Hindistan Anayasasının XVII. Bölümü - Part XVII of the Constitution of India

Bölüm XVII derlemesidir kanunlar ile ilgili Anayasa nın-nin Hindistan bir ülke olarak ve bunun yapıldığı devletler birliğidir. Anayasanın bu bölümü Resmi Dil Maddelerinden oluşmaktadır.[1]

Bölüm I - Birliğin Resmi Dili

Bölüm 1, 343 ve 344. maddeleri kapsar ve iki kişi için hesaplaşır. resmi diller Hindistan - Hintçe, yazılmış Devanagari senaryo ve ingilizce.[2] Aynı zamanda uluslararası biçimin Hint rakamları resmi rakam sistemi olarak kullanılmalıdır. Aynı zamanda, Hindistan Cumhurbaşkanı Hindistan'ın resmi dili olarak İngilizce'den ziyade Hintçenin uygulanmasını ve aşamalı olarak kullanılmasını desteklemek, ayrıca Hindistan'da İngilizce'nin resmi amaçlarla kullanımına kısıtlamalar getirme gücü vermektedir. Hindistan Cumhurbaşkanı'na, Anayasa'nın kurulduğu andan itibaren, henüz kullanılmamış olan Hintçe lehine İngilizceyi aşamalı olarak kaldırması için on beş yıllık bir süre verilir. Bölüm ayrıca şunu yazıyor: 30 kişiden oluşan bir komite - 20 Lok Sabha (alt ev) ve 10 Rajya Sabha (üst meclis) daha önce belirtilen sorumlulukların Başkan tarafından yerine getirilmesi sağlanarak oluşturulmalıdır.

Bölüm II - Bölgesel Diller

Bölüm 2, 345-347. Maddeleri kapsar ve Hindistan'ın bölgelerinin herhangi bir Hindistan'ın resmi dilleri resmi amaçlar için. Ayrıca, Cumhurbaşkanı Hindistan nüfusunun yeterince büyük bir kısmının bunu arzuladığını düşünürse, bölgesel bir dilin benimsenmesi ve Hindistan'ın resmi dili olma olasılığını da kabul eder.

Bölüm III - Yüksek Mahkemenin, Yüksek Mahkemelerin vb. Dili

3. Bölüm, 348 ve 349. maddeleri kapsamakta ve Hindistan Yüksek Mahkemesi, Hindistan Yüksek Mahkemeleri yanı sıra yetkili yasal metinler de İngilizce olmalıdır. Ayrıca, Devletin Valisinin, Cumhurbaşkanı tarafından yetki verilmesi halinde, önceki durumlarda Hintçe kullanımına izin verebileceğini de kabul eder.

Madde 348. (2):

(2) (1) numaralı maddenin (a) bendindeki herhangi bir şeye bakılmaksızın, bir Eyaletin Valisi ¹ ***, Cumhurbaşkanının önceden rızası ile Hintçe dilinin veya kullanılan diğer herhangi bir dilin kullanımına izin verebilir Devletin herhangi bir resmi amacı için, esas makamının o Devlette bulunan Yüksek Mahkemedeki yargılamalarında:

Bu maddede yer alan hiçbir hüküm, bu türden bir karar, kararname veya emir için geçerli olmayacaktır.

Yüksek Mahkeme.[2]

Bölüm IV - Özel Direktifler

4. Bölüm, 350, 350A, 350B ve 351. maddeleri kapsamaktadır. Herhangi bir kişinin şikayetlerin giderilmesi için Hindistan'ın resmi dillerinden herhangi birinde bir temsil sunabileceğini belirlemektedir. Aynı zamanda, Hindistan hükümetinin, çocuklara ilköğretim düzeyinde eğitim vermek için eğitim tesisleri inşa ederek Hindistan'ın çeşitli azınlık dilini korumak için önlemler alması gerektiğine karar verdi. Ayrıca, bu eğitim tesislerinin inşa edilmesini ve önceki önlemlerin gerçekten uygulanmasını sağlamak için Başkanın bir Özel Görevli ataması gerektiğini yazmaktadır. Son olarak, bölüm Hindistan hükümetinin Hintçenin yayılmasını sağlamasının yanı sıra dilin zenginleştirilmesini ve gelişmesini teşvik etmesi gerektiğini yazıyor.

Referanslar

  1. ^ Hindistan Anayasası 2007, s. 212–217.
  2. ^ a b Hindistan anayasası
Kaynaklar
  • "Hindistan Anayasası" (PDF). Hindistan hükümeti, Hukuk ve Adalet Bakanlığı. 1 Aralık 2007 [1950]. Arşivlenen orijinal (PDF) 9 Eylül 2014.
  • Vikikaynaktan Bölüm XVII metni