Yeni Fince Dilbilgisi - New Finnish Grammar
 | |
| Yazar | Diego Marani |
|---|---|
| Orjinal başlık | Nuova grammatica Finlandiya |
| Çevirmen | Judith Landry |
| Ülke | İtalya |
| Dil | İtalyan |
| Yayımcı | Bompiani |
Yayın tarihi | 2000 |
İngilizce olarak yayınlandı | 2011 |
| Sayfalar | 205 |
| ISBN | 9788845244391 |
Yeni Fince Dilbilgisi (İtalyan: Nuova grammatica Finlandiya) İtalyan yazarın 2000 romanı Diego Marani.[1] İtalyancadan Judith Landry tarafından çevrilmiş ve yayınlanmıştır. Dedalus Kitapları 2011 yılında.[1] İtalya'da kitap kazandı Grinzane Cavour Ödülü İngilizce baskısı 2012 için son listeye alındı. Bağımsız Yabancı Kurgu Ödülü[2] ve 2012 En İyi Çeviri Kitap Ödülü.[3]
Arsa 1943'te başlıyor Trieste, Aslen Finlandiyalı olan ancak bir Alman hastane gemisinde kayıtlı olan bir askeri doktorun ağır yaralanan kimliği belirsiz bir adam bulduğu İtalya.[1] Adam yarasından kurtuldu ama hafızasını ve hatta dilini kaybetmiş görünüyor. Doktor, adamın kendisi gibi İtalya'da sona eren Finli bir denizci olduğuna inanıyor. Doktor, adamın kimliğini yeniden oluşturmaya, ona Fince öğretmeye çalışır ve sonunda "dönüşünü" düzenler. Helsinki geçmişini bulmak için.[1]
Ayrıca bakınız
Referanslar
- ^ a b c d Yeni Fince Dilbilgisi, Dedalus Kitapları, incelemeler içeren yayıncı web sitesi.
- ^ Tonkin, Boyd (2012/04/13). "'Bağımsız "Yabancı Kurgu Ödülü kısa listesi: Kendi sözleriyle bütün bir dünya". Bağımsız. Alındı 2012-04-14.
- ^ "2012 En İyi Çevrilmiş Kitap Ödülü Finalistleri: Kurgu ve Şiir", Chad Post, Yüzde Üç, 10 Nisan 2012.
 | Bu makale hakkında tarihi Roman 2000'li yılların Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. Roman hakkında yazma yönergelerine bakın. Makalede daha fazla öneri bulunabilir. konuşma sayfası. |
 | Bu makale hakkında Dünya Savaşı II roman bir Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. Roman hakkında yazma yönergelerine bakın. Makalede daha fazla öneri bulunabilir. konuşma sayfası. |