Non ho letà - Non ho letà - Wikipedia

"Non Ho L'età"
Gigliola Cinquetti - Non ho l'età.jpg
Tek tarafından Gigliola Cinquetti
B tarafı"Sei Un Bravo Ragazzo"
Yayınlandı28 Ocak 1964
TürBallad
Uzunluk3:10
EtiketCGD Kayıtları
Söz yazarlarıNicola Salerno
Üretici (ler)Mario Panzeri
Gigliola Cinquetti bekarlar kronolojisi
"Non Ho L'età"
(1964)		"Dio, gel ti amo "
(1966)
Eurovision Şarkı Yarışması 1964 giriş
Ülke
Sanatçı (lar)
Dil
Besteciler
Söz yazarları
Orkestra şefi
Gianfranco Monaldi
Final performansı
Son sonuç
1 inci
Son puanlar
49
Giriş kronolojisi
◄ "Uno per tutte" (1963)   
"Se piangi, se ridi" (1965) ►

"Non ho l'età (amarti başına)" (telaffuz edildi[lleˈta olmayan], İtalyan "Yeterince yaşlı değilim (seni sevmek için)" "için), bazen"Non ho l'età", kazanan şarkıydı Eurovision Şarkı Yarışması 1964 tutuldu Kopenhag. Yapıldı İtalyan tarafından Gigliola Cinquetti temsil eden İtalya. Önceki tüm İtalyan Eurovision kayıtları gibi, şarkı da kazandı o yıl 's Sanremo Müzik Festivali. Cinquetti on altı yaşındaydı ve onu 1986 yılına kadar tarihin en genç Eurovision galibi yaptı. Belçika 's Sandra Kim yarışmayı "ile kazandıJ'aime la vie "- başlangıçta on beş olduğunu iddia ederek, daha sonra Kim'in yalnızca on üç olduğu ortaya çıktı.[1] İçinde 1990, EBU yarışmacıların yarışmadan önce 16 yaşında veya daha büyük olmalarını gerektiren yeni bir kural koydu; bu yaş kuralı hala işliyor.

Şarkının ardından gece on ikinci icra edildi. Portekiz 's António Calvário ile "Oração "ve önceki Yugoslavya 's Sabahudin Kurt ile "Život je sklopio krug ". Oylamanın kapanışında 49 puan alarak 16 puanlık bir alanda birinci sıraya yerleşti.

"Non ho l'età", Cinquetti için İtalya'da, Avrupa'nın geri kalanında, İskandinavya'da ve dünya çapındaki diğer ülkelerde önemli bir ticari başarı haline geldi; ayrıca şarkıyı İngilizce ("This is My Prayer"), İspanyolca ("No Tengo Edad"), Fransızca ("Je suis à toi"), Almanca ("Luna nel blu") ve Japonca ("Yumemiru Omoi) kaydetti "). Şarkı o zamandan beri diğer dillerde çok sayıda sanatçı tarafından, örneğin İzlandaca'da "Heyr mína bæn" olarak kaydedildi. Ellý Vilhjálms.[2][3] Lili Ivanova, ünlü bir Bulgar şarkıcı ve Hong Kong şarkıcı Rebecca Pan, şarkıyı 1964'te coverladı. Belaruslu şarkıcı Wiesława Drojecka şarkıyı Lehçe ("Nie wolno mi") yaptı. Anneli Sari bir Fin kapağı yaptı ("Liian nuori rakkauteen"). Sandra Reemer şarkıyı Hollandaca olarak kaydetti ("Als jij maar wacht").

Şarkıyı 1965 yılında Yarışma galibi olarak takip etti. Fransa Gall Şarkı söyleme "Poupée de cire, poupée de son " için Lüksemburg.

Olarak takip edildi İtalyan temsilcisi -de 1965 Yarışması tarafından Bobby Solo ile "Se piangi, se ridi ".

Cinquetti, 1974'teki Yarışma'da performans sergilemek için geri döndü ve "Si "sonra ABBA 's "Waterloo ". 1991'de Yarışmanın ev sahipliğini yaptı. Toto Cutugno tutulduğunda Roma. Cinquetti'nin, 1974 Eurovision girişinin ("Go" başlıklı) İngilizce kaydı, Birleşik Krallık listesinde 8. sıraya yükseldiğinde, Birleşik Krallık'ta "tek hit-mucize" olmadığı kanıtlandı.

Grafikler

Çizelge (1964)Zirve
durum
Belçika (Ultratop 50 Flanders)[4]1
Belçika (Ultratop 50 Wallonia)[5]1
Fransa (InfoDisc)[6]1
Almanya (Media Control AG )[7]3
İtalya (Musica ve dischi )[8]1
Hollanda (Tek En İyi 100 )[9]2
Norveç (VG-lista )[10]3
UK Singles (OCC )[11]17

Linda Scott'ın versiyonu

"Bu Benim Duam"
Tek tarafından Linda Scott
albümden Hey, Şimdi Bana Bak!
A tarafı"O Eski Duygu "
Yayınlandı1964
Uzunluk2:54
EtiketKapp Kayıtları
Söz yazarlarıKaye -Springer -Nisa
Üretici (ler)Mike Berniker

Linda Scott'ın şarkının İngilizce versiyonunun kaydı "Bu benim duam"olarak yayınlandı B tarafı bekarın "O Eski Duygu "1964 sonlarında. Filipinler'de, 12 Aralık 1964'ten başlayarak 12 hafta boyunca ulusal listenin zirvesine çıktı.[12][13]

Referanslar

  1. ^ O'Connor, John Kennedy. Eurovision Şarkı Yarışması - Resmi Tarih. Carlton Books, İngiltere. 2007 ISBN  978-1-84442-994-3
  2. ^ Thorsson, Leif. Melodifestivalen Genom Tiderna. Premium Yayıncılık, İsveç. 1999 ISBN  91-89136-00-4
  3. ^ Rateyourmusic.com, Gigliola Cinquetti, diskografi girişi
  4. ^ "Ultratop.be - Gigliola Cinquetti - Non ho l'età " (flemenkçede). Ultratop 50.
  5. ^ "Ultratop.be - Gigliola Cinquetti - Non ho l'età " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: 25 Şubat 2017.
  6. ^ "Tout les Titres par Artiste - C" (Fransızcada). Infodisc.fr. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2014. Alındı 10 Haziran 2012. Seçiniz Gigliola CINQUETTI menüden, ardından TAMAM MI.
  7. ^ "Single - Gigliola Cinquetti, Non ho l'età" (Almanca'da). Charts.de. Medya Kontrolü. Alındı 10 Haziran 2012.
  8. ^ Christian Calabrese. "Settimana 2 Maggio 1964 da Musica ve Dischi" (italyanca). Hitparadeitalia.it. Alındı 10 Haziran 2012.
  9. ^ "Dutchcharts.nl - Gigliola Cinquetti - Non ho l'età " (flemenkçede). Tek En İyi 100.
  10. ^ "Norwegiancharts.com - Gigliola Cinquetti - Non ho l'età ". VG-lista.
  11. ^ "Gigliola Cinquetti: Sanatçı Listesi Tarihi". Resmi Grafikler Şirketi.
  12. ^ "Filipinler". İlan panosu. Billboard Yayıncılık Şirketi. 12 Aralık 1964. s. 19. Alındı 29 Ekim 2020.
  13. ^ "Filipinler". İlan panosu. Billboard Yayıncılık Şirketi. 27 Şubat 1965. s. 22. Alındı 29 Ekim 2020.