Hindistan Anayasasının Yetmiş Birinci Değişikliği - Seventy-first Amendment of the Constitution of India

Anayasa (Yetmiş Birinci Değişiklik) Yasası, 1992
India.svg Amblemi
Hindistan Parlamentosu
Alıntı71'inci Değişiklik
Bölgesel kapsamHindistan
DüzenleyenLok Sabha
Geçti20 Ağustos 1992
DüzenleyenRajya Sabha
Geçti20 Ağustos 1992
Onaylandı31 Ağustos 1992
Başladı31 Ağustos 1992
Yasama geçmişi
Fatura tanıtıldı Lok SabhaAnayasa (Yetmiş sekizinci Değişiklik) Yasa Tasarısı, 1992
Fatura tarihinde yayınlandı20 Ağustos 1992
Tarafından tanıtıldıShankarrao Chavan
İlgili mevzuat
21 ve 92. Değişiklikler
Özet
Dahil Konkani, Meitei (Manipuri) ve Nepalce gibi resmi diller Anayasanın Sekizinci Çizelgesini değiştirerek
Durum: Yürürlükte

Yetmiş birinci Değişiklik of Hindistan anayasası, resmen olarak bilinir Anayasa (Yetmiş Birinci Değişiklik) Yasası, 1992, Anayasanın Sekizinci Cetvelinde aşağıdakileri içerecek şekilde değiştirildi: Konkani, Meitei (Manipuri) ve Nepalce böylece programda listelenen toplam dil sayısını on sekize yükseltir. Sekizinci Program, Hindistan hükümeti geliştirme sorumluluğuna sahiptir.[1]

Anayasanın Sekizinci Çizelgesi başlangıçta 14 dil içeriyordu.[2] Sindice tarafından dahil edildi 21. Değişiklik, 1967'de yürürlüğe girdi. Bodo, Dogri, Santhali ve Maithili 2004 yılında Sekizinci Çizelgeye dahil edilmiştir. 92 Değişiklik, toplam dil sayısı 22'ye çıkarıldı.

Metin

BE, Parlamento tarafından Hindistan Cumhuriyeti'nin Kırk üçüncü Yılında aşağıdaki şekilde yürürlüğe konmuştur: -

1. Kısa başlık Bu Yasaya 1992 Anayasa (Yetmiş Birinci Değişiklik) Yasası denilebilir.

2. Sekizinci Programda Değişiklik Anayasanın Sekizinci Programında -

(a) mevcut giriş 7, giriş 8 olarak yeniden numaralandırılacaktır ve giriş 8'den önce yeniden numaralandırılmış olarak "7. Konkani" girişi. eklenmelidir;
(b) mevcut giriş 8, giriş 10 olarak yeniden numaralandırılacaktır ve giriş 10'dan önce, yeniden numaralandırılmış olarak, "9. Manipuri" girişi. eklenmelidir;
(c) 9'dan 15'e kadar olan mevcut girişler sırasıyla 12'den 18'e kadar olan girişler olarak yeniden numaralandırılacaktır ve 12 numaralı girişten önce bu şekilde yeniden numaralandırılmış olan "11. Nepalce" girişi. eklenecektir.[3][4]

Teklif ve kanunlaştırma

Anayasa (Yetmiş Birinci Değişiklik) Yasası, 1992, tanıtıldı Lok Sabha 20 Ağustos 1992'de Anayasa (Yetmiş sekizinci Değişiklik) Yasa Tasarısı, 1992 (Bill No. 142, 1992). Tarafından tanıtıldı Shankarrao Chavan, ardından İçişleri Bakanı ve Konkani, Meitei ve Nepal dillerini Anayasanın Sekizinci Programına dahil etmeye çalıştı.[5] Tasarıya eklenen Nesne ve Gerekçelerin Tam metni aşağıda verilmiştir:

Anayasanın Sekizinci Çizelgesine bazı dillerin dahil edilmesi talepleri olmuştur. Anayasanın Sekizinci Çizelgesine Konkani, Manipuri ve Nepal dillerinin dahil edilmesi önerilmektedir. Tasarı bu kararı yürürlüğe koymaya çalışıyor.

2. Nepal dili, bazı bölgelerde "Gorkha Bhasa" olarak da bilinir. Sayım operasyonlarında "Gorkhali", "Gorkdhi", "Gurkhiya", "Khaskura" veya "Naipali" gibi diğer adlandırmalar da kullanılmıştır.

— S.B. Chavan, "Anayasa (Yetmiş Sekizinci Değişiklik) Yasa Tasarısı, 1992". Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.

Tasarı 20 Ağustos 1992'de Lok Sabha tarafından tartışıldı ve değiştirildiği gibi aynı gün kabul edildi. Tasarının 1. Maddesi Lok Sabha tarafından "Yetmiş sekizinci" kelimesinin "Yetmiş birinci" kelimesiyle değiştirilerek resmi bir değişiklikle kabul edildi. Yasa, Lok Sabha tarafından kabul edildi ve 20 Ağustos 1992'de Rajya Sabha tarafından kabul edildi ve geçti.[5] Tasarı o zamanki Başkanın onayını aldı Shankar Dayal Sharma 31 Ağustos 1992 tarihinde ve aynı tarihte yürürlüğe girmiştir.[5][6] İçinde bildirildi Hindistan Gazetesi 1 Eylül 1992'de.[7]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 8 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 1 Temmuz 2013.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı) Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.
  2. ^ "Hindistan Anayasası (1949)" (PDF). Lok Sabha Sekreterliği. s. 1189. Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 5 Aralık 2013. Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.
  3. ^ "Anayasa Değişiklik Yasası Metinleri" (PDF). Lok Sabha Sekreterliği. sayfa 615–616. Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 5 Aralık 2013.
  4. ^ "Anayasa (Yetmiş Birinci Değişiklik) Yasası, 1992". Alındı 5 Aralık 2013. Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.
  5. ^ a b c R.C. Bhardwaj, ed. (1 Ocak 1995). Hindistan'da Anayasa Değişikliği (Altıncı baskı). Yeni Delhi: Kuzey Kitap Merkezi. s. 124, 217, 451–452. Alındı 3 Aralık 2013.
  6. ^ "Anayasa (Değişiklik) Yasaları". Constitution.org. Alındı 5 Aralık 2013. Bu makale, bu kaynaktan alınan metni içermektedir. kamu malı.
  7. ^ "Hindistan'da Anayasa Değişikliği" (PDF). Lok Sabha Sekreterliği. s. 256. Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 5 Aralık 2013.