Hint kabilesinin Fransızlar tarafından aynı unsurda sonlanan isimlerle bilindiğinin kanıtı olarak gösterildi, ör. "Armouchiquois", "Charioquois", "Excomminquois" ve "Souriquois". Bunun yerine kelimenin türetildiğini öneriyor Hilokoa (ara form aracılığıyla irokoa), Bask köklerinden hil "öldürmek", ko (yerel üreme son eki) ve a (kesin makale son eki). Bakker, / h / ile başlayan orijinal bir biçim lehine, bazen döneme ait belgelerde bulunan "hyroquois" gibi alternatif yazımlardan ve Bask'ın Güney lehçesinde kelimesi olduğu gerçeğinden alıntı yapar. hil Telaffuz edildi il. Ayrıca, bölgedeki herhangi bir dilin fonemik envanterinde ilki onaylanmadığı için / l / 'nin / r / olarak dönüştürüldüğünü savunuyor (dahil Maliset, / l / sonra geliştiren). Dolayısıyla Bakker'e göre kelime "katil insanlar" olarak çevrilebilir. Doğu Algonquian kabilelerinin düşmanları Iroquois'e atıfta bulunmak için kullandıkları ve "katiller" olarak tercüme edilen diğer terimlere benzer.[8][9]

Beş Millet, kendilerine otonim, Haudenosaunee, "Uzun Ev İnsanları" anlamına gelir.[10] Bu isim, "Iroquois" ismini aşağılayıcı olarak gören Kızılderili tarihi bilim adamları tarafından ara sıra tercih edilmektedir.[11] İsim, fonetik olarak benzer ancak etimolojik olarak farklı iki kelimeden türemiştir. Seneca dili: Hodínöhšö: ni: h, "genişletilmiş evinkiler" anlamına gelir ve Hodínöhsö: ni: h, "ev inşaatçıları" anlamına gelir.[5][12][13] "Haudenosaunee" adı ilk olarak İngilizce'de Lewis Henry Morgan (1851) olarak yazıldığı yer Ho-de-no-sau-nee. "Hotinnonsionni" yazımı da on dokuzuncu yüzyılın sonlarından itibaren onaylanmıştır.[5][14] Alternatif bir tanımlama, Ganonsyonibazen de karşılaşılır,[15] Mohawk'tan kanǫhsyǫ́ · ni ("genişletilmiş ev") veya ilişkili bir İroquoian dilinde aynı kökenli bir ifadeden; daha önceki kaynaklarda "Kanosoni", "akwanoschioni", "Aquanuschioni", "Cannassoone", "Canossoone", "Ke-nunctioni" veya "Konossioni" çeşitli şekillerde yazılmıştır.[5] Daha şeffaf bir şekilde, Iroquois konfederasyonuna genellikle sadece Altı Millet (veya Tuscarora'nın 1722'de girişinden önceki dönem için, Beş Millet).[5][b] Kelimedir Rotinonsionni içinde Mohawk dili.[16]

Iroquois Konfederasyonu

Beş Millet Haritası ( Darlington Koleksiyonu )

Iroquois Confederacy veya Haudenosaunee'nin Barış sağlayan şey bilinmeyen bir tarihte, 1450 ile 1660 arasında olduğu tahmin edilen ve güneydeki Büyük Göller bölgesindeki beş farklı ülkeyi "Büyük Barış Birliği" olarak bir araya getiren.[17] Bu Iroquoian konfederasyonundaki her ulusun, Lig içinde ayrı bir dili, bölgesi ve işlevi vardı. Iroquois gücü zirvede günümüz Kanada'sına, Büyük Göller boyunca batıya ve Allegheny dağlarının her iki tarafından günümüzün Virginia ve Kentucky'sine ve Ohio Vadisi.

Lig, bir Büyük Konsey, elli şeften oluşan bir meclis veya saşemler, her biri şunlardan birini temsil eder: klanlar uluslardan birinin.[18]

Orijinal Iroquois Birliği (Fransızların bildiği gibi) veya Beş Millet (İngilizlerin bildiği gibi), Hudson Nehri'nin batısında ve güneyde kuzeybatıya doğru St. Lawrence Nehri'ne kadar günümüz New York Eyaletinin geniş alanlarını işgal etti. Pensilvanya. Doğudan batıya, Lig, Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, ve Seneca ülkeleri. 1722'de veya yakınında, Tuscarora kabilesi Lig'e katıldı,[19] Anglo-Avrupa yerleşimi tarafından yerinden edildikten sonra Carolinas'tan göç etmiş. Ayrıca bir Iroquoian - konuşan insanlar, Tuscarora, Altı Millet olan Lig'e kabul edildi.

İrokoyca konuşan diğer bağımsız halklar, örneğin Erie, Susquehannock, Huron (Wendat) ve Wyandot boyunca çeşitli zamanlarda yaşadı St. Lawrence Nehri ve çevresinde Büyük Göller. Amerika'nın Güneydoğu bölgesinde Cherokee Avrupa ile temastan yüzyıllar önce o bölgeye göç etmiş İrokoyan bir dil halkıydı. Bunların hiçbiri Haudenosaunee Ligi'nin bir parçası değildi. Büyük Göller bölgesindeki Haudenosaunee bölgesi sınırları içindekiler, Lig uluslarıyla rekabet etti ve savaştı.

Ne zaman Avrupalılar ilk geldi Kuzey Amerika'da Haudenosaunee, şu anda kuzeydoğu Amerika Birleşik Devletleri, öncelikle bugün olarak anılan şeyde Orta New York ve Batı New York batısında Hudson Nehri ve aracılığıyla Finger Gölleri bölge ve Kuzeydoğu new york St. Lawrence Nehri bölgesi boyunca bugünkü Montreal'in aşağısında.[20]

Hem Yeni Fransa'da (Kanada) hem de On Üç Koloni haline gelen Fransız, Hollandalı ve İngiliz sömürgeciler, sömürge yerleşimlerinin batısındaki toprakların önemli bir bölümünü işgal eden Iroquois halkının iyiliğini kazanma ihtiyacını kabul ettiler. Onlarla ilk ilişkileri içindi kürk ticareti her iki taraf için de oldukça kazançlı hale geldi. Sömürgeciler ayrıca yerleşim sınırlarını güvence altına almak için dostane ilişkiler kurmaya çalıştılar.

Yaklaşık 200 yıl boyunca Iroquois, Kuzey Amerika sömürge politikasında güçlü bir faktördü. Iroquois ile uyum, Avrupa kolonilerine siyasi ve stratejik avantajlar sağladı, ancak Iroquois önemli ölçüde bağımsızlığını korudu. Bazıları, St. Lawrence Nehri kıyısındaki misyon köylerine yerleşti ve Fransızlarla daha sıkı bağlandı. Bazı Mohawk ve diğer Iroquoislerin yerleştiği Hollanda ve daha sonra İngiliz yerleşimlerine yapılan Fransız baskınlarına katılırken, genel olarak İrokular kendi halklarına saldırmaya direndiler.

İroquois, Amerikan Devrimi'ne kadar, Birliğin İngiliz Kraliyetine verdiği antlaşma vaatlerini tuttuğu zamana kadar, siyasi olarak birleşmiş büyük bir Amerikan Yerlisi olarak kaldı. Yenilgilerinin ardından İngilizler, müttefiklerini müzakere masasına getirmeden Iroquois bölgesini terk etti ve birçok İrokulu, Mohawk Vadisi'ndeki ve başka yerlerdeki topraklarını terk etmek ve İngilizler tarafından tutulan kuzey topraklarına taşınmak zorunda kaldı. Kraliyet onlara güneyde kaybettikleri beş milyon dönümlük arazi karşılığında arazi verdi, ancak bu daha önceki topraklara denk değildi.

Iroquois'in modern bilim adamları, Lig ve Konfederasyon arasında ayrım yaparlar.[21][22][23] Bu yoruma göre, Iroquois Birliği, Büyük Konsey'de yer alan ve halen var olan törensel ve kültür kurumuna atıfta bulunmaktadır. Iroquois Konfederasyonu, İngilizlerin İngiltere'deki yenilgisinden sonra feshedilen Avrupa kolonizasyonuna yanıt olarak ortaya çıkan ademi merkeziyetçi siyasi ve diplomatik varlıktı. Amerikan Devrim Savaşı.[21] Bugünün Iroquois / Six Nations insanları böyle bir ayrım yapmıyor ve terimleri birbirinin yerine kullanıp Haudenosaunee Konfederasyonu adını tercih ediyor.

İrokuluların çoğu, şiddetli bir savaşın ardından İngiliz müttefiklerine karşı düşmanlıklarından dolayı New York'tan zorla Kanada'ya göç etti. New York'ta kalanların çoğunlukla çekincelerle yaşamaları gerekiyordu. 1784'te toplam 6.000 İroquois 240.000 New Yorklu ile karşı karşıya kaldı ve karada aç New England'lılar batıya göç etmeye hazırdı. "Yalnızca 600 güçlü olan Oneidas, altı milyon dönümlük veya yaklaşık 2,4 milyon hektara sahipti. Iroquoia, gerçekleşmeyi bekleyen bir kara acelesiydi."[24] Tarafından 1812 Savaşı Iroquois, önemli mülkün kontrolünü kaybetmişti.

Ligin organizasyonu, günümüzün modern sistemleriyle karşılaştırılmıştır. anarko-komünizm[25][doğrulamak için yeterince spesifik değil ] veya özgürlükçü sosyalizm.[26]

Tarih

Iroquois iddialarını 1700'lerde gösteren harita.

Tarih yazımı

Iroquois aletlerinin ve eserlerinin keşfini içeren önceki araştırmalar, Iroquois'in kökeninin Montreal, Kanada, yakınında St. Lawrence Nehri olarak bilinen başka bir grubun parçası oldukları Algonquin insanlar. Quebec'ten sürülmeleri ve New York'a göç etmeleri, Algonquin halkına karşı başarısız bağımsızlık savaşlarından kaynaklanıyordu. Iroquois tarihinin bilgisi Hıristiyan misyonerler, Haudenosaunee sözlü gelenek arkeolojik kanıtlar Cizvit misyonerler ve sonraki Avrupalı ​​tarihçiler. Tarihçi Scott Stevens, 19. yüzyıl boyunca Iroquois hakkında yazılarda ırkçı, önyargılı bir bakış açısına katkıda bulunduğundan, sözlü kültürel gelenek yerine yazılı söz için erken modern Avrupa değerine itibar ediyor.[27] tarih yazımı Iroquois halklarının oranı, özellikle Amerikan sömürge dönemiyle ilgili olarak çok tartışılan bir konudur.[28][29]

Iroquois ile ilgili Cizvit açıklamaları, Fransız kültürüyle karşılaştırılmaları nedeniyle onları vahşi olarak tasvir etti; Cizvitler onların hükümetleri, kanunları, mektupları ve dinden yoksun olduklarını düşünüyorlardı.[30] Ancak Cizvitler dillerini ve kültürlerini incelemek için büyük çaba sarf ettiler ve bazıları onlara saygı duymaya başladı. 17. ve 18. yüzyıllardan, hem Fransız hem de İngiliz çağdaş Avrupalı ​​kaynaklarla ilgili önemli bir sorun, Avrupalıların ataerkil toplum, anlamadı anasoylu Iroquois toplumunun akrabalık sistemi ve bununla ilgili kadınların gücü.[31] Kanadalı tarihçi D.Peter MacLeod, Yedi Yıl Savaşları sırasında Kanadalı Iroquois ve Fransızlar arasındaki ilişki hakkında yazan şunları söyledi:

En önemlisi, önemi klan Kanadalı Iroquois toplulukları içinde hatırı sayılır ekonomik ve politik güce sahip olan anneler, ataerkil Avrupalı ​​yazıcılar tarafından pervasızca göz ardı edildi. Var olan bu referanslar, klan annelerinin savaş ve barışla ilgili kararlar almak için erkek meslektaşları ile konseyde buluştuğunu ve savaş ve barışla yüzleşmek için heyetlere katıldıklarını gösteriyor. Onontio [Fransız generali için Iroquois terimi] ve Montreal'deki Fransız liderliği, ancak yalnızca bu kadınların sahip olduğu gerçek etkiye işaret ediyor ".[31]

On sekizinci yüzyıl İngiliz tarihyazımı, Iroquois ile diplomatik ilişkilere odaklanır ve aşağıdaki görüntülerle desteklenir: John Verelst'in Dört Mohawk Kralı ve Anglo-Iroquoian anlaşması tutanakları gibi yayınlar Benjamin Franklin.[32] 19. ve 20. yüzyıllarda ısrar eden bir tarihsel anlatı, Iroquois'i "geniş bir askeri ve politik güç ... [kim] düşmanlarına şiddet uygulayarak boyun eğdiren ve neredeyse iki yüzyıl boyunca kolonyal Kuzey'deki güç dengesinde dayanak noktası olarak hareket eden ... Amerika".[33] Tarihçi Scott Stevens, Iroquoislerin 19. yüzyılda tarihlerinin yazımını etkilemeye başladığını belirtti. Joseph Brant (Mohawk) ve David Cusick (Tuscarora). John Arthur Gibson (Seneca, 1850–1912), kendi neslinin Iroquois tarihinin versiyonlarını destanlarda anlatan önemli bir figürüydü. Barışçı.[34] İroquois arasında önemli kadın tarihçiler, sonraki on yıllarda ortaya çıktı. Laura "Minnie" Kellog (Oneida, 1880–1949) ve Alice Lee Jemison (Seneca, 1901–1964).[35]

Ligin Oluşumu

Tadodaho'nun İroquois tablosu iki Mohawk şefini kabul ediyor

Iroquois Ligi kuruldu Avrupa temasından önce, Büyük Göllerin güneyinde ortaya çıkan birçok İrokoy halkının beşinin bir araya gelmesiyle.[36][c] Birçok arkeolog ve antropologlar Birliğin 1450 civarında kurulduğuna inanıyorum,[37][38] ancak daha erken bir tarih için argümanlar yapılmıştır.[39] Bir teori, Lig'in kısa bir süre sonra oluştuğunu savunuyor. Güneş tutulması 31 Ağustos 1142'de ifade edildiği düşünülen bir olay sözlü gelenek Ligin kökenleri hakkında.[40][41][42] Bazı kaynaklar, Iroquois konfederasyonunun erken kökenini, Mısır temel ürün olarak.[43]

Antropolog Dean Snow, arkeolojik kanıtların 1450'den önceki bir tarihi desteklemediğini savunuyor. Çok daha erken bir tarihe yönelik son iddiaların "çağdaş siyasi amaçlar için" olabileceğini söyledi.[44] Buna karşılık, diğer akademisyenler, antropolojik çalışmalar yapıldığında, araştırmacıların yalnızca erkek bilgi kaynaklarına danıştığını, ancak Iroquois halkının erkekler ve dişiler tarafından tutulan farklı sözlü gelenekleri olduğunu belirtiyorlar. Böylece kadınların anlattığı tarihsel hikayenin yarısı kaybolmuş oldu.[45] Bu nedenle, köken masalları vurgulama eğilimindedir Deganawidah ve Hiawatha rolü ise Jigonsaseh Sözlü tarihin bu kısmı kadınlar tarafından tutulduğu için büyük ölçüde bilinmemektedir.[45]

Sözlü geleneklere göre, Lig iki erkek ve bir kadının çabalarıyla oluşturulmuştur. Bunlar bazen Büyük Barışçı, Hiawatha olarak bilinen Dekanawida ve Jigonhsasee, olarak bilinir Milletlerin Annesi, evi bir tür Birleşmiş Milletler işlevi gördü. Peacemaker'ın mesajını getirdiler. Büyük Barış Yasası hem birbirleriyle hem de diğer kabilelerle kavga eden, akın eden ve kan davası açan Iroquoian milletlerine Algonkiyen ve Iroquoian. Başlangıçta Lig olarak katılan beş ülke, Iroquois'nın Beş Milleti[d] veya sık sık, sadece Beş Millet.[36] Güneyin eklenmesiyle Tuscarora 18. yüzyılda, bu orijinal beş kabile 21. yüzyılın başlarında hala Haudenosaunee'yi oluşturanlardır: Mohawk, Onondaga, Oneida, Cayuga, ve Seneca.

Efsaneye göre, kötü bir Onondaga reisi Tadodaho The Great Peacemaker ve Hiawatha tarafından barış yollarına dönüştürülen sonuncuydu. Ligin tüm uluslarının birliğini temsil eden Lig Konseyinin itibari başkanı olarak görevlendirildi.[46] Bunun şu saatte meydana geldiği söyleniyor Onondaga Gölü günümüze yakın Syracuse, New York. Başlık Tadodaho Konseyde Onondaga'yla birlikte oturan ellinci şef, Lig'in başkanı için hala kullanılıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Iroquois sonradan oldukça eşitlikçi bir toplum yarattı. 1749'da bir İngiliz sömürge yöneticisi, İroquois'in "öyle mutlak Özgürlük Kavramlarına sahip olduğunu, birbirlerinin üzerinde hiçbir Üstünlüğe izin vermediklerini ve tüm Hizmetkârlıklarını kendi Topraklarından sürdüklerini" ilan etti.[47] Lig'in kurulmasıyla iç çatışmalar en aza indirildi. Elli kişilik konsey, kararlarında fikir birliği arayarak anlaşmazlıklar hakkında karar verdi. Üye kabileler içindeki baskınlar sona erdi ve rakiplere karşı savaşa yöneldiler. Bu, Iroquois'in rakipleri azalırken sayılarının artmasına izin verdi. İroquois'in siyasi uyumu, 17. ve 18. yüzyıl kuzeydoğu Kuzey Amerika'daki en güçlü güçlerden biri haline geldi. Konfederasyon, bağımsız hareket etmeye devam eden beş kabilenin tümü adına konuşmadı. 1678 civarında, konsey, Pennsylvania ve New York'un sömürge hükümetleri ile müzakerelerde daha fazla güç uygulamaya başladı ve İroquois, diplomasi konusunda çok ustalaştı, daha önce bireysel kabilelerin İsveçliler, Hollandalılar ve İngilizce.[36]

İrokua dili halkları, yakınlardaki İrokua Birliği üyeleriyle savaşa ve ticarete dahil oldular.[36] Kaşif Robert La Salle 17. yüzyılda tespit edilen Mosopelea 1670'lerin başlarında Iroquois tarafından mağlup edilen Ohio Vadisi halkları arasında olduğu gibi.[48] Erie ve halkları üst Allegheny vadisi sırasında daha önce reddedildi Kunduz Savaşları. 1676'da Susquehannock[e] üç yılın etkilerinden bir güç olarak kırıldığı biliniyordu. epidemi yerleşimciler zayıflamış kabileden yararlandıkça hastalık, Iroquois ile savaş ve sınır savaşları.[36]

Erken Iroquois tarihinin bir teorisine göre, Lig'de birleştikten sonra, İroquois, Ohio Nehri Vadisi doğu olacak topraklarda Ohio Ülke günümüze kadar Kentucky ek avlanma alanları aramak için. Yaklaşık 1200 yerinden ettiler Siouan - konuşan kabile halkı Ohio Nehri vadi, örneğin Quapaw (Akansea), Ofo (Mosopelea ), ve Tutelo ve bölge dışındaki yakın akraba kabileler. Bu kabileler çevredeki bölgelere göç ettiler. Mississippi Nehri ve Piedmont doğu kıyısının bölgeleri.[49]

Diğer İrokua dili halkları,[50] kalabalık dahil Wyandot (Huron) ilgili sosyal organizasyon ve kültürlerle birlikte, hastalık ve savaşlar sonucunda aşiretler olarak yok oldu.[f] Davet edildiklerinde Lige katılmadılar[g] ve sonra çok azaldı Kunduz Savaşları ve Avrasya bulaşıcı hastalıklardan yüksek ölüm oranı. İlk Milletler ve Yerli Amerikalılar bazen çeşitli kolonyal sınır savaşlarında tarafsız kalmaya çalışırken, bazıları da bir ulusla ittifak kurdu. Fransız ve Hint Savaşı. Altı Millet, Yedi Yıl Savaşının Kuzey Amerika cephesi olan bu savaşta Fransızlar ve İngilizler arasındaki ittifaklarında bölünmüştü. Savaşta kabileler ademi merkeziyetçi idi ve çeteler genellikle bağımsız hareket ediyordu.

Genişleme

İçinde Bullough Göletindeki Yansımalar, tarihçi Diana Muir ön-temas Iroquois'nın emperyalist, yayılmacı bir kültür olduğunu savunuyor. mısır / fasulye / kabak tarım kompleksi büyük bir nüfusu desteklemelerini sağladı. Öncelikle komşularına karşı savaştılar Algonquian halkları. Muir, Algonquian topraklarına Iroquois genişlemesinin Algonquian'ın tarımı benimsemesi tarafından kontrol edildiğini iddia etmek için arkeolojik verileri kullanıyor. Bu onların, Iroquois fethi tehdidine karşı savunmak için yeterli savaşçıya sahip olacak kadar büyük kendi nüfuslarını desteklemelerini sağladı.[51] Konfederasyon Halkı, bu tarihsel yorumlardan herhangi birinin, miraslarının temeli olduğunu iddia ettikleri Büyük Barış Cemiyeti ile ilgili olup olmadığı konusunda tartışıyorlar.[kaynak belirtilmeli ]

Champlain'ın 1609 yolculuğuna ait bir resmine dayanan gravür. Yakınındaki Iroquois ve Algonquian kabileleri arasında bir savaşı tasvir ediyor. Champlain Gölü

Iroquois, Kwedech sözlü efsanelerde anlatılan Mi'kmaq Doğu Kanada ulusu. Bu efsaneler, geç temas öncesi dönemde Mi'kmaq'ın düşmanlarını kademeli olarak sürdüğünü anlatır. Kwedech - batıya doğru Yeni brunswick ve nihayet Aşağıdan St. Lawrence Nehri bölge. Mi'kmaq fethedilen son toprakları seçti Gespedeg veya Fransızların türetildiği "son ülke" Gaspé. "Kwedech" genellikle Iroquois olarak kabul edilir, özellikle Mohawk; Mi'kmaq tarafından Gaspé'den çıkarılmalarının gerçekleştiği tahmin edilmektedir c. 1535–1600.[52][sayfa gerekli ]

1535 civarı, Jacques Cartier Gaspé yarımadasında ve St. Lawrence Nehri boyunca İrokoyca konuşan grupları bildirdi. Arkeologlar ve antropologlar, St. Lawrence Iroquoians Cartier tarafından ziyaret edilen Hochelaga köylerinde ve yakınlarda (günümüzde Montreal'e yakın) yaşayan farklı ve ayrı bir grup (ve muhtemelen birkaç ayrı grup) olarak. 1608'de, ne zaman Samuel de Champlain St. Lawrence Nehri vadisinin yerleşim yeri bulunmadığı, ancak Mohawk tarafından bir avlanma yeri olarak kontrol edildiği bölgeyi ziyaret etti. Cartier'in karşılaştığı Iroquoian halkının kaderi bir sır olarak kalmaya devam ediyor ve kesin olarak söylenebilecek tek şey, Champlain geldiğinde, gitmişlerdi.[53] Gaspé yarımadasında Champlain, Algonquian konuşan gruplarla karşılaştı. Bu gruplardan herhangi birinin kesin kimliği hala tartışılmaktadır. 29 Temmuz 1609'da, Champlain müttefiklerine, bugünkü Champlain Gölü kıyılarında bir Mohawk savaş partisini yenmelerine yardım etti ve 1610 Haziranında Champlain, Mohawklara karşı savaştı.[54]

Iroquois, 17. yüzyılda bu zamana kadar güney kolonilerinde iyi tanındı. İlk İngiliz yerleşiminden sonra Jamestown, Virjinya (1607), sayısız 17. yüzyıl hesabı, Powhatan Konfederasyonu olarak Massawomeckve Fransızlara Antouhonoron. Kuzeyden geldikleri söyleniyordu. Susquehannock bölge. Tarihçiler sık ​​sık Massawomeck / Antouhonoron Haudenosaunee olarak.

1649'da, çoğunluğu Senecas ve Mohawk'lardan oluşan bir Iroquois savaş partisi, Huron köyünü yok etti. Wendake. Bu da sonuçta Huron ulusunun parçalanmasıyla sonuçlandı. Kalan kuzey düşmanı kalmadan, İroquois güçlerini Tarafsız Milletler Erie ve Ontario Göllerinin kuzey kıyısında, güney komşuları Susquehannocks. Sonra diğer İrokoy dil kabilelerini yok ettiler. Erie, batıda, 1654'te kürk ticareti için aşırı rekabet.[55][sayfa gerekli ] Sonra yok ettiler Mohikanlar. Zaferlerinin ardından, Mississippi Nehri'nden Atlantik Okyanusu'na kadar bir bölgede hüküm sürdüler; St. Lawrence Nehri'nden Chesapeake Körfezi.[56]

O zamanlar Iroquois, 75.000 olan Avrupa nüfusunu 1660'da, 150.000'i 1680'de ve 250.000'i 1700'de dengelemekte yetersiz kaldı. Michael O. Varhola çevreleyen ülkeleri fethetme ve bastırmadaki başarılarının, paradoksal olarak Avrupa'nın büyümesine Yerli tepkisini zayıflattığını ve böylece kendi başarılarının kurbanı olduğunu savundu.[56]

Birliğin Beş Milleti, Hollandalılarla Fort Orange'da (modern Albany, New York) ticari bir ilişki kurdu, Avrupa malları için kürk ticareti yaptı, yaşam tarzlarını derinden değiştiren ve kunduzların çok fazla avlanmasına neden olan bir ekonomik ilişki.[57]

1665 ile 1670 yılları arasında İroquois, kuzey kıyılarında yedi köy kurdu. Ontario Gölü günümüzde Ontario, topluca olarak bilinir "Iroquois du Nord" köyleri. Köyler 1701'de terk edildi.[58]

1670-1710 yılları arasında Beş Millet, Virginia'nın batısındaki Virginia'nın büyük bölümünde siyasi egemenlik elde etti. Güz Hattı ve günümüz Batı Virginia ve Kentucky'de Ohio Nehri vadisine kadar uzanıyor. Kunduz Savaşlarının bir sonucu olarak, Siouan kabileler konuşarak bölgeyi avlanma alanı olarak ayırdı. fetih hakkı. Nihayet İngiliz sömürgecilere kalan haklarını 1768'de Ohio'nun güneyindeki topraklara sattılar. Fort Stanwix Antlaşması.

Avrupa gelmeden önce New York kabilelerinin haritası:

Kunduz Savaşları

1609'dan başlayarak, Lig on yıllar boyunca mücadele etti Kunduz Savaşları Fransızlara karşı, onların Huron müttefikler ve diğer komşu kabileler, Petun, Erie ve Susquehannock.[57] Kazançlı kürk ticareti için oyuna erişimi kontrol etmeye çalışırken, Algonquian halkları of Atlantik kıyısı ( Lenape veya Delaware), Anishinaabe Kuzeydeki Kanadalı kalkan bölge ve seyrek olarak İngiliz kolonileri değil. Kunduz Savaşları sırasında, Huron'u (1649), Petun'u (1650) yendikleri ve asimile ettikleri söylendi. Tarafsız Ulus (1651),[59][60] Erie Kabilesi (1657) ve Susquehannock (1680).[61] Geleneksel görüş, bu savaşların kazançlı olanı kontrol etmenin bir yolu olduğudur. kürk ticareti bağımlı hale geldikleri Avrupa mallarını satın almak.[62][sayfa gerekli ] [63][sayfa gerekli ]

Son araştırmalar, Kunduz Savaşları'nın İrokoyacı "Yas Savaşları" geleneğinin bir tırmanışı olduğunu savunarak bu görüş üzerine detaylandırdı.[64] Bu görüş, İroquoilerin, savaşlardan ve savaşlardan birçok ölülerin intikamını almak veya onların yerini almak için komşu kabilelere karşı büyük çaplı saldırılar başlattığını göstermektedir. Çiçek hastalığı salgın hastalıklar.

1628'de Mohawk, Mahican ile kürk ticaretinde tekel kazanmak Flemenkçe -de Fort Orange (bugünkü Albany), Yeni Hollanda. Mohawklar, kuzey yerli halklarının Hollandalılarla ticaret yapmasına izin vermiyordu.[57] 1640'a gelindiğinde, topraklarında neredeyse hiç kunduz kalmamıştı, bu da Iroquois'i batı ve kuzeydeki Hint halkları arasındaki kürk ticaretinde aracılara düşürdü ve Avrupalılar değerli kalın kunduz kürkleri için istekli oldu.[57] 1645'te Iroquois ile Huron, Algonquin ve Fransızlar arasında geçici bir barış yapıldı.

1646'da, Cizvit misyonerler Sainte-Marie Huronlar arasında istikrarsız barışı korumak için Mohawk topraklarına elçi olarak gitti. Mohawkların barışa yönelik tutumları, Cizvitler seyahat ederken bozuldu ve savaşçıları yolda partiye saldırdı. Misyonerler köyüne götürüldü Ossernenon (günümüze yakın Auriesville, New York), ılımlı Kaplumbağa ve Kurt klanlar serbest bırakılmasını tavsiye etti, ancak Ayı klanının öfkeli üyeleri öldürüldü Jean de Lalande, ve Isaac Jogues 18 Ekim 1646.[65] Katolik Kilisesi, iki Fransız rahip ve Cizvit olmayan Kardeşi anmıştır. René Goupil (29 Eylül 1642'de öldürüldü) [66] sekizde olduğu gibi Kuzey Amerika Şehitleri.

1649'da Kunduz Savaşları sırasında, Iroquois son zamanlarda satın alınan Hollandalı silahları Fransız müttefikleri Huron'a saldırmak için kullandı. Bu saldırılar, öncelikle Huron kasabalarına karşı Taenhatentaron (Aziz Ignace[67]) ve St. Louis[68] şimdi ne Simcoe İlçe, Ontario etkili bir şekilde yok eden son savaşlardı. Huron Konfederasyonu.[69] Gürcü Körfezi kıyılarındaki Huronia'daki Cizvit misyonları, Iroquois saldırıları karşısında terk edildi ve Cizvitler hayatta kalan Huronları doğuda, St. Lawrence üzerindeki Fransız yerleşimlerine doğru yönlendirdi.[65] Cizvit İlişkiler Beş Millet'in "sayıları çok az olmasına rağmen çevredeki beş yüz fersah boyunca" bölgeye hâkim olabilmiş olmasının şaşkınlığını dile getirdi.[65] 1651'den 1652'ye kadar İroquois, Susquehannock, güneyde, günümüz Pennsylvania'sında, sürekli bir başarı olmadan.

17. yüzyılın başlarında, İroquois Konfederasyonu, toplam nüfusu yaklaşık 12.000 olan gücünün zirvesindeydi.[70] 1653'te Onondaga Ulusu, Yeni Fransa'ya bir barış daveti yaptı. Önderliğinde bir Cizvit seferi Simon Le Moyne, kurulmuş Sainte Marie de Ganentaa 1656'da kendi topraklarında. Muhtemelen bir salgın nedeniyle 500 yerli insanın ani ölümü nedeniyle, çatışmalar devam ederken 1658'de görevi terk etmek zorunda kaldılar. Çiçek hastalığı, bir Avrupalı bulaşıcı hastalık sahip olmadıkları dokunulmazlık.

1658'den 1663'e kadar Iroquois, Susquehannock ve onların Lenape ve Maryland Eyaleti müttefikler. 1663'te, büyük bir Iroquois istila gücü Susquehannock ana kalesinde yenildi. 1663'te Iroquois, Sokoki üst kabile Connecticut Nehri. Çiçek hastalığı yeniden ortaya çıktı ve hastalık, kıtlık ve savaşın etkileriyle İroquois nesli tükenme tehdidi altındaydı. 1664'te, bir Oneida partisi, Chesapeake Körfezi'ndeki Susquehannock'un müttefiklerine saldırdı.

1665'te Beş Milletten üçü Fransızlarla barıştı. Ertesi yıl, Yeni Fransa Genel Valisi Marquis de Tracy, Mohawk ve Oneida ile yüzleşmek için Carignan alayını gönderdi.[71] Mohawklar savaştan kaçındı, ancak Fransızlar "kale" dedikleri köylerini ve ekinlerini yaktılar.[71] 1667'de, kalan iki İroquois Milleti, Fransızlarla bir barış anlaşması imzaladı ve misyonerlerin köylerini ziyaret etmelerine izin vermeyi kabul etti. Fransız Cizvit misyonerleri Iroquois için "siyah cüppeler" olarak biliniyordu ve Katolik din değiştirenlerin Montreal'in dışındaki Caughnawga köyüne taşınmaları gerektiğini vurgulamaya başladılar.[71] Bu antlaşma 17 yıl sürdü.

1670–1701

Iroquois fetihleri ​​1638-1711

1670 civarında, İroquois, Siouan dilini konuşan Mannahoac kuzeydeki kabile Virginia Piedmont bölge ve bölge mülkiyetini iddia etmeye başladı. 1672'de, Susquehannock'un bir savaş partisi tarafından mağlup edildiler ve Iroquois, destek için Fransız Vali Frontenac'a başvurdu:

Çocuklarının kendilerini gördükleri gibi ezilmesine izin vermesi utanç verici olurdu ... kalelerine saldıracak imkânlara sahip değillerdi, ki bu çok güçlüydü, hatta diğerleri gelirse kendilerini savunacaklar bile. köylerinde onlara saldırmak.[72]

Biraz[hangi? ] eski tarihler, Iroquois'lerin Susquehannock'u yendiğini belirtir, ancak bu belgelenmemiş ve şüphelidir.[72] 1677'de, İroquoiler, İrokoyaca konuşan Susquehannock'un çoğunluğunu kendi uluslarına kabul ettiler.[73]

Ocak 1676'da New York kolonisinin valisi Edmund Andros, Iroquois şeflerine bir mektup göndererek yardımlarını istedi. Kral Philip'in Savaşı New England'daki İngiliz sömürgeciler, liderliğindeki Wampanoag ile savaşmakta çok zorluk çekiyorlardı. Metacom. İngilizlerden değerli silahlar karşılığında, bir Iroquois savaş partisi Şubat 1676'da Wampanoag'ı harap etti, birçok esir alırken köyleri ve yiyecek depolarını yok etti.[74]

1677'de Iroquois, ingilizce olarak bilinen bir anlaşma yoluyla Sözleşme Zinciri. 1680'de İroquois Konfederasyonu, Susquehannock ve Wampanoag'ı ortadan kaldırarak, nüfuslarını artırmak için çok sayıda esir alarak güçlü bir konumdaydı ve İngilizlerle silah ve mühimmat tedarik eden bir ittifak kurdu.[75] Müttefikler birlikte durma noktasına geldi Fransızca ve müttefikleri Huronlar Konfederasyonun geleneksel düşmanları. İroquois, Ontario Gölü'nün kuzey kıyısını kolonileştirdi ve baskın ekiplerini batıya, Illinois Ülke. İllinois kabileleri, sonunda Iroquois tarafından değil, fakat Potawatomi.

1679'da Susquehannock, Iroquois'nın yardımıyla Maryland'e saldırdı. Piscataway ve Mattawoman müttefikler. 1685 yılına kadar barışa ulaşılamadı. Aynı dönemde, Fransız Cizvit misyonerleri Iroquoia'da faaliyet gösterdiler ve bu da birçok Haudenosaunee'nin St. Lawrence vadisine gönüllü olarak toplu olarak taşınmasına yol açtı. Kahnawake ve Kanesatake Montreal yakınlarında. Fransızların niyeti, St. Lawrence vadisindeki Katolik Haudenosaunee'yi, şu anda New York'ta bulunan İngiliz müttefiki Haudenosaunee kabilelerini Montreal'deki Fransız kürk ticaretinin merkezinden uzakta tutmak için bir tampon olarak kullanmaktı. Hem İngilizlerin hem de Fransızların Haudenosaunee müttefiklerini kullanma girişimleri, Haudenosaunee'nin iki grubu "birbirlerini öldürme konusunda derin bir isteksizlik" gösterdikçe engellendi.[76] Katolik Iroquois'in St.Lawrence vadisine taşınmasının ardından tarihçiler, Montreal dışında yaşayan Iroquois'ları genellikle Kanadalı Iroquois olarak tanımlarken, modern şehir dışındaki New York'ta tarihi merkezlerinde kalanlar Iroquois Ligi olarak tanımlanır.[77]

1684 yılında, Yeni Fransa valisi Joseph-Antoine Le Febvre de La Barre, Mississippi nehri vadisinde Fransız ve Algonquian kürk tüccarlarına saldıran Seneca'ya karşı cezalandırıcı bir sefer başlatmaya karar verdi ve Katolik Haudenosaunee'den katkıda bulunmasını istedi. savaşan erkekler.[78] La Barre'nin seferi, Eylül 1684'te Fransızlar arasında grip patlak verdiğinde fiyaskoyla sona erdi. troupes de la Marine Kanadalı Iroquois savaşçıları savaşmayı reddettiler, bunun yerine sadece Seneca savaşçılarıyla hakaret savaşlarına girdiler.[79] Fransa Kralı XIV.Louis, La Barre'nin başarısızlığını duyduğunda eğlenmedi, bu da onun yerine geçmesine yol açtı. Jacques-René de Brisay de Denonville, Marquis de Denonville (Vali 1685–1689), who arrived in August with orders from the Sun King to crush the Haudenosaunee confederacy and uphold the honor of France even in the wilds of North America.[79]

Map showing dates Iroquois claims relinquished, 1701–1796. Note: In the 1701 Nanfan Anlaşması, the Five Nations abandoned their nominal claims to "beaver hunting" lands north of the Ohio in favor of England; however, these areas were still de facto controlled by other tribes allied with France.

In 1684, the Iroquois again invaded Virginia and Illinois territory and unsuccessfully attacked French outposts in the latter. Trying to reduce warfare in the Shenandoah Vadisi of Virginia, later that year the Virginia Colony agreed in a conference at Albany to recognize the Iroquois' right to use the North-South path, known as the Great Warpath, running east of the Mavi tepe, provided they did not intrude on the English settlements east of the Güz Hattı.

In 1687, the Marquis de Denonville set out for Fort Frontenac (modern Kingston, Ontario ) with a well-organized force. In July 1687 Denonville took with him on his expedition a mixed force of troupes de la Marine, French-Canadian militiamen, and 353 Indian warriors from the Jesuit mission settlements, including 220 Haudenosaunee.[79] They met under a flag of truce with 50 hereditary saşemler -den Onondaga council fire, on the north shore of Lake Ontario in what is now southern Ontario.[79] Denonville recaptured the kale için Yeni Fransa and seized, chained, and shipped the 50 Iroquois chiefs to Marsilya, Fransa olarak kullanılmak üzere kadırga köleler.[79] Several of the Catholic Haudenosaunee were outraged at this treachery to a diplomatic party, which led to least 100 of them to desert to the Seneca.[80] Denonville justified enslaving the people he encountered, saying that as a "civilized European" he did not respect the customs of "savages" and would do as he liked with them. On August 13, 1687, an advance party of French soldiers walked into a Seneca ambush and were nearly killed to a man; however the Seneca fled when the main French force came up. The remaining Catholic Haudenosaunee warriors refused to pursue the retreating Seneca.[79]

Denonville ravaged the land of the Seneca, landing a French armada at Irondequoit Koyu, striking straight into the seat of Seneca power, and destroying many of its villages. Fleeing before the attack, the Seneca moved farther west, east and south down the Susquehanna Nehri. Although great damage was done to their homeland, the Senecas' military might was not appreciably weakened. The Confederacy and the Seneca developed an alliance with the English who were settling in the east. The destruction of the Seneca land infuriated the members of the Iroquois Konfederasyonu. On August 4, 1689, they retaliated by burning down Lachine bitişik küçük bir kasaba Montreal. Fifteen hundred Iroquois warriors had been harassing Montreal defenses for many months prior to that.

They finally exhausted and defeated Denonville and his forces. His tenure was followed by the return of Frontenac for the next nine years (1689–1698). Frontenac had arranged a new strategy to weaken the Iroquois. As an act of conciliation, he located the 13 surviving sachems of the 50 originally taken and returned with them to New France in October 1689. In 1690, Frontenac destroyed the village of Schenectady and in 1693 burned down three Mohawk villages and took 300 prisoners.[81]

In 1696, Frontenac decided to take the field against the Iroquois, despite being seventy-six years of age. He decided to target the Oneida and Onondaga, instead of the Mohawk who had been the favorite enemies of the French.[81] On July 6, he left Lachine at the head of a considerable force and traveled to the village of the Onondaga, where he arrived a month later. With support from the French, the Algonquian nations drove the Iroquois out of the territories north of Erie Gölü and west of present-day Cleveland, Ohio, regions which they had conquered during the Beaver Wars.[82] In the meantime, the Iroquois had abandoned their villages. As pursuit was impracticable, the French army commenced its return march on August 10. Under Frontenac's leadership, the Canadian militia became increasingly adept at gerilla warfare, taking the war into Iroquois territory and attacking a number of English settlements. The Iroquois never threatened the French colony again.[83]

Sırasında Kral William'ın Savaşı (North American part of the Büyük İttifak Savaşı ), the Iroquois were allied with the English. In July 1701, they concluded the "Nanfan Anlaşması ", deeding the English a large tract north of the Ohio River. The Iroquois claimed to have conquered this territory 80 years earlier. France did not recognize the treaty, as it had settlements in the territory at that time and the English had virtually none. Meanwhile, the Iroquois were negotiating peace with the French; together they signed the Büyük Montreal Barışı aynı yıl.

Fransız ve Hint Savaşları

After the 1701 peace treaty with the French, the Iroquois remained mostly neutral. During the course of the 17th century, the Iroquois had acquired a fearsome reputation among the Europeans, and it was the policy of the Six Nations to use this reputation to play off the French against the British in order to extract the maximum amount of material rewards.[84] In 1689, the English Crown provided the Six Nations goods worth £100 in exchange for help against the French, in the year 1693 the Iroquois had received goods worth £600, and in the year 1701 the Six Nations had received goods worth £800.[85]

Sırasında Kraliçe Anne'nin Savaşı (North American part of the İspanyol Veraset Savaşı ), they were involved in planned attacks against the French. Peter Schuyler, mayor of Albany, arranged for three Mohawk chiefs and a Mahican chief (known incorrectly as the Dört Mohawk Kralı ) to travel to London in 1710 to meet with Kraliçe Anne in an effort to seal an alliance with the British. Queen Anne was so impressed by her visitors that she commissioned their portraits by court painter John Verelst. The portraits are believed to be the earliest surviving oil portraits of Aboriginal peoples taken from life.[86]

The four "Mohawk Kings" who travelled to London in 1710.

In the first quarter of the 18th century, the Iroquoian-speaking Tuscarora fled north from the pressure of İngiliz kolonizasyonu nın-nin kuzey Carolina and intertribal warfare; they had been subject to having captives sold into Indian slavery. They petitioned to become the sixth nation of the Iroquois Confederacy. This was a non-voting position, but they gained the protection of the Haudenosaunee.

The Iroquois program toward the defeated tribes favored assimilation within the 'Covenant Chain' and Great Law of Peace, over wholesale slaughter. Both the Lenni Lenape, and the Shawnee were briefly tributary to the Six Nations, while subjected Iroquoian populations emerged in the next period as the Mingo, speaking a dialect like that of the Seneca, in the Ohio region. During the War of Spanish Succession, known to Americans as "Queen Anne's War", the Iroquois remained neutral, through leaning towards the British.[81] Anglican missionaries were active with the Iroquois and devised a system of writing for them.[81]

Iroquois engaging in trade with Europeans, 1722

In 1721 and 1722, Lt. Governor Alexander Spotswood of Virginia concluded a new Treaty at Albany with the Iroquois, renewing the Covenant Chain and agreeing to recognize the Blue Ridge as the demarcation between the Virginia Colony and the Iroquois. But, as European settlers began to move beyond the Blue Ridge and into the Shenandoah Vadisi in the 1730s, the Iroquois objected. Virginia officials told them that the demarcation was to prevent the Iroquois from trespassing Doğu of the Blue Ridge, but it did not prevent English from expanding batı. Tensions increased over the next decades, and the Iroquois were on the verge of going to war with the Virginia Colony. In 1743, Governor Gooch paid them the sum of 100 pounds sterling for any settled land in the Valley that was claimed by the Iroquois. Ertesi yıl Lancaster Antlaşması, the Iroquois sold Virginia all their remaining claims in the Shenandoah Valley for 200 pounds in gold.[87]

Esnasında Fransız ve Hint Savaşı (Kuzey Amerika tiyatrosu Yedi Yıl Savaşları ), the League Iroquois sided with the British against the French and their Algonquian allies, who were traditional enemies. The Iroquois hoped that aiding the British would also bring favors after the war. Few Iroquois warriors joined the campaign. By contrast, the Canadian Iroquois supported the French.

In 1711, refugees from is now southern-western Germany known as the Palatines appealed to the Iroquois clan mothers for permission to settle on their land.[88] By spring of 1713, about 150 Palatine families had leased land from the Iroquois.[89] The Iroquois taught the Palatines how to grow "the Three Sisters" as they called their staple crops of beans, corn and squash and where to find edible nuts, roots and berries.[89] In return, the Palatines taught the Iroquois how to grow wheat and oats, and how to use iron ploughs and hoes to farm.[89] As a result of the money earned from land rented to the Palatines, the Iroquois elite gave up living in longhouses and started living in European style houses, having an income equal to a middle-class English family.[89] By the middle of the 18th century, a multi-cultural world had emerged with the Iroquois living alongside German and Scots-Irish settlers.[90] The settlements of the Palatines were intermixed with the Iroquois villages.[91] In 1738, an Irishman, William Johnson, who was successful as a fur trader, settled with the Iroquois.[92] Johnson who become very rich from the fur trade and land speculation, learned the languages of the Iroquois while bedding as many of their women as possible, and become the main intermediary between the British and the League.[92] In 1745, Johnson was appointed the Northern superintendent of Indian Affairs, formalizing his position.[93]

On July 9, 1755, a force of British Army regulars and the Virginia militia under General Edward Braddock advancing into the Ohio river valley was almost completely destroyed by the French and their Indian allies at the Monongahela Savaşı.[93] Johnson, who had the task of enlisting the League Iroquois on the British side, led a mixed Anglo-Iroquois force to victory at Lac du St Sacrement, known to the British as Lake George.[93] İçinde George Gölü Savaşı, a group of Catholic Mohawk (from Kahnawake ) and French forces ambushed a Mohawk-led British column; the Mohawk were deeply disturbed as they had created their confederacy for peace among the peoples and had not had warfare against each other. Johnson attempted to ambush a force of 1,000 French troops and 700 Canadian Iroquios under the command of Baron Dieskau, who beat off the attack and killed the old Mohawk war chief, Peter Hendricks.[93] On September 8, 1755, Diskau attacked Johnson's camp, but was repulsed with heavy losses.[93] Though the Battle of Lake George was a British victory, the heavy losses taken by the Mohawk and Oneida at the battle caused the League to declare neutrality in the war.[93] Despite Johnson's best efforts, the League Iroquois remained neutral for next several years, and a series of French victories at Oswego, Louisbourg, Fort William Henry and Fort Carillon ensured the League Iroquois would not fight on what appeared to be the losing side.[94]

In February 1756, the French learned from a spy, Oratory, an Oneida chief, that the British were stockpiling supplies at the Oneida Carrying Place, a crucial portage between Albany and Oswego to support an offensive in the spring into what is now Ontario. As the frozen waters melted south of Lake Ontario on average two weeks before the waters did north of Lake Ontario, the British would be able to move against the French bases at Fort Frontenac and Fort Niagara before the French forces in Montreal could come to their relief, which from the French perspective necessitated a preemptive strike at the Oneida Carrying Place in the winter.[95] To carry out this strike, the Marquis de Vaudreuil, the Governor-General of New France, assigned the task to Gaspard-Joseph Chaussegros de Léry, an officer of the troupes de le Marine, who required and received the assistance of the Canadian Iroquois to guide him to the Oneida Carrying Place.[96] The Canadian Iroquois joined the expedition, which left Montreal on February 29, 1756 on the understanding that they would only fight against the British, not the League Iroquois, and they would not be assaulting a fort.[97]

On March 13, 1756, an Oswegatchie Indian traveler informed the expedition that the British had built two forts at the Oneida Carrying Place, which caused the majority of the Canadian Iroquois to want to turn back, as they argued the risks of assaulting a fort would mean too many casualties, and many did in fact abandon the expedition.[98] On March 26, 1756, Léry's force of troupes de le Marine and French-Canadian militiamen, who had not eaten for two days, received much needed food when the Canadian Iroquois ambushed a British wagon train bringing supplies to Fort William and Fort Bull.[99] As far as the Canadian Iroquois were concerned, the raid was a success as they captured 9 wagons full of supplies and took 10 prisoners without losing a man, and for them, engaging in a frontal attack against the two wooden forts as Léry wanted to do was irrational.[100] The Canadian Iroquois informed Léry "if I absolutely wanted to die, I was the master of the French, but they were not going to follow me".[101] In the end, about 30 Canadian Iroquois reluctantly joined Léry's attack on Fort Bull on the morning of March 27, 1756, when the French and their Indian allies stormed the fort, finally smashing their way in through the main gate with a battering ram at noon.[102] Of the 63 people in Fort Bull, half of whom were civilians, only 3 soldiers, one carpenter and one woman survived the Fort Bull Savaşı as Léry reported "I could not restrain the ardor of the soldiers and the Kanadalılar. They killed everyone they encountered".[103] Afterwards, the French destroyed all of the British supplies and Fort Bull itself, which secured the western flank of New France. On the same day, the main force of the Canadian Iroquois ambushed a relief force from Fort William coming to the aid of Fort Bull, and did not slaughter their prisoners as the French did at Fort Bull; for the Iroquois, prisoners were very valuable as they increased the size of the tribe.[104]

The crucial difference between the European and First Nations way of war was that Europe had millions of people, which meant that British and French generals were willing to see thousands of their own men die in battle in order to secure victory as their losses could always be made good; by contrast, the Iroquois had a considerably smaller population, and could not afford heavy losses, which could cripple a community. The Iroquois custom of "Mourning wars" to take captives who would become Iroquois reflected the continual need for more people in the Iroquois communities. Iroquois warriors were brave, but would only fight to the death if necessary, usually to protect their women and children; otherwise, the crucial concern for Iroquois chiefs was always to save manpower.[105] The Canadian historian D. Peter MacLeod wrote that the Iroquois way of war was based on their hunting philosophy, where a successful hunter would bring down an animal efficiently without taking any losses to his hunting party, and in the same way, a successful war leader would inflict losses on the enemy without taking any losses in return.[106]

The Iroquois only entered the war on the British side again in late 1758 after the British took Louisbourg and Fort Frontenac.[94] At the Treaty of Fort Easton in October 1758, the Iroquois forced the Lenape and Shawnee who had been fighting for the French to declare neutrality.[94] In July 1759, the Iroquois helped Johnson take Fort Niagara.[94] In the ensuing campaign, the League Iroquois assisted General Jeffrey Amherst as he took various French forts by the Great Lakes and the St. Lawrence valley as he advanced towards Montreal, which he took in September 1760.[94] The British historian Michael Johnson wrote the Iroquois had "played a major supporting role" in the final British victory in the Seven Years' War.[94] In 1763, Johnson left his old home of Fort Johnson for the lavish estate, which he called Johnson Hall, which become a center of social life in the region.[94] Johnson was close to two white families, the Butlers and the Croghans, and three Mohawk families, the Brants, the Hills, and the Peters.[94]

After the war, to protect their alliance, the British government issued the 1763 Kraliyet Bildirisi, forbidding Anglo-European (white) settlements beyond the Appalachian Dağları. Colonists largely ignored the order, and the British had insufficient soldiers to enforce it.

Faced with confrontations, the Iroquois agreed to adjust the line again in the Fort Stanwix Antlaşması (1768). Sir William Johnson, 1. Baronet, British Superintendent of Indian Affairs for the Northern District, had called the Iroquois nations together in a grand conference in western New York, which a total of 3,102 Indians attended.[24] They had long had good relations with Johnson, who had traded with them and learned their languages and customs. Gibi Alan Taylor noted in his history, Bölünmüş Zemin: Kızılderililer, Yerleşimciler ve Amerikan Devriminin Kuzey Sınır Bölgesi (2006), the Iroquois were creative and strategic thinkers. They chose to sell to the British Crown all their remaining claim to the lands between the Ohio and Tennessee rivers, which they did not occupy, hoping by doing so to draw off English pressure on their territories in the Province of New York.[24]

Amerikan Devrimi

Litografi of Mohawk war and political leader Thayendanegea or Joseph Brant

Esnasında Amerikan Devrimi, the Iroquois first tried to stay neutral. The Reverend Samuel Kirkland, a Congregational minister working as a missionary, pressured the Oneida and the Tuscarora for a pro-American neutrality while Guy Johnson and his cousin John Johnson pressured the Mohawk, the Cayuga and the Seneca to fight for the British.[107] Pressed to join one side or the other, the Tuscarora and the Oneida sided with the colonists, while the Mohawk, Seneca, Onondaga, and Cayuga remained loyal to Great Britain, with whom they had stronger relationships. Joseph Louis Cook offered his services to the United States and received a Congressional commission as a lieutenant colonel—the highest rank held by any Native American during the war.[108] The Mohawk war chief Joseph Brant together with John Butler and John Johnson raised racially mixed forces of irregulars to fight for the Crown.[109] Molly Brant had been the common-law wife of Sir William Johnson, and it was through her patronage that her brother Joseph came to be a war chief.[110]

The Mohawk war chief Joseph Brant, other war chiefs, and British allies conducted numerous operations against frontier settlements in the Mohawk Valley, including the Cherry Valley katliamı, destroying many villages and crops, and killing and capturing inhabitants. The destructive raids by Brant and other Loyalists led to appeals to Congress for help.[110] The Continentals retaliated and in 1779, George Washington emretti Sullivan Kampanyası Col. Daniel Brodhead ve Genel John Sullivan, against the Iroquois nations to "not merely overrun, but destroy", the British-Indian alliance. They burned many Iroquois villages and stores throughout western New York; refugees moved north to Canada. By the end of the war, few houses and barns in the valley had survived the warfare. In the aftermath of the Sullivan expedition, Brant visited Quebec City to ask General Sir Frederick Haildmand for assurances that the Mohawk and the other Loyalist Iroquois would receive a new homeland in Canada as compensation for their loyalty to the Crown if the British should lose.[110]

The American Revolution was a war that caused a great divide between the colonists between Patriots and Loyalists and a large proportion (30-35% who were neutral); it caused a divide between the colonies and Great Britain, and it also caused a rift that would break the Iroquois Confederacy. At the onset of the Revolution, the Iroquois Confederacy's Six Nations attempted to take a stance of neutrality. However, almost inevitably, the Iroquois nations eventually had to take sides in the conflict. It is easy to see how the American Revolution would have caused conflict and confusion among the Six Nations. For years they had been used to thinking about the English and their colonists as one and the same people. In the American Revolution, the Iroquois Confederacy now had to deal with relationships between two governments.[111]

The Iroquois Confederation's population had changed significantly since the arrival of Europeans. Disease had reduced their population to a fraction of what it had been in the past.[112] Therefore, it was in their best interest to be on the good side of whoever would prove to be the winning side in the war, for the winning side would dictate how future relationships would be with the Iroquois in North America. Dealing with two governments made it hard to maintain a neutral stance, because the governments could get jealous easily if the Confederacy was interacting or trading more with one side over the other, or even if there was simply a perception of favoritism. Because of this challenging situation, the Six Nations had to choose sides. The Oneida and Tuscarora decided to support the American colonists, while the rest of the Iroquois League (the Cayuga, Mohawk, Onondaga, and Seneca) sided with the British and their Loyalists among the colonists.

There were many reasons that the Six Nations could not remain neutral and uninvolved in the Revolutionary War. One of these is simple proximity; the Iroquois Confederacy was too close to the action of the war to not be involved. The Six Nations were very discontented with the encroachment of the English and their colonists upon their land. They were particularly concerned with the border established in the Proclamation of 1763 and the Treaty of Fort Stanwix in 1768.[113]

During the American Revolution, the authority of the British government over the frontier was hotly contested. The colonists tried to take advantage of this as much as possible by seeking their own profit and claiming new land. In 1775, the Six Nations were still neutral when "a Mohawk person was killed by a Continental soldier".[114] Such a case shows how the Six Nations' proximity to the war drew them into it. They were concerned about being killed, and about their lands being taken from them. They could not show weakness and simply let the colonists and British do whatever they wanted. Many of the English and colonists did not respect the treaties made in the past. "A number of His Majesty's subjects in the American colonies viewed the proclamation as a temporary prohibition which would soon give way to the opening of the area for settlement ... and that it was simply an agreement to quiet the minds of the Indians".[113] The Six Nations had to take a stand to show that they would not accept such treatment, and they looked to build a relationship with a government that would respect their territory.

In addition to being in close proximity to the war, the new lifestyle and economics of the Iroquois Confederacy since the arrival of the Europeans in North America made it nearly impossible for the Iroquois to isolate themselves from the conflict. By this time, the Iroquois had become dependent upon the trade of goods from the English and colonists, and had adopted many European customs, tools, and weapons. For example, they were increasingly dependent on firearms for hunting.[111] After becoming so reliant, it would have been hard to even consider cutting off trade that brought goods that were a central part of everyday life.

As Barbara Graymont stated, "Their task was an impossible one to maintain neutrality. Their economies and lives had become so dependent on each other for trading goods and benefits it was impossible to ignore the conflict. Meanwhile they had to try and balance their interactions with both groups. They did not want to seem as they were favoring one group over the other, because of sparking jealousy and suspicion from either side". Furthermore, the English had made many agreements with the Six Nations over the years, yet most of the Iroquois' day-to-day interaction had been with the colonists. This made it a confusing situation for the Iroquois because they could not tell who the true heirs of the agreement were, and couldn't know if agreements with England would continue to be honored by the colonists if they were to win independence.

Supporting either side in the Revolutionary War was a complicated decision. Each nation individually weighed their options to come up with a final stance that ultimately broke neutrality and ended the collective agreement of the Confederation. The British were clearly the most organized, and seemingly most powerful. In many cases, the British presented the situation to the Iroquois as the colonists just being "naughty children". On the other, the Iroquois considered that "the British government was three thousand miles away. This placed them at a disadvantage in attempting to enforce both the Proclamation of 1763 and the Treaty at Fort Stanwix 1768 against land hungry frontiersmen."[115] In other words, even though the British were the strongest and best organized faction, the Six Nations had concerns about whether they would truly be able to enforce their agreements from so far away.

The Iroquois also had concerns about the colonists. The British asked for Iroquois support in the war. "In 1775, the Continental Congress sent a delegation to the Iroquois in Albany to ask for their neutrality in the war coming against the British".[114] It had been clear in prior years that the colonists had not been respectful of the land agreements made in 1763 and 1768. The Iroquois Confederacy was particularly concerned over the possibility of the colonists winning the war, for if a revolutionary victory were to occur, the Iroquois very much saw it as the precursor to their lands being taken away by the victorious colonists, who would no longer have the British Crown to restrain them.[116] Continental army officers such as George Washington had attempted to destroy the Iroquois.[112]

On a contrasting note, it was the colonists who had formed the most direct relationships with the Iroquois due to their proximity and trade ties. For the most part, the colonists and Iroquois had lived in relative peace since the English arrival on the continent a century and a half before. The Iroquois had to determine whether their relationships with the colonists were reliable, or whether the English would prove to better serve their interests. They also had to determine whether there were really any differences between how the English and the colonists would treat them.

The war ensued, and the Iroquois broke their confederation. Hundreds of years of precedent and collective government was trumped by the immensity of the American Revolutionary War. The Oneida and Tuscarora decided to support the colonists, while the rest of the Iroquois League (the Cayuga, Mohawk, Onondaga, and Seneca) sided with the British and Loyalists. At the conclusion of the war the fear that the colonists would not respect the Iroquois' pleas came true, especially after the majority of the Six Nations decided to side with the British and were no longer considered trustworthy by the newly independent Americans. In 1783 the Treaty of Paris was signed. While the treaty included peace agreements between all of the European nations involved in the war as well as the newborn United States, it made no provisions for the Iroquois, who were left to be treated with by the new United States government as it saw fit.[111]

Savaş sonrası

After the Revolutionary War, the ancient central fireplace of the League was re-established at Buffalo Creek. The United States and the Iroquois signed the treaty of Fort Stanwix in 1784 under which the Iroquois ceded much of their historical homeland to the Americans, which was followed by another treaty in 1794 at Canandaigua which they ceded even more land to the Americans.[117] The governor of New York state, George Clinton, was constantly pressuring the Iroquois to sell their land to white settlers, and as alcoholism became a major problem in the Iroquois communities, many did sell their land in order to buy more alcohol, usually to unscrupulous agents of land companies.[118] At the same time, American settlers continued to push into the lands beyond the Ohio river, leading to a war between the Western Confederacy and the United States.[117] One of the Iroquois chiefs, Cornplanter, persuaded the remaining Iroquois in New York state to remain neutral and not to join the Western Confederacy.[117] At the same time, American policies to make the Iroquois more settled started to have some effect. Traditionally, for the Iroquois farming was woman's work and hunting was men's work; by the early 19th century, American policies to have the men farm the land and cease hunting were having effect.[119] During this time, the Iroquois living in New York state become demoralized as more of their land was sold to land speculators while alcoholism, violence, and broken families became major problems on their reservations.[119] The Oneida and the Cayuga sold almost all of their land and moved out of their traditional homelands.[119]

By 1811, Methodist and Episcopalian missionaries established missions to assist the Oneida and Onondaga in western New York. However, white settlers continued to move into the area. By 1821, a group of Oneida led by Eleazar Williams, son of a Mohawk woman, went to Wisconsin to buy land from the Menominee ve Ho-Chunk and thus move their people further westward.[120] In 1838, the Holland Land Company used forged documents to cheat the Seneca of almost all of their land in western New York, but a Quaker missionary, Asher Wright, launched lawsuits that led to one of the Seneca reservations being returned in 1842 and another in 1857.[119] However, as late as the 1950s both the United States and New York governments confiscated land belonging to the Six Nations for roads, dams and reservoirs with the land being given to Cornplanter for keeping the Iroquois from joining the Western Confederacy in the 1790s being confiscated and flooded by the Kinzua Dam.[119]

Captain Joseph Brant and a group of Iroquois left New York yerleşmek the Province of Quebec (günümüz Ontario ). To partially replace the lands they had lost in the Mohawk Valley and elsewhere because of their fateful alliance with the British Crown, they were given a large land grant üzerinde Grand River, şurada Grand River Birinci Ulusun Altı Milleti. Brant's crossing of the river gave the original name to the area: Brant's Ford. By 1847, European settlers began to settle nearby and named the village Brantford. The original Mohawk settlement was on the south edge of the present-day Canadian city at a location still favorable for launching and landing canoes. In the 1830s many additional Onondaga, Oneida, Seneca, Cayuga, and Tuscarora relocated into the Indian Territory İl Yukarı Kanada, ve Wisconsin.

Batıda

Many Iroquois (mostly Mohawk) and Iroquois-descended Métis insanlar yaşayan Aşağı Kanada (öncelikle Kahnawake ) took employment with the Montreal-based Kuzey Batı Şirketi during its existence from 1779 to 1821 and became gezginler veya serbest tüccarlar çalışmak Kuzey Amerika kürk ticareti as far west as the Rocky Mountains. They are known to have settled in the area around Jasper's House[121] and possibly as far west as the Finlay Nehri[122] and north as far as the Pouce Coupe ve Dunvegan alanlar[123] where they founded new Aboriginal communities which have persisted to the present day claiming either First Nations or Métis identity and indigenous rights. Michel Grubu, Mountain Métis,[124] ve Aseniwuche Winewak Nation of Canada[125] in Alberta and the Kelly Gölü community in British Columbia all claim Iroquois ancestry.

The Canadian Iroquois

During the 18th century, the Catholic Canadian Iroquois living outside of Montreal reestablished ties with the League Iroquois.[126] During the American Revolution, the Canadian Iroquois declared their neutrality and refused to fight for the Crown despite the offers of Efendim Guy Carleton, the governor of Quebec.[126] Many Canadian Iroquois worked for the both Hudson's Bay Company and the Northwest Company as a gezginler in the fur trade in the late 18th and early 19th centuries.[126] In the War of 1812, the Canadian Iroquois again declared their neutrality.[126] The Canadian Iroquois communities at Oka and Kahnaweke were prosperous settlements in the 19th century, supporting themselves via farming and the sale of sleds, snowshoes, boats, and baskets.[126] In 1884, about 100 Canadian Iroquois were hired by the British government to serve as river pilots and boatmen for the relief expedition for the besieged General Charles Gordon in Khartoum in the Sudan, taking the force commanded by Field Marshal Wolsely up the Nile from Cairo to Khartoum.[126] On their way back to Canada, the Canadian Iroquois river pilots and boatmen stopped in London, where they were personally thanked by Queen Victoria for their services to Queen and Country.[126] In 1886, when a bridge was being built at the St. Lawrence, a number of Iroquois men from Kahnawke were hired to help built and the Iroquois workers proved so skilled as steelwork erectors that since that time, a number of bridges and skycrapers in Canada and the United States have been built by the Iroquois steelmen.[126]

20. yüzyıl

birinci Dünya Savaşı

During World War I, it was Canadian policy to encourage men from the First Nations to enlist in the Kanada Seferi Gücü (CEF), where their skills at hunting made them excellent as snipers and scouts.[127] As the Iroquois Six Nations were considered to be the most warlike of all Canada's First Nations, and in turn, the Mohawk were considered to the most warlike of all the Six Nations, the government especially encouraged the Iroquois and above all the Mohawks to join the CEF.[128] About half of the 4,000 or so First Nations men who served in the CEF were Iroquois.[129] Men from the Six Nations reservation at Brantford were encouraged to join the 114th Haldimand Battalion (also known as "Brock's Rangers) of the CEF, where two entire companies including the officers were all Iroquois. The 114th Battalion was formed in December 1915 and broken up in November 1916 to provide reinforcements for other battalions.[127] Iroquois captured by the Germans were often subjected to cruel treatment. A Mohawk from Brantford, William Forster Lickers, who enlisted in the CEF in September 1914 was captured at the Second Battle of Ypres in April 1915, where he was savagely beaten by his captors as one German officer wanted to see if "Indians could feel pain".[130] Lickers was beaten so badly that he was left paralyzed for the rest of his life, though the officer was well pleased to establish that Indians did indeed feel pain.[130]

The Six Nations council at Brantford tended to see themselves as a sovereign nation that was allied to the Crown through the Covenant Chain going back to the 17th century and thus allied to King George V personally instead of being under the authority of Canada.[131] One Iroquois clan mother in a letter sent in August 1916 to a recruiting sergeant who refused to allow her teenage son to join the CEF under the grounds that he was underage, declared the Six Nations were not subject to the laws of Canada and he had no right to refuse her son because Canadian laws did not apply to them.[131] As she explained, the Iroquois regarded the Covenant Chain as still being in effect, meaning the Iroquois were only fighting in the war because they were allied to the Crown and were responding to an appeal for help from their ally, King George V, who had asked them to enlist in the CEF.[131]

ulusların Lig

The complex political environment which emerged in Kanada with the Haudenosaunee grew out of the Anglo-American era of European colonization. Sonunda 1812 Savaşı, Britanya shifted Indian affairs from the military to civilian control. Yaratılışıyla Kanada Konfederasyonu in 1867, civil authority, and thus Indian affairs, passed to Canadian officials with Britain retaining control of military and security matters. At the turn of the century, the Canadian government began passing a series of Acts which were strenuously objected to by the Iroquois Confederacy. During World War I, an act attempted to conscript Six Nations men for military service. Under the Soldiers Resettlement Act, legislation was introduced to redistribute native land. Finally in 1920, an Act was proposed to force citizenship on "Indians" with or without their consent, which would then automatically remove their share of any tribal lands from tribal trust and make the land and the person subject to the laws of Canada.[132]

The Haudenosaunee hired a lawyer to defend their rights in the Supreme Court of Canada. The Supreme Court refused to take the case, declaring that the members of the Six Nations were British citizens. In effect, as Canada was at the time a division of the British government, it was not an international state, as defined by international law. Buna karşılık, Iroquois Konfederasyonu 1643'ten beri antlaşmalar yapıyor ve bir devlet olarak işliyordu ve tüm antlaşmaları Kanada ile değil İngiltere ile müzakere edilmişti.[132] Sonuç olarak, 1921'de, dilekçe vermek üzere bir heyet gönderme kararı alındı. Kral George V,[133] bunun üzerine Kanada'nın Dış İlişkiler bölümü pasaport vermeyi engelledi. Buna karşılık, Iroquois kendi pasaportlarını çıkarmaya başladı ve Levi Genel,[132] Cayuga Şefi "Deskaheh"[133] avukatları ile İngiltere'ye. Winston Churchill Kanada'nın yetki alanı içinde olduğunu iddia ederek şikayetlerini reddetti ve onları Kanadalı yetkililere geri yönlendirdi.

4 Aralık 1922'de, Charles Stewart Hindistan İşleri Müfettişi ve Duncan Campbell Scott, Müfettiş Yardımcısı Kanada Hindistan İşleri Bakanlığı Altı Millet ile ilgili konularda bir anlaşmaya varmak için Brantford'a gitti. Toplantıdan sonra Yerli delegasyon, Haudenosaunee yasasında olduğu gibi teklifi kabile konseyine getirdi. Konsey teklifi kabul etti, ancak onlar yanıt vermeden önce Kanada Kraliyet Atlı Polisi Iroquois'in Grand River bölgesine bir likör baskını düzenledi. Kuşatma üç gün sürdü[132] ve Haudenosaunee'den Masaheh'i Washington DC'ye, maslahatgüzarlarla görüşmesi için göndermesini istedi. Hollanda Hollandalı Kraliçeden onlara üyelik için sponsor olmasını istemek ulusların Lig.[133] İngilizlerin baskısı altında, Hollanda isteksizce sponsorluğu reddetti.[134]

Deskaheh ve kabile avukatı ilerledi Cenevre ve destek toplamaya çalıştı. "27 Eylül 1923'te, temsilciler Estonya, İrlanda, Panama ve İran Altı Ulus'un dilekçesinin Birlik meclisine iletilmesini isteyen bir mektup imzaladı, "ancak çaba engellendi.[132] Altı Millet delegesi, taraftar ve tanınma elde etmek için Lahey'e ve Cenevre'ye geri döndü.[133] Kanada'ya dönerken, hükümet, geleneksel Haudenosaunee Konfederasyon Konseyi'ni Kanadalıların himayesi altında seçilecek bir konseyle değiştirmek için bir yetki taslağı hazırlıyordu. Hint Yasası. 17 Eylül 1924'te yayımlanmamış bir imzada, Başbakan Mackenzie Kral ve Genel Vali Vimy Lordu Byng 21 Ekim için Altı Ulus rezervinde seçimleri belirleyen Konsey Kararını imzaladı. Sadece 26 oylama yapıldı.

Düzenin uzun vadeli etkisi, Kanada hükümetinin Haudenosaunee vakıf fonlarının kontrolünü Iroquois Konfederasyonu'ndan ele geçirmesi ve on yıllarca süren davaların takip edilmesiydi.[132] 1979'da 300'den fazla Hintli şef, karşı çıkmak için Londra'yı ziyaret etti Vatanseverlik Kanada Anayasası'nın 1763 tarihli Kraliyet Beyannamesi'nde tanınması haklarının tehlikeye gireceğinden korkarak. 1981'de, Britanya ile imzalanan anlaşmaların adli sorumluluklarının Kanada'ya devredilmediğini tekrar açıklığa kavuşturmak umuduyla, birkaç Alberta Kızılderili şefi İngiliz Yüksek Adalet Divanı'na bir dilekçe sundu. Davayı kaybettiler, ancak Kanada hükümetinden antlaşma haklarının korunmasını ele alan anayasal tartışmalara katılma daveti aldılar.[133]

Oka Krizi

1990'da Oka, Quebec'te arazi mülkiyeti konusunda uzun süredir devam eden bir anlaşmazlık şiddetli bir duraksamaya neden oldu. Oka'daki Mohawk rezervi, ABD-Kanada sınırında kaçakçılık sırasında ortaya çıkan ve saldırı tüfekleriyle iyi silahlanmış olan Mohawk Savaşçı Topluluğu adlı bir grubun hakimiyetine girmişti. 11 Temmuz 1990'da, Mohawk Savaşçı Topluluğu, Mohawk halkı tarafından sahip olunan arazide bir golf sahası yapımını durdurmaya çalıştı ve bu da Savaşçı Topluluğu ile Savaşçı Topluluğu arasında bir çatışmaya yol açtı. Sûreté du Québec bir polis öldü.[135] Sonuçta Oka Krizi Savaşçı Topluluğu, hem Mohawk halkına ait olduğunu iddia ettikleri toprağı hem de Montreal'i anakaraya bağlayan Mercier köprüsünü işgal etti.[135] 17 Ağustos 1990, Quebec Premier Robert Bourassa Kanada Ordusu'ndan "kamu güvenliğini" sağlamak için müdahale etmesini istedi ve Kraliyet 22'nin konuşlandırılmasına yol açtı.e Oka ve Montreal'i yeniden yorumlayın.[135] Karşılaşma 26 Eylül 1990'da askerler ve savaşçılar arasında bir yakın dövüşle sona erdi.[135] Oka'daki arsanın mülkiyeti konusundaki anlaşmazlık devam ediyor.[ne zaman? ]

ABD Hindistan sonlandırma politikaları

Arasındaki dönemde Dünya Savaşı II ve Altmışlar ABD hükümeti bir politika izledi Hindistan'da Fesih Yerli vatandaşları için. Kabile halkını daha büyük bir toplumda yaygınlaştırmaya çalışan bir dizi yasada, hükümet ABD hükümetinin kabile egemenliğini tanımasını sona erdirmeye, Hindistan'ın çekincelerindeki vesayetini ortadan kaldırmaya ve eyalet yasalarının yerli kişilere uygulanabilirliğini uygulamaya çalıştı. Genel olarak yasaların, yerel halkın daha önce muaf tutulduğu eyalet ve federal vergilerin yanı sıra yasalara tabi, vergi ödeyen vatandaşlar yaratması bekleniyordu.[136]

13 Ağustos 1946'da Hindistan Alacaklar Komisyonu 1946 Yasası, Pub. L. No. 79-726, ch. 959 geçti. Amacı, kabilelerin anlaşma ihlalleri, izinsiz arazi alımı, onursuz veya haksız anlaşmalar veya yetersiz tazminat nedeniyle ABD aleyhinde sahip olabileceği herhangi bir çözülmemiş şikayet veya iddiayı her zaman çözmekti. İddiaların beş yıllık bir süre içinde sunulması gerekiyordu ve sunulan 370 şikayetin çoğu[137] Ağustos 1951'de beş yıllık sürenin yaklaşmasıyla dosyalandı.[138]

2 Temmuz 1948'de Kongre çıkarıldı [881 Kamu Hukuku] 62 Stat. 1224, "Kızılderililer" tarafından ve onlara karşı işlenen suçlar üzerindeki cezai yargı yetkisini New York Eyaletine devretti. Eyalet içindeki tüm çekinceleri kapsıyordu ve "herhangi bir Kızılderili kabilesi, grubu veya topluluğu veya üyeleri" için garanti edilmiş olabilecek avlanma ve balıkçılık haklarından mahrum bırakılmalarını yasakladı. Ayrıca devletin kabile üyelerinden balık ve av ruhsatları almalarını istemesini yasakladı.[139] Kongre 2 yıl içinde [Kamu Hukuku 785] 64 Stat. 845, 13 Eylül 1950[140] New York'un otoritesini Kızılderililer veya Kızılderililer ve Eyalet içindeki diğerleri arasındaki medeni ihtilaflara kadar genişletti. Aşiretlerin gümrüklerini korumasına, rezervasyonlarda yasaklanmış vergilendirmeye izin verdi,[141] avlanma ve balıkçılık haklarını yeniden teyit etti. Ayrıca devletin, 13 Eylül 1952 yasasının yürürlüğe girdiği tarihten önce herhangi bir toprak anlaşmazlığı ile ilgili kararları icra etmesini veya kabile topraklarına herhangi bir Eyalet yasasını uygulamasını yasakladı.[140] Yasayla ilgili kongre oturumları sırasında kabileler, devletlerin kendilerini çekincelerinden mahrum bırakacaklarından korkarak yasanın geçişine şiddetle karşı çıktılar. New York Eyaleti, kabileleri ayırma veya çekincelerinden mahrum bırakma niyetini reddetti ve bunu yapamayacaklarını iddia etti.[142]

1 Ağustos 1953'te, Amerika Birleşik Devletleri Kongresi resmi bir açıklama yaptı, Ev Eşzamanlı Çözüm 108 Hindistan'ın resmi federal politikasını ilan eden resmi politika sunumuydu. Karar, "derhal feshi" çağrısında bulundu. Düz kafa, Klamath, Menominee, Potawatomi, ve Kaplumbağa Dağı Chippewa eyaletlerindeki tüm kabilelerin yanı sıra Kaliforniya, New York, Florida, ve Teksas "Bu Yerli halklara sunulan tüm federal yardım, hizmetler ve koruma sona erecekti ve federal güven ilişkisi ve çekincelerin yönetimi sona erecekti.[143] Feshedilen kabilelerin bireysel üyeleri, diğer herhangi bir Birleşik Devletler vatandaşının tüm hakları, menfaatleri ve sorumluluklarına sahip tam Birleşik Devletler vatandaşı olacaklardı. Karar ayrıca İçişleri Bakanlığı yakın gelecekte feshedilmeye hazır olacak diğer kabileleri hızla tespit etmek.[144]

1953'ten başlayarak, bir Federal görev gücü, Altı Millet'in kabileleriyle toplantı yapmaya başladı. Aşiret itirazlarına rağmen Kongre'ye fesih için yasa getirildi.[145] Önerilen yasa 11.000'den fazla Iroquois Konfederasyonu Kızılderilisini içeriyordu ve iki ayrı yasa tasarısına bölündü. Bir fatura Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga ve Tuscarora kabileler ve diğeri ile uğraştı Seneca.[146] Altı Millet'in komitelerle yaptığı duruşmalarda öne sürdükleri argümanlar, antlaşmalarının Amerika Birleşik Devletleri'nin topraklarının Amerika Birleşik Devletleri'ne değil Altı Millet'e ait olduğunu kabul ettiğini gösterdiği ve "fesih, topraklarının talep edilmeyeceği şeklindeki makul herhangi bir yorumla çeliştiği" idi. ya da federal hükümet tarafından rahatsız edilen ulusları.[147] Iroquois Konfederasyonunun tasarısı, daha fazla ciddi bir değerlendirme yapılmadan komitede öldü.[145]

31 Ağustos 1964'te,[148] H. R. 1794 New York'taki Allegheny Indian Reservation içindeki arazilerdeki belirli menfaatler için ödeme yetkisi veren bir Kanun Kongre tarafından kabul edildi ve imza için başkana gönderildi. Fatura, yeniden yerleşim ve rehabilitasyon için ödeme yetkisi verdi. Seneca Kızılderilileri inşaatı nedeniyle yerinden edilenler Kinzua Barajı üzerinde Allegheny Nehri. Sadece 127 Seneca ailesinin (yaklaşık 500 kişi) yerlerinden edilmiş olmasına rağmen, baraj için Hint topraklarının alınması 1794 tarihli bir anlaşma anlaşmasını kısalttığı için, yasa tüm Seneca Ulusuna fayda sağladı. Buna ek olarak, yasa tasarısı, teknik olarak medeni ve cezai yargı yetkisi 1950'den beri New York Eyaleti'nde kalmasına rağmen, İçişleri Bakanı'nın Seneca Ulusu üzerindeki tüm federal denetimi geri çeken bir planın Kongre'ye sunulmasını öngörüyordu.[149]

Buna göre, 5 Eylül 1967'de İçişleri Bakanlığı'ndan bir not, Seneca ile federal bağları sona erdirmek için önerilen mevzuatın sunulduğunu duyurdu.[150][151] 1968'de kabilenin fesih ve rehabilitasyona hazırlanmasında yardımcı olması için BIA'dan yeni bir irtibat görevlisi atandı.[152] Seneca, Başkan Nixon yayımlayana kadar fesih erteleyebildi.[153] onun Kızılderili İşleri Kongresi'ne Özel Mesaj Temmuz 1970'te.[154] Bu dönemde eyalette yaşayan hiçbir New York kabilesi öldürülmedi.

Daha önce New York'ta yaşamış olan bir kabile, federal tanınmasını kaybetti. New York'un Göçmen Kızılderilileri dahil Oneida, Stockbridge-Munsee, ve Brothertown Wisconsin Kızılderilileri.[155] Fesihle mücadele etmek ve hükümeti New York'taki ödenmemiş toprak haklarını tanımaya zorlamak için, üç kabile 1950'lerde Talepler Komisyonu'na dava açtı.[156] 11 Ağustos 1964'te haklarını kazandılar.[155] Kamu Hukuku 90-93 81 Stat. 229 Göçmen New York Kızılderilileri Wisconsin Yargı Yasası Oneida ve Stockbridge-Munsee'ye ödeme yapmak için federal vesayet kurdu ve onlar için Kongre'nin fesih çabalarını etkin bir şekilde sona erdirdi. Yasa, Brothertown Kızılderililerinin feshedildiğini özel olarak belirtmese de, tüm ödemelerin, reşit olmayanlar için Sekreter tarafından ele alınacak özel hükümler ile, her üye kişiye doğrudan yapılmasına izin verdi. Ödemeler eyalet veya federal vergilere tabi değildi.[157]

1978'den itibaren, Brothertown Kızılderilileri federal tanınırlığı yeniden kazanmak için bir dilekçe sundular.[156] 2012 yılında İçişleri Bakanlığı, Brothertown dilekçesindeki nihai kararda, Kongre'nin 1838'de kendilerine vatandaşlık verdiğinde aşiret statüsünü sona erdirdiğini ve bu nedenle yalnızca Kongre'nin kabile statüsünü geri kazanabileceğini buldu.[158] Hala duruyorlar[ne zaman? ] Kongre onayı aranıyor.[159]

Toplum

Taş boru (19. yüzyıl gravürü)

Savaş

Haudenosaunee için, ölen bir sevdiği için keder güçlü bir duyguydu. Eğer ilgilenilmezse, teselli olmazsa çıldıracak kederler için her türlü soruna yol açacağına inanıyorlardı.[160] Ölüleri onurlandırmak için ritüeller çok önemliydi ve en önemlisi bir aile ferdini veya arkadaşını kaybedenlere teselli sağlamak için yapılan taziye töreniydi.[161] Bir aile üyesinin ölümünün, hayatta kalan aile üyelerinin manevi gücünü de zayıflattığına inanıldığından, kaybedilen aile üyesini, evlat edinilebilecek bir yedek temin ederek veya alternatif olarak işkence yaparak bir aile ferdini sağlamak için değiştirmenin çok önemli olduğu düşünülmüştür keder için çıkış.[162] Bu nedenle "yas savaşları".

Geleneksel Iroquois yaşamının temel özelliklerinden biri, Haudenosaunee savaşçılarının, ölen Haudenosaunee'nin yerine esir bulmak için komşu halklara baskın düzenlediği "yas savaşları" idi.[163] Haudenosaunee için savaş öncelikle tutsaklar içindi. Avrupalılar gibi, savaşta toprakların genişletilmesi veya zafer gibi hedeflerle ilgilenmiyorlardı.[164] Ancak, özellikle kürk ticareti daha kazançlı hale geldikçe, avlanma alanlarını kontrol etmek için savaşa girdiler.

Bir savaş partisi, karşılığında kayıp yaşamadan çok sayıda esir almışsa başarılı sayılırdı; düşmanları öldürmek gerekirse kabul edilebilir kabul edildi, ancak potansiyel tutsakların sayısını azalttığı için reddedildi.[164] Esirler, kafa derilerinden çok daha önemli görülüyordu. Ek olarak, savaş genç erkeklerin yiğitliklerini ve cesaretlerini göstermelerinin bir yolu oldu. Bu, bir erkeğin şef olması için bir ön şarttı ve aynı zamanda evlenmek ve dolayısıyla seks yapmak isteyen erkekler için de gerekliydi. Haudenosaunee kadınları, savaşta cesur olan savaşçılara hayran kaldı.[165] Temas öncesi dönemde savaş görelilik kansızdı, çünkü İlk Milletler halkları silahlara sahip değildi ve ahşap zırhlar içinde birbirleriyle savaştılar.[166] 1609'da Fransız kaşif Samuel de Champlain Algonquin ve Iroquois arasında neredeyse hiç ölümle sonuçlanmayan birkaç savaş gözlemledi. Bu, İlk Milletler savaşlarının normu gibi görünüyordu.[166] Champlain Gölü kıyılarında Algonquin ve Iroquois arasındaki bir savaşta, öldürülen tek kişi, Algonquin müttefiklerine bir gösteri sırasında Champlain'in tüfeğinden çıkan mermilerle vurulan iki Iroquois savaşçısıydı.

Klan anneleri, bir üyesini ölümüne kaybeden bir aileye teselli ve yenilenmiş manevi güç sağlamak için bir "yas savaşı" talep edeceklerdi. Ya savaşçılar bir "yas savaşına" girerlerdi ya da klan anneleri tarafından sonsuza dek korkak olarak işaretlenirler, bu da onları evlenemez kılar.[163] Bu noktada, savaşçılar genellikle esir aramak için komşularına baskın yapmak için ayrılırlardı.[167] Tutsaklar, ya Haudenosaunee olmak için Haudenosaunee ailelerine evlat edildiler ya da bir aile üyesinin ölümü üzerine öfkesini ifade etmenin bir yolu olarak törensel işkence nöbetleri sonrasında öldürüldüler. Erkek tutsaklar genellikle topluma getirilirken bir tür dayaktan geçerek darbelerle karşılandı. Cinsiyetleri veya yaşları ne olursa olsun tüm esirler çıplak soyuldu ve topluluğun ortasındaki direklere bağlandı. Vücutlarının hassas kısımları yakıldıktan ve tırnaklarının bir kısmı çıkarıldıktan sonra mahkumların dinlenmesine izin verildi ve onlara yiyecek ve su verildi. Sonraki günlerde, tek tek aileler her birinin evlat edinilmesi veya öldürülmesi konusunda karar verdiklerinde, tutsaklar topluluk önünde çıplak dans etmek zorunda kaldı. Kadınlar ve çocuklar, yaşlı erkeklerden daha sık evlat edinildi. Haudenosaunee ailelerine evlat edinilenler, Haudenosaunee olmak için samimi bir çaba sarf ederlerse, topluluk tarafından kucaklanırlardı ve yapmazlarsa, o zaman hızla idam edilirlerdi.[168]

İnfaz edilecek olanlar kırmızı ve siyah yüz boyası giymek zorunda kaldılar ve mahkuma yaşlarına ve cinsiyetlerine göre "amca", "teyze", "yeğen" veya "yeğen" olarak hitap eden ve getirecekleri bir aile tarafından "evlat edinildi". onlara yiyecek ve su. Esir, diri diri diri diri diri diri diri toplanmadan önce, tutukluların metanet ve asaletle (genellikle karşılanmayan bir beklenti) dayanması beklenen, vücut parçalarının yakılması ve çıkarılmasıyla ilgili bir günlük işkence seansından sonra idam edilecek. Açığa çıkan kafatasına sıcak kum uygulandı ve sonunda kalpleri kesilerek öldürüldü. Daha sonra kurbanın cesedi topluluk tarafından kesildi ve yendi. Yamyamlıkla birlikte işkence ve infaz ritüel uygulaması 18. yüzyılın başlarında bir süre sona erdi. 18. yüzyılın sonlarında. Gibi Avrupalı ​​yazarlar Philip Mazzei ve James Adair Haudenosaunee'nin, Haudenosaunee köylerine yaptıkları ziyaretlerde bu tür uygulamalara dair hiçbir kanıt görmediklerini söyleyerek, ritüel işkence ve yamyamlık yaptığını inkar ediyorlardı.[169]

1711'de Onondaga şefi Teganissorens, Efendim'e Robert Hunter, New York valisi: "Biz Hristiyanlar gibi değiliz, çünkü birbirinizin tutsakları olduğunda onları eve gönderiyorsunuz, bu yollarla asla birbirinizi bozamazsınız".[164] Bu stratejinin tersi, Iroquoislerin, sayılarını azaltmak değil, sayılarını arttırmak olan "yas savaşlarının" tüm amacını yendiğinden savaşta kayıpları kabul etmeyeceğiydi. Fransızlar, Haudenosaunee ile olan savaşları sırasında, kendilerine karşı zafer kazanmanın eşiğinde olan bir savaş partisinin, bir veya iki kişiyi öldürerek geri çekilmeye zorlanması karşısında şaşkına dönmüşlerdi. Avrupalı ​​savaşta görkemli ölüm nosyonunun Haudenosaunee ile hiçbir karşılığı yoktu.[164]

Savaşta ölüm ancak kesinlikle gerekli olduğunda kabul edildi ve Iroquois, savaşta ölenlerin ruhlarının, intikam arayışında dünyaya musallat olan kızgın hayaletler olarak sonsuzluğu harcayacaklarına inanıyordu.[170] Bu nedenle, savaşta ölenler, mutsuz hayaletlerin varlığını topluluğa taşıyacağından, cemaat mezarlıklarına asla gömülmezdi.[171]

Haudenosaunee, Amerikalılar da benzer gerilla taktikleri uygulayana kadar Fransızların, İngilizlerin ve Amerikalıların korkak olduğunu düşündüğü taktikler uyguladı. Haudenosaunee'ler pusuları ve sürpriz saldırıları tercih ederdi, neredeyse hiçbir zaman müstahkem bir yere saldırmaz, cepheden saldırmaz ya da sayıca üstünse geri çekilirdi. Kanienkeh istila edilirse, Haudenosaunee düşmanı pusuya düşürmeye çalışacak ya da alternatif olarak bir kuşatmaya katlanmak için köylerinin ahşap duvarlarının arkasına çekileceklerdi. Düşman çok güçlü göründüyse, Fransızların 1693'te Kanienkeh'i işgalinde olduğu gibi, Haudenosaunee köylerini ve mahsullerini yaktı ve tüm nüfus, Fransızların gitmesini beklemek için ormana çekildi.[171] Iroquois için ana silahlar, mısır kabuğundan yapılmış çakmaktaşı uçlu oklar ve yaylardı.[172] Kalkanlar ve savaş sopaları tahtadan yapılmıştır.[173] Avrupalılarla temas kurulduktan sonra, metal bıçak ve balta gibi aletleri benimsediler ve tomahawk'larını demir veya çelik bıçaklarla yaptılar.[173] Tomahawk'ın savaşta yaygın olarak kullanılmadığı, bunun yerine yerlileri vahşi ve tehditkar olarak tasvir etmeye çalışan Avrupa tasvirleri aracılığıyla Haudenosaunee ile ilişkilendirildiği öne sürüldü.[174] Sahaya çıkmadan önce, savaş şefleri, savaşçıların kırmızıya boyanmış bir direk etrafında dans edeceği ritüel arınma törenlerine liderlik ediyordu.[173]

Çiçek hastalığı gibi Avrupa hastalıkları 17. yüzyılda Beş Milleti harap ettiğinde, yeni hastalıklara karşı kazanılmış bağışıklıkları olmadığı için binlerce ölüme neden oldu. Lig emsali olmayan bir "yas savaşları" dönemi başlattı; Hastalıktan ölümleri birleştirerek Huron, Petun ve Neutral halklarını neredeyse yok ettiler.[175] 1640'larda çiçek hastalığının Haudenosaunee'nin nüfusunu en az% 50 azalttığı tahmin ediliyor. Bu kayıpları telafi etmek için büyük "yas savaşları" yapıldı.[176] Amerikalı tarihçi Daniel Richter, bu noktada savaşın münferit ölümlere tepki olarak başlatılan küçük ölçekli baskınlardan değiştiğini ve "demografik krizdeki toplumların sürekli ve artan farklılaşmamış belirtisi" haline geldiğini yazdı.[176] Tahta zırhı delebilecek silahların piyasaya sürülmesi, İlk Milletler savaşını temas öncesi dönemde olduğundan daha kanlı ve daha ölümcül hale getirdi. Bu, Avrupalıların bu terimi anlayacağı için, silahlı çatışmaların savaştan çok kavga olduğu çağı sona erdirdi.[166] Aynı zamanda, silahlar ancak Avrupalılarla kürk ticareti yapılarak elde edilebiliyordu ve Haudenosaunee, kunduz kaynaklarını yaklaşık 1640 yılına kadar tükettiğinde, daha kuzeyde yaşayan Hintlilerden kunduz postu almaya zorlandılar ve bu da onları ortadan kaldırmaya çalışmasına neden oldu diğer aracılar, kürk ticaretini bir dizi "kunduz savaşında" tekelleştirmek için.[177] Richter yazdı

"yas savaşı geleneği, hastalıktan ölümler, ateşli silahlara bağımlılık ve kürk ticareti tehlikeli bir sarmal oluşturmak için birleşti: salgınlar ateşli silahlarla yapılan daha ölümcül yas savaşlarına yol açtı; silahlara duyulan ihtiyaç, onlar için post ticaretine olan ihtiyacı artırdı; Kürk arayışı diğer uluslarla savaşları kışkırttı ve bu savaşlardaki ölümler yas savaş döngüsünü yeniden başlattı ".[177]

1640'tan 1701'e kadar Beş Millet neredeyse sürekli savaş halindeydi, çeşitli zamanlarda Fransızlar, Huron, Erie, Neutral, Lenape, Susquenhannock, Petun, Abenaki, Ojibwa ve Algonquin ile savaşıyorlardı. Virginia’dan Mississippi’ye ve şimdiki kuzey Ontario’ya kadar uzanan kampanyalar.[178]

Binlerce esir almasına rağmen, Beş Millet nüfusu, hastalıkların bedelini ödemeye devam ettikçe azalmaya devam etti. Haudenosaunee'nin 1667'de Fransızlarla barıştıktan sonra kabul etmek zorunda kaldığı Fransız Cizvitler, Katolikleri St. Lawrence nehri vadisindeki köylere taşınmaya teşvik etti.[179] 1640'larda Mohawklar yaklaşık 800 savaşçıyı sahaya çıkarabilirdi. 1670'lerde, nüfusun azaldığını gösteren yalnızca 300 savaşçı sahneleyebildiler.[180]

Eritme kabı

Iroquois Birliği gelenekleri, ölülerin sembolik olarak "yas savaşlarında" tutsak alınan kişiler, Iroquois kültürünün önemli bir parçası olan kan davaları ve kan davaları yoluyla yer değiştirmesine izin verdi.[181] Yas sürecini hızlandırmanın bir yolu olarak, intikam almak ve esirleri ele geçirmek için baskınlar yapıldı. Esirler genellikle doğrudan yas tutan aile tarafından kaybedilen üye (ler) in yerini almak üzere evlat edinildi.

Bu süreç, Iroquoislerin sadece kendi sayılarını korumalarına değil, aynı zamanda düşmanlarını dağıtmalarına ve asimile etmelerine izin verdi. Fethedilen halkların, özellikle de Kunduz Savaşları (1609–1701), İroquois Birliği'nin büyük ölçüde diğer kabilelerin vatandaşlığa geçmiş üyelerinden oluştuğu anlamına geliyordu. Cadwallader Colden yazdı

"Beş Millet ile, fethettikleri insanların çocuklarını ve gençlerini kurtarmak, onları kendi Milletlerine kabul ettirmek ve ayrım yapmadan kendi çocukları olarak eğitmek değişmez bir düstur olmuştur; Bu gençler yakında unuturlar. kendi ülkesi ve milleti ve bu politikayla Beş Millet, savaşta kaybettikleri insanların uğradığı milletinin uğradığı kayıpları oluşturur. "

Ailelerine dönmeye çalışanlar sert bir şekilde cezalandırıldı; örneğin, Fransız kürk tüccarı Pierre-Esprit Radisson Gençken bir Iroquois baskın grubu tarafından yakalandı, Mohawk bir aile tarafından evlat edinildi ve ailesinin yanına dönmek için kaçtı. Trois-Rivières. Tekrar yakalandığında, tırnaklarını çekerek ve parmaklarından birini kemiğe kestirerek cezalandırıldı.[182] Ancak, evlat edinen ebeveynleri Radisson'un kaçarken öldürdüğü erkeklerin ailelerine kayıplarının tazminatı olarak hediyeler verdiği için Radisson idam edilmedi. Radisson'la kaçan ve geri alınan birkaç Huron hızla idam edildi.[182]

1668'de, Oneida köyünün üçte ikisi Algonquian ve Huron'u asimile etti. Onondaga'da yedi farklı ulustan Yerli Amerikalılar vardı ve Seneca on bir.[183] Ayrıca Montreal dışındaki yerleşim yerlerinde Katolik Mohawk gibi Avrupalı ​​tutsakları da kabul ettiler. Bu evlat edinme ve asimilasyon geleneği, Kuzeydoğu'nun yerlileri arasında yaygındı.

Yerleşme

Geleneksel Iroquois uzun ev

Iroquois, Avrupa ile ilk teması sırasında, kendi topraklarına dağılmış az sayıda büyük köyde yaşıyordu. Her milletin herhangi bir zamanda bir ila dört köyü vardı ve köyler, toprak ve yakacak odun tükenirken yaklaşık her beş ila yirmi yılda bir taşınıyordu.[184] Bu yerleşim yerleri bir parmaklık ve genellikle suya erişimi olan bir tepe gibi savunulabilir bir alanda bulunur.[185] Palisade ile görünüşleri nedeniyle Avrupalılar onlara kaleler adını verdiler. Köyler genellikle düz veya yükseltilmiş bir zemin üzerine inşa edilmiş, kütük çitlerle ve bazen de hendeklerle çevrilmiştir.[186]

Köylerde oturanların yaşadığı uzun evler. Uzun evlerin boyutları 15 ila 150 fit uzunluğunda ve 15 ila 25 fit genişliğindedir.[186] Uzun evler genellikle kirişler ve dik duran kütüklerden oluşan bir çerçeve üzerine karaağaç kabuğu katmanlarından yapılmıştır.[186] 1653'te Hollandalı yetkili ve toprak sahibi Adriaen van der Donck bir Mohawk uzun evini anlattı. New Netherland açıklaması.

Evleri, özel bir süsleme veya dikkat çekici tasarıma sahip olmayan, çoğunlukla tek ve aynı şekildedir. Büyük ya da küçük bir ev inşa ederken - bazen yüzlerce fit uzunluğunda, ancak asla yirmi fitten daha geniş olmalarına rağmen - uzun, ince, soyulmuş hikori direklerini zemine, geniş ya da uzun ev olacak. Kutuplar daha sonra bükülür ve birbirine bağlanır, böylece bahçelerde olduğu gibi bir vagon veya çardak gibi görünür. Daha sonra, bu kutuplara bir uçtan diğer uca bölünmüş çıta gibi şeritler yerleştirilir. ... Bu daha sonra çok sert bir kabukla iyice kaplanır. ... Evin bir ucundan diğerine merkez boyunca ateş yakarlar ve yine ortada kalan açık bırakılan alan dumanı dışarı atmak için bir baca görevi görür. Genellikle bir evde on altı veya on sekiz aile vardır ... Bu, genellikle bir evde yüz, yüz elli veya daha fazla tekke olduğu anlamına gelir.

Genellikle, 2 ila 20 aile, tek bir uzun evde yaşıyordu ve uyku platformları yerden 2 fit yüksekti ve kirişlerde kurumaya bırakılan yiyecekler vardı.[186] Bir kalede yirmi veya otuz uzun ev olabilir. Kalelere ek olarak, Iroquois, örneğin balıkçılık veya avcılık için mevsimsel olarak daha küçük gruplar tarafından işgal edilebilecek daha küçük yerleşim yerlerine de sahipti.[185] Dumanla dolu uzun evlerde yaşamak genellikle konjunktivite neden olur.[172]

Beş ülkenin toplam nüfusunun 1634'ten önce 20.000 olduğu tahmin edilmektedir. 1635'ten sonra, esas olarak salgın hastalık nedeniyle nüfus 6.800'e düşmüştür. Çiçek hastalığı Avrupalı ​​yerleşimcilerle temas yoluyla tanıtıldı.[184] İroquois, klan anneleri tarafından yönetilen bölünmüş geniş ailelerde yaşadı. Moieities ("yarım"). Tipik bir klan yaklaşık 50 ila 200 kişiden oluşuyordu.[187] İroquois'in bölünmesi şu şekilde gerçekleşti:Cayuga Kısım (A) klanlar: Ayı, Kunduz, Balıkçıl, Kaplumbağa, KurtKısım (B) klanlar: Kaplumbağa, Ayı, GeyikTuscaroraKısım (A) klanlar: Ayı, KurtKısım (B) klanlar: Yılan balığı, Su çulluğu, Kunduz, Kaplumbağa, GeyikSenecaKısım (A) klanlar: Balıkçıl, Kunduz, Ayı, Kurt, KaplumbağaKısım (B) klanlar: Geyik, Şahin, Yılan Balığı, Su ÇulluğuOnondagaKısım (A) klanlar: Kaplumbağa, Kurt, Su Çulluğu, Kartal, KunduzKısım (B) klan: Ayı, Şahin, Yılan Balığı, GeyikOneidaKısım (A) klan: kurtKısım (B) klanlar: Ayı, KaplumbağaMohawkKısım (A) klanlar: Kurt, AyıKısım (B) klan: Kaplumbağa.[187] Hükümet 50 saşemler klan anneleri tarafından seçilen çeşitli klanları temsil ediyor.[187] Asistanlık saşemler diplomat olarak görev yapan "Çam Ağacı Şefleri" ve savaş partilerini yöneten "Savaş Şefleri" idi; ne "Çam Ağacı Şefleri" ne de "Savaş Şefleri" konsey toplantılarında oy kullanma hakkına sahipti.[188]

1700'lerin sonlarında Iroquois, kolonistlerinkine benzeyen daha küçük ahşap kulübeler inşa ediyorlardı, ancak duman delikli ağaç kabuğu çatılar ve merkezi bir şömine gibi bazı doğal özellikleri koruyordu.[189] Iroquois'in mutfak eşyalarını yapmak için kullandıkları başlıca ormanlar meşe, huş ağacı, ceviz ve karaağaçtı.[186] Kemikler ve boynuzlar, avcılık ve balıkçılık malzemeleri yapmak için kullanıldı.[190]

Yemek üretimi

Iroquois bir karışımıdır bahçıvanlar çiftçiler, balıkçılar, toplayıcılar ve avcılar, ancak geleneksel olarak ana besinleri çiftçilikten gelir. Iroquois için çiftçilik geleneksel olarak kadınların işiydi ve tüm ekim, bakım, hasat ve pişirme süreci kadınlar tarafından yapılıyordu.[172] Toplayıcılık da geleneksel olarak kadınların ve çocukların işi olmuştur. Yaz aylarında yabani kökler, yeşillikler, meyveler ve fındıklar toplandı. İlkbaharda, akçaağaç ağaçlar ve kaynatılmış akçaağaç şurubu ve şifalı bitkiler toplanıyor. Avrupalıların gelişinden sonra İroquois elma, armut, kiraz ve şeftali yetiştirmeye başladı.[172]

Tarihsel olarak, Iroquois tarafından yetiştirilen ana mahsuller, mısır, fasulye ve kabak idi. üç Kızkardeş (De-oh-há-ko) ve Iroquois geleneğinde Yaradan'ın özel armağanları olarak görülüyordu.[172] Bu üç mahsul, hominy ve kil kaplarda çorbalar (daha sonra Avrupalılarla temastan sonra metal kaplara yerleştirilir).[172] "Üç Kızkardeş" in yanı sıra, Iroquois diyeti ayrıca enginar, pırasa, salatalık, şalgam, balkabağı, böğürtlen, yaban mersini, bektaşi üzümü vb. Gibi bir dizi farklı meyveleri ve yabani fıstıkları da içeriyordu.[172] Allium tricoccum aynı zamanda geleneksel Iroquois mutfağının bir parçasıdır,[191] Hem de Ribes triste,[192] Apios americana,[193] ve Cardamine diphylla.[194]

Bu malzemeleri kullanarak haşlanmış yemekler hazırladılar. Mısır ekmeği ve mısır unu akçaağaç şurubu ile tatlandırılmış, bugün Hint pudingi. Mısır unu yapmak için de kullanıldı örneklemek, bir tür yulaf lapası fasulye ve kurutulmuş et ile. Erken Amerikan yerleşimcilerinden gelen raporlar, Iroquois çıkarılmasından bahsediyor Mısır şurubu mısır unu için tatlandırıcı olarak kullanılan köfte.[195]

İrokolar çoğunlukla geyik avladılar, aynı zamanda yabani hindi ve göçmen kuşlar gibi diğer hayvanları da avladılar. Kış aylarında misk sıçanı ve kunduz avlanırdı. Arkeologlar, Iroquois köylerinde bizon, geyik, geyik, ayı, rakun ve kirpi kemiklerine sahipler.[172] Balıkçılık da önemli bir yiyecek kaynağıydı çünkü Iroquois'nın köyleri çoğunlukla St.Lawrence ve Great Lakes bölgelerinde bulunuyordu. Iroquois balık tutmak için, bitkisel liften yapılmış, çakıl ağırlıklı ağlar kullandı.[172] St. Lawrence endüstri tarafından kirletilene kadar somon, alabalık, levrek, levrek ve beyaz balık avladılar. İlkbaharda Iroquois ağla örüldü ve kışın buzda balık tutma delikleri açıldı.[196] Yaklaşık 1620'den itibaren İroquois, Hollandalılardan edindikleri domuz, kaz ve tavukları yetiştirmeye başladı.[172]

Elbise

Geleneksel elbiseli Seneca adam

1644'te Johannes Megapolensis Mohawk geleneksel giyimini anlattı.

Yaz aylarında sadece özel kısımları bir yama ile örtülmüş olarak çıplak kalırlar. On, on iki ve on dört yaşına kadar olan çocuklar ve gençler tamamen çıplak kalıyor. Kışın, üzerlerinde sadece çıplak bir geyik veya ayı veya panter derisi asılırlar; veya biraz kunduz ve su samuru derisi, yaban kedisi, rakun, martin, su samuru, vizon, sincap veya benzeri derileri alırlar ... ve bir kısmını kare bir parça olana kadar diğerlerine dikerler ve bu da bir giysi olur. onları; ya da biz Hollandalılardan iki buçuk ell [yaklaşık 170 santimetre (5,6 ft)] Duffel ve tıpkı yırtıldığı gibi, dikmeden, sadece etraflarında dolaşıyorlardı.[185]

Iroquois ayağa kalktı mokasen, "Ayağa uyumunda doğaya sadık, malzemeleri ve kaplaması açısından güzel ve bir giyim eşyası kadar dayanıklı."[116]

Mokason, tek parça geyik derisinden yapılmıştır. Topuktan ve ayrıca önden, ayağın üstüne dikilerek mokasenin altını dikişsiz bırakarak dikilir. Önünde, kıvrılmak yerine geyik derisi toplanır; bu kısım üzerinde çeşitli desenlerde kirpi tüy veya boncuklar işlenmiştir. Düz mokasen ayak bileğinin birkaç inç yukarısında yükselir ... ve geyik ipleriyle tutturulur; ancak genellikle bu kısım, ayak basmasının bir kısmını ortaya çıkaracak şekilde aşağı çevrilir ve boncuk işçiliği ile süslenir.[116]

Bir çeşit mokasen de mısır kabuğundan yapılmıştır.

1653'te Hollandalı yetkili Adriaen van der Donck şunu yazdı:

Hepsi [yani hem erkekler hem de kadınlar) bellerinin etrafına deriden, balina yüzgeçinden, balina kemiğinden veya wampumdan yapılmış bir kemer takarlar. Erkekler önden arkaya bu kemerin altından - eğer varsa - bir miktar spor kumaş çekip bacaklarının arasından geçirirler. Yarım ell [35 santimetre (14 inç)] genişliğinde ve dokuz çeyrek ell [155 santimetre (61 inç)] uzunluğundadır, önden ve arkadan sarkan kare bir kanat bırakır ... Spor kıyafeti yaygın olmadan önce o ülke ve hatta bazen şimdi bile elde edilemediğinde, bu amaçla bir miktar giyinmiş deri veya kürk aldılar - Kadınlar ayrıca tam genişlikte [165 santimetre (65 inç)] bir yün kumaş ve bir ell ve bir çeyrek [90 santimetre (35 inç)] uzunluğunda, bacağın yarısına kadar iner. Bir kombinezon gibidir, ancak altında, vücudun yanında, aynı zamanda belin etrafına dolanan ve akıllıca kesilmiş sivri uçlu kenarlar ve saçaklarla biten bir geyik derisi giyerler. Zengin kadınlar ve ondan hoşlananlar, tamamen wampum işlemeli bu tür etekleri giyerler ... Vücudun üst kısmını örtmek için hem erkekler hem de kadınlar tam genişlikte bir çarşaf, yani dokuz buçuk -ells ve yaklaşık üç ells 210 santimetre (83 inç) uzunluğunda. Genellikle sağ omzun üzerine giyilir ve bel çevresine bir düğümle bağlanır ve oradan ayaklara sarkar.[185]

17. yüzyılda, Avrupalılardan elde edilen makas ve iğnelerin ortaya çıkmasıyla Iroquois kıyafetleri hızla değişti ve İngiliz bilim adamı Michael Johnson, 17. yüzyılın sonlarına ait Iroquois kıyafetlerinin Avrupalı ​​hesaplarının geleneksel öncesinin tamamen yansıtılmamış olabileceği konusunda uyardı. - Iroquois giysileriyle iletişime geçin.[173] In the 17th century women normally went topless in the warm months while wearing a buckskin skirt overlapping on the left while in the winter women covered their upper bodies with a cape-like upper garment with an opening for the head.[197] By the 18th century, cloth colored red and blue obtained from Europeans became the standard material for clothing with the men and women wearing blouses and shirts that usually decorated with beadwork and ribbons and were often worn alongside silver brooches.[198]

By the late 18th century, women were wearing muslin or calico long, loose-fitting overdresses.[198] The tendency of Iroquois women to abandon their traditional topless style of dressing in the warm months reflected European influence.[198] Married women wore their hair in a single braid held in place by a comb made of bone, antler or silver while unmarried wore their hair in several braids.[198] Warriors wore moccasins, leggings and short kilts and on occasion wore robes that were highly decorated with painted designs.[198] Initially, men's clothing was made of buckskin and were decorated with porcupine quill-work and later on was made of broadcloth obtained from Europeans.[198] The bodies and faces of Iroquois men were heavily tattooed with geometric designs and their noses and ears were pieced with rings made up of wampun or silver.[198] On the warpath, the faces and bodies of the warriors were painted half red, half black.[198] The men usually shaved most of their hair with leaving only a tuft of hair in the center, giving the name Mohawk to their hair style.[198] A cap made of either buckskin or cloth tied to wood splints called the Gus-to-weh that was decorated with feathers was often worn by men.[198] Buckskin ammunition pouches with straps over the shoulder together with belts or slashes that carried powder horn and tomahawks were usually worn by warriors.[198] Quilled knife cases were worn around the neck.[199] Chiefs wore headdresses made of deer antler.[198] By the 18th century, Iroquois men normally wore shirts and leggings made of broadcloth and buckskin coats.[198] In the 17th and 18th centuries silver armbands and gorgets were popular accessories.[198]

By the 1900s most Iroquois were wearing the same clothing as their non-Iroquois neighbors. Today most nations only wear their traditional clothing to ceremonies or special events.[200]

gusto'weh headdress

Men wore a cap with a single long feather rotating in a socket called a gustoweh. Later, feathers in the gustoweh denote the wearer's tribe by their number and positioning. The Mohawk wear three upright feathers, the Oneida two upright and one down. The Onondaga wear one feather pointing upward and another pointing down. The Cayuga have a single feather at a forty-five degree angle. The Seneca wear a single feather pointing up, and the Tuscarora have no distinguishing feathers.[kaynak belirtilmeli ]

Seneca woman in traditional dress

Writing in 1851 Morgan wrote that women's outfits consisted of a skirt (gä-kä'-ah) "usually of blue broadcloth, and elaborately embroidered with bead-work. It requires two yards of cloth, which is worn with the selvedge at the top and bottom; the skirt being secured about the waist and descending nearly to the top of the moccasin." Under the skirt, between the knees and the moccasins, women wore leggings (gise'-hǎ), called pantalette by Morgan, "of red broadcloth, and ornamented with a border of beadwork around the lower edge ... In ancient times the gise'-hǎ was made of deer-skin and embroidered with porcupine-quill work." An over-dress (ah-de-a'-da-we-sa) of muslin veya patiska was worn over the skirt, it is "gathered slightly at the waist, and falls part way down the skirt ... In front it is generally buttoned with silver broaches." The blanket (e'yose) is two or three yards of blue or green broadcloth "it falls from the head or neck in natural folds the width of the cloth, as the Kenarlar are at the top and bottom, and it is gathered round the person like a shawl."[116]

The women wore their hair very long and tied together at the back, or "tied at the back of the head and folded into a tress of about a hand's length, like a beaver tail ... they wear around the forehead a strap of wampum shaped like the headband that some was worn in olden times." "The men have a long lock hanging down, some on one side of the head, and some on both sides. On the top of their heads they have a streak of hair from the forehead to the neck, about the breadth of three fingers, and this they shorten until it is about two or three fingers long, and it stands right on end like a cock's comb or hog's bristles; on both sides of this cock's comb they cut all the hair short, except for the aforesaid locks, and they also leave on the bare places here and there small locks, such as aree in sweeping brushes and then they are in fine array."[185] This is the forerunner to what is today called a "Mohawk saç modeli."

The women did not paint their faces. The men "paint their faces red, blue, etc."[185]

İlaç

Toplumdaki kadınlar

The Iroquois have historically followed a matriarchal system. No person is entitled to 'own' land, but it is believed that the Creator appointed women as stewards of the land. Traditionally, the Clan Mothers appoint leaders, as they have raised children and are therefore held to a higher regard. By the same token, if a leader does not prove sound, becomes corrupt or does not listen to the people, the Clan Mothers have the power to strip him of his leadership.[201]

The Iroquois have traditionally followed a matrilineal system, with women holding property and hereditary leadership passing through their lines. Historically women have held the dwellings, horses and farmed land, and a woman's property before marriage has stayed in her possession without being mixed with that of her husband. Men and women have traditionally had separate roles but both hold real power in the Nations. The work of a woman's hands is hers to do with as she sees fit. Historically, at marriage, a young couple lived in the longhouse of the wife's family. A woman choosing to divorce a shiftless or otherwise unsatisfactory husband is able to ask him to leave the dwelling and take his possessions with him.[202]

The children of a traditional marriage belong to their mother's klan and gain their social status through hers. Her brothers are important teachers and mentors to the children, especially introducing boys to men's roles and societies. The clans are matrilineal, that is, clan ties are traced through the mother's line. If a couple separates, the woman traditionally keeps the children.[203] The chief of a clan can be removed at any time by a council of the women elders of that clan. The chief's sister has historically been responsible for nominating his successor.[203] clan mothers, the elder women of each clan, are highly respected. It is regarded as incest by the Iroquois to marry within one's matrilineal clan, but considered acceptable to marry someone from the same patrilineal clan.[204]

Manevi inançlar

Like many cultures, the Iroquois' spiritual beliefs changed over time and varied across tribes. Generally, the Iroquois believed in numerous deities, including the Ulu Ruh, the Thunderer, and the Three Sisters (the spirits of beans, maize, and squash). The Great Spirit was thought to have created plants, animals, and humans to control "the forces of good in nature", and to guide ordinary people.[205] Orenda was the Iroquoian name for the magical potence found in people and their environment.[206] The Iroquois believed in the orenda, the spiritual force that flowed all things, and believed if people were respectful of nature, then the orenda would harnessed to bring about positive results.[207] There were three types of spirits for the Iroquois: 1) Those living on the earth 2) Those living above the earth and 3) the highest level of spirits controlling the universe from high above with the most highest being known variously as the Great Spirit, the Great Creator or the Master of Life.[207]

Sources provide different stories about Iroquois creation beliefs. Brascoupé and Etmanskie focus on the first person to walk the earth, called the Skywoman or Aientsik. Aientsik's daughter Tekawerahkwa gave birth to twins, Tawiskaron, who created vicious animals and river rapids, while Okwiraseh created "all that is pure and beautiful".[208] After a battle where Okwiraseh defeated Tawiskaron, Tawiskaron was confined to "the dark areas of the world", where he governed the night and destructive creatures.[208] Other scholars present the "twins" as the Creator and his brother, Flint.[209] The Creator was responsible for game animals, while Flint created predators and disease. Saraydar (1990) suggests the Iroquois do not see the twins as polar opposites but understood their relationship to be more complex, noting "Perfection is not to be found in gods or humans or the worlds they inhabit."[210]

Descriptions of Iroquois spiritual history consistently refer to dark times of terror and misery prior to the Iroquois Confederacy, ended by the arrival of the Büyük Barışçı. Tradition asserts that the Peacemaker demonstrated his authority as the Creator's messenger by climbing a tall tree above a waterfall, having the people cut down the tree, and reappearing the next morning unharmed.[210] The Peacemaker restored mental health to a few of the most "violent and dangerous men", Ayonhwatha and Thadodaho, who then helped him bear the message of peace to others. [211]

After the arrival of the Europeans, some Iroquois became Hıristiyanlar, among them the first Native American Saint, Kateri Tekakwitha, a young woman of Mohawk-Algonquin parents. The Seneca sachem Handsome Lake, also known as Ganeodiyo,[212] introduced a new religious system to the Iroquois in the late 18th century,[213] which incorporated Quaker beliefs along with traditional Iroquoian culture.[205] Handsome Lake's teachings include a focus on parenting, appreciation of life, and peace.[212] A key aspect of Handsome Lake's teachings is the principle of equilibrium, wherein each person's talents combined into a functional community. By the 1960s, at least 50% of Iroquois followed this religion.[205]

Dreams play a significant role in Iroquois spirituality, providing information about a person's desires and prompting individuals to fulfill dreams. To communicate upward, humans can send prayers to spirits by burning tobacco.[205]

Iroquois ceremonies are primarily concerned with farming, healing, and thanksgiving. Key festivals correspond to the agricultural calendar, and include Maple, Planting, Strawberry, Green Maize, Harvest, and Mid-Winter (or New Year's), which is held in early February.[205] The ceremonies were given by the Creator to the Iroquois to balance good with evil.[210] In the 17th century, Europeans described the Iroquois as having 17 festivals, but only 8 are observed today.[207] The most important of the ceremonies were the New Year Festival, the Maple Festival held in late March to celebrate spring, the Sun Shooting Festival which also celebrates spring, the Seed Dance in May to celebrate the planting of the crops, the Strawberry Festival in June to celebrate the ripening of the strawberries, the Thunder Ceremony to bring rain in July, the Green Bean Festival in early August, the Green Corn Festival in late August and the Harvest Festival in October.[207] Of all the festivals, the most important were the Green Corn Festival to celebrate the maturing of the corn and the New Year Festival.[207] During all of the festivals, men and women from the False Face Society, the Medicine Society and the Husk Face Society would dance wearing their masks in attempt to humor the spirits that controlled nature.[207] The most important of the occasions for the masked dancers to appear were the New Year Festival, which was felt to be an auspicious occasion to chase the malevolent spirits that were believed to cause disease.[207]

During healing ceremonies, a carved "False Face Mask" is worn to represent spirits in a tobacco-burning and prayer ritual. False Face Masks are carved in living trees, then cut free to be painted and decorated.[205] False Faces represent grandfathers of the Iroquois, and are thought to reconnect humans and nature and to frighten illness-causing spirits.[212] False Face Society continues today among modern Iroquois. The Iroquois have three different medical societies. The False Face Company conducts rituals to cure sick people by driving away spirits; the Husk Face Society is made up of those who had dreams seen as messages from the spirits and the Secret Medicine Society likewise conducts rituals to cure the sick.[190] There are 12 different types of masks worn by the societies.[190] The types of masks are:A) The Secret Society of Medicine Men and the Company of Mystic Animals:1) Divided mask that painted half black and half red;2) Masks with exaggerated long noses;3) Horn masks;4) Blind masks without eye sockets.B) Husk Face Society:5) Masks made of braided corn.C) False Face Society:6) Whistling masks;7) Masks with smiling faces;8) Masks with protruding tongues;9) Masks with exaggerated hanging mouths;10) Masks with exaggerated straight lops;11) Masks with spoon-lips;12) Masks with a disfigured twisted mouth.The "crooked face" masks with the twisted mouths, the masks with the spoon lips and the whistling masks are the Doctor masks.[190] The other masks are "Common Face" or "Beggar" masks that are worn by those who help the Doctors.[172] The Husk Face Society performs rituals to communicate with the spirits in nature to ensure a good crop, the False Face Society performs rituals to chase away evil spirits and the Secret Medicine Society performs rituals to cure diseases.[214] The grotesque masks represent the faces of the spirits that the dancers are attempting to please.[190] Those wearing Doctor masks blow hot ashes into the faces of the sick to chase away the evil spirits that are believed to be causing the illness.[190] The masked dancers often carried turtle shell rattles and long staffs.[172]

Condolence ceremonies are conducted by the Iroquois for both ordinary and important people, but most notably when sachems died. Such ceremonies were still held on Iroquois reservations as late as the 1970s.[205] After death, the soul is thought to embark on a journey, undergo a series of ordeals, and arrive in the sky world. This journey is thought to take one year, during which the Iroquois mourn for the dead. After the mourning period, a feast is held to celebrate the soul's arrival in the skyworld.

"Keepers of the faith" are part-time specialists who conduct religious ceremonies. Both men and women can be appointed as keepers of the faith by tribe elders.[205]

Festivaller

The Iroquois traditionally celebrate six major festivals throughout the year.[116] These usually combine a spiritual component and ceremony, a feast, a chance to celebrate together, sports, entertainment and dancing. These celebrations have historically been oriented to the seasons and celebrated based on the cycle of nature rather than fixed calendar dates.

For instance, the Mid-winter festival, Gi'-ye-wä-no-us-quä-go-wä ("The supreme belief") ushers in the new year. This festival is traditionally held for one week around the end of January to early February, depending on when the new moon occurs that year.[215]

Sanat

Iroquois art from the 16th and 17th centuries as found on bowls, pottery and clay pipes show a mixture of animal, geometrical and human imagery.[199] Moose hair was sometimes attached to tumplines or burden straps for decorative effect.[199] Porcupine quillwork was sewn onto bags, clothing and moccasins, usually in geometrical designs.[199] Other designs included the "great turtle" upon North America was said to rest; the circular "skydome" and wavy designs.[199] Beads and clothes often featured semi-circles and waves which meant to represent the "skydome" which consisted of the entire universe together with the supernatural world above it, parallel lines for the earth and curved lines for the "celestial tree".[199] Floral designs were first introduced in the 17th century, reflecting French influence, but did not become truly popular until the 19th century.[199] Starting about 1850 the Iroquois art began to frequently feature floral designs on moccasins, caps, pouches and pincushions, which were purchased by Euro-Americans.[216] The British historian Michael Johnson described the Iroquois artwork meant to be sold to whites in the 19th century as having a strong feel of "Victoriana" to them.[216] Silver was much valued by the Iroquois from the 17th century onward, and starting in the 18th century, the Iroquois became "excellent silversmiths", making silver earrings, gorgets and rings.[216]

At harvest time, Iroquois women would use corn husks to make hats, dolls, rope and moccasins.[172]

Oyunlar ve sporlar

The favorite sport of the Iroquois was Lakros (O-tä-dä-jish′-quä-äge in Seneca).[116] This version was played between two teams of six or eight players, made up of members of two sets of clans (Wolf, Bear, Beaver, and Turtle on one side vs. Deer, Snipe, Heron, and Hawk on the other among the Senecas). The goals were two sets of poles roughly 450 yards (410 m) apart.[not 1] The poles were about 10 feet (3.0 m) high and placed about 15 feet (4.6 m) apart.[not 2] A goal was scored by carrying or throwing a deer-skin ball between the goal posts using netted sticks—touching the ball with hands was prohibited. The game was played to a score of five or seven. The modern version of lacrosse remains popular as of 2015.[217]

A popular winter game was the snow-snake game.[116] The "snake" was a Hickory pole about 5–7 feet (1.5–2.1 m) long and about .25 inches (0.64 cm) in diameter, turned up slightly at the front and weighted with lead. The game was played between two sides of up to six players each, often boys, but occasionally between the men of two clans. The snake, or Gawa′sa, was held by placing the index finger against the back end and balancing it on the thumb and other fingers. It was not thrown but slid across the surface of the snow. The side whose snake went the farthest scored one point. Other snakes from the same side which went farther than any other snake of the opposing side also scored a point; the other side scored nothing. This was repeated until one side scored the number of points which had been agreed to for the game, usually seven or ten.

Peach-stone game (Guskä′eh) was a gambling game in which the clans bet against each other.[116] Traditionally it was played on the final day of the Green Corn, Harvest, and Mid-winter festivals. The game was played using a wooden bowl about one foot in diameter and six peach-stones (pits) ground to oval shape and burned black on one side. A "bank" of beans, usually 100, was used to keep score and the winner was the side who won them all. Two players sat on a blanket-covered platform raised a few feet off the floor. To play the peach stones were put into the bowl and shaken. Winning combinations were five of either color or six of either color showing.

Players started with five beans each from the bank. The starting player shook the bowl; if he shook a five the other player paid him one bean, if a six five beans. If he shook either he got to shake again. If he shook anything else the turn passed to his opponent. All his winnings were handed over to a "manager" or "managers" for his side. If a player lost all of his beans another player from his side took his place and took five beans from the bank. Once all beans had been taken from the bank the game continued, but with the draw of beans now coming from the winnings of the player's side, which were kept out of sight so that no one but the managers knew how the game was going. The game was finished when one side had won all the beans.

The game sometimes took quite a while to play, depending on the starting number of beans, and games lasting more than a day were common.

İlk Milletler Lakros Derneği tarafından tanınır Uluslararası Lacrosse Federasyonu as a sovereign state for international lacrosse competitions. It is the only sport in which the Iroquois field national teams and the only yerli halk 's organization sanctioned for international competition by any world sporting governing body.

Adlandırma kuralları

Each clan has a group of personal names which may be used to name members. The clan mother is responsible for keeping track of those names not in use, which may then be reused to name infants. When a child becomes an adult he takes a new "adult" name in place of his "baby" name. Some names are reserved for chiefs or faith keepers, and when a person assumes that office he takes the name in a ceremony in which he is considered to "resuscitate" the previous holder. If a chief resigns or is removed he gives up the name and resumes his previous one.[218]

Yamyamlık

Although the Iroquois are sometimes mentioned as examples of groups who practiced yamyamlık, the evidence is mixed as to whether such a practice could be said to be widespread among the Six Nations, and to whether it was a notable cultural feature. Some anthropologists have found evidence of ritual torture and cannibalism at Iroquois sites, for example, among the Onondaga on altıncı yüzyılda.[219][220] However, other scholars, most notably anthropologist William Arens in his controversial book, The Man-Eating Myth, have challenged the evidence, suggesting the human bones found at sites point to funerary practices, asserting that if cannibalism was practiced among the Iroquois, it was not widespread.[221] Modern anthropologists seem to accept the probability that cannibalism did exist among the Iroquois,[222] with Thomas Abler describing the evidence from the Jesuit Relations and archaeology as making a "case for cannibalism in early historic times ... so strong that it cannot be doubted."[222] Scholars are also urged to remember the context for a practice that now shocks the modern Western society. Sanday reminds us that the ferocity of the Iroquois' rituals "cannot be separated from the severity of conditions ... where death from hunger, disease, and warfare became a way of life".[223]

The missionaries Johannes Megapolensis, François-Joseph Bressani, and the fur trader Pierre-Esprit Radisson present first-hand accounts of cannibalism among the Mohawk. A common theme is ritualistic roasting and eating the heart of a captive who has been tortured and killed.[185] "To eat your enemy is to perform an extreme form of physical dominance."[224]

Kölelik

Haudenosaunee peoples participated in "mourning wars" to obtain captives. Leland Donald suggests in "Slavery in Indigenous North America" that captives and slaves were interchangeable roles.[225] There have been archaeological studies to support that Haudenosaunee peoples did in fact have a hierarchal system that included slaves.[226] Note that the term slave in Haudenosaunee culture is identified by spiritual and revengeful purposes, not to be mistaken for the term slave in the African Slave Trade.[227] However, once African slavery was introduced into North America by European settlers, some Iroquois, such as Mohawk chief Joseph Brant, did own African slaves.[228]

Ele geçirmek

To obtain slaves, Haudenosaunee peoples battled in "mourning wars".[229][230][85] After the wars were over, Haudenosaunee warriors journeyed back to their villages with the new slaves they had captured. During these journeys, slaves were routinely tortured or even killed by their captors.[230][231] Leland Donald writes that captives "were killed if they could not keep up, tried to escape, or members of the attacking party could not restrain their emotions".[230] Daniel Richter suggests that keeping the pace may not have been an easy task, writing that "warriors might slowly lead prisoners by a rope between the lines of men, women and children [captives]".[232] If a prisoner survived all the obstacles on the march back to a Haudenosaunee village, the torture did not end. Slaves were mutilated and beaten for several days upon arrival by Haudenosaunee warriors.[233] After the initiation process, slaves were either killed, or welcomed into the nation where they would be replacing a deceased member of that community.[234]

Benimseme politikası

Slaves brought onto Haudenosaunee territory were mainly adopted into families or kin groups that had lost a person.[230] Although if that person had been vital for the community they “were usually replaced by other kin-group members” and “captives were…adopted to fill lesser places”.[235] During adoption rituals, slaves were to reject their former life and be renamed as part of their “genuine assimilation”.[236] The key goal of Haudenosaunee slavery practices was to have slaves assimilate to Haudenosaunee culture to rebuild population after one or many deaths.[235] Çocuk[237]and Indigenous peoples of neighbouring villages[238] to the Haudenosaunee are said to have been good slaves because of their better ability to assimilate. That being said, the role of a slave was not a limited position and whenever slaves were available for capture they were taken, no matter their age, race, gender etc.[239]

Once adopted, slaves in Haudenosaunee communities had potential to move up in society.[240] Since slaves were replacing dead nation members, they took on the role of that former member if they could prove that they could live up to it.[240] Their rights within the aforementioned framework were still limited though, meaning slaves performed chores or labor for their adoptive families.[237] Also, there are a few cases where slaves were never adopted into families and their only role was to perform tasks in the village.[230] These types of slaves may have been used solely for exchange.[241] Slave trade was common in Haudenosaunee culture and it aimed to increase Haudenosaunee population.[242]

İşkence

Slaves were often tortured once captured by the Haudenosaunee. Torture methods consisted of, most notably, finger mutilation, among other things.[243][244] Slaves endured torture not only on their journey back to Haudenosaunee nations, but also during initiation rituals and sometimes throughout their enslavement.[234] Finger mutilation was common as a sort of marking of a slave.[245] In "Northern Iroquoian Slavery", Starna and Watkins suggest that sometimes torture was so brutal that captives died before being adopted.[246] Initial torture upon entry into the Haudenosaunee culture also involved binding, bodily mutilation with weapons, and starvation, and for female slaves: sexual assault.[244][247][234][248] Starvation may have lasted longer depending on the circumstance. Louis Hennepin was captured by Haudenosaunee peoples in the 17th century and recalled being starved during his adoption as one of "Aquipaguetin"’s replacement sons.[249] Indigenous slaves were also starved by their captors, such as Hennepin was.[247] The brutality of Haudenosaunee slavery was not without its purposes; torture was used to demonstrate a power dynamic between the slave and the "master" to constantly remind the slave that they were inferior.[250][251]

Dil

Language played another role in Haudenosaunee slavery practices. Slaves were often referred to as "domestic animals" or "dogs" which were equivalent to the word to "slave".[252] This use of language suggests that slaves were dehumanized, that slaves were "domesticated" and another that slaves were to be eaten as Haudenosaunee peoples ate dogs.[253][254] Jaques Bruyas wrote a dictionary of the Mohawk dili where the word “Gatsennen” is defined as "Animal domestique, serviteur, esclave" the English translation being "domestic animal, butler, slave".[255] There are also more language accounts of slaves being compared to animals (mostly dogs) in Oneida ve Onondaga dili.[252] This language not only serves as a proof that slavery did exist, but also that slaves were at the bottom of the hierarchy.[256]

Temastan sonraki değişiklikler

Inevitably, Haudenosaunee slavery practices changed after European contact. With the arrival of European diseases came the increase in Haudenosaunee peoples obtaining captives as their population kept decreasing.[257][258] During the 17th century, Haudenosaunee peoples banded together to stand against settlers.[259] By the end of the century, Haudenosaunee populations were mostly made up of captives from other nations.[241] Among the Indigenous groups targeted by the Haudenosaunee were the Wyandot who were captured in such large numbers that they lost their independence for a large period of time.[241][260] “Mourning wars” became essential to rebuild numbers, but also Haudenosaunee warriors began targeting French and later English colonizers.[241][261] Similarly to Indigenous slaves, European slaves were tortured by the Haudenosaunee using finger mutilation and sometimes cannibalism.[243] European captives did not make for good slaves though because they resisted even more so than Indigenous captives and they did not understand rituals such as renaming and forgetting their past.[262] For this reason most European captives were either used as ransom or murdered upon arrival to Haudenosaunee territory.[241] A lot of Europeans were not captured though, and instead they became trading partners with the Haudenosaunee.[257] Indigenous slaves were now being traded amongst European settlers and some slaves even ended up in Quebec households.[257] In the end, European contact lead to adoptees outnumbering the Haudenosaunee in their own communities, these slaves were too hard to control in large numbers and so came the finality of Haudenosaunee slavery practices.[241]

Devlet

Mohawk leader John Smoke Johnson (right) with John Tutela and Young Warner, two other Six Nations 1812 Savaşı gaziler. Photo: July 1882

Altı Millet Büyük Konseyi is an assembly of 56 Hoyenah (şefler ) veya saşemler. Today, the seats on the Council are distributed among the Six Nations as follows:

  • 14 Onondaga
  • 10 Cayuga
  •   9 Oneida
  •   9 Mohawk
  •   8 Seneca
  •   6 Tuscarora

Antropolog Lewis Henry Morgan studied the Grand Council in the 19th century, he interpreted it as a Merkezi hükümet. This interpretation became influential, but Richter argues that while the Grand Council served an important ceremonial role, it was not a government in the sense that Morgan thought.[21][22][23] According to this view, Iroquois political and diplomatic decisions are made on the local level, and are based on assessments of community uzlaşma. A central government that develops policy and implements it for the people at large is not the Iroquois model of government.

Unanimity in public acts was essential to the Council. In 1855, Minnie Myrtle observed that no Iroquois treaty was binding unless it was ratified by 75% of the male voters and 75% of the mothers of the nation.[263] In revising Council laws and customs, a consent of two-thirds of the mothers was required.[263] The need for a double supermajority to make major changes made the Confederacy a fiili konsensüs hükümeti.[264]

The women traditionally held real power, particularly the power to veto treaties or declarations of war.[263] The members of the Grand Council of Sachems were chosen by the mothers of each clan. If any leader failed to comply with the wishes of the women of his tribe and the Great Law of Peace, the mother of his clan could demote him, a process called "knocking off the horns ". The deer antlers, an emblem of leadership, were removed from his headgear, thus returning him to private life.[263][265]

Councils of the mothers of each tribe were held separately from the men's councils. The women used men as runners to send word of their decisions to concerned parties, or a woman could appear at the men's council as an orator, presenting the view of the women. Women often took the initiative in suggesting legislation.[263]

Wampum kayışları

Chiefs of the Six Nations explaining their wampum belts to Horatio Hale, 1871

The term "wampum" refers to beads made from purple and white mollusk shells on threads of elm bark.[173] Species used to make wampum include the highly prized quahog clam (Mercenaria mercenaria) which produces the famous purple colored beads. For white colored beads the shells from the kanallı salyangoz (Busycotypus canaliculatus), topuzlu salyangoz (Busycon carica), şimşek (Sinistrofulgur perversum), ve snow whelk (Sinistrofulgur laeostomum) kullanılmış.[266]

Wampum was primarily used to make wampum belts by the Iroquois, which Iroquois tradition claims was invented by Hiawatha to console chiefs and clan mothers who lost family members to war.[173] Wampum belts played a major role in the Condolence Ceremony and in the raising of new chiefs.[173] Wampum belts are used to signify the importance of a specific message being presented. Treaty making often involved wampum belts to signify the importance of the treaty.[173] Ünlü bir örnek "The Two Row Wampum " or "Guesuenta", meaning "it brightens our minds", which was originally presented to the Dutch settlers, and then French, representing a canoe and a sailboat moving side-by-side along the river of life, not interfering with the other's course. All non-Native settlers are, by associations, members of this treaty. Both chiefs and clan mothers wear wampum belts as symbol of their offices.[173]

"The Covenant Belt" was presented to the Iroquois at the signing of the Canandaigua Treaty. The belt has a design of thirteen human figures representing symbolically the Onüç Koloni Birleşik eyaletlerin. The house and the two figures directly next to the house represent the Iroquois people and the symbolic longhouse. The figure on the left of the house represent the Seneca Nation who are the symbolic guardians of the western door (western edge of Iroquois territory) and the figure to the right of the house represents the Mohawk who are the keepers of the eastern door (eastern edge of Iroquois territory).[266]

The Hiawatha belt is the national belt of the Iroquois and is represented in the Iroquois Confederacy flag. The belt has four squares and a tree in the middle which represents the original five nations of the Iroquois. Going from left to right the squares represent the Seneca, Cayuga, Oneida and Mohawk. The Onondaga are represented by an doğu beyaz çamı temsil eden Barış Ağacı. Traditionally the Onondaga are the peace keepers of the confederacy. The placement of the nations on the belt represents the actually geographical distribution of the six nations over their shared territory, with the Seneca in the far west and the Mohawk in the far east of Iroquois territory.[266]

Haudenosaunee flag.

The Haudenosaunee flag created in the 1980s is based on the Hiawatha Belt ... created from purple and white wampum beads centuries ago to symbolize the union forged when the former enemies buried their weapons under the Great Tree of Peace."[267] It represents the original five nations that were united by the Barışçı and Hiawatha. tree symbol in the center represents an Doğu Beyaz Çam, the needles of which are clustered in groups of five.[268]

Amerika Birleşik Devletleri Üzerindeki Etkisi

The Haudenosaunee and the Büyük Barış Yasası are honored on the reverse of the 2010 Sacagawea doları

Historians in the 20th century have suggested the Iroquois system of government influenced the development of the United States's government,[269][270] although the extent and nature of this influence has been disputed.[271] Contact between the leaders of the English colonists and the Iroquois started with efforts to form an alliance via the use of treaty councils. Prominent individuals such as Benjamin Franklin and Thomas Jefferson were often in attendance.[kaynak belirtilmeli ] Bruce Johansen proposes that the Iroquois had a representative form of government.[272] The Six Nations' governing committee was elected by the men and women of the tribe, one member from each of the six nations. Giving each member the same amount of authority in the council ensured no man received too much power, providing some of the same effect as the United States's future system of checks and balances.[kaynak belirtilmeli ]

Consensus has not been reached on how influential the Iroquois model was to the development of United States' documents such as the Konfederasyon Makaleleri ve ABD Anayasası.[273] The influence thesis has been discussed by historians such as Donald Grinde[274] ve Bruce Johansen.[275] 1988'de Amerika Birleşik Devletleri Kongresi passed a resolution to recognize the influence of the Iroquois League upon the Anayasa ve Haklar Bildirgesi.[276] 1987 yılında Cornell Üniversitesi held a conference on the link between the Iroquois' government and the U.S. Constitution.[277]

Gibi bilim adamları Jack N. Rakove challenge this thesis. Stanford Üniversitesi historian Rakove writes, "The voluminous records we have for the constitutional debates of the late 1780s contain no significant references to the Iroquois" and notes that there are ample European precedents to the democratic institutions of the United States.[278] In reply, journalist Charles C. Mann wrote that while he agreed that the specific form of government created for the United States was "not at all like" that of the Iroquois, available evidence does support "a cultural argument – that the well-known democratic spirit had much to do with colonial contact with the Indians of the eastern seaboard, including and especially the Iroquois," and (quoting Rakove) "that prolonged contact between the aboriginal and colonizing populations were important elements [sic] in the shaping of colonial society and culture."[279] Tarihçi Francis Jennings noted that supporters of the thesis frequently cite the following statement by Benjamin Franklin, made in a letter from Benjamin Franklin to James Parker in 1751:[272] "It would be a very strange thing, if six Nations of ignorant savages should be capable of forming a Scheme for such a Union ... and yet that a like union should be impracticable for ten or a Dozen English Colonies," but he disagrees that it establishes influence. Rather, he thinks Franklin was promoting union against the "ignorant savages" and called the idea "absurd".[280]

antropolog Dean Snow has stated that although Franklin's Albany Planı may have drawn inspiration from the Iroquois League, there is little evidence that either the Plan or the Constitution drew substantially from that source. He argues that "... such claims muddle and denigrate the subtle and remarkable features of Iroquois government. The two forms of government are distinctive and individually remarkable in conception."[281]

Similarly, the anthropologist Elizabeth Tooker has concluded that "there is virtually no evidence that the framers borrowed from the Iroquois." She argues that the idea is a myth resulting from a claim made by linguist and ethnographer J.N.B. Hewitt that was exaggerated and misunderstood after his death in 1937.[282] According to Tooker, the original Iroquois constitution did not involve representative democracy and elections; deceased chiefs' successors were selected by the most senior woman within the hereditary lineage in consultation with other women in the tribe.[282]

Uluslararası ilişkiler

The Grand Council of the Iroquois Confederacy declared war on Almanya 1917'de birinci Dünya Savaşı ve again in 1942 içinde Dünya Savaşı II.[283]

The Haudenosaunee government has issued passports since 1923, when Haudenosaunee authorities issued a passport to Cayuga statesman Deskaheh (Levi General ) to travel to the League of Nations headquarters.[284]

More recently, passports have been issued since 1997.[285] Before 2001 these were accepted by various nations for international travel, but with increased security concerns across the world since the 11 Eylül saldırıları, this is no longer the case.[286] 2010 yılında Iroquois Vatandaşları lacrosse team was allowed by the U.S. to travel on their own passports to the 2010 Dünya Lacrosse Şampiyonası in England only after the personal intervention of Dışişleri Bakanı Hillary Clinton. Ancak, the British government refused to recognize the Iroquois passports and denied the team members entry into the United Kingdom.[287][288]

Onondaga Ulus spent $1.5 million on a subsequent upgrade to the passports designed to meet 21st-century international security requirements.[289]

İnsanlar

Iroquois
Haudenosaunee
Iroquois Confederacy.svg Bayrağı
Wah-Ta-Waso.jpg
Photo of an Iroquois woman in 1898.
Toplam nüfus
125,000 (2010, est.)
Önemli nüfusa sahip bölgeler
Kuzey Amerika
 Amerika Birleşik Devletleri80,000
 Kanada45,000
Diller
Kuzey İrokua dilleri (dahil olmak üzere Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, Seneca, Tuscarora ), ingilizce, Fransızca
Din
Longhouse Din, Karihwiio,[açıklama gerekli ] Kanoh'hon'io,[açıklama gerekli ] Kahni'kwi'io,[açıklama gerekli ] Hıristiyanlık diğerleri

Milletler

Aşağıda listelenen ilk beş ülke orijinal Beş Milleti oluşturdu (doğudan batıya doğru gün doğumuna yönlendirildikleri için listelenmiştir); Tuscarora, 1722'de altıncı ülke oldu.

ingilizce kelimeİrokoyan kelimelerAnlam17. / 18. yüzyıl konumu
MohawkKanien'kehá: ka"Büyük Flint Halkı"Mohawk Nehri
OneidaOnyota'a: ka"Duran Taş İnsanları"Oneida Gölü
OnondagaOnöñda'gega '"Tepelerin İnsanları"Onondaga Gölü
CayugaGayogo̱ho: nǫʔ"Büyük Bataklık Halkı"Cayuga Gölü
SenecaOnöndowá'ga:"Büyük Tepe Halkı"Seneca Gölü ve Genesee Nehri
Tuscarora1Ska: rù: rę '"Kenevir Toplayıcılar"[290]Nereden kuzey Carolina2

1 Orijinal Beş Ulus'tan biri değil; 1722'ye katıldı.
2 Oneida ve Onondaga arasına yerleşti.

Iroquois Five Nations c. 1650
Iroquois Five Nations c. 1650
Iroquois Six Nations c. 1720
Iroquois Six Nations c. 1720

Klanlar

Altı ulusun her birinde, insanlar bir dizi anasoylu klanlar. Klan sayısı ülkeye göre değişiyor, şu anda üç ile sekiz arasında ve toplam dokuz farklı klan adı var.

Mevcut klanlar
SenecaCayugaOnondagaTuscaroraOneidaMohawk
Kurt (Honöta: yö: nih)Kurt (Honǫtahyǫ́: ni:)Kurt (Hothahi: ionih)Kurt (Θkwarì • nę)Kurt (Thayú: ni)Kurt (Okwáho)
Ayı (Hodidzöní'ga: ')Ayı (Hadihnyagwái)Ayı (Ohgwai: ih)Ayı (Uhčíhręˀ)Ayı (Ohkwá: li)Ayı (Ohkwá: ri)
Kaplumbağa (Hadínyahdë: h)Kaplumbağa (Hadinyáhdę:)Kaplumbağa (Hanya'dëñh)Kaplumbağa (Ráˀkwihs)Kaplumbağa (A'no: wál)Kaplumbağa (A'nó: wara)
Çulluk /Su çulluğu (Hodí'nehsi: yo ')Çulluk (Hodi'nehsí: yo ')Su çulluğu (Odihnesi: ioh)Çulluk (Tawístawis)
Geyik (Hodí: nyögwaiyo ')GeyikDe'odijinaindönda ')Geyik (Kà? Wí: ñu)
Kunduz (Hodígë'ge: ga: ')KunduzHona'gaia'gih)KunduzRakinęhá • ha • ˀ)
Balıkçıl (Hodidáë'ö: ga: 'BalıkçılBalıkçıl
Şahin /Kartal (Hodíswë'gaiyo ’Şahin (Hodihsw'ęgáiyo ')Şahin (Degaiadahkwa ')
Yılanbalığı (Ohgönde: na ')Yılanbalığı (Akunęhukwatíha • ˀ)

Nüfus geçmişi

Worldmark Kültürler ve Günlük Yaşam Ansiklopedisi'ne göre, Iroquois Konfederasyonunun zirvesinde 10.000 kişi vardı, ancak 18. yüzyılda nüfusu 4.000'e düşerek 1910'a kadar 7.000'e düştü.[2]

1995 yılında Doug George-Kanentiio tarafından derlenen verilere göre, Kanada'da toplam 51.255 Altı Millet yaşıyordu. Bunlar arasında Quebec'te 15.631 Mohawk; Ontario'da 14.051 Mohawk; 3,970 Oneida, Ontario; ve Ontario'daki Grand River Reserve'de bulunan Six Nations'ın toplam 17.603'ü.[291] Daha yakın zamanda, Altı Milletler Seçilmiş Konseyi'ne göre, yaklaşık 12.436 Grand River'ın Altı Milleti rezerv, en büyük İlk milletler Kanada'da rezerv,[292] Aralık 2014 itibariyle ve Kanada'da toplam 26.034.[293]

1995'te Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Altı Milletler arasındaki kabile kayıtları toplamda yaklaşık 30.000'di ve çoğunluğu New York'ta 17.566 idi. Geri kalanlar Wisconsin'de 10.000'den fazla Oneida ve Oklahoma'da yaklaşık 2200 Seneca-Cayuga idi.[291] Milletler üyelik veya vatandaşlık kurallarını ayrı ayrı belirledikçe resmi rakamları bildirirler. (Ulusların bazı geleneksel üyeleri sayılmayı reddediyor.)[291] Federal olarak tanınan bir Iroquois ulusu veya kabilesinin yanı sıra Iroquois olarak kayıtlı Amerikan Yerlileri de yoktur.

İçinde 2000 Amerika Birleşik Devletleri nüfus sayımı, 80.822 kişi Iroquois etnik kökenine sahip (Avrupalı ​​olarak tanımlamaya benzer), 45.217 ise sadece Iroquois soyundan olduğunu iddia ediyor. New York'ta birkaç çekince var: New York Cayuga Ulusu (~450[kaynak belirtilmeli ],) St. Regis Mohawk Rezervasyonu (2014 yılında 3248),[294] Onondaga Rezervasyonu (2014 yılında 473),[294] Oneida Kızılderili Ulusu (~ 1000[kaynak belirtilmeli ]), New York Seneca Ulusu (~8000[kaynak belirtilmeli ]) ve Tuscarora Rezervasyonu (2010 yılında 1100[kaynak belirtilmeli ]). Bazıları şu saatte yaşadı Wisconsin Oneida Ulusu rezervasyonda 2000 nüfus sayımına göre 21.000 civarında sayılıyor. Seneca-Cayuga Ulus Oklahoma'da 2011'de 5.000'den fazla kişi var.[295] 2010 Nüfus Sayımında, yalnızca Amerika Birleşik Devletleri genelinde 81.002 kişi Iroquois ve 40.570 kişi Iroquois olarak tanımlanmıştır.[296] Kanada'daki Iroquois dahil, toplam nüfus 2009 itibariyle 125.000'in üzerindeydi.[2]

Modern topluluklar

Bu güne kadar, Iroquois konfederasyonunun kabilelerinden soyundan gelen birkaç topluluk var.

Iroquois içinde Buffalo, New York, 1914

Kanada

Amerika Birleşik Devletleri

Tanınmış kişiler

Ünlü Seneca şefi, Kırmızı ceket, siyasi müzakereci ve Avrupa dininin eleştirmeni, kalabalığa konuşuyor
Seneca şef Cornplanter
Joseph BrantAmerikalı sanatçı tarafından boyanmış Gilbert Stuart

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Morgan: "seksen çubuk"
  2. ^ "üç çubuk"
  1. ^ [e] telaffuzuna göre Goddard (1978). [ɛ] telaffuz göre Gün (1968).
  2. ^ Bu, genellikle resmi Haudenosaunee Confederacy web sitesinde kullanılmaktadır.[10]
  3. ^ Amerikan Mirası ansiklopedisi Avrupalıların birçok iç kabile hakkında ilk karşılaştıkları kıyı kabileleri tarafından kendilerine verilen isimler aracılığıyla öğrendiklerini anlatır. Kabileler rakip ve çoğu zaman düşman olduğundan, kıyı halkları, ilişkilerini yansıtan terimlerle diğer kabilelere atıfta bulundu. Kıyı kabileleri, büyük ailenin arasındaydı. Algonquian dili Kanada'nın Doğu Kızılderilileri (M'ik Maq ve diğerleri) ve Orta Atlantik ve Virginia Powhatan Konfederasyonundan Lenape gibi konuşmacılar. Editörler, Iroquois'in bu tür insanlardan gelen kibar bir isim olduğunu ve anlamının "güneyden", güneyden insanlar veya buna benzer bir isim olduğunu ekliyorlar.
  4. ^ Amerikan Kızılderililer Mirası Kitabı, sözlü geleneğin diğer İrokoy halklarına lige katılma fırsatı verildiğini anlattığını belirtir.
  5. ^ 'Şiddetli' Susquehannock, 1670-1672'de üç yıllık salgın hastalıktan sonra hızla azaldı. Onlar bir bölgesel askeri güç birkaç kişiye boyun eğdirmiş Delaware kabileleri 1665-1667 yılları arasında İroquois'in iki kabilesini yendi.
  6. ^ kısmen tükendi, ancak hayatta kalan üyeleri bazen Iroquois tarafından evlat edinildi. American Heritage Book of Indians'ın Editörleri, bir Fransız gözlemcinin 1678'in sonunda, benimsenen Iroquois'in on yıllarca süren kabile savaşları nedeniyle yerli doğumlu kabilelerden sayıca üstün olabileceğini varsaydığını söyledi. Bu süre zarfında, Iroquois, kürk ticareti üzerinde kontrol sağlamak için Fransız destekli Algonquian kabileleriyle tekrarlanan çatışmalar yaşadı. Ek olarak, Erie halkını yendiler ve Susquehannock, bulaşıcı hastalıklardan yüksek ölüm oranlarının yanı sıra yenilgilere de maruz kaldı.
  7. ^ Kızılderililerin Amerikan Miras Kitabı (1600-1608'den itibaren, Avrupa ile uzun süreli temas zamanı) muhtemelen Iroquoian Huron halkının sayıca üstün olduğunu belirtiyor Iroquois'in Beş Kabilesi kabaca 3: 1 oranında birleşik popülasyonlar; editörün grup başına 30.000 ve 10.000 olarak belirlediği nüfus tahminleri, tahminlere göre Erie ve Susquehannock da kabile başına yaklaşık 10.000 kişi idi - bunların tümü hastalıkların yaygın tahribatı ve Kunduz Savaşlarının tırmanmasından önce ..

Dipnotlar

  1. ^ Beauchamp, William Martin (1905). New York Iroquois Tarihi. New York Eyalet Eğitim Departmanı. s.165. Alındı 7 Mayıs 2016.
  2. ^ a b c Daeg de Mott 2009.
  3. ^ Marques, Nicole Terese Capton (2011). "Bölünmüş Durumdayız: Haudenosaunee, Pasaportu ve Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri'nde Tanınmalarının Hukuki Sonuçları". Alındı 28 Ekim 2020.
  4. ^ a b c d e Gün 1968.
  5. ^ a b c d e f Goddard, I. (1978). "Eşanlamlılık". G. Trigger'da (ed.). Kuzey Amerika Yerlilerinin El Kitabı: Kuzeydoğu. 15. sayfa 319–321.
  6. ^ H [ewitt], J.N. (1907). "Iroquois". Hodge'da, Frederick Webb (Ed.) Meksika Kuzey Amerika Yerlileri El Kitabı, s. 617–620.
  7. ^ Hall, Loretta (2014). "Iroquois Confederacy". Gale Encyclopedia of Multicultural America (3. baskı) - Credo aracılığıyla.
  8. ^ Bakker, Peter (1991). "Kızılderili kabile adı için bir Bask etimolojisi Iroquois." Anuario del Seminario de Filología Vasca (ASJU Geh). 14(2): 1119–1124.
  9. ^ Bakker, Peter (2002). "Kuzey Amerika'da Olası Bask Kökenli Amerikan Kabile İsimleri". Artiagoitia'da, X., R.P.G. de Rijk, P. Goenaga ve J. Lakarra (Ed.), Erramau Boneta: Rudolf P.G. de Rijk için Festschrift, s. 105–116.
  10. ^ a b "Ev". Haudenosaunee Konfederasyonu. Alındı 10 Ağustos 2018.
  11. ^ c.f. Kasak, Ryan M. (2016). "Siouan-Catawban ve Yuchi arasında uzak bir genetik ilişki". Rudin, Catherine ve Bryan J. Gordon'da (Ed.) Siouan Dilleri ve Dilbilim Çalışmalarındaki Gelişmeler, s. 5–38.
  12. ^ "Haudenosaunee". Senin sözlüğün. Alındı 27 Ocak 2017.
  13. ^ Chafe, Wallace (tarih yok). İngilizce - Seneca Sözlüğü, s. 88.
  14. ^ Morgan, Lewis H. (1851). Ho-dé-no-sau-nee veya Iroquois Ligi. Rochester: Sage & Brother, Yayıncılar.
  15. ^ Örneğin. içinde Graymont (1972), s. 14–15; Rausch, David A. ve Blair Schlepp, (1994). Kızılderili Sesleri, s 45; ve Wolf, Eric R. (1982) Avrupa ve Tarihsiz İnsanlar, s. 165.
  16. ^ "Rotinonsionni, Haudenosaunee için Kanienkehaka (Mohawk) kelimesi". Kanienkehaka Yaşam Yolları - Mohawk Vadisi, yaklaşık 1500. Erişim tarihi: August 27, 2017.
  17. ^ Graymont 1972, s. 14–15.
  18. ^ Johansen ve Mann 2000, s.135.
  19. ^ Wallace, Anthony F.C. Tuscarora: Bir Tarih. Albany: SUNY Press, 2012. ISBN  9781438444314
  20. ^ "İlk Milletler Kültür Alanları Endeksi". Kanada Medeniyet Müzesi.
  21. ^ a b c Richter, "Ordeals of the Longhouse", Richter ve Merrill, eds. Mutabakat Zincirinin Ötesinde, 11–12.
  22. ^ a b Fenton 1998, s. 4–5.
  23. ^ a b Shannon 2008, s. 72–73.
  24. ^ a b c Richard Brookhiser, "Iroquoia: İngiliz imparatorluğu ve ABD yerleşimcileri tarafından zorla kaybedilen bir toprak," Alan Taylor'ın Kitap İncelemesi Bölünmüş Zemin: Kızılderililer, Yerleşimciler ve Amerikan Devriminin Kuzey Sınır Bölgesi, New York Times, 19 Mayıs 2006, erişim tarihi: 16 Aralık 2014
  25. ^ Gelderloos, Peter (2010). Anarşi Çalışır.
  26. ^ Zinn, Howard. Columbus, Kızılderililer ve İnsan Gelişimi. s. 1.
  27. ^ Stevens 2013, s. 149.
  28. ^ Stevens 2013, s.[sayfa gerekli ].
  29. ^ Johansen, Bruce (1999). "Kültür savaşları" ndan notlar: Iroquois ve demokrasinin kökenleri ile ilgili tartışmalar üzerine daha fazla not ". Amerikan Kızılderili Kültürü ve Araştırma Dergisi. 23 (1): 165–175. doi:10.17953 / aicr.23.1.x7035734612286m5.
  30. ^ Stevens 2013, s. 153.
  31. ^ a b MacLeod 2012, s. xiv.
  32. ^ Stevens 2013, s. 161.
  33. ^ Stevens 2013, s. 148.
  34. ^ John Arthur Gibson; Hanni Woodbury; Reginald Henry; Harry Webster; Alexander Goldenweiser (1992). dizi editörü John D. Nichols; Yardımcı Editör H. C. Wolfart (editörler). Lig Hakkında: John Arthur Gibson'ın Onondaga'da Dikte Ettiği İroquois Birliği Geleneği. Algonquian ve Iroquoian Dilbilim. s. xii. ISBN  978-0-921064-09-1.
  35. ^ Stevens 2013, s. 162.
  36. ^ a b c d e Kızılderililerin Amerikan Miras Kitabı, American Heritage Publishing, Co., Inc., 1961, Editör: Alvin M. Josephy Jr., LCcat #: 61-14871
  37. ^ Fenton 1998, s. 69.
  38. ^ Shannon 2008, s. 25.
  39. ^ Graymont (1972), s. 14–15. "Akrabalık temelli bir konfederasyondu - sembolik bir hane. Konfederasyonlarını aradılar. Ganonsyoni"Uzatılmış Köşk", yani "uzağa yayılmış" bir loca anlamına gelir. Konfederasyonun tüm bireyleri ve tüm kabileleri, tek bir locada birlikte yaşayan tek bir aile olarak kabul edildi. En doğuda ikamet eden Mohawklar, Batı Kapısının Bekçileri idi. Merkezde bulunan Onondagalar, Yangın Muhafızları ve Wampum Koruyucular. Onondaga bu nedenle Büyük Konseyin düzenlendiği ve wampum kayıtlarının tutulduğu başkentti. Bölge klan Bir birim olarak bir araya gelen her kabilenin şefleri, Birliğin federal şefleriydi. Mohawklar, Onondagas ve Senecas Büyük Kardeşlerdi; Oneidas ve Cayugas, Genç Kardeşler. Küçük ve yaşlı kardeşler, kulübenin zıt taraflarında oturdu ve ateşin karşısında birbirlerine öğüt verdi. Onondagas ortada oturdu ve iki taraf arasındaki dengeyi korudu. "
  40. ^ Johansen, Bruce (1995). "Iroquois Confederacy ile Çıkmak". Akwesasne Yeni Seri Notları. 1 (3): 62–63. Alındı 12 Aralık 2008.
  41. ^ Johansen ve Mann 2000, s.105, "Ganondagan".
  42. ^ Mann 2005, s. 333.
  43. ^ Mann, Barbara A. ve Jerry L. Fields. "Gökyüzündeki Bir İşaret: Haudenosaunee Ligi ile Çıkmak" Amerikan Kızılderili Kültür ve Araştırma Dergisi. 21:2 (1997): 105–163.
  44. ^ Kar 1994, s. 231.
  45. ^ a b Johansen, Bruce (2010). Iroquois. New York: Chelsea Evi. s. 29. ISBN  978-1-60413-794-1.
  46. ^ "Onondage'ga'nın Tarihi", Onondaga Ulus Okulu.
  47. ^ Mann 2005, s. 334.
  48. ^ Charles Augustus Hanna, Vahşi Yol, New York: Putnam Brothers, 1911, s. 97.
  49. ^ Burns, Louis F. "Osage". Oklahoma Tarih Derneği'nin Oklahoma Tarihi ve Kültürü Ansiklopedisi. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2011. Alındı 2 Mart, 2009.
  50. ^ Geçmişini gör Erie insanlar, Susquehannock, Tuscarora halkı ve Wyandot (Huron) halklar.
  51. ^ Muir, Diana, Bullough Göletindeki Yansımalar, University Press of New England, s. 13.
  52. ^ Bernard G. Hoffman, 1955, Souriquois, Etechemin ve Kwedech - - Amerikan Etnografyasında Kayıp Bir Bölüm.
  53. ^ Johnson 2003, s. 7.
  54. ^ Johnson 2003, s. 7-8.
  55. ^ James F. Pendergast, 1991, Massawomeck.
  56. ^ a b Varhola, Michael (2006). Grantville Gazette Cilt VIII: Kurgu Dışı: 1634'te Yeni Fransa ve Kuzey Amerika'nın Kaderi. Newport, TN: Baen Kitapları. doi:10.1125/0021 (12 Kasım 2020 etkin değil).CS1 Maint: DOI Kasım 2020 itibarıyla etkin değil (bağlantı)
  57. ^ a b c d Johnson 2003, s. 8.
  58. ^ Ürdün (2013), s. 37.
  59. ^ Reville, F. Douglas. Brant İlçesinin Tarihi, s. 20.
  60. ^ "Katolik Ansiklopedisi, "Huronlar"". Newadvent.org. 1 Haziran 1910. Alındı 27 Şubat 2011.
  61. ^ Steele, Ian K. Warpaths: Invasions of North America. Oxford: Oxford University Press, 1994, s. 64
  62. ^ Richter 1992.
  63. ^ Alan Taylor, Amerikan Kolonileri, Penguin Books, 2001
  64. ^ Brandão, José A. Ateşiniz Daha Fazla Yanmayacak: Yeni Fransa ve Müttefiklerine 1701'e Yönelik Iroquois Politikası, Lincoln: University of Nebraska Press, 1997. 19–20.
  65. ^ a b c Johnson 2003, s. 9.
  66. ^ "ev". puffin.creighton.edu. 11 Ağustos 2014. Alındı 10 Ağustos 2018.
  67. ^ "HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca". www.historicplaces.ca. Alındı 10 Ağustos 2018.
  68. ^ "HistoricPlaces.ca - HistoricPlaces.ca". www.historicplaces.ca. Alındı 10 Ağustos 2018.
  69. ^ Tetikleyici, Bruce G. Aataentsic Çocukları: Huron Halkının 1660'a Kadar Tarihi, McGill-Queen's University Press; Kingston ve Montreal, 1987, s. 751
  70. ^ Francis Parkman[kaynak belirtilmeli ]
  71. ^ a b c Johnson 2003, s. 10.
  72. ^ a b Jennings, s. 135.[tam alıntı gerekli ]
  73. ^ Jennings, s. 160.[tam alıntı gerekli ]
  74. ^ Parmenter 2007, s. 42.
  75. ^ Parmenter 2007, s. 43.
  76. ^ Parmenter 2007, s. 44.
  77. ^ MacLeod 2012, s. xi.
  78. ^ Parmenter 2007, s. 44–45.
  79. ^ a b c d e f Parmenter 2007, s. 46.
  80. ^ Parmenter 2007, s. 45–46.
  81. ^ a b c d Johnson 2003, s. 11.
  82. ^ Jennings, s. 111.[tam alıntı gerekli ]
  83. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Frontenac et Palluau, Louis de Buade". Encyclopædia Britannica. 11 (11. baskı). Cambridge University Press. s. 249–250.
  84. ^ Parmenter 2007, s. 40–41.
  85. ^ a b Parmenter 2007, s. 39–76.
  86. ^ "Dört Hint Kralı". Kütüphane ve Arşivler Kanada. Alındı 25 Eylül 2007.
  87. ^ Joseph Solomon Walton, 1900, Conrad Weiser ve Sömürge Pensilvanya'nın Hindistan Politikası, s. 76–121.
  88. ^ Paxton 2008, s. 12.
  89. ^ a b c d Paxton 2008, s. 13.
  90. ^ Paxton 2008, s. 14.
  91. ^ Johnson 2003, s. 12.
  92. ^ a b Johnson 2003, s. 12-13.
  93. ^ a b c d e f Johnson 2003, s. 13.
  94. ^ a b c d e f g h Johnson 2003, s. 14.
  95. ^ MacLeod 2012, s. 23.
  96. ^ MacLeod 2012, sayfa 23–25.
  97. ^ MacLeod 2012, s. 24–25.
  98. ^ MacLeod 2012, s. 26–27.
  99. ^ MacLeod 2012, s. 30.
  100. ^ MacLeod 2012, s. 30–31.
  101. ^ MacLeod 2012, s. 31.
  102. ^ MacLeod 2012, sayfa 31–32.
  103. ^ MacLeod 2012, s. 32.
  104. ^ MacLeod 2012, s. 32–33.
  105. ^ MacLeod 2012, s. 35.
  106. ^ MacLeod 2012, s. 27.
  107. ^ Johnson 2003, s. 15.
  108. ^ "New York Oneida Ulusu Toprakların Güvene Taşınması" (PDF). Hindistan İşleri Bürosu. s. 3-159. Arşivlenen orijinal (PDF) 20 Nisan 2009.
  109. ^ Johnson 2003, s. 15-16.
  110. ^ a b c Johnson 2003, s. 16.
  111. ^ a b c Graymont 1972, s.[sayfa gerekli ].
  112. ^ a b Crawford 1994.
  113. ^ a b Del Papa, Eugene M. "1763 Kraliyet Bildirisi: Virginia Kara Şirketleri Üzerindeki Etkisi." Virginia Tarih ve Biyografi Dergisi 83 (1975): 406–11. Ağ.
  114. ^ a b Crawford 1994, s. 370.
  115. ^ Graymont 1972, s. 49.
  116. ^ a b c d e f g h Morgan, Lewis Henry (1995). Iroquois Birliği. North Dighton, MA: JG Press. ISBN  978-1572151246.. Not: 1904 kitabının yeniden basımı, Ho-dé-no-sau-nee veya Iroquois Ligi
  117. ^ a b c Johnson 2003, s. 17.
  118. ^ Johnson 2003, s. 16-18.
  119. ^ a b c d e Johnson 2003, s. 19.
  120. ^ Keen Bloomfield, Julia (1908). Oneidas. s. 145 ve devamı.
  121. ^ "Southesk". Arşivlenen orijinal 10 Mart 2014.
  122. ^ Calverley, Dorthea. "Kayalık Dağ Çukurunun İrokosu". Güney Barış Tarih Kurumu. Alındı 18 Haziran 2019.
  123. ^ "BARIŞ NEHRİ BÖLGESİNDEKİ İROQUOIS". Arşivlenen orijinal 17 Nisan 2014.
  124. ^ "Mountain Métis Hikayesi".
  125. ^ "Ataların Tarihi - Kanada Aseniwuche Winewak Ulusu - Kanada'nın Rocky Mountain Aborijin Halkı".
  126. ^ a b c d e f g h Johnson 2003, s. 20.
  127. ^ a b Chartrand 2007, s. 6.
  128. ^ Winegard 2012, s. 30.
  129. ^ Winegard 2012, s. 76-77.
  130. ^ a b Winegard 2012, s. 112.
  131. ^ a b c Winegard 2012, s. 128.
  132. ^ a b c d e f Woo, Grace Li Xiu (30 Nisan 2003). "Kanada'nın Unutulan Kurucuları: Milletler Cemiyeti Üyeliği için Haudenosaunee (Iroquois) Başvurusunun Modern Önemi". Hukuk Sosyal Adalet ve Küresel Kalkınma Dergisi. Alındı 27 Aralık 2014.
  133. ^ a b c d e Léger, Marie, ed. (1994). Aborijin halkları: öz yönetime doğru. Bennett, Arnold tarafından çevrildi. Montréal: Kara Gül Kitapları. s. 3–6. ISBN  978-1-551640-11-2. Alındı 27 Aralık 2014.
  134. ^ "Un Chicanery". mohawknationnews.com.
  135. ^ a b c d Morton 1999, s. 273.
  136. ^ "ABD Temsilciler Meclisi Kararı 108, 83. Kongre, 1953. (Büyük ABD Tüzüğü, 67: B132.)". Dijital Tarih. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2007. Alındı 1 Mayıs, 2007.
  137. ^ "1946 Hindistan İddiaları Komisyonu Yasasına kadar ilerleyin". www.justice.gov. 13 Nisan 2015.
  138. ^ Philip 2002, s. 21–33.
  139. ^ "Bölüm 809 2 Temmuz 1948 [S. 1683] | [Kamu Hukuku 881] 62 Kanun 1224". digital.library.okstate.edu. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2017. Alındı 10 Ağustos 2018.
  140. ^ a b "Bölüm 947 13 Eylül 1950 [S. 192] | [Kamu Hukuku 785] 64 Stat. 845". digital.library.okstate.edu. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2017. Alındı 10 Ağustos 2018.
  141. ^ Shattuck 1991, s. 168–169.
  142. ^ Shattuck 1991, s. 169.
  143. ^ Wilkinson, Charles. Kan Mücadelesi: Modern Hint Milletlerinin Yükselişi. New York: W. W. Norton & Company, 2005
  144. ^ "Ev Eşzamanlı Karar 108". Dijital Tarih. Arşivlenen orijinal 8 Haziran 2007.
  145. ^ a b "Aziz Regis Mohawk Kabilesi - Kültür ve Tarih". Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2014.
  146. ^ "Kongreye sunulan sekiz Hintli grubun federal kontrollerini sona erdiren mevzuat" (PDF). İçişleri Bakanlığı. 21 Ocak 1954. Arşivlenen orijinal (PDF) 10 Haziran 2014. Alındı 18 Nisan 2017.
  147. ^ Johansen ve Mann 2000, s.42.
  148. ^ "H.R. 1794 Metni (88.): Allegheny'deki arazilerdeki belirli menfaatler için ödeme yetkisi veren bir Yasa ... (Geçti Kongre / Kayıtlı Bill versiyonu)". GovTrack.us.
  149. ^ "CQ Almanac Çevrimiçi Sürümü". cqpress.com. 17 Aralık 2014. Arşivlendi orijinal 17 Aralık 2014. Alındı 10 Ağustos 2018.
  150. ^ "Seneca Kızılderilileri ile federal bağları sona erdirmek için sunulan yasa tasarısı" (PDF). İçişleri Bakanlığı. 5 Eylül 1967.'den arşivlendi orijinal (PDF) 2 Mayıs 2017. Alındı 18 Nisan 2017.
  151. ^ "Warren Times-Mirror ve Observer, Warren, Pennsylvania s. 9". Newspapers.com.
  152. ^ "HİNDİSTAN İŞLERİ ATANMALARININ YENİ BÜROSU SENECAS VE OSAGE İÇİN AÇIKLANDI" (PDF) (Basın bülteni). İçişleri Bakanlığı. 28 Şubat 1968.'den arşivlendi orijinal (PDF) 2 Mayıs 2017. Alındı 18 Nisan 2017.
  153. ^ Hauptman, Laurence Marc (2013). Kinzua'nın Gölgesinde: II.Dünya Savaşından Bu Yana Kızılderililerin Seneca Ulusu. Syracuse University Press. s. 32.
  154. ^ "Richard Nixon: Kızılderili İşleri Kongresi'ne Özel Mesaj".
  155. ^ a b "Hintli iddialar komisyonu 1964'te Hintli kabilelere 38,5 Milyon Doların üzerinde ödül verdi" (PDF). İçişleri Bakanlığı. 20 Ocak 1965. Arşivlenen orijinal (PDF) 10 Haziran 2014. Alındı 18 Nisan 2017.
  156. ^ a b "Brothertown'un tanınması için çabalar yıllardır devam ediyor".
  157. ^ "90-93 Kamu Hukuku 27 Eylül 1967 | [S. 1972] 81 Kanun 229". dc.library.okstate.edu. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2016.
  158. ^ "Laverdure, Brothertown Kızılderili Milleti Federal Alındı ​​Dilekçesi ile İlgili Nihai Karar Verdi" (PDF). Washington DC: İçişleri Bakanlığı. 7 Eylül 2012. Arşivlenen orijinal (PDF) 2 Mayıs 2017. Alındı 18 Nisan 2017.
  159. ^ "Kasaba eylemi kabileyi, ilçeyi şaşırtıyor".
  160. ^ Richter 1983, s. 531.
  161. ^ Richter 1983, s. 531–532.
  162. ^ Richter 1983, s. 530–532.
  163. ^ a b Richter 1983, s. 532.
  164. ^ a b c d Richter 1983, s. 535.
  165. ^ Richter 1983, s. 530.
  166. ^ a b c Richter 1983, s. 538.
  167. ^ Richter 1983, s. 532–533.
  168. ^ Richter 1983, s. 533.
  169. ^ Richter 1983, s. 534.
  170. ^ Richter 1983, s. 535–536.
  171. ^ a b Richter 1983, s. 536.
  172. ^ a b c d e f g h ben j k l m Johnson 2003, s. 35.
  173. ^ a b c d e f g h ben Johnson 2003, s. 36.
  174. ^ Stevens, Scott Manning (2018). "Tomahawk: Haudenosaunee'nin Maddeselliği ve Tasviri". Erken Amerikan Edebiyatı. 53 (2): 475–511. doi:10.1353 / eal.2018.0046. S2CID  165993798.
  175. ^ Richter 1983, s. 537–538.
  176. ^ a b Richter 1983, s. 537.
  177. ^ a b Richter 1983, s. 539.
  178. ^ Richter 1983, s. 541.
  179. ^ Richter 1983, s. 542–543.
  180. ^ Richter 1983, s. 542.
  181. ^ Richter 1992, s. 32.
  182. ^ a b Fournier, Martin. Pierre-Esprit Radisson: Tüccar Maceracı, 1636–1701, Montreal: McGill University Press, 2002, s. 33–34.
  183. ^ Jennings, s. 95.[tam alıntı gerekli ]
  184. ^ a b Jones, Eric E. (Aralık 2008). Iroquois Nüfus Tarihi ve Yerleşim Ekolojisi, AD 1500–1700. Pennsylvania Eyalet Üniversitesi. Alındı 27 Mayıs 2016.
  185. ^ a b c d e f g Snow, Dean R .; Gehring, Charles T .; Starna, William A. (1996). Mohawk Ülkesinde. Syracuse University Press. s. xix – xx. ISBN  978-0-8156-2723-4. Alındı 27 Nisan 2016.
  186. ^ a b c d e Johnson 2003, s. 33.
  187. ^ a b c Johnson 2003, s. 21.
  188. ^ Johnson 2003, s. 22.
  189. ^ Ürdün, Kurt A. (2007). "Townley-Read Sitesi'nden Onsekizinci Yüzyılda Bir Seneca Iroquois Kısa Uzun Evi, yaklaşık 1715-1754". Kerber, Jordan E. (ed.). Iroquois Arkeolojisi: Seçilmiş Okumalar ve Araştırma Kaynakları. Syracuse University Press. s.247. ISBN  9780815631392.
  190. ^ a b c d e f Johnson 2003, s. 34.
  191. ^ Waugh 1916, s. 118.
  192. ^ Waugh 1916, s. 128.
  193. ^ Beardsley, Gretchen (1939). "Doğu Kuzey Amerika Yerlileri tarafından kullanılan Yerfıstığı". Michigan Bilimler Sanat ve Edebiyat Akademisi Makaleleri. 25: 507–525.
  194. ^ Waugh 1916, s. 120.
  195. ^ Keoke, Emory Dean. Gıda, Tarım ve Avcılık. s. 103.
  196. ^ Bial, Raymond (1999). Yaşam Yolları: Iroquois. New York: Kıyaslama Kitapları. ISBN  978-0-7614-0802-4.
  197. ^ Johnson 2003, s. 36-37.
  198. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Johnson 2003, s. 37.
  199. ^ a b c d e f g Johnson 2003, s. 38.
  200. ^ "Geleneksel Görünüm". Haudenosaunee Konfederasyonu. Alındı 20 Mayıs, 2016.
  201. ^ Thomas, Katsithawi. "İrokular arasında Cinsiyet Rolleri".
  202. ^ Benokraitis, Nijole V. (2011) Evlilikler ve Aileler, 7. Baskı. Pearson Education Inc., New Jersey, s. 58-59.
  203. ^ a b Wagner, Sally Roesch (1999). "Iroquois Kadınları 19. Yüzyıl Feministlerine İlham Veriyor". National NOW Times. Ulusal Kadın Örgütü. Arşivlenen orijinal 16 Ağustos 2000. Alındı 21 Mart, 2009.
  204. ^ Charlton 1968, s. 30–34.
  205. ^ a b c d e f g h Reid 1996, s. 167.
  206. ^ Hewitt, J.N.B. (1902). "Orenda ve Dinin Tanımı". Amerikalı Antropolog. 4 (1): 33–46. doi:10.1525 / aa.1902.4.1.02a00050. JSTOR  658926.
  207. ^ a b c d e f g Johnson 2003, s. 23.
  208. ^ a b Brascoupé ve Etmanskie 2006, s. 1328.
  209. ^ Saraydar 1990, s. 21.
  210. ^ a b c Saraydar 1990, s. 22.
  211. ^ Saraydar 1990, s. 23.
  212. ^ a b c Brascoupé ve Etmanskie 2006, s. 1329.
  213. ^ Wallace, Anthony (12 Nisan 1972). Seneca'nın Ölümü ve Yeniden Doğuşu. Nostaljik. ISBN  978-0-394-71699-2.
  214. ^ Johnson 2003, s. 24.
  215. ^ Morgan 1995, s. 200–201.
  216. ^ a b c Johnson 2003, s. 39.
  217. ^ Demirel, Evin (21 Temmuz 2014). "OYUNU İNCELEDEN SONRA BİR MİLENYUM, IROQUOIS LACROSSE'UN YENİ SÜPER GÜCÜDÜR". Günlük Canavar. Alındı 14 Haziran, 2015.
  218. ^ Tooker Elisabeth (1970). Kışın İroquois Töreni. Syracuse University Press. ISBN  978-0815621492. Alındı 8 Haziran 2015.
  219. ^ Bradley 1987, s. 37.
  220. ^ Bradley 1987, s. 54.
  221. ^ Arens, William (1980). İnsan Yeme Efsanesi: Antropoloji ve Antropofaji. Oxford. ISBN  978-0195027938.
  222. ^ a b Abler, Thomas S. (1980). "Iroquois Yamyamlığı: Gerçek Değil Kurgu". Etnotihari. 27 (4): 309–316. doi:10.2307/481728. JSTOR  481728.
  223. ^ Sanday, Peggy Reeves (1986). İlahi Açlık: Bir Kültür Sistemi Olarak Yamyamlık. Cambridge. ISBN  978-0521311144.
  224. ^ Önerilen Richard (Temmuz 2008). "Düşmanını Yemek". Geçmiş Bugün. 58 (7).
  225. ^ Donald 2011, s. 218–219.
  226. ^ Donald 2011, s. 234.
  227. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 35–36.
  228. ^ "Sophia Burthen Pooley: Ailenin Parçası mı?". Ontario Hükümet ve Tüketici Hizmetleri Bakanlığı. Alındı 18 Haziran 2019.
  229. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 37.
  230. ^ a b c d e Donald 2011, s. 218.
  231. ^ Richter 1992, s. 66.
  232. ^ Richter 1992, s. 67.
  233. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 46.
  234. ^ a b c Richter 1992, s. 68.
  235. ^ a b Donald 2011, s. 220.
  236. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 42.
  237. ^ a b Starna ve Watkins 1991, s. 51.
  238. ^ Richter 1992, s. 65.
  239. ^ Richter 1992, s. 60.
  240. ^ a b Starna ve Watkins 1991, s. 41.
  241. ^ a b c d e f Donald 2011, s. 222.
  242. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 39.
  243. ^ a b Lalemant 1899, s. 243.
  244. ^ a b Starna ve Watkins 1991, s. 43.
  245. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 44,47.
  246. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 44.
  247. ^ a b Rushforth 2012, s. 17.
  248. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 50.
  249. ^ Hennepin 1820, s. 87–88.
  250. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 47.
  251. ^ Rushforth 2012, s. 41.
  252. ^ a b Starna ve Watkins 1991, sayfa 48–49.
  253. ^ Rushforth 2012, s. 19,38.
  254. ^ Starna ve Watkins 1991, s. 47–49.
  255. ^ Bruyas, Jacques (1863). Türevleri ile Mohawk Dilinin Radikal Kelimeleri [mikroform]. Canadiana.org. [Albany, NY? : s.n.] s.105.
  256. ^ Rushforth 2012, s. 19.
  257. ^ a b c Donald 2011, s. 221.
  258. ^ Richter 1992, s. 53.
  259. ^ Parmenter 2007, s. 40.
  260. ^ Richter 1992, s. 61.
  261. ^ Richter 1992, s. 64.
  262. ^ Richter 1992, s. 71–72.
  263. ^ a b c d e Wagner, Sally Roesch (1993). "Kadın Haklarına Iroquois Etkisi". Sakolsky, Ron'da; Koehnline, James (editörler). Hırvatça'ya Gitti: Kuzey Amerika Terk Kültürünün Kökenleri. Brooklyn, New York: Autonomedia. s. 240–247. ISBN  978-0-936756-92-9. Alındı 23 Eylül 2015.
  264. ^ Morden, Michael. "Anlaşmazlık Yönetimi Olarak Federalizm Antlaşması: Kanada'da Yerli - Yerleşimci Güç Paylaşımı" (PDF). Alındı 14 Haziran, 2015.
  265. ^ Eldridge, Larry D. (1997). Erken Amerika'da kadınlar ve özgürlük. New York: New York University Press. s.15. ISBN  978-0-8147-2198-8.
  266. ^ a b c "Wampum ve Wampum Kemerleri". Ganondagan. Arşivlenen orijinal 21 Temmuz 2012. Alındı 13 Ocak 2013.
  267. ^ "Boncuklardan afişe". Hindistan Ülkesi Bugün. Alındı 4 Mayıs 2009.
  268. ^ "Haudenosaunee Bayrağı". İlk Amerikalılar. Alındı 25 Eylül 2007.
  269. ^ Grinde, Donald A. Grind Jr. ve Johansen, Bruce E. Exemplar of Liberty: Native America and the Evolution of Democracy. Kızılderili Politika Serisi No.3.1 1991.
  270. ^ "Iroquois Anayasası: Kolonistlerin Demokratik İlkelerinin Öncüsü". New York Times. 28 Haziran 1987
  271. ^ Payne Jr., Samuel B. (1996). "Iroquois Ligi, Konfederasyon Maddeleri ve Anayasa". The William and Mary Quarterly. 53 (3): 605–620. doi:10.2307/2947207. JSTOR  2947207.
  272. ^ a b Johansen, Bruce E. (1981). Unutulan Kurucular: Benjamin Franklin, The Iroquois ve The Rationale For The American Revolution. Ipswich, MA: Gambit.
  273. ^ Armstrong, VI (1971). Konuştum: Kızılderililerin Sesleriyle Amerikan Tarihi. Kırlangıç ​​Basın. s.14. ISBN  978-0-8040-0530-2.
  274. ^ Grindle, D. (1992). "Iroquois siyaset teorisi ve Amerikan demokrasisinin kökleri". Lyons, O. (ed.). Özgür topraklarda sürgün edildi: demokrasi, Hint ulusları ve ABD Anayasası. Santa Fe, NM: Clear Light Yayıncıları. ISBN  978-0-940666-15-3.
  275. ^ Bruce E. Johansen; Donald A. Grinde Jr. (1991). Özgürlük örneği: Yerli Amerika ve demokrasinin evrimi. [Los Angeles]: Amerikan Kızılderili Çalışmaları Merkezi, Kaliforniya Üniversitesi, Los Angeles. ISBN  978-0-935626-35-3.
  276. ^ "H. Con. Res. 331, 21 Ekim 1988" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri Senatosu. Alındı 23 Kasım 2008.
  277. ^ "Barış Ağacı Büyük Barış Yasası: Amerikan Demokrasisinin Yeni Dünya Kökleri Yazan: David Yarrow © Eylül 1987". Arşivlenen orijinal 3 Temmuz 2012. Alındı 20 Mayıs, 2012.
  278. ^ Rakove, J. (21 Temmuz 2005). "Kurucu Babalar Özgürlük Fikirlerinin Birçoğunu Iroquois'ten Gerçekten Aldılar mı?". Tarih Haber Ağı. George Mason Üniversitesi. Alındı 5 Ocak 2011.
  279. ^ Charles C. Mann 7–21–05 tarafından Rakove, J. (21 Temmuz 2005). "Kurucu Babalar Özgürlük Fikirlerinin Birçoğunu Gerçekten Iroquois'ten mi Aldı?". Tarih Haber Ağı. George Mason Üniversitesi. Alındı 2 Şubat, 2019.
  280. ^ Jennings, F. (1988). Fortune İmparatorluğu: Amerika'da Yedi Yıl Savaşında kraliyet, koloniler ve kabileler. New York: Norton. pp.259n15. ISBN  978-0-393-30640-8.
  281. ^ Kar, D.R. (1996). Iroquois (Amerika Halkları Serisi). Cambridge, MA: Blackwell Yayıncıları. s.154. ISBN  978-1-55786-938-8.
  282. ^ a b Tooker, E. (1990). "Birleşik Devletler Anayasası ve Iroquois Ligi". Clifton, J.A. (ed.). İcat Edilen Kızılderili: Kültürel Kurgular ve Hükümet Politikaları. New Brunswick, NJ: İşlem Yayıncıları. pp.107–128. ISBN  978-1-56000-745-6.
  283. ^ Morgan, Thomas D. (Güz 1995). "İkinci Dünya Savaşında Yerli Amerikalılar". Ordu Tarihi: Ordu Tarihinin Profesyonel Bülteni (35): 22–27. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2017. Alındı 17 Nisan 2013 - www.shsu.edu aracılığıyla.
  284. ^ Toensing, Gale Courey (16 Temmuz 2010). "Iroquois Nationals ilk maçı kaybetti". Hindistan Ülkesi Bugün Medya Ağı.com. Arşivlenen orijinal 12 Ekim 2010. Alındı 27 Şubat 2011.
  285. ^ Ekonomist, 24 Temmuz 2010.
  286. ^ MacAskill, Ewen (15 Temmuz 2010). "Iroquois lacrosse takımı Amerika'ya seyahat izni verdi - sonra İngiltere tarafından engellendi". Gardiyan. Guardian News & Media Limited. Alındı 25 Temmuz 2019.
  287. ^ Samantha, Gross (14 Temmuz 2010). "İngiltere, Iroquois lacrosse takımının turnuvaya gitmesine izin vermeyecek". Yahoo Haberleri. Yahoo. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2010.
  288. ^ Kaplan, Thomas (16 Temmuz 2010). "Pasaport Uyuşmazlığından Mağlup Edilen Iroquois". New York Times. s. D1. Alındı 25 Temmuz 2019.
  289. ^ Benny, Michael (19 Temmuz 2010). "Iroquois pasaportları yenilemek için 1,5 milyon dolar harcadı". CNYCentral.com. Barrington Yayıncılık Group, LLC. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2011. Alındı 27 Şubat 2011.
  290. ^ "Iroquois". Katolik Ansiklopedisi. 1 Ekim 1910. Alındı 27 Şubat 2011.
  291. ^ a b c Doug George-Kanentiio (Sonbahar-Kış 1995). "Iroquois nüfusu 1995". Akwesasne Yeni Seri Notları. 1 (3 & 4): 61. Alındı 27 Şubat 2011.
  292. ^ Topluluk Profili, Six Nations Elected Council, Aralık 2014
  293. ^ Arazi / Üyelik Departmanı, Six Nations Elected Council, Aralık 2014
  294. ^ a b "Birleşik Yerler için Yerleşik Nüfusun Yıllık Tahminleri: 1 Nisan 2010 - 1 Temmuz 2014". Arşivlenen orijinal 23 Mayıs 2015. Alındı 4 Haziran 2015.
  295. ^ "2011 Oklahoma Indian Nations Cep Resimli Dizini" (PDF). Oklahoma Hindistan İşleri Komisyonu, Barbara A. Warner (Ponca Nation) İcra Direktörü 1993'ten Günümüze. 10 Nisan 2011. s. 33. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Mayıs 2012. Alındı 18 Eylül 2015.
  296. ^ "Amerikan Kızılderili ve Alaska Yerli Nüfusu, Kabile Gruplaması, 2010" (PDF). Sayım Bürosu.

Referanslar

Dış bağlantılar