Ulusal Kişilerin Kaybolması Komisyonu - National Commission on the Disappearance of Persons

"Nunca Más" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Nunca Más (belirsizliği giderme).
Condor Operasyonu

Ulusal Kişilerin Kaybolması Komisyonu (İspanyol: Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas, CONADEP) bir Arjantinli tarafından oluşturulan organizasyon Devlet Başkanı Raúl Alfonsín 15 Aralık 1983'te, göreve başladıktan kısa bir süre sonra, Desaparecidos (kurbanları zorla ortadan kaybolma ) ve diğeri insan hakları ihlaller (bakınız: Kirli Savaş ) olarak bilinen askeri diktatörlük sırasında yapıldı Ulusal Yeniden Yapılanma Süreci 1976 ve 1983 arasında.

Soruşturma komisyonunun araştırması, Nunca Más İspanyolca olarak resmi bir rapor olarak yayınlanan ve tam bir özet olan (Never Again) raporu Alfonsín 20 Eylül 1984 tarihinde askeri cuntaların yargılanması of diktatörlük. CONADEP, 1976'dan 1983'e kadar 8.961 kişinin zorla kaybedildiğini kaydetti, ancak gerçek sayının daha yüksek olabileceğini kaydetti (insan hakları kuruluşlarının tahminleri genellikle bunu 30.000 kişi olarak gösteriyor). Raporda ayrıca yaklaşık 600 kişinin "kaybolduğu" ve 458 kişinin suikasta kurban gittiği belirtildi. ölüm mangaları benzeri Arjantin Anti-Komünist İttifakı ) 1973'ten 1976'ya kadar Peronist hükümetler sırasında.[1][2]

Kayıpların tarihi

Siyasi alana askeri müdahale, 1930'lardan beri Arjantin'de yaygındı. İşkence ve şiddet, siyasi çatışmaları kontrol etmek veya muhalefet eylemlerini caydırmak için mekanizmalar olarak kullanıldı. Ancak, zorla kaybetmelerin uygulanması, 1976 Arjantin darbesi muhalefeti daha gizli bir yöntemle ortadan kaldırma kararlılığı sergiliyor.

Diktatörler, kaybolmalarla herhangi bir ilgisi olduğunu reddettiler ve "kaybolanları" yerleştirmek için "Centros Clandestinos de Detención" (Gizli Gözaltı Merkezleri) kullandılar. Durum ve yapı bakımından Arjantin hapishanelerine benziyorlardı, ancak tutukevleri orada bir esir tutulursa bunu reddedebilirdi. Bu, tutsaklara işkence veya tutsakların öldürülmesi için daha fazla özgürlük verdi. Kaybolan insanların çoğu sonunda öldürüldü ve cesetleri ya işaretsiz mezarlara gömüldü, yakıldı ya da denize atıldı.[3] Bu gizli yöntemler, Arjantin hükümetini uluslararası incelemeye açık hale getirmekten alıkoydu ve herhangi birinin eylemleri açıklamaktan sorumlu tutulmasına gerek kalmadan kimsenin öldürülmesine ve işkence görmesine izin verdi.

Kaçırmaların ardından yıllarca "kayıp" yakınları, yalnızca "kayıpların" kaderi hakkında gerçeği talep etti. Arjantin'den La Asamblea Permanente por los Derechos Humanos'a 5.000'den fazla rapor geldi (İnsan Hakları Daimi Meclisi, APDH) ve binlerce şikayet Amerikan Eyaletleri Örgütü, Amerika İnsan Hakları Komisyonu (IACHR), Uluslararası Kızıl Haç Komitesi BM İnsan Hakları Bölümü, Uluslararası Af Örgütü ve çeşitli dini bağlantıları olan kuruluşlar. Bu raporlar hem Uluslararası Af Örgütü'nün hem de IACHR'nin ziyaretlerini teşvik etti, ancak diktatörlük, Haziran 1982'deki Falkland Savaşı'na ve Arjantin'in yenilgisine kadar suçlamaları reddetmeyi başardı.

Bu yenilginin ardından, Arjantin diktatörlüğüne yönelik suçlamaların yaygınlaşması, sivil toplum kuruluşlarının kayıplardan sorumlu tarafların öne çıkarılmasını ve suçlanmasını talep etmesine neden oldu. Bu örgütler tarafından kullanılan popüler bir slogan "juicio y castigo a los culpables" idi (failler için yargılama ve ceza).

Nisan 1983'te diktatörlük, ordunun işledikleri eylemlerin şu anki başkan Isabel Perón'un emri altında olduğunu iddia ettiği "Yıkıma Karşı Savaşa İlişkin Askeri Cuntanın Nihai Belgesi" ni yayınladı " yıkımı yok et ". Eylül 1983'te rejim, devlete, "anti-yarışma savaşının" sonucu olan tüm eylemlerin "söndürüldüğünü" söyleyerek cezasızlık tanıyan "Ulusal Pasifleştirme Yasası" nı kabul etti. Bu eylem, insan hakları örgütlerini, hükümet tarafından devlet "terörizmini" soruşturmakla görevli bir komisyon kurulmasını talep etmeye sevk etti. Talepler, komisyonun Meclis ve Kongre üyelerini de içermesini ve insan hakları topluluğu tarafından tavsiye edilmesini de içeriyordu.[4]

CONADEP'in oluşturulması

CONADEP tarafından oluşturuldu Raúl Alfonsín Unión Cívica Radical için aday kimdi (Radikal Halk Birliği ) Parti ve 10 Aralık 1983'te göreve başladı. Kayıplardan sorumlu suçluların yargılanması için üç kategoride insanın ayırt edilmesi gerektiğini vurguladı: emirleri planlayan ve veren, emirlerin ötesinde hareket edenler ve emirleri kesinlikle harfiyen yerine getiren.

Alfonsín, askeri rejim tarafından uygulanan ve yedi gerilla liderinin ve diktatörlüğün ilk üç askeri cuntasının yargılanmasını emreden "öz-af" yasasını kaldırmayı önerdi. Ancak Alfonsín, sivil mahkemede temyize gitme olasılığı ile duruşmaları askeri mahkemede yapmak istedi. İnsan hakları grupları buna karşı çıktılar ve askeri mahkemelerin yargılananlara herhangi bir yasal yaptırım uygulamayı reddedeceğini ve adaleti görmenin tek yolunun "iki meclisli bir komisyon" olduğuna inanıyorlardı. Bu şekilde, komisyon bir soruşturmayı yönetebilir ve ardından bir cümle verebilir ve tanıklık çağrısı yapabilir.[4][3] Alfonsín, yasa koyucuların en sert cezaları vermek için kendi aralarında rekabet edecekleri endişesi nedeniyle "iki meclisli komisyon" fikrini reddetti.[4] Alfonsín ayrıca askeri darbeleri önlemek için orduyu demokratik partiye entegre etmek istiyordu, bu yüzden biraz daha uzlaşmacı olmak istiyordu.[3]

Ernesto Sábato Eduardo Rabossi, Gregorio Klimovsky Hilario Fernández Long Marshall Meyer, Ricardo Colombres, Monsenyör Jaime de Nevares, Magdalena Ruiz Guiñazú, René Favaloro ve Carlos Gattinoni, Komisyona katılmaya davet edildi. CONADEP, 15 Aralık 1983'te bir başkanlık kararnamesiyle oluşturuldu ve her iki meclisin hem yürütme organına hem de yasa koyuculara rapor verecekti. Kayıplarla ilgili raporların toplanması, "kayıplara" ne olduğunu bulup bulamayacaklarına bakmaları, kaçırılan çocukları bulmaları, suçları gizleme ve delilleri yok etme girişimlerine dair delilleri bulmaları ve ardından bu bilgilere başvurmaları için 6 ay süre verildi mahkemeye ve nihai bir rapor yayınlayın.

Kararname çıkarılmasına rağmen, CONADEP'e sadece üç Radikal Parti Kongre üyesi ve sadece bir insan hakları grubu olan APDH katıldı çünkü insan hakları grupları CONADEP'in başarılı olacağını düşünmedi. Sadece iki meclisli bir komisyonun askeri ve siyasi suçluları mahkeme celbini yapmak için gerekli olan baskı gücüne sahip olduğunu hissettiler.[4] Ordu, iddia makamıyla "iyi niyetli" bir çaba gösteremeyince, yargılamalar sivil mahkemeye devredildi.[3]

CONADEP eylemleri

CONADEP'in yaratılmasından sonra, komisyon APDH'den "Kirli Savaş" sırasında topladıkları tüm kaybolma raporlarını istedi ve aynı zamanda APDH üyesi Graciela Fernández Meijide'yi Secretaría de Denuncias'ın başına davet etti ( Teminat Dairesi). Meijide kabul etti ve ardından insan hakları kuruluşlarından aktivistlerini gönüllü olarak sunmalarını istedi. CONADEP daha sonra diğer birçok kuruluşla işbirliği yapmaya başladı. Abuelas de Plaza de Mayo (Plaza de Mayo'nun büyükanneleri) hala kayıp olan çocukları aramayı koordine etmek için CONADEP ile görüştü. Familiares de Detenidos y Desaparecidos por Razones Políticas [es ] (Gözaltına Alınan-Kaybolan Yakınları) ve Liga Argentina ile los Derechos del Hombre [es ] (Arjantin İnsan Hakları Ligi veya LADH) ayrıca üyelerinden CONADEP'e tanıklık etmelerini istedi. Movimiento Ecuménico tarafından los Derechos Humanos [es ] (İnsan Hakları Ekümenik Hareketi veya MEDH), CONADEP'e personel sağladı.

CONADEP daha sonra kayıplar, sorumlu olduğu düşünülen kişiler ve gizli gözaltı merkezleri hakkında toplanan bilgilerin toplanması ve sistemleştirilmesinden sorumlu olan ve daha sonra CONADEP'e geri gönderilecek olan Bilgi Toplama Teknik Komisyonu kurdu. 1984 yazında, kaybolan ve hayatta kalanların yakınları, tanıklıklarını vermek için Buenos Aires'teki Centro Cultural San Martín'de CONADEP merkezinin bulunduğu yerde toplandı.

İfadelerin toplanması sırasında, yakında yoğunlaşacak ve Nunca Más CONADEP, sorumlu olduğu düşünülen kişileri kovuşturmanın en etkili yolunun suçlu olduğunu düşündükleri kişileri tespit etmek ve olayları mahkemede açıklamalarını sağlamak olduğuna karar verdi. CONADEP, Cumhurbaşkanı'ndan ülkeyi terk etmekle suçlananları yasaklamasını istedi ve bu onaylandı.[4]

Nunca Más bildiri

Nunca Más ("Bir Daha Asla") raporu, CONADEP tarafından oluşturulan ana rapordur. Kayıplardan sağ kurtulanların 50.000 sayfalık ifadeleri içinde, Arjantin silahlı kuvvetlerinin "Kirli Savaş" ın tutsaklarına veya "kayıplarına" yönelik muamelesinin ayrıntılı anlatımlarını içeriyor. Rapor, işkence gören veya öldürülen şahısların bireysel vakalarının açıklamalarını içerir.

Raporlar, CONADEP'in, ordu tarafından yönetilen ve 1976-1977 yılları arasında 8.961 ölüm ve kayıp vakasını belgeleyen "Kirli Savaş" sırasında Arjantin'de kullanılan 300 gizli gözaltı merkezini belirlemede nasıl başarılı olduğunu açıklıyor.[3] Ayrıca, CONADEP tarafından yapılan soruşturmaların, Arjantin çevresinde "kayıpları" gömmek için kullanılan toplu mezarlık alanlarının çoğunun bulunmasına yardımcı olduğuna dair kanıtlar sağladı. Rapor, kaçırılan insanlarla ilgili istatistikler vererek "kaybolanların" sosyal ve sınıfsal geçmişlerinin bir analizini içeriyordu. Örneğin, rapor "kaybolanların" yaklaşık% 30'unun kadın olduğu ve 15 yaşın altındaki en az 200 çocuğun kaçırıldığı sonucuna vardı.[5]

Nunca Más Report, Arjantin'de en çok satanlardandır ve 1984'ten beri sürekli olarak basılmaktadır.[3] Ernesto Sábato'nun önsözünün bir kısmı 2006'da yeniden düzenlendi. Relato K Kirchner yönetiminin.[6][7] Önsöz, 2016 yılında Kirchnerlerin görev sürelerini sona erdirmesinin ardından orijinal haline geri getirildi.[8]

Başarılar

Şubat 1984'te CONADEP, Arjantin, Córdoba'daki San Vincent Mezarlığı'nda, insan hakları örgütlerinin askeri baskı sırasında mağdurların gizli gömülmesine karşı çıkmaya başlamasıyla Arjantin'de keşfedilen en büyük toplu mezar olan bir toplu mezar buldu. 1982'de Arjantin. Komisyon, 1976'daki askeri darbeyi izleyen yıllarda cesetleri morgdan geçen yaklaşık 700 kişinin listelendiği şehir morg defterinin bir nüshasını temin etti. Defter, cesedin koşullarının tanımlarını içeriyordu. CONADEP başkanı Ernesto Sabato'nun, "idam mangasından gelen işkenceler, işkenceler ve kurşun deliklerinin" hepsinin defterde anlatıldığını söylediği aktarıldı.[9]

CONADEP, etkileri kapsamında da başarılı olmuştur. CONADEP'in çalışmasını onaylayan bazı kişiler, insan hakları ihlallerine karşı daha fazla hesap verebilirlik sağlayan yeni normların ve uygulamaların uygulanması olan "adalet kademeli" eğilimini başlattığını söylüyor.[3]

CONADEP üyeleri

(1) tarafından belirlenen Temsilciler Meclisi.

Beş sekreter de seçildi:

  • Graciela Fernández Meijide: Biriktirmeler
  • Daniel Salvador: Belgeler ve Veri İşleme
  • Raúl Aragón: Prosedürler
  • Alberto Mansur: Hukuk İşleri
  • Leopoldo Silgueira: İdari

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ L'ancienne présidente argentine Isabel Peron arêtée à Madrid, à la demande de Buenos Aires, Le Monde, 13 Ocak 2007 (Fransızcada).
  2. ^ Argenpress, 10 Nisan 2006. Represión en Argentina y memoria larga. Arşivlendi 2 Şubat 2007, Wayback Makinesi
  3. ^ a b c d e f g Sikkink, Kathryn (Bahar 2008). "Parya devletinden küresel kahramana: Arjantin ve uluslararası insan hakları mücadelesi". Latin Amerika Siyaseti ve Toplumu. Wiley. 50 (1): 1–29. doi:10.1111 / j.1548-2456.2008.00002.x. JSTOR  30130837.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  4. ^ a b c d e Crenzel, Emilio (Temmuz 2008). "Arjantin İnsanların Ortadan Kaybolmasına İlişkin Ulusal Komisyonu: geçiş dönemi adaletine katkılar". Uluslararası Geçiş Dönemi Adaleti Dergisi. Oxford Dergileri. 2 (2): 173–191. doi:10.1093 / ijtj / ijn007.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  5. ^ Rock, D. (1986, 7 Aralık). "Nunca mas: Arjantin ulusal komisyonunun kayıplarla ilgili raporu." Los Angeles zamanları. ProQuest Veritabanından alındı.
  6. ^ Tartışma por el prólogo agregado al informe "Nunca más" (ispanyolca'da)
  7. ^ El tartışması por el prólogo de Ernesto Sabato que fue censurado en el Nunca Más (ispanyolca'da)
  8. ^ Editan el "Nunca más" günah los agregados del kirchnerismo: saman polémica (ispanyolca'da)
  9. ^ "700 Arjantin Mezarına Gömülüdür". New York Times. 1984-02-05.

CONADEP soruşturması ve Never Again raporunun tarihi için bkz: Crenzel, Emilio (2017): Memory of the Argentina Disappearances: The Political History of Nunca Más, Routledge, New York.

Dış bağlantılar