İrlanda Yer Adları Veritabanı - Placenames Database of Ireland

İrlanda Yer Adları Veritabanı
Ocak 2019'da veritabanı ana sayfası
Site türü
Veri tabanı, Eğitim, Dil
Uygunİrlandalı ve ingilizce
Sahip• Kültür, Miras ve Gaeltacht Bölümü
• Bir Brainse Logainmneacha
• Fiontar ve Scoil na Gaeilge
Tarafından yaratıldı• Fiontar
• Bir Coimisiún Logainmneacha
URLhttps://www.logainm.ie
TicariHayır
KayıtYok
BaşlatıldıEkim 2008
Şu anki durumAktif

İrlanda Yer Adları Veritabanı (İrlandalı: Bunachar Logainmneacha na hÉireann), Ayrıca şöyle bilinir logainm.ie, İrlanda'daki yer adlarının bir veritabanı ve arşividir. Fiontar tarafından yaratıldı, Dublin Şehir Üniversitesi Placenames Şubesi ile işbirliği içinde Kültür, Miras ve Gaeltacht Bölümü.

Web sitesi, öncelikle gazeteciler ve çevirmenler, öğrenciler ve öğretmenler, tarihçiler ve şecere alanındaki araştırmacıları hedefleyen halka açık bir kaynaktır.

Yer Adları Komisyonu ve Yer Adları Şubesi

Yer Adları Komisyonu (İrlandalı: bir Coimisiún Logainmneacha) tarafından kuruldu Finans Departmanı 1946'da tavsiye vermek için Mühimmat Araştırması İrlanda ve yerlerin İrlandalı adının ne olması gerektiğinin hükümeti.[1][2] Placenames Komisyonu 11 Ekim 2012'de sona erdi ve Placenames Komitesi (İrlandalı: bir Coiste Logainmneacha[3]) 19 Eylül 2013 tarihinde yerini almıştır.[4] Placenames Şubesi (İrlandalı: Bir Brainse Logainmneacha) bir dalı Kültür, Miras ve Gaeltacht Bölümü tarafından kurulmuştur Resmi Diller Yasası 2003 Yerlerin tarihi İrlandaca dilindeki isimlerin araştırılmasında Placenames Komisyonu / Komitesini destekleyen.[1] Her ikisi de 1922 olmasına rağmen Özgür İrlanda Devleti Anayasası ve mevcut anayasa 1937'de kabul edilen İrlandalı Ulusal dil Yer adları ile ilgili yasa, Ordnance Survey'i oluşturan 19. yüzyıl İngiltere tüzüklerinden devralındı ​​ve Griffith'in Değerlemesi sadece İngilizce bir ismin resmi statüsü olduğu. İrlandaca isimler 1920'den sonra bazı İngilizce isimlerin yerine kabul edildi (örneğin King's County oldu Laois, ve Kells, County Meath oldu Ceannanus Mór) ve Posta ve Telgraf Dairesi İrlandalı isimleri benimsedi, ancak bunlar geçici ve bazen tutarsızdı veya yerliler veya İrlandalı akademisyenler tarafından tartışıldı. 1973'te Oireachtas geçti davranmak İrlandalı isimlerin resmi atamasını İngilizce isimlerin yerine kodlamak;[5] 1975'te ilk yasal enstürman 1973 altında yapılan resmi İrlandalı isimler verdi posta kasabaları.[6] Seçilen isimler Placenames Şubesinin tavsiyesiydi; bazıları önceki on yıllarda kabul edilenlerden farklıydı ve bazı durumlarda tartışmalara neden oldu. 1973 kanunu, 2003 kanunu ile değiştirildi ve Plasenames Komitesi kanuni belgelerin yayınlanmasından önce Bakana tavsiyelerde bulunmaya devam ediyor.

Ödüller

Veritabanı web sitesi www.logainm.ie, 2010 yılında Avrupa Dil Etiketi'ni kazandı.[7] ve 2011'de kategori birincisi oldu[kaynak belirtilmeli ] & 2016[8] İrlanda e-Devlet Ödülleri.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "Öncelikli Sorular - Yer Adları Komisyonu". Dáil Éireann tartışıyor. 3 Nisan 2008. Alındı 22 Mayıs 2015.
  2. ^ "Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht Website - The Placenames Branch". Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2015. Alındı 22 Mayıs 2015.
  3. ^ "Bir Coiste Logainmneacha". İrlanda Yer Adları Veritabanı (İrlandaca). Alındı 29 Eylül 2015.
  4. ^ "Yer İsimleri Komitesi". İrlanda Yer Adları Veritabanı. Alındı 29 Eylül 2015.
  5. ^ "Yer Adları (İrlanda Formları) Yasası, 1973". İrlanda Statü Kitabı. Alındı 22 Mayıs 2015.
  6. ^ "I.R. Uimh. 133/1975 - An tOrdú Logainmneacha (Foirmeacha Gaeilge) (Uimh. 1) (Postbhailte) 1975". İrlanda Statü Kitabı. Alındı 22 Mayıs 2015.
  7. ^ "Avrupa Dil Etiketi - Bir projeye ödül - Ayrıntılar". Avrupa Komisyonu. Alındı 23 Aralık 2019.
  8. ^ "2016 Kazananlar". İrlanda e-Devlet Ödülleri. Alındı 23 Aralık 2019.

Dış bağlantılar