Pat OBrien (aktör) - Pat OBrien (actor) - Wikipedia
Pat O'Brien | |
|---|---|
 1931 yılında Pat O'Brien | |
| Doğum | William Joseph Patrick O'Brien 11 Kasım 1899 Milwaukee, Wisconsin, ABD |
| Öldü | 15 Ekim 1983 (83 yaşında) |
| Meslek | Aktör |
| aktif yıllar | 1925–1983 |
| Eş (ler) | Eloise Taylor (m. 1931) |
| Çocuk | 4 |
William Joseph Patrick O'Brien (11 Kasım 1899 - 15 Ekim 1983) 100'den fazla sinema kredisine sahip Amerikalı bir sinema oyuncusuydu. İrlanda kökenli, sık sık oynadı İrlandalı ve İrlandalı-Amerikalı karakterler ve basında "Hollywood'un İrlandalı İkametgahı" olarak anıldı. 1930'ların ve 1940'ların en tanınmış sinema oyuncularından biri olarak rahipleri, polisleri, askeri figürleri, pilotları ve muhabirleri canlandırdı. Özellikle şu sektördeki rolleriyle hatırlanıyor: Knute Rockne, Tüm Amerikan (1940), Kirli Yüzlü Melekler (1938) ve Bazıları Sıcak Sever (1959). Ekranda sık sık eşleştirildi Hollywood efsane James Cagney. O'Brien ayrıca sahnede ve televizyonda yer aldı. O’Brien ayrıca 1971'de Alias Smith ve Jones'un "Diablo İstasyonu'nda Shootout" adlı bir bölümünde "The General" olarak yer aldı.
Erken dönem
O'Brien 1899'da İrlandalı bir Amerikalı olarak doğdu Katolik aile içinde Milwaukee, Wisconsin.[1] Büyükanne ve büyükbabasının dördü de İrlanda. O'Briens aslen County Cork. Büyükbabası Patrick O'Brien, adını aldığı bir mimardı ve bir salon kavgasını bozmaya çalışırken öldürüldü. New York City. Annesinin ebeveynleri McGoverns, Galway ilçesi 19. yüzyılın ortalarında ve sonlarında İrlanda'nın batısında.[2]
O'Brien, çocukken sunak çocuk -de Gesu Kilisesi Milwaukee'de 13. ve Clybourn caddelerinin yakınında büyürken. O katıldı Marquette Akademisi bir aktörle Spencer Tracy, ömür boyu arkadaş oldu. Sırasında birinci Dünya Savaşı, O'Brien ve Tracy katıldı Amerika Birleşik Devletleri Donanması. İkisi de aşağıdaki eğitim kampına katıldı Great Lakes Deniz Eğitim Merkezi ama savaş, eğitimleri bitmeden bittiği için denize hiç girmediler.[3]
Jack Benny O'Brien ve Tracy ile aynı zamanda Great Lakes Deniz Eğitim Merkezi'ndeydi. Otobiyografisine göre, Benny bir akşam bir gösteride, denizciler onu yuhalamaya ve gevezelik etmeye başladığında bir keman çaldı. O'Brien sahneye çıktı ve kulağına fısıldadı, "Tanrı aşkına Ben, lanet kemanını bırak ve onlarla konuş." Benny keman çalmayı bıraktı ve seyircilerden güldüren bir dizi yorum yaptı. Bu şekilde O'Brien, dolaylı olarak Benny'nin komedi kariyerine başlamasına yardımcı oldu.[4]
Savaştan sonra, O'Brien orta okulunu Marquette Akademisi'nde bitirdi ve daha sonra katıldı Marquette Üniversitesi. Hala üniversitedeyken oyuncu olarak iş aramaya karar verdi. O ve Spencer Tracy, New York'a taşındılar ve her ikisinin de Amerikan Dramatik Sanatlar Akademisi. Mücadele eden iki genç oyuncu küçük bir daireyi paylaştı ve kariyerlerine sahnede başladı.[5]
Erken kariyer
O'Brien oyunlarda on yıl geçirdi Broadway ve New York City bölgesinde.
O'Brien, ilk filmini Vitaphone Çeşitleri kısa film, BülbülNew York'ta üretildi ve Ağustos 1930'da piyasaya sürüldü.[6]:57 İlk başrolünü, 1931 tarihli orijinal versiyonunda as muhabir Hildy Johnson olarak oynadı. Ön Sayfa ile Adolphe Menjou. 2010 yılında bu film, Ulusal Film Koruma Kurulu korumak için Kongre Kütüphanesi 's Ulusal Film Sicili "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak.[7]
Paramount'un başrolüydü. Kişisel Hizmetçi (1931) ve bir Metro-Goldwyn-Mayer müzikal Yüksek uçan (1931), destekleyici Bert Lahr. O oldu Irene Dunne RKO'lara olan aşk ilgisi Teselli Evliliği (1932), daha sonra bir gencin karşısında rol aldı Bette Davis içinde Cehennem Evi (1932). O'Brien, stüdyodan stüdyoya geçen potansiyel müşterilerde kaldı: Satılık Skandal (1932), Universal'de; Clara Deane'in Garip Vakası (1932), Paramount'ta; Hollywood Konuşuyor (1932), Amerikan Çılgınlığı (1932) ve Erdem (1932).
O'Brien, Universal'de kahraman bir pilot oynadı Hava Posta (1932), yönetmen John Ford. O stüdyodayken Cehennemde Kahkaha (1932) ve Varış noktası bilinmiyor (1933). Küçük Majestic Resimleri rol aldı Dünya Çıldırdı (1933).
Warner Bros
O'Brien'ın ilk Warner Bros. filmi Kayıp Kişiler Bürosu (1933), Bette Davis'in oynadığı. RKO'ya gitti Alevli Altın (1933) ve MGM için Bomba (1933), ardından Warners, O'Brien'ı uzun vadeli bir sözleşmeye imzaladı. Sözleşmesinin yenilenmesinin şartları konusunda bir anlaşmazlığın ardından ayrıldığı 1940 yılına kadar stüdyoda kalacaktı.[8]
O'Brien destekli Dick Powell içinde Üniversite Koçu (1933) ve Joan Blondell içinde Numaranı Aldım (1934).[9] Barbra Stanwyck'e üçüncü liderlik etti ve Joel McCrea içinde Kumar Bayan (1934), sonra tekrar Powell'daydı Yirmi Milyon Sevgili (1934).
İşte Donanma Geliyor (1934) O'Brien'ın ilk filmiydi James Cagney ayrıca Warners ile sözleşme altında. İkili ilk olarak 1926'da tanıştı ve neredeyse altmış yıldır arkadaş kaldı. O'Brien'ın ölümünden sonra Cagney ondan "en yakın arkadaşı" olarak bahsetti.[10] O'Brien, bir boksör olarak başrol oynadı. Kişilik Çocuk (1934), Powell'ı destekledi. Flört Yürüyüşü (1934) ve müzayedeciydi Her şeyi satarım (1935).
Cagney ve O'Brien yeniden eğitildi Havanın Şeytan Köpekleri (1935). Aşık bir eleştirmendi Dolores del Río içinde Caliente'de (1935) ve biyografi Çin Lambaları için Yağ (1935), "en sevdiğim resimlerden biri" adını verdi.[11] "Bu çok tatlıydı" dedi.[12]
O ve Cagney oradaydı İçimizdeki İrlandalı (1935) daha sonra Powell'ı desteklemeye geri döndü. Sayfa Bayan Glory (1935). Bir müzikali yönetti Broadway Üzerindeki Yıldızlar (1935) daha sonra Cagney ile geri döndü Howard Hawks ' Tavan Sıfır (1935). Cagney daha sonra O'Brien'ın adını kendi adının üzerinde faturalandırdığı için Warners'a dava açtı.[13]
O'Brien, 1935'te "Jimmy'nin birlikte çalışacağı büyük" dedi. "Daha iyi bir ortak isteyemezdin ama hepsinin bir sınırı var. Bence Jimmy ile yılda bir fotoğraf iyi olur. Ama benim gibi ordu, donanma, polis, deniz piyadeleri, hava kuvvetleri gibi her üniformada onunla birlikteydim ve bu her zaman kızına ya da benim için düşmesine neden olan bir durumdur. Yorucu oluyor ... Hayatım boyunca hızlı konuşan bir Charlie olmak istemiyorum. "[12]
Warners ona bazı başroller verdi: Bir Doktorla Evlendim (1936), Halk Düşmanın Karısı (1936), Çin Clipper (1936), Büyük O'Malley (1937) ve İnce (1937) ile Henry Fonda. O hapishanede gardiyandı San Quentin (1937) karşı Humphrey Bogart, romantik Blondell Yeniden Dolaşımda (1937) ve eski bir denizciydi Denizaltı D-1 (1938).
O'Brien'dan çekildi Lady Swing desteklemek Kay Francis içinde Kadınlar böyledir (1938)[14] ve Powell ile geri döndü Brooklyn'li kovboy (1938). O ve Cagney yeniden Oğlan kızla tanışır (1938) ve Powell ile geri dönmesi gerekiyordu. Ay Bahçesi (1938), ancak Powell yapmayı reddetti - yerine John Payne.
O'Brien, eski sokak çocuğu rahip olarak dönerken şimdiye kadarki en iyi rollerinden birine sahip. Kirli Yüzlü Melekler (1938) Cagney ile. Blondell ile birlikteydi Kayıt dışı (1939) ve Kokomo'dan Çocuk (1939) ve destekleniyor Ann Sheridan içinde Indianapolis Yarış Pisti (1939).
Paramount'a gitti Geceler Gecesi (1939), Warners'ın hakları satın aldığı bir anlaşmanın parçası. Eski Hizmetçi Paramount'tan. Sonra yaptı Biraz Onurlu United Artists için (1939).
Warner Bros'a geri döndüğünde, Cagney ile yeniden bir araya geldi. Dövüş 69. (1940) sonra yaptı Hudson Kalesi (1940) Sheridan ve John Garfield. O bir polisti 'Tekrar buluşana kadar (1940), Cagney ve Sheridan'ı destekledi. Kavurucu Bölge (1940). Garfield'ı destekledi ve Frances Farmer içinde Akan Altın (1940).
O'Brien daha sonra ünlü olarak en iyi bilinen rolüne verildi. Notre Dame Üniversitesi Futbol koçu Knute Rockne içinde Knute Rockne, Tüm Amerikan (1940). Filmde geçenlerde hayatını kaybeden futbolcuya atıfta bulunarak "Gipper için bir tane kazanmak" konuşmasını yaptı, George Gipp, filmde bir genç tarafından canlandırıldı Ronald Reagan. Reagan daha sonra bu sözü 1980'deki başkanlık kampanyası için bir slogan olarak kullandı.
O'Brien bir kariyer zirvesindeydi. Rolü için düşünüldü Alvin York filmde Çavuş York.[15] Ancak bu yüksek noktadan itibaren O'Brien, Warner Bros'u Temmuz 1940'ta terk etti.
Warner Bros'tan ayrılmak
1940'ta Warner Bros.'tan ayrıldıktan sonra, O'Brien ile bir sözleşme imzaladı Yüzyıl Tilkisi yılda iki film için.[16] Ancak onu kullanmadılar.
İle imzaladı Columbia Resimleri yılda iki film yapmak.[17] O içerdeydi Zafere Kaçış (1940), daha sonra yapmadan önce bir yıl boşta kaldı Trinidad'da İki Yankı (1942) ile Brian Donlevy ve Hava yüzbaşısı (1942) ile Glenn Ford. Universal'deydi Broadway (1942) ile George Raft.
RKO
Yakında bir sözleşme imzaladı RKO ve o stüdyo için birkaç filmde rol aldı.[8] Çoğunlukla otorite / askeri roller oynadı. Donanma Geliyor (1942) ve Bombacı (1943). Demir Binbaşı (1943) başarısını tekrar etme girişimiydi. Knute Rockne O'Brien ile birlikte Frank Cavanaugh.
Universal'da destekledi Deanna Durbin içinde Butler'ın Kız Kardeşi (1943) sonra RKO'ya geri döndü Deniz Baskıncıları (1944).
Ajanı Phil Ryan O'Brien ile birlikte kendi prodüksiyon şirketi Teneen Productions'ı kurdu. O'Brien ile bir film yapmak için Columbia ile bir anlaşma imzaladılar. Gizli Komut (1944). (1955'te IRS, bu filmdeki kazançlarından dolayı ona dava açacaktı.[18]) RKO'da yaptı Harika Suçlu Olmak (1946) ve Yaşayan adam (1945). Columbia için yaptı Tehlikeli Tatil (1946).
1946'da başarılı Kara film gerilim filmi Sinir krizi geçirmek. Bir gerilim filmindeydi Ayak takımı (1947) ve başka bir biyografi Baba Dunne ile Mücadele (1948). Onu takip etti Yeşil Saçlı Çocuk (1948) ve Tehlikeli Bir Meslek (1949) Raft ile.
Bir Hollywood sözleşmeli oyuncusu olarak çalışırken, O'Brien 1930'larda ve 1940'larda ara sıra radyoda göründü. 1947 yazında Lynn Bari içinde Yaz Tiyatrosu"Küçük bir kasaba eczacısının hayatındaki olayları dramatize eden" bir program.[19]
Daha sonra kariyer
O'Brien'ın film kariyeri 1950'lerin başında önemli ölçüde yavaşladı, ancak yine de televizyonda çalışmayı başardı. Otobiyografisinde, Arkamdaki Rüzgar, kariyerinin düşüşü konusunda tamamen şaşkına döndüğünü iddia etti. Yakın arkadaşı Spencer Tracy stüdyosuyla savaştı. MGM, O'Brien için filmlerinde rol almak için, O'Hara'ya Karşı İnsanlar (1951) ve Son Yaşa (1958).[20]
Hala şu filmlerde başrolleri vardı Okinawa (1952), Detroit içinde (1956) ve Beni Yarın Öldür (1957). 1959'da O'Brien, en tanınmış filmlerinden birinde polis dedektifi olarak göründü. George Raft içinde Bazıları Sıcak Sever, başrolde Marilyn Monroe, Jack Lemmon, ve Tony Curtis.
O'Brien, sonraki yıllarında sık sık televizyonda çalıştı. 1956 ve 1957'de dinin dört bölümünde rol aldı. antoloji serisi, Kavşak. Dört programın üçünde rahipleri oynadı. Ayrıca iki bölümde sahne aldı Virginian 1960'ların ortalarında.[21] 1960-1961 televizyon sezonunda O'Brien katıldı Roger Perry 34 bölümlük ABC durum komedisi, Harrigan ve Oğlu, bir baba-oğul ekibi hakkında avukatlar. James Harrigan, Sr.'nin başrolünü oynadı.[21]
O'Brien, kendisi olarak televizyonda sayısız gösterim yaptı. Ed Sullivan Gösterisi. 1957'de konuk oyuncu ilk sezonunda rol aldı. NBC Çeşitlilik programı Tennessee Ernie Ford Başrollü Ford Show. Kendisi olarak göründüğü diğer şovlar arasında röportaj programları yer alıyor: David Frost Gösterisi, Bu Gece Gösterisi, Merv Griffin Gösterisi, ve Joey Bishop Gösterisi. 1957'de Ralph Edwards bir bölüm için O'Brien'ın hayatı ve kariyerinin profilini çıkardı Bu senin hayatın. Aynı zamanda yarışma şovunun gizemli konuğuydu. My Line nedir? 1953 ve 1957'de. "Jennifer and the Will" bölümünde Cincinnati'de WKRP Jennifer Marlowe'un yaşlı erkek arkadaşı olarak unutulmaz bir komik dönüşü var. Kısa bir süre sonra, O'Brien'ın filme alınan son performansı 1982 yılında Mutlu günler.[21]
O'Brien, Star Spangled Banner'ı eşliğinde konuştu. Doc Severinsen İstiklal Marşı açılışı için trompet üzerinde Super Bowl IV 1970 yılında. Knute Rockne rolünden dolayı davet edildi.
Küçük bir rolü vardı Burt Reynolds 1978 komedi filminde baba Son, karşısında Myrna Loy Reynolds'un annesi rolünü üstlendi.
Sonraki yıllarda O'Brien, kariyerinde üç "harika" film rolü olduğunu hatırladı: Knute Rockne, Hildy Johnson Ön Sayfa, ve Peder Duffy içinde Dövüş 69..[22]
1960'lardan 1980'lerin başına kadar, O'Brien sık sık Amerika Birleşik Devletleri'ni tek kişilik bir gösteri olarak ve yol gösterilerinde gezdi. Ayrıca gece kulüplerinde de sık sık sahne aldı.[10]
Hayatının sonuna doğru, bir sahne yapımında turneye çıktı. Altın Gölet üzerinde, okuduğu "kesinlikle en iyi oyun" olarak nitelendirdi.[23][24]
"İrlanda Mafyası"
1930'ların sonlarında, O'Brien ve oyuncu arkadaşlarından oluşan küçük bir grup, sohbet etmek ve fikir ve hikaye alışverişinde bulunmak için buluşmaya başladı. Hollywood köşe yazarı Sidney Skolsky onlara "İrlanda Mafyası" adını verdiler, ancak sosyal gruplarına "Erkek Kulübü" demeyi tercih ettiler. O'Brien'a ek olarak, kulübün asıl üyeleri James Cagney, Spencer Tracy, Allen Jenkins ve Frank McHugh hepsi İrlandalı Amerikalıydı. Sonra Lynne Overman grubuna katıldı ve sonra George Brent, Louis Calhern, William Gargan, Paul Kelly, Regis Toomey, Ralph Bellamy, Lloyd Nolan ve Frank Morgan. James Gleason ve Bert Lahr sık sık misafir edildi. Oyuncular sosyalleşmek için bir araya geldiler, ancak aynı zamanda grubu en son filmleriyle ilgili fikirleri tartışmak için de kullandılar. 1940'ların ortalarında, üyeler hareket ettikçe veya öldükçe grup dağılmaya başladı. Hayatta kalan üyelerden bazıları telefonla ve ara sıra toplantılarla iletişim halinde kaldı.[25]
Kişisel hayat
O'Brien ve eşi Eloise'in dört çocuğu vardı: Mavourneen, Sean, Terry ve Brigid. Çocuklarından üçü evlat edinildi.[10] En küçüğü Brigid O'Brien (1946 doğumlu) biyolojik çocuğuydu.[26] Eloise O'Brien, eşiyle ara sıra sahneye çıktı.
Onu şahsen tanıyanlar arasında, O'Brien hikaye anlatıcılığı, şakalar ve gece partilerine olan sevgisiyle biliniyordu.[10][27] Bob Hope özellikle onu bir öykücü.[10] Başka bir arkadaş, kendisinin her zaman "partinin hayatı ve yani canlı hayatı" olduğunu hatırladı.[27] Şubat 1969'da bir ABD turunun parçası olarak Vietnam'a gitti.[28]
O'Brien, 15 Ekim 1983'te kalp krizi 83 yaşında, küçük prostat ameliyatını takiben. Devlet Başkanı Ronald Reagan Eski arkadaşının ölümünden duyduğu üzüntüyü belirten bir Beyaz Saray açıklaması yayınladı. Başkan, ölümünden birkaç gün önce aktörü hastaneye çağırmıştı.[10][29]
Filmografi
Kısa Konular:
- Bir rüya gerçek oluyor (1935)
- Hollywood Stüdyosunda Bir Gezi (1935)
- Filmlerde Swingtime (1938)
- Yıldızların Başladığı Yerden (1938)
- Ekran Görüntüleri: Ünlü Babalar ve Oğullar (1946)
- Ekran Görüntüleri: Hollywood'un Mutlu Evleri (1949)
- Ekran Görüntüleri: Motion Picture Mothers, Inc. (1949)
- Ekran Görüntüleri: Hoppy Land'de Hopalong (1951)
- Ekran Görüntüleri: Al Jolson Anıtı (1952)
- Ekran Görüntüleri: Hollywood Anneleri ve Babaları (1955)
- Ekran Görüntüleri: Hollywood Güzelliği (1955)
Televizyon kredisi
- Yüzü Yerleştir (CBS Televizyon dizileri, 11 Mart 1954)
- Kavşak (üç bölüm, 1955–1957) Peder Patrick O'Neil / Peder Edward Sullivan / Peder Jim / Peder Edmund Boyle olarak
- Bilim Kurgu Tiyatrosu (1955) (İstila Edildik mi?) As Dr.Arnold
- My Line nedir? (13/10/1957) (Bölüm # 384) (Sezon 9, Bölüm 7) Gizem Konuğu olarak
- Neşeli Saat (1960, TV Filmi) Sunucu olarak
- Harrigan ve Oğlu (1960–1961) James Harrigan Sr.
- Kendi yolumda gidiyorum "The Boss of the Ward" (1963) rolünde Frank McCaffey
- Hazel (1966) Amca Jerome Van Meter olarak
- Tepe Üstü Çetesi (1969, TV Filmi) Kaptan Oren Hayes olarak
- Eve Hoşgeldin, Johnny Bristol (1972, TV Filmi) Çavuş olarak. McGll
- Nick Carter'ın Maceraları (1972, TV Filmi) Hallelujah Harry (satılmamış pilot) olarak
- McCloud (1973) Mac Ferguson olarak
- Öp beni öldür beni (1976, TV Filmi) Jimmy olarak, morg görevlisi
- İzcinin Onuru (1980, TV Filmi) Bay Caboose olarak
- Cincinnati'de WKRP (1981) Albay H. Buchanan olarak
- Mutlu günler Joe Amca olarak (1980-1982) (son görünüm)
Radyo görünüşe
| Yıl | Program | Bölüm | Co Star | |
|---|---|---|---|---|
| 1936 | Lux Radyo Tiyatrosu | Alias Jimmy Valentine | Madge Evans ile | |
| 1939 | Lux Radyo Tiyatrosu | Kirli Yüzlü Melekler | James Cagney ile | |
| 1940 | Lux Radyo Tiyatrosu | Knute Rockne, Tüm Amerikan | Ronald Reagan ve Fay Wray ile | |
| 1942 | Lux Radyo Tiyatrosu | Dövüş 69. | Robert Preston ile | |
| 1943 | Lux Radyo Tiyatrosu | Donanma Geliyor | George Murphy ve Ruth Hussey ile | |
| 1943 | Lux Radyo Tiyatrosu | Donanma Geliyor | Ruth Warrick ve Chester Morris ile birlikte | |
| 1944 | Lux Radyo Tiyatrosu | Butler'ın Kız Kardeşi | w / Deanna Durbin | |
| 1945 | Lux Radyo Tiyatrosu | Grissly Milyonları | Lynn Bari ile | |
| 1946 | Lux Radyo Tiyatrosu | Sinir krizi geçirmek | Lynn Bari ile |
daha fazla okuma
- Bilge James. Mavideki Yıldızlar: Amerika Deniz Hizmetleri'nde Film Oyuncuları. Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1997. ISBN 1557509379 OCLC 36824724
Referanslar
- ^ 94 NUMARALI YÜZYILIN EN İYİ KATOLİĞİ: Pat O'Brien (dailycatholic.org)
- ^ O'Brien, Pat (1964). Sırtımdaki Rüzgar: Pat O'Brien'ın Hayatı ve Zamanları. New York: Doubleday. sayfa 18–21.
- ^ O'Brien, s. 39-44.
- ^ Benny, Jack (1990). Pazar Geceleri Yedide. New York: Warner Books. pp.15–17. ISBN 0-446-51546-9.
- ^ B. R. C. "Haftanın Film Dedikodusu ". New York Times, 31 Ocak 1937.
- ^ a b c d e Liebman Roy (2003). Vitaphone Filmleri: Özelliklerin ve Kısaların Kataloğu. Jefferson, Kuzey Karolina: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0786446971.
- ^ Barnes, Mike (28 Aralık 2010). "'Empire Strikes Back, "Airplane!" Ulusal Film Siciline Adlandırılan 25 Film Arasında ". The Hollywood Reporter. Alındı 20 Aralık 2012.
- ^ a b O'Brien, s. 260-1.
- ^ Scott, J. "Telefon Romantizmi Açılıyor ". Los Angeles zamanları 17 Şubat 1934.
- ^ a b c d e f "Kalp Krizi Aktör Pat O'Brien'ı Öldürdü". Washington, PA: Gözlemci-Muhabir. AP. 17 Ekim 1983. Alındı 8 Haziran 2014.
- ^ O'Brien, s. 251.
- ^ a b F. S. "Duygusal İrlandalı ". New York Times, 1 Aralık 1935.
- ^ "Cagney, mahkeme uyarıcılarının onu Pat O'brien altında tuttuğunu söyledi ". Chicago Daily Tribune, 7 Mart 1936.
- ^ "Ekran Haberleri ". New York Times, 31 Ağustos 1937.
- ^ Schallert, E. "Pat O'brien muhtemelen sergt oynayacak. York ". Los Angeles zamanları, 2 Mayıs 1940.
- ^ "Pat O'brien 'Tehlikeli Yolculuk'ta' Fox - Reagan'a 'Manila Çağrısı' Yapacak ". New York Times, 16 Ocak 1942.
- ^ Douglas W. Churchill. "Screen of the Screen: Martha Scott, Columbia'dan 'They Dare Not Love'daki Rolü İçin Ödünç Alındı - İki İsveç Filmi Burada Yerel Menşei Açıldı". New York Times, 27 Aralık 1940.
- ^ https://www.leagle.com/decision/195540125avtc376_1354
- ^ "Yeni Şovlar Radyonun En Sevilen Spotlarını Devraldı". Naugatuck Daily News. 7 Haziran 1947. s. 6. Alındı 28 Temmuz 2015 - üzerinden Newspapers.com.
- ^ Davidson, Bill (1987). Spencer Tracy: Trajik İdol. New York: E. P. Dutton. pp.175–6. ISBN 0-525-24631-2.
- ^ a b c "Pat O'Brien". İnternet Film veritabanı. Alındı 16 Şubat 2013.
- ^ O'Brien, s. 243.
- ^ "Golden Pond On Pat O'Brien (haber ve röportaj)". Youtube. Alındı 9 Haziran 2014.
- ^ M. K. "Bir profesyonelin portresi ". Washington post, 4 Nisan 1981.
- ^ McCabe, John (1997). Cagney. New York: Alfred A. Knopf. sayfa 127–30, 329. ISBN 0-679-44607-9.
- ^ O'Brien, s. 288-90.
- ^ a b McCabe, s. 223.
- ^ Pike, Thomas, Operations and Intelligence, I Corps Reporting: Şubat 1969, Sayfa 24, ISBN 9781519486301
- ^ Eve Zibart. "Pat O'brien öldü. ". Washington post, 16 Ekim 1983.
- ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Ah ai aj ak al am bir ao ap aq ar gibi -de au av aw balta evet az ba bb M.Ö bd olmak erkek arkadaş bg bh bi bj bk bl bm milyar Bö bp bq br bs bt bu bv bw bx tarafından bz CA cb cc CD ce cf cg ch ci cj ck "Pat O'Brien". AFI Uzun Metrajlı Film Kataloğu. Amerikan Film Enstitüsü. Alındı 2017-10-28.
- ^ a b c d "Pat O'Brien". İngiliz Film Enstitüsü. Alındı 2017-10-28.
