Polonya-Birleşik Krallık ilişkileri - Poland–United Kingdom relations

İngiliz-Polonya ilişkileri
Birleşik Krallık ve Polonya'nın konumlarını gösteren harita

Birleşik Krallık
Polonya
Diplomatik görev
Birleşik Krallık Büyükelçiliği, VarşovaPolonya Büyükelçiliği, Londra

İngiliz - Polonya ilişkiler, ülkeleri arasındaki ikili ilişkilerdir. Birleşik Krallık ve Polonya. İki ülke arasındaki değişimler, Avrupa'nın baş gücü olan İngiltere ile o zamanlar Avrupa'nın en büyük ülkelerinden biri olan Polonya'nın ticaret ve diplomasi yoluyla birbirine bağlandığı orta çağlara kadar uzanıyor. 18. yüzyılın bir sonucu olarak Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Bölümleri Komşuları tarafından, Britanya'ya gelen Polonyalı göçmenlerin sayısı, 19. yüzyıldaki iki ayaklanmanın (1831 Kasım Ayaklanması ve 1863 Ocak Ayaklanması ) Polonya'nın sosyal ve politik seçkinlerinin çoğunu sürgüne zorladı. Bir dizi Polonyalı sürgün, Kırım Savaşı İngiliz tarafında.

İngiltere'de Polonyalıların sayısı İkinci dünya savaşı. O zamanlar Birleşik Krallık'a gelen Polonyalıların çoğu, Alman ve Sovyet döneminden sonra Polonya dışında yeniden inşa edilen askeri birimlerden oluşuyordu. Polonya'nın işgali Eylül 1939'da, II.Dünya Savaşı'nın başlangıcı oldu. 3 Eylül 1939'da, Polonya ile müttefik olan İngiltere ve Fransa, Almanya'ya savaş ilan etti. Polonya taşındı yurtdışındaki hükümeti önce Fransa'ya ve Mayıs 1940'taki düşüşünden sonra Londra'ya. Polonyalılar Müttefiklerin savaş çabalarına büyük katkıda bulundu ve Polonya Hava Kuvvetleri pilotları, Britanya Savaşı Britanya'da kurulan Polonya ordusu daha sonra Overlord Operasyonu. Sürgündeki Polonya Hükümeti, 1945'ten sonra çoğunluğun uluslararası tanınmasını reddetmesine rağmen, Demokratik olarak seçilmiş bir başkanın Varşova'da göreve başlamasının ardından 1991'de resmen feshedilene kadar Londra'daki görevinde kaldı.

Şu anda her iki ülke de NATO ve OECD üyeler ve müttefikler. Beri Avrupa Birliği'nin 2004 genişlemesi önemli sayıda Polonyalı Birleşik Krallık'a göç etti ve şimdi ülkedeki en büyük etnik azınlıklar.

Karşılaştırma

 Polonya Birleşik Krallık
ArmasıPolonyaBirleşik Krallık
Nüfus38,383,00067,545,000
Alan312.696 km2 (120.733 mil kare)244.820 km2 (94.526 mil kare)
Nüfus yoğunluğu123 / km2 (318 / metrekare)271 / km2 (677 / metrekare)
BaşkentVarşovaLondra
En büyük şehirVarşova - 1.790.658 (3.100.844 Metro)Londra - 8.908.000 (14.187.000 Metro)
DevletÜniter parlamento anayasal cumhuriyetÜniter parlamento anayasal monarşi
Açılış liderleri
Mevcut liderler
Resmi dillerLehçe (fiili ve de jure)İngilizce (fiili); Galler'de Galce
Ana dinler92.9% Hıristiyanlık, 3.1% dinsiz,% 2.7 belirtilmemiş,% 1.3 diğer% 59,5 Hristiyanlık,% 25,7 din dışı,% 7,2 belirtilmemiş,% 4,4 İslam,
% 1,3 Hinduizm,% 0,7 Sihizm,% 0,4 Yahudilik,% 0,4 Budizm
Etnik gruplar98% Lehçe,% 2 diğer veya belirtilmemiş [1][2]% 87,2 Beyaz (% 81,9 Beyaz İngiliz ), 6.9% Asya, 3% Siyah, 2% Karışık, 0.9% Diğer (2011 Sayımı)
GSYİH (nominal)PLN2.2 trilyon (607 milyar ABD Doları) 60.000 PLN kişi başına ($15,988)£2.021 trilyon (2,62 trilyon ABD Doları), 30,600 £ kişi başına ($39,670)
Gurbetçi nüfus832,000 Polonya doğumlu insanlar İngiltere'de yaşıyor (2018 tahmini)5.569 İngiltere doğumlu kişi Polonya'da yaşıyor (2017)[3]
Askeri harcamalar49.015 milyar PLN (13.07 milyar ABD Doları) (2020)36,4 milyar £ (47,2 milyar ABD doları) (2017)[4]

Arka fon

15. yüzyıl

Polonyalı tarihçiye göre Oskar Halecki King'in bir yazışması vardı İngiltere Henry V -e Władysław II Jagiełło, Polonya Kralı ve Litvanya Büyük Dükü, Fransa'ya karşı yardımını istiyor. Yüzyıl Savaşları.[5] İngiliz-Polonya ilişkileri sonraki yıllarda büyük ölçüde ticaret ve diplomasi alanında devam etti. 16. yüzyıl, Polonya ile İngiltere arasındaki erken modern diplomatik ilişkilerin doruğunu gördü. Ne zaman İngiltere Kraliçesi Mary I ve İspanya Kralı II. Philip 1554'te evlendi, Krzysztof Warszewicki düğünlerine katılmak ve tanık olmak için hazır bulundu. Warszewicki, Tudor-Habsburg evliliği sırasında Romalıların Kralı Ferdinand'ın sayfasındaydı. Göre Norman Davies, Warszewicki daha sonra önemli bir Polonyalı diplomat oldu.

Kraliçe Mary I'in ölümünden sonra, kız kardeşi Elizabeth I İngiliz tahtına çıktı. Katolik kız kardeşinin aksine, Kraliçe I. Elizabeth bir Protestandı ve İspanyol Habsburg efendilerine karşı Hollanda davasına destek verdi. İngilizler ve Hollandalılar İspanyollarla savaş halindeyken, İngiliz ve Hollandalı deniz kuvvetleri ve denizciler Polonya'ya gidenler de dahil olmak üzere İspanyol gemilerini ele geçireceğinden, çatışma İspanyolların Polonya liman şehri Gdańsk ile ticaretini olumsuz etkiledi. Polonya ve ek olarak Gdańsk şehri gönderildi Paweł Działyński Hollandalılar ve İngilizler, onları Gdańsk'a giden İspanyol gemilerine karşı saldırılarını durdurmaya ikna etti. Ancak, Norman Davies'in yazdığı gibi, Działyński aşırı derecede doğrudan ve açık sözlüydü, Hollandalıları ve İngilizleri tüccarları ve malları ambargosuyla tehdit ediyordu. Kraliçe I. Elizabeth eşit derecede açık bir cevapla karşılık verdi ve Działyński'nin görevi sonuçta başarısız oldu.

17. yüzyılda, yirmi İskoç tüccar Polonya'da başarılı bir İskoç kolonisinin temelini oluşturdu. Bu İskoçlar Norman Davies tarafından "İngiliz Ticaret Acenteleri" olarak anılıyordu.

18. yüzyıl

Polonya Caddesi, bugün, Londra'da Soho ilçe

18. yüzyıl doğarken, güneş yavaşça batıyordu. Polonya-Litvanya Topluluğu. Polonya-Litvanya'nın Sakson Kralları, diplomatik işlerini Saksonya'dan yapmayı tercih ettikleri için, bu dönemde Polonya'nın diplomatik ilişkilerini büyük ölçüde ihmal etmişlerdi. Ancak bu, diğer Avrupa devletleri ile diplomatik ilişkilerin yürütülmesini durdurmadı. 1744-1746'da İngiliz Hükümeti, İngiltere, Hollanda, Macaristan ve Polonya arasında bir antlaşma ile müzakereleri sonuçlandırdı. Journal of the Commons'ın “Dostluk ve İttifak Antlaşması” olarak adlandırdığı çok taraflı anlaşma, İngiltere'nin Avusturya Kraliçesi Maria Theresa'nın yanında savaştığı Avusturya Veraset Savaşı sırasında geldi. Polonya, savaşta tarafsız bir güçtü ve katılmadı. Ancak, Saksonya bir katılımcı olduğu ve Saksonya Seçmeni Polonya Kralı olduğu için, anlaşma imzalandı ve "Polonya Cumhuriyeti ".

Augustus III'ün 1762'nin sonlarında ölümüyle, 1764'ün sonunda bir Stanisław August Poniatowski Polonya Tahtı'na seçildi. Kral III. 1772 ve 1773'te Parlamento'ya yapılan konuşmalarda, Polonya'nın Rusya, Prusya ve Avusturya tarafından 1772'de Bölünmesine atıfta bulunulmamıştır. Kral, Parlamentoya yaptığı 1793 konuşmasında İkinci Bölme'den bahsetmiyor, Majesteleri de 1795'te Parlamentoya yaptığı konuşmada Üçüncü ve Son Bölünme'den bahsetmiyor. Majestelerinin Hükümeti'nin Rusya, Prusya ve Avusturya'nın eylemlerine karşı diplomatik protestolar yapmama kararına tepki olarak, İngiltere'nin Avrupa kıtasındaki 18. ve 19. yüzyıl çağdaşları ve Polonya tarihi akademisyenleri genellikle şu sonuca vardılar: İngiltere kayıtsızdı Polonya'daki duruma.[6]

İngiltere büyük ölçüde kayıtsız görünmesine rağmen Polonya'nın bölünmesi dahil olmak üzere Britanya'nın birçok siyasi eliti Kral George III ve Edmund Burke, Bölmeler ve Bölmeler hakkındaki yazışmalarında ve yayınlarında endişelerini dile getirdiler. güç dengesizliği Avrupa'da yarattı.

19. yüzyıl

Esnasında Viyana Kongresi, Lord Castlereagh, İngiliz Dışişleri Bakanı 1812'den 1822'ye kadar, Polonya bağımsızlığının restorasyonunun büyük bir savunucusuydu, ancak daha sonra bu noktayı İngiltere'nin daha fazla ilgilendiği alanlarda zemin kazanmak için bıraktı.

19. yüzyılda soğuk İngiliz-Rus ilişkileri Britanya'dan bağımsız bir Polonya'ya daha fazla ilgi uyandırdı. İngiliz halkı arasında da Polonya'ya ve Avrupa'nın diğer ezilen halklarına sempati yaygındı.

20. yüzyıl

Esnasında Polonya-Sovyet savaşı İngiliz hükümetinin desteği gerçekten Polonya'daydı, ancak barış, açık ara tercih edilen seçenekti. Lord Curzon 'nın çizimi Curzon Hattı aracılı barış girişiminin bir parçası olarak. Bu anlaşma zamanında kabul edilmedi ve Polonya kısa süre sonra sınırını doğuya doğru iterek savaşta üstünlüğü ele aldı.

1920'lerde ve 1930'ların başlarında, yayılmacılığı ve etnik azınlıklara yönelik muamelesi nedeniyle İngilizlerin Polonya hakkındaki görüşleri genellikle olumsuzdu. Bu, özellikle İngiliz solunun durumuydu. Bu arada Britanya'daki sağ kanat, komünizme karşı bir tampon görevi görmesi nedeniyle Polonya hakkında genel olarak daha tarafsız görüşlere sahipti.

Polonya'nın bu dönemde İngiltere'ye bakışı genellikle ikircikliydi; Fransa hatta Almanya'nın dostluklarının ana odağı olması ve koruma elde etme girişimleri. İlk Polonya büyükelçiliği Londra sadece 1929'da kuruldu.

Yükselişi ile Nazi Partisi Almanya'da iki ülke dostluk ilişkilerinde daha fazla nokta görmeye başladı. 31 Mart 1939'da Birleşik Krallık, Polonya'ya bağımsızlık garantisi verdi. 25 Ağustos'ta İngiliz-Polonya askeri ittifakı imzalandı. İlk bakışta bu antlaşma, herhangi bir Avrupa ülkesinin saldırganlığına karşı her şeyi kapsayan bir karşılıklı yardım anlaşmasıydı, ancak anlaşmaya eklenen gizli bir protokol, bunun Almanya olduğunu açıkça ortaya koydu.

İkinci dünya savaşı

303 Polonyalı Avcı Filosu esnasında Britanya Savaşı Ekim 1940

Mart 1939'da Birleşik Krallık, Almanya ile çatışma durumunda kıtaya ordu göndermekten kaçınma planlarından vazgeçti ve Kraliyet donanması ve Kraliyet Hava Kuvvetleri. Nihayetinde, seferberlikten sonraki otuz üç gün içinde, her biri iki bölümden oluşan iki Şirketten başlayarak, otuz iki bölüm sağlamak için plan yürürlüğe kondu.[7]

Takiben Polonya'nın işgali Eylül 1939'da Nazi Almanyası tarafından İngiltere ve Fransa, 3 Eylül'de Birleşik Krallık ile Polonya ile bir İngiliz arasında imzalanan anlaşmayı onurlandırarak Almanya'ya savaş ilan etti. Almanya'nın deniz ablukası Başlatıldı. 4 Eylül'de bir RAF saldırısı Limandaki Alman savaş gemileri üstlenildi ve İngiliz Seferi Kuvvetleri (BEF) İngiltere'yi terk ederek, hemen Fransız 1. Ordu Grubunun altına yerleştirildiği Fransa'ya varmıştır. Bu nedenle Fransa / Belçika sınırındaki savunma hattında konuşlandırıldı. Ancak Eylül 1939'da BEF yalnızca iki bölümden oluşabiliyordu ve ciddi modern ekipman kıtlığı yaşanıyordu. Eylül ayı sonunda, ciddi ekipman sıkıntısı devam etmesine rağmen, boyutu iki katına çıkarak dört bölüme çıktı. Bu tümenler, seferberlikten otuz üç gün sonra Fransa'da toplanan iki Army Corp için verilen taahhüdü yerine getirdi.[8]

Almanya'ya karşı büyük bir hava operasyonu yapılmayacağına karar verilmişti. Bu, Fransız hava alanlarından Almanya'daki hedeflere yönelik RAF fırlatmalarına misilleme yapılması konusundaki Fransız endişelerinden kaynaklanıyordu, bu nedenle Almanya üzerindeki çoğu İngiliz bombardıman faaliyeti propaganda broşürlerinin ve keşiflerin atılmasıydı. [9] Bu tema daha sonra devam edecek İngiliz-Fransız Yüksek Savaş Konseyi toplantıları 1940'a kadar.

Savaş sırasında 250.000 Polonyalı, birçok önemli kampanyada yer alan İngiliz kuvvetlerinde görev yaptı. Tüm pilotların on ikide biri Britanya Savaşı Polonyalıydı.

Esnasında Yalta konferansı ve ardından Polonya'nın sınırlarının savaş sonrası değişmesi, Britanya-Polonya ilişkileri, Britanya'nın Polonya'nın kaderi üzerindeki tavizini bu kadar kolay algılaması nedeniyle dibe vurdu. Polonya, savaş çabalarına büyük katkıları ve yaptıkları fedakarlıklar nedeniyle bunu özellikle olumsuz bir ışıkta gördü.

Savaş sonrasında birçok Polonyalı asker Britanya'da kaldı ve ülkeye daha fazla sayıda mülteci geldi.

Soğuk Savaş

İlk başta, İngiliz ilişkileri komünist Polonya aşırı solun bazı kesimleri rejimi desteklese bile büyük ölçüde tarafsızdı. Sürgündeki Polonya hükümeti 43 Eaton Place'de yerinde kaldı Londra Ancak hiçbir Polonyalı eve dönmek zorunda kalmadı.

Esnasında Soğuk Savaş, Polonya, Batı'nın bir parçası olarak Britanya'ya karşı büyük ölçüde olumsuz bir görüş sürdürdü. Bu arada İngiliz çabaları, Polonya'yı Avrupa'dan koparmaya odaklanmıştı. Varşova Paktı ve ülkede reformları teşvik etmek.

Soğuk Savaş Sonrası

Mateusz Morawiecki ve Theresa May, Brüksel, Belçika 2017

1990'larda ve 2000'lerde demokratik Polonya, Britanya ile yakın ilişkilerini sürdürdü; hem savunma konularında hem de AB içinde; İngiltere, 2004'teki katılımlarıyla Polonyalı işçilere eşit haklara izin veren yalnızca birkaç ülkeden biri. 375.000 Polonyalı, AB'ye katılımın ardından İngiltere'de çalışmak için kaydoldu.

2011 ulusal nüfus sayımının sonuçları, Lehçe'nin şu anda Kuzey İrlanda'da İngilizceden sonra Ulster İskoçları ve İrlandaca'yı geride bırakarak en yaygın konuşulan ikinci dil olduğunu göstermiştir. Polonya ve Birleşik Krallık birkaç hükümetler arası istişareler düzenledi,[10][11] sonuncusu Aralık 2018'de Londra Başbakanlarla Theresa May ve Mateusz Morawiecki ve kabine üyeleri.[12]

Yerleşik diplomatik misyonlar

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Struktura narodowo-etniczna, językowa ve wyznaniowa ludności Polski. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [Polonya'nın ulusal-etnik, dilsel ve dini yapısı. Ulusal Nüfus ve Konut Sayımı 2011] (PDF) (Lehçe). Merkezi İstatistik Ofisi. 2015. ISBN  978-83-7027-597-6.
  2. ^ Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [Nüfus. Sayı ve demografik-sosyal yapı. Ulusal Nüfus ve Konut Sayımı 2011] (PDF) (Lehçe). Merkezi İstatistik Ofisi. 2013. ISBN  978-83-7027-521-1.
  3. ^ "POLONYA'DA KAÇ EXPAT YAŞIYOR?". Alındı 27 Temmuz 2020.
  4. ^ "İlk 15 Askeri Harcama Yapan, 2008". Sipri.org. Alındı 27 Temmuz 2020.
  5. ^ Halecki, Oskar (1934). "Geçmişte İngiliz-Polonya İlişkileri". Slavonik ve Doğu Avrupa İncelemesi. 12 (36): 660.
  6. ^ Reddaway, W. F. "İngiltere ve Polonya 1762-72." Cambridge Tarihsel Dergisi 4, hayır. 3 (1934): 223-62. internet üzerinden.
  7. ^ Ellis, L.F. (2004). Fransa ve Flanders'daki savaş. Londra: Deniz ve Askeri Basın. s. 6. ISBN  978-1-84574-056-6.
  8. ^ Ellis, L.F. (2004). Fransa ve Flanders'daki savaş. Londra: Deniz ve Askeri Basın. s. 17. ISBN  978-1-84574-056-6.
  9. ^ Ellis, L.F. (2004). Fransa ve Flanders'daki savaş. Londra: Deniz ve Askeri Basın. ISBN  978-1-84574-056-6.
  10. ^ "Birleşik Krallık-Polonya hükümetler arası istişareler, 28 Kasım 2016: Ortak Tebliğ". Alındı 26 Temmuz 2020.
  11. ^ "Bu sonbaharda Polonya-İngiliz hükümetler arası istişareler - FM". Alındı 26 Temmuz 2020.
  12. ^ "Polsko-brytyjskie konsultacje międzyrządowe w Londynie". Alındı 25 Temmuz 2020.
  13. ^ Londra'daki Polonya Büyükelçiliği
  14. ^ Birleşik Krallık Büyükelçiliği, Varşova

daha fazla okuma

  • Korna, David Bayne. 18. yüzyılda İngiltere ve Avrupa (1967), 1603 ila 1702'yi kapsar; s. 201–36.
  • Kaiser, David E. Ekonomik Diplomasi ve İkinci Dünya Savaşının Kökenleri: Almanya, İngiltere, Fransa ve Doğu Avrupa, 1930–1939 (Princeton UP, 2015).
  • Reddaway, W. F. "İngiltere ve Polonya 1762-72." Cambridge Tarihsel Dergisi 4#3 (1934): 223–62. internet üzerinden.
  • Yeni Atlantikçi: Polonya'nın Dış ve Güvenlik Politikası Öncelikleri, s. 80–84, Kerry Longhurst ve Marcin Zaborowski tarafından The Royal Institute of International Affairs'den, ilk olarak 2007'de Blackwell Publishing Ltd. tarafından yayınlandı, ISBN  978-1-4051-2646-5 (ciltli), ISBN  978-1-4051-2645-8 (ciltsiz).