Nino Martoglio - Nino Martoglio

Nino Martoglio
Tarafından Portre Antonino Gandolfo
Doğum(1870-12-03)3 Aralık 1870
Belpasso, Sicilya İtalya
Öldü15 Eylül 1921(1921-09-15) (50 yaş)
Katanya, Sicilya İtalya
Meslek
  • yazar
  • Yayımcı
  • gazeteci
  • tiyatro eserleri üreticisi

Nino Martoglio (Belpasso, Paternò 3 Aralık 1870 - Katanya, 15 Eylül 1921) bir İtalyan[1] yazar, yayıncı, gazeteci ve tiyatro eserlerinin yapımcısı. Çoğunlukla yazdı Sicilya ve benzer şekilde, tiyatro eserleri çoğunlukla Sicilya'daydı. 20. yüzyılın başlarında Katanya'da bir tiyatro kumpanyası kurdu. Hayatının sonraki aşamalarında bir film yönetmeni olarak bazı başarılar elde etti.

1889'dan 1904'e kadar haftalık bir dergi yayınladı. D'Artagnan. Uzun süreli başarı elde etmek için Sicilya'da yayınlanan çok az süreli yayından birini temsil ediyor. İçeriği dahil Sanat, Edebiyat, tiyatro ve siyaset veya daha doğrusu siyasi hiciv.

Sicilya dili açısından Martoglio, kabul edilebilir bir edebi dil olarak Sicilya'nın kurulmasında önemli bir figürdür.

Onun dergisi aynı zamanda önde gelen İtalyan illüstratörlerin keşfedilmesinde de rol oynadı. Giovanni Grasso ve Angelo Musco. Onun tiyatro şirketi gibi ünlü oyun yazarlarının çalışmalarına giriş yaptı. Pier Maria Rosso di San Secondo ve Nobel Ödülü kazanan, Luigi Pirandello. O kurdu Compagnia drammatica siciliana 1903'te.

1913'ten 1915'e kadar yönetmenliğe başladı. Bazı başarılardan zevk aldı Teresa Raquin ve Sperduti nel buio. 1919'da Compagnia Drammatica del Teatro Mediterraneo. Martoglio’nun filmleri, daha sonra Yeni-Gerçekçiliğe ilham veren realismo hareketini oluşturan küçük bir film çekirdeği arasındadır. 1930'larda film eleştirmeni ve öğretmen Umberto Barbaro denemelerinde Sperduti nel buio'yu yüceltti ve bunu Roma'daki Centro Sperimentale di Cinematografia'daki derslerinde gösterdi. Bu derslere, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Yeni-Gerçekçilik film hareketinin tanımlanmasında etkili olacak olan Roberto Rossellini ve Luchino Visconti katıldı.

Başından sonuna kadar başarıya sahip olan en iyi bilinen tiyatro eserleri İtalya, Dahil etmek Nica (1903'ten itibaren), L’aria del Continente (1915'ten itibaren) ve San Giuvanni Decollato 1908'den.

En önemli edebi eseri Centona, 1899'da yayınlanan bir şiir koleksiyonu.

Misal

Şiirden alınan bu alıntıda görülebileceği gibi, Martoglio en iyi, sıradan insanların günlük konuşmalarından şiirler işlediği için hatırlanır. Briscula 'n Cumpagni [2], genel anlamda şu anlama gelir: arkadaşlar arasında bir kağıt oyunu (yaklaşık 1900'den itibaren):

Sicilyaİtalyaningilizce
- Càrricu, mancu? Cca cc'è 'n sei di spati! ...- Nemmeno un carico? Qui c'è un sei di spade! ...- Yüksek bir kart olabilir mi? İşte maça altı! ...
- E chi schifiu è, di sta manera?- Ma che schifo, questo modo'da mı?- Oynadığınız bu saçmalık nedir?
Don Peppi Nnappa, d'accussì jucati? Signor Peppe Nappa,[3] ma giocate così? Bu oyunu oynamayı sana kim öğretti?
- Misseri e sceccu ccu tutta 'a tistera,- Messere e asino con tutti i finimenti,- Sevgili baylar ve eşeklerim, tüm güzelliklerinizle,
comu vi l'haju a diri, a vastunati, hadi devo dire, bir bastonat zorla, Yüzüm maviye dönene kadar sana defalarca söylediğim gibi
ca mancu haju sali di salera! che non ho nemmeno il satış başına satış! Bir tutam tuza bile değecek hiçbir şeyim yok!

Referanslar

  1. ^ http://www.treccani.it/enciclopedia/nino-martoglio/
  2. ^ Nino Martoglio'nun Şiiri, Prof. Gaetano Cipolla (1993), Legas tarafından düzenlenmiş ve çevrilmiştir.
  3. ^ Peppe Nappa bir karakter of Commedia dell'arte, benzer Pulcinella Ö Arlecchino.
  • Nino Martoglio'nun Diyalekt Şiiri: Edebi Bağlamda Toplumdilbilimsel Konular, Antonio Scuderi, (1992) Peter Lang.
  • "Code Interaction in Nino Martoglio’nun I Civitoti in Pretura," yazan Antonio Scuderi, Italica (69.I) (1992), 61-71.
  • Antonio Scuderi'nin A History of Italian Theatre'da yazdığı “Sicilya Lehçesi Tiyatrosu” (2006) Cambridge University Press, 257-65.

Dış bağlantılar