Maliset - Maliseet

Bu makale etnik grup hakkındadır. Maliseet dili için bkz. Malecite-Passamaquoddy dili.

Yerli insanlar
Kanada'da
Bir Aborijin ve onun üzerindeki kartalın gerçek boyutlu bronz heykeli; sağında bir ayı ve solunda bir kurt var, hepsi yukarı doğru mavi ve beyaz bir gökyüzüne bakıyor
KişiWəlastəkwew
İnsanlarWəlastəkwewiyik
DilWəlastəkwey
ÜlkeWəlastəkok

Wəlastəkwewiyikveya Maliset (İngilizce: /ˈmæləˌsbent/,[1] ayrıca hecelendi Malesit), bir Algonquian -konuşuyorum İlk ulus of Wabanaki Konfederasyonu. Onlar Yerli halk of Saint John Nehri vadi ve kolları ve bölgeleri, şu anki sınırlar boyunca uzanır. Yeni brunswick ve Quebec Kanada'da ve bazı bölgelerde Maine Birleşik Devletlerde. Houlton Band of Maliseet Kızılderilileri, 19 Temmuz 1776'dan beri, Amerika Birleşik Devletleri ile ilk "yabancı" Antlaşma müttefikleri ve Amerika Birleşik Devletleri ile ilk "yabancı" Antlaşma müttefikleri ve federal olarak tanınan kabile Birleşik Devletler tarafından Maliseet halkı. Bugün Maliseet insanları da dünyanın diğer bölgelerine göç etti. Malisetler, 20.000.000 dönümlük, 200 mil genişliğinde ve 600 mil uzunluğundaki Saint John nehri havzasındaki anavatanları içindeki orman, nehir ve kıyı insanlarıdır.

İsim

İnsanlar kendilerini çağırıyor Wəlastəkwewiyik sonra Wəlastəkw Nehri şimdi New Brunswick ve Maine olan topraklarda geniş bölgelerinin kalbinde. Wəlastəkw "Güzel Nehir" anlamına gelir. İngiliz sömürgeciler daha sonra Saint John Nehri. Wəlastəkwewiyik Maliseet'te "Güzel Nehir İnsanları" anlamına gelir.[2] Maliset (Malecite) uzun zamandır Aziz John ile ilişkilendirilmiştir. Bölgeleri hala Saint Lawrence Nehri. Toprakları ve kaynakları doğuda Miꞌkmaq insanlar, batıda Penobscot insanlar ve güneyde Passamaquoddy insanlar, hala ilgili konuşan Algonquian dilleri.

Malesse'jik bir Miꞌkmaq Miꞌkmaq halkının diğer kabilenin dilini kendi dilleriyle karşılaştırdığı anlamına gelen "Yavaş konuşuyor" anlamına geldiğine inanılıyordu. Bugünkü kelimenin anlamı bilinmemekle birlikte, genellikle "kötü, tembel veya bozuk konuşuyor" şeklinde yanlış çevrilir [3] Bu terim dış isim Miꞌkmaq halkı erken Avrupalılarla konuşurken bu gruba atıfta bulundu. Avrupalılar, Mikmaq halkıyla Wəlastəkwewiyik'ten önce tanıştılar ve Malesse'jik'i insanlar için Fransızca Malécite olarak kabul ettiler, gerçek adlarının bu olmadığını anlamadılar. Daha sonraki İngiliz sömürgeciler, sesin başka bir çevirisi ile bu terimi Maliseet olarak İngilizleştirdiler.

Tarih

Maliseet Bölgesi

17. yüzyıl

Avrupa karşılaşması sırasında, Wəlastəkwewiyik duvarlarla çevrili köylerde yaşıyor ve bahçecilik (mısır, fasulye, kabak ve tütün) yapıyordu. Kadınlar mahsul yetiştirmenin yanı sıra meyve, çilek, sert kabuklu yemişler ve doğal ürünler toplayıp işliyorlardı. Erkekler balık tutmak ve avlanmakla katkıda bulundular. 17. yüzyılın başlarındaki yazılı kayıtlar, örneğin Samuel de Champlain ve Marc LesCarbot, Saint John Nehri'nin ağzındaki büyük bir Malécite köyüne bakın. Yüzyılın sonlarında, kaynaklar, karargahlarının nehrin yukarısına, Meductic, Saint John Nehri'nin orta kesimlerinde.

Fransız kaşifler bir kürk ticareti kendi topraklarında önemli hale gelen Wəlastəkwewiyik ile. Wəlastəkwewiyik'in geçimine ve kültürüne faydalı olduğu için bazı Avrupa malları isteniyordu. Fransız Cizvitleri ayrıca bazı Wəlastəkwewiyiklerin dönüştürülmüş -e Katoliklik. Yıllarca süren sömürgecilikle birçok kişi, Fransızca dili. Fransızlar aradı Malécite, halk için Mi'kmaq adının bir çevirisi.

Yerel tarihler, birçok karşılaşmayı tasvir eder. Iroquois, Büyük Göller'in güneyinde ve doğusunda bulunan beş güçlü ülke ve Innu. 17. yüzyılın başlarında Avrupalı ​​balıkçı-tüccarlarla ve uzmanlaşmış kürk tüccarlarıyla temas, yaklaşık 100 yıl süren istikrarlı bir ilişkiye dönüştü. Rağmen Avrupa bulaşıcı hastalıklara karşı yıkıcı nüfus kayıpları sahip olmadıkları dokunulmazlık Bu Atlantik İlk Milletleri avlanma, balıkçılık ve toplanma için geleneksel kıyı veya nehir konumlarına tutunmuş ve tuzağa düşmek için nehir vadileri boyunca yoğunlaşmışlardır.

Sömürge savaşları

Ana makale: Maliseet halkının askeri tarihi

Hem Fransızlar hem de İngilizler, Kuzey Amerika'daki yerleşimcilerin sayısını artırdıkça, kürk ticaretinin ve fiziksel bölgelerin kontrolü için rekabetleri de büyüdü. Ayrıca Avrupa'daki savaşı yansıtan savaşlar yapıldı. Fransız ve İngiliz düşmanlıkları Québec ile İngilizler arasındaki bölgede yoğunlaştıkça, kârlı doğu kürk ticareti genel huzursuzlukla sarsıldı. Asil liman. Aşağı Saint John Nehri'nde ara sıra artan savaş ve baskınlar da gerçekleşti.

Bu dönemde, Malécite kadınları ekonomik yükten daha büyük bir pay aldılar ve daha önce Malécite bölgesinin sadece güneyinde yetiştirilen mahsulleri yetiştirerek tarım yapmaya başladılar. Erkekler sınırlı başarıya rağmen avlanmaya devam etti. İngilizlere karşı destek olarak Fransızlara faydalı müttefikler haline geldiler. Malécite savaşçıları, 17. yüzyılın sonları ve 18. yüzyılın başlarında kısa bir süre boyunca silahlı çatışmalara girerek adeta bir askeri örgüt haline geldi.

18. yüzyıl

18. yüzyılın ilk çeyreğinde düşmanlıkların kademeli olarak kesilmesi ve kunduz tedarikinin ciddi şekilde azalmasıyla kürk ticareti düştü. Maliseet'in geleneksel yaşam tarzlarına geri dönme olasılığı çok azdı. Nehirde mevsimlik, değişen tarım tarzları, Avrupalı ​​yerleşimcilerin tecavüzüyle kısıtlandı. Bu arada, arazi, eyaletin dört bir yanına dağılmış kaliteli avlanma ve spor-balıkçılık noktalarından yararlanan zengin seçkinler tarafından iyi biliniyordu.[4] Daha önce Maliseet tarafından işgal edilmiş olan Saint John Nehri kıyısındaki tüm tarım arazilerini ele geçirdiler ve birçok Aborjin insanını bir buçuk dönümden fazla ana topraktan yerinden ettiler.[4]

19. yüzyıl

Maliseet, 19. yüzyılın sonlarında bazı geleneksel el sanatlarını, özellikle de bina peruklar ve huş ağacı kanolar. Geçtiğimiz iki yüzyılda, Avrupa metal kesme aletleri ve kapları, tüfekler ve alkol, yiyecekler ve giysiler alırken değişiklikler yapmışlardı. Maliseet, odun, ağaç kabuğu veya sepetçilik ürünleri yaparken veya rehberlik ederken, tuzağa düşürürken ve avlanırken "Hint işi" ile uğraştığını belirledi.

Avrupalılar geliştirdi Patates Maliseet sepetleri ve kapları için yeni bir pazar ve talep yaratan Maine ve New Brunswick'te tarım. Diğer Maliseet, selüloz fabrikalarında, inşaatta, hemşirelikte, öğretmede ve iş hayatında çalıştı. Birçok Maliseet'in yaygın bir açlığa maruz kaldığına ve dolaşmakta olduğuna dair kanıtlarla, hükümet yetkilileri ilkini kurdu. Hint rezervleri The Brothers, Oromocto, Fredericton, Kingsclear, Woodstock, Tobique, Madawaska (1800'lerden önce) ve Cacouna'da.

Silas Tertius Rand bir dilbilimci misyonerdi ve 1863'te yayınlanan bazı Kutsal Kitap Seçmelerini Maliseet'e ve ardından 1870'te Yuhanna İncili'ne çevirdi.

20. yüzyıl

New Brunswick Maliseti, Kanada'nın başka yerlerindeki Yerli halkta yaygın olan işsizlik ve yoksulluk sorunları ile mücadele etti, ancak karmaşık bir karar alma ve kaynak tahsisi sistemi geliştirdiler.[kaynak belirtilmeli ]özellikle Tobique'de. Ekonomik kalkınma, izcilik ve spor alanlarında topluluk girişimlerini desteklerler. Bazıları orta ve yüksek öğrenimde başarılıdır ve önemli ticari ve profesyonel konumlara sahiptir; Yerli ve kadın haklarında bireyler ve aileler öne çıkmaktadır; ve diğerleri eyalet ve federal yerel organizasyonlarda, hükümette ve topluluk gelişiminde hizmet vermektedir. 1996'da 4659 kayıtlı Maliset vardı.

Kültür

Gümrük ve dil Maliseet'in, komşularınınkine çok benzer Passamaquoddy (Peskotomuhkati). Ayrıca Algonquian konuşan Miꞌkmaq ve Penobscot halklarınınkine de yakındırlar.

Wəlastəkwewiyik, kısmi bir yol izleyerek Miꞌkmaq'tan farklıydı. tarım ekonomi. Ayrıca komşu halklarla toprakları da örtüştüler. Wəlastəkwewiyik ve Passamaquoddy dilleri, dilbilimcilerin onları aynı dilin biraz farklı lehçeleri olarak görmelerine yetecek kadar benzerdir. Tipik olarak, çalışma için farklılaştırılmazlar.

İki geleneksel Maliseet şarkısı, bir dans şarkısı ve bir aşk şarkısı, Natalie Curtis ve 1907'de yayınlandı.[5]Curtis'in yazdığı gibi, aşk şarkısı yedi çubukluk bir metre döngüsünü gösteriyor ve majör ve minör tonlar arasında geçiş yapıyor.[6]

Diğer birçok şarkı, Maliseet şarkılarının balmumu silindir kayıtlarının tuttuğu antropolog William H. Mechling tarafından kaydedildi. Kanada Tarih Müzesi.[7] Bu şarkıların birçoğu, ana akım Kanada kültürüne asimile olma baskısı Maliseet halkının şarkılarını gençlere aktarmayı bırakmasına neden olduğu için topluluk içinde kayboldu; 2010'larda ise Maliset müzisyeni Jeremy Dutcher balmumu silindir kayıtlarını dinleme ve şarkıları yeniden canlandırma projesi üstlendi.[7] Albümü Wolastoqiyik Lintuwakonawa 2018'de piyasaya sürüldü ve kazandı 2018 Polaris Müzik Ödülü.[8]

Mevcut durum

Bugün, New Brunswick içinde, statüsü olan yaklaşık 7.700 Maliseet bulunmaktadır. Madawaska, Tobique, Woodstock, Kingsclear, Saint Mary's ve Oromocto İlk milletler.[9] Ayrıca 1700 Houlton Band Maine'de ve 1200'de Viger İlk Milleti Quebec'te. Kardeşler, Kennebecasis Nehri'ndeki iki adadan oluşan bir rezervdir; ıssızdırlar ancak avlanma ve balık tutma için uygundurlar.

Yaklaşık 650 anadili Maliseet ve yaklaşık 500 Passamaquoddy, New Brunswick ve Maine arasındaki sınırın her iki tarafında yaşıyor.[kaynak belirtilmeli ]. Çoğu daha yaşlıdır, ancak bazı gençler dili öğrenmeye ve korumaya başlamışlardır. Maliseet-Passamaquoddy dili üzerine aktif bir burs programı, Mi'kmaq - Maliseet Enstitüsü -de New Brunswick Üniversitesi, ana dili İngilizce olan kişilerle işbirliği içinde. David Francis Sr., Passamaquoddy'de yaşayan bir yaşlı Sipayik, Maine, program için önemli bir kaynak olmuştur. Enstitü, Kızılderili öğrencilerin ana dillerinde uzmanlaşmalarına yardımcı olmayı hedefliyor. dilbilimci Philip LeSourd dil üzerine kapsamlı araştırma yaptı[örnek gerekli ].

Maliseet'in Houlton Bandosu, oy kullanmayan bir sandalyeye davet edildi. Maine Yasama 2013 yılında 126. Yasama Meclisi ile başlayarak. Henry John Ayı bir antlaşma hakları eğitimcisi, aşiret avukatı, balıkçı ve ormancı, halkı tarafından bu koltuğa seçildi.[10]

Maliseet ile Avrupalı ​​sömürgeciler ve yerleşimciler arasında yüzyıllar boyunca evlilikler olmuştur. Maliseet soyuyla ilişkili soyadları şunlardır: Denis, Sabattis, Gabriel, Saulis, Atwin, Launière, Athanase, Nicholas, Brière, Bear, Ginnish, Solis, Vaillancourt, Wallace, Paul, Polchies, Tomah, Sappier, Perley, Aubin, Francis, Sacobie , Nash, Meuse[kaynak belirtilmeli ]. DeVoe, DesVaux, DeVou, DeVost, DeVot, DeVeau da dahildir[kaynak belirtilmeli ].

Önemli Maliset

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Erickson, Vincent O. (1978). "Maliseet-Passamaquoddy." İçinde Kuzeydoğu, ed. Bruce G. Tetikleyici. Cilt 15 / Kuzey Amerika Yerlilerinin El Kitabı, ed. William C. Sturtevant. Washington, D.C .: Smithsonian Enstitüsü, sf. 123.
  2. ^ LeSourd, Philip, ed. 2007. Maliset Ülkesinden Masallar: Karl V. Teeter'in Maliset Metinleri, Lincoln, Nebraska: Nebraska Üniversitesi Yayınları, s. 17, dipnot 4
  3. ^ Erickson 1978, sf. 135
  4. ^ a b Andrea Ayı Nicholas (2011). "Yerleşimci Emperyalizmi ve Maliseet'in Mülksüzleştirilmesi, 1758-1765". Reid, John G .; Savoie, Donald J. (editörler). Atlantik Kanada için Gündem Oluşturmak. Winnipeg: Fernwood. s. 24.
  5. ^ Natalie Curtis (1907). Kızılderililerin Kitabı: Kızılderili Amerikan Kızılderilileri tarafından ırklarının efsanelerinin ve şarkılarının bir kaydını oluşturmak için müzik ve anlatı içeren bir teklif. New York ve Londra: Harper and Brothers Yayıncıları.
  6. ^ Clint Goss (2013). "Maliset Aşk Şarkısı". Flutopedia. Alındı 22 Kasım, 2013.
  7. ^ a b "Jeremy Dutcher'in Yenilikçi 'Wolastoqiyik Lintuwakonawa' Gerçekten Gelecek Hakkında". Afedersiniz!, 16 Nisan 2018.
  8. ^ "Jeremy Dutcher 2018 Polaris Müzik Ödülü'nü Kazandı". Afedersiniz!, 17 Eylül 2018.
  9. ^ "İlk Milletler Toplulukları". New Brunswick Aborijin İşleri. Alındı 9 Ekim 2019.
  10. ^ Bayly, Julia (26 Ocak 2012). "Kral, Senato Demokratlarıyla toplantı yapacak". Bangor Daily News.
  11. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 1 Şubat 2009. Alındı 16 Şubat 2009.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  12. ^ Karl V. Teeter, ed. 1993. "Peter Lewis Paul 1902-1989 Anısına". Kanada Etnoloji Servisi, Mercury Serisi Kağıt 126. Hull: Kanada Medeniyet Müzesi

Haritalar

Komite üyeleri tarafından işgal edilen alanların yaklaşık konumlarını gösteren haritalar Wabanaki Konfederasyonu (kuzeyden güneye):

Dış bağlantılar