Hindistan-Birleşik Krallık ilişkileri - India–United Kingdom relations

Hint-İngiliz ilişkileri
Map indicating locations of UK and India

Birleşik Krallık
Hindistan
Diplomatik görev
Birleşik Krallık Yüksek Komisyonu, Yeni Delhi, HindistanHindistan Evi, Londra, Birleşik Krallık
Elçi
Hindistan'a İngiliz Yüksek Komiseri Dominic AsquithHindistan'ın Birleşik Krallık Yüksek Komisyonu Ruchi Ghanashyam

Sonra-İngiliz Dışişleri Bakanı Boris Johnson (doğru ve Hindistan başbakanı Narendra Modi (solda), içinde Londra; 17 Nisan 2018.

Hindistan-Birleşik Krallık ilişkileri, Ayrıca şöyle bilinir Hindistan-İngiliz ilişkileri veya Hint-İngiliz ilişkileri, ifade eder Uluslararası ilişkiler arasında Hindistan Cumhuriyeti ve Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı. Hindistan'da yüksek komisyon var Londra ve iki başkonsolosluk Birmingham ve Edinburg.[1] Birleşik Krallık'ta yüksek komisyon Yeni Delhi'de ve beş yüksek komisyon yardımcısı Bombay, Chennai, Bangalore, Haydarabad ve Kalküta.[2] Her iki ülke de tam üyedir Milletler Topluluğu.

Birleşik Krallık'ta bir Hint nüfusu 1,4 milyonun üzerinde. Eski Birleşik Krallık Başbakanı David Cameron Hindistan-İngiliz ilişkilerini "Yeni Özel ilişki "2010'da.[3][4]

Tarih

Doğu Hindistan Şirketi (1600–1857)

Daha fazla bilgi: Doğu Hindistan Şirketi, Hindistan'da şirket yönetimi, ve İngiliz Hint
Tümgeneral Wellesley birliklerine komuta etmek Assaye Savaşı 1803'te

Ticaret kuruldu Tudor İngiltere ve Babür Hindistan 1600'de ne zaman Elizabeth I yeni kurulan Doğu Hindistan Şirketi a Kraliyet Tüzüğü İmparator Babür sarayına değerli hediyeler göndererek Ekber Büyük. Sırasında Babür İmparatoru Aurangzeb 1707'de Hindistan, 18. yüzyılın başlarında dünyanın önde gelen imalatçı ülkesiydi. İngilizler ülkeyi terk ettiğinde, GSYİH'si% 4'e yaklaştığında, dünya GSYİH'sinin yüzde 25'ine sahipti. 18. yüzyılda, Doğu Hindistan Şirketi Hindistan'da daha fazla nüfuz kazanmaya başladı. Plassey Savaşı 1757'de fethedildi Bengal 1857'ye gelindiğinde, Hint krallıkları ile yapılan çeşitli antlaşmaları ve savaşları (örneğin Anglo-Mysore Savaşları ile Tipu Sultan, Anglo-Maratha Savaşları ve İngiliz-Sih savaşları ), Doğu Hindistan Şirketi, Hint Yarımadası. Takiben 1857 Hint İsyanı nerede Hintli Sepoylar İngiliz subaylarına isyan eden Doğu Hindistan Şirketi ertesi yıl feshedildi. İngiliz Doğu Hindistan Şirketi'nin varlıkları o kadar büyük hale geldi ki, İngiliz hükümeti devreye girmeye karar verdi. Hindistan, ülkenin ana üssü oldu. ingiliz imparatorluğu Asya genelinde genişledi ve bağımsızlığa kadar imparatorluğun en önemli kolonisi ve ana gelir kaynağı ve askerler olarak kalacaktı. Kraliçe Victoria, 1876'da Hindistan İmparatoriçesi oldu. Hindistan, küçük bir ticaret karakolundan İngiliz tacının mücevheri oldu.

İngiliz Raj (1858–1947)

Daha fazla bilgi: İngiliz Raj, Hint İmparatorluğu, ve Hint bağımsızlık hareketi
Son Babür imparatorunun ele geçirilmesi Bahadur Şah Zafar ve oğulları tarafından William Hodson 1857'de

1858'de İngiliz Hükümeti, eski Doğu Hindistan Şirketi'nin topraklarının kontrolünü ve anlaşma düzenlemelerini ele geçirdi. 1876'da, modern Hindistan, Pakistan ve Bangladeş'i içeren bölge, İngiliz Kraliçesi Kraliçe Victoria'nın "Hint İmparatorluğu" olarak ilan ettiği "Hint İmparatorluğu" (tarihsel olarak "İngiliz Raj" olarak bilinir) oldu.Hindistan İmparatoriçesi "(1947'ye kadar haleflerinin elinde tuttuğu bir unvan). İngiliz Hint Ordusu kuruldu ve İngiltere de dahil olmak üzere birçok savaşta İngiltere'ye yardım etti. İngiliz-Afgan Savaşları, Anglo-Gurkha Savaşları, İngiliz-Birmanya Savaşları, İlk ve İkinci Afyon Savaşları, ve ikisi Dünya Savaşları.

İngiliz egemenliğinin sonu

Daha fazla bilgi: Hint bağımsızlık hareketi
Mahatma Gandi 1947'de Lord ile Louis Mountbatten, İngiltere'nin Hindistan'ın son genel valisi

Hindistan bağımsızlık hareketi, 1857 Hint İsyanı.[5] İngiliz yönetimine muhalefet, her ikisi de aktif devrimler yoluyla arttı (örnek olarak Bhagat Singh ve Subhash Chandra Bose ) Ve aracılığıyla pasif direniş (örneklendiği gibi Mohandas Karamchand Gandhi ) sonunda 1947'de Hindistan'ın bağımsızlığına yol açtı. İngiliz Raj sonuçlandı Hindistan'ın bölünmesi ve yeni varlıkların yaratılması Pakistan Hakimiyeti (il dahil Doğu Bengal daha sonra bağımsızlık kazanacaktı Bangladeş ) ve Hindistan'ın Hakimiyeti.

İngiltere'nin Hindistan'dan İngiliz imparatorluğunun yönetiminden 47 trilyon dolar aldığı tahmin ediliyor. Birleşik Devletlerin gayri safi yurtiçi hasılasının iki katı. [6]

Hindistan Hakimiyeti (1947–1950)

Daha fazla bilgi: Hindistan'ın Hakimiyeti

Bağımsızlık 1947'de Hindistan'ın bölünmesi içine hakimiyetler nın-nin Hindistan ve Pakistan, içinde Milletler Topluluğu. Kral George VI, İngiliz hükümdarı olarak "Hindistan İmparatoru ", 1947'de bu unvanı terk etti ve Hindistan'ın tören devlet başkanı olarak 'Hindistan Kralı' olarak görev yaptı (hemen hemen aynı şekilde, 'Pakistan Kralı' olarak da görev yaptı). 1950'de Hindistan bir cumhuriyet oldu ve onunla bağ kurdu İngiliz tacı koptu.

Dominion, Sterling Alanı (Hindistan Cumhuriyeti nihayet 1966'da ayrıldı).

Hindistan Cumhuriyeti (1950'den beri)

Daha fazla bilgi: Hindistan Cumhuriyeti Tarihi

Hindistan, Cumhuriyet olduktan sonra Milletler Topluluğu'nda kalmaya karar verdi. Hem İngiltere hem de Hindistan o zamandan beri oldukça farklı diplomatik yollar izlediler.

Özellikle Hindistan, ülke içinde büyük bir güç haline geldi. Bağlantısız Hareket, başlangıçta sırasında taraf olmaktan kaçınmaya çalışan Soğuk Savaş. Bu, Britanya'nın kurucu üyesi olarak pozisyonuyla çelişiyordu. NATO ve Amerika Birleşik Devletleri'nin kilit müttefiki.

İki ülke arasındaki siyasi ve diplomatik ilişkiler genel olarak samimi olmakla birlikte derinlikten yoksundur. Eski Hindistan Başbakanı I. K. Gujral İngiltere'nin Hindistan ile ilişkisine dair sert bir değerlendirme yaptı ve İngiltere'nin üçüncü sınıf güç geliştirmeye değmez.[7]

Ekonomi

Hindistan İngiltere'deki dördüncü en büyük yabancı yatırımcıdır[kaynak belirtilmeli ]. İngiltere, ticaret ortağı olarak 18. sırada yer alırken Hindistan ve sonra üçüncü Mauritius ve Singapur Hindistan'da bir yatırımcı olarak.[8][ek alıntı gerekli ] İki ülke arasında bağları güçlendirmek için tasarlanmış birçok ikili ticaret anlaşması var. Örneğin, 2005 yılında, Ortak Ekonomi ve Ticaret Komitesi (JETCO), Yeni Delhi iki yönlü ikili yatırımları artırmayı amaçladı.

Büyümesi Hindistan Çok uluslu şirketleri Birleşik Krallık'ın iş ve ekonomisine büyük katkı sağladı. 2019 itibarıyla Birleşik Krallık'taki Hintli şirketler 48 milyar poundun üzerinde gelir elde etti.[9] Ayrıca, Birleşik Krallık'ta 105.000'den fazla kişiyi istihdam ettiler. Tata grubu tek başına 63.760 kişiyi istihdam ediyor İngiltere.[9] Batılı olmayan ülkelerin Batı'yı etkilediği bu tür bir fenomen, sosyologlar tarafından yorumlanmıştır. Anthony Giddens İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson, Hindistan'ın 70 yıllık bağımsızlığının münasebetiyle 15 Ağustos 2017'de düzenlenen bir yemekte, "Birleşik Krallık'ta ters sömürgeciliğin lehtarlarıyız" dedi. Johnson, Jaguar otomobilinin Castle Bromwich'te üretildiğini ve geri ihraç edildiğini söyledi. Hindistan "giderek artan sayılarda" Hindistan ve Birleşik Krallık arasındaki "ticari rolün tersine dönmesi" ni somutlaştırdı.[10]İngiliz hükümeti, "dünyanın en hızlı büyüyen ekonomilerinden" biri olduğu için Hindistan'ı en etkili ticaret ortaklarından biri olarak seçti.[11] Cameron 2013 yılında çok uluslu şirketlerden, orta ve küçük ölçekli şirketlerden üniversitelere ve üniversitelerden 100'den fazla temsilciyi ağırlayarak en büyük ticaret heyetini oluşturdu. Hindistan.[12] 2010 ticaret misyonuyla karşılaştırıldığında, İngiltere ve Hindistan ticaret hacmini 2015 yılına kadar ikiye katlamak için müzakere etti.[13] Ticaret heyetinin ardından, İngiltere'nin Hindistan'a toplam mal ve hizmet ihracatı, Ocak-Eylül 2013 arasında% 14 arttı. 6 ve 8 Kasım arasında, eski İngiliz Başbakanı Theresa May ziyaret ederdi Hindistan ikili bir gezi için.[14] Tartışmaların ana konusu, Mayıs'ın Brexit sonrası ilişkilere yönelik planı olacaktır. Hindistan. Olası bir serbest ticaret anlaşmasının tartışılması da gündemdedir. Göre MEA (Dışişleri Bakanlığı, Hindistan) sözcüsü, "bilim ve teknoloji, finans, ticaret ve yatırım ve savunma ve güvenlik dahil olmak üzere bir dizi sektörde ikili işbirliğini daha da güçlendirmek için önemli bir alan var."

Maliye Bakanı arasındaki görüşmenin ardından Arun Jaitley ve 9. İngiltere-Hindistan ekonomik ve mali diyaloğunda Maliye Bakanı Philip Hammond, Jaitley, iki ülkenin ikili bir serbest ticaret anlaşmasını görüşmeyi kabul ettiğini açıkladı. Ancak Jaitley, anlaşma üzerine resmi bir diyaloğun ancak Brexit sonrası başlayacağını belirtti.[15]

Eylül 2017'de Birleşik Krallık'taki Hindistan Yüksek Komisyonu, Birleşik Krallık Hindistan İş Konseyi'nin desteğiyle, Birleşik Krallık'taki birçok KOBİ'nin Hindistan'a ihracat yapmasına yardımcı olmak için oluşturulan benzersiz bir program olan Access Hindistan programını duyurdu. Pek çok büyük İngiliz şirketi Hindistan'da faaliyet gösterirken, küçük ve orta ölçekli İngiliz şirketleri yoktur. Hindistan, Hindistan'a Erişim programının yalnızca İngiliz KOBİ'lerini Hindistan'a ihracat yapmaya teşvik etmekle kalmayıp, Hindistan'da Make inisiyatifinin amaçlarını yerine getirerek Hindistan'da üretim yapmaları için onlara ilham vereceğini umuyor.[16]

Birleşik Krallık ve Hindistan tarihsel bir temele yakın ve sürekli genişleyen bir temelde 110.000 İngiliz insanı Hintli şirketler tarafından istihdam ediliyor ve yaklaşık 660.000'i İngiliz firmaları tarafından istihdam edilen binlerce Hintli. BBC.com'a göre.

Eğitim

Çeşitli Hintli öğrenciler, daha yüksek eğitim seviyelerine ulaşmak için İngiltere'ye gitti. 2004'ten 2009'a kadar, Birleşik Krallık'ta okuyan Hintli öğrencilerin sayısı 10.000'den 20.000'in üzerine çıktı.[17] 2009 itibariyle Hindistan, Birleşik Krallık'ta eğitim görmeleri için öğrenci gönderen ilk on ülkeden biriydi.[18] Öğrenci sayısı arttığı için İngiliz hükümeti ve Hindistan hükümeti işbirliği yapmayı kabul etti.

2010 İngiltere-Hindistan Zirvesi sırasında, Birleşik Krallık ve Hindistan Başbakanı, Hindistan Eğitim ve Araştırma Girişimi'ni (UKIERI) uygulayarak eğitimi desteklemek için anlaşmaya vardı. Bu zirvede Cameron, "Eğitim, Hindistan ve İngiltere'nin karşılıklı yarar için bazı avantajları bir araya getirebileceği bir alan" dedi. Daha kaliteli bir eğitimin herkes için fırsatlar yaratacağını, böylece Hindistan için ekonomik büyümeyi teşvik edeceğini ve yoksulluğun üstesinden geleceğini belirterek devam etti.[19] Ancak, uygulamaya konulduktan sonra, Birleşik Krallık'ta okuyan Hintli öğrencilerin sayısı her iki hükümetin de beklediği gibi artmadı. 2010 yılında, Ev Sekreteri Theresa May daha sıkı bir göç yasası ilan etti. Bu, uluslararası öğrenciler için daha sıkı kuralları içeriyordu. Öğrenciler diplomalarını aldıktan sonra memleketlerine dönmek zorunda kaldılar.[20] Göçmenlik yasasından bu yana, 2012-2013 yılları arasında Hindistan'dan gelen birinci sınıf öğrencilerinin sayısında% 25'lik hızlı bir düşüş oldu.[21]Theresa May'ın eylemi tarihçi gibi kişiler tarafından eleştirildi Edward Acton. Acton, bu eylemin Anglo-Hint dostluğunu "parçalamak" olduğunu çünkü "üniversite öğrencilerine göçmen muamelesi yapmak" olduğunu belirtti.[21] Hintliler de dahil olmak üzere uluslararası öğrenci sayısındaki sürekli düşüş tartışmalı hale geldi. Gibi iş liderleri Efendim James Dyson uluslararası öğrencileri anavatanlarına geri dönmeye zorlamanın uzun vadede İngiliz ekonomisine zarar verebileceği yorumunu yaptı.[22]Mart 2015'te Phillip Hammond, DD News ile yaptığı röportajda Theresa May'ın politikasının iptal edildiğini söyledi. 2015'ten itibaren Hintli öğrenciler, mezuniyetlerinin ardından altı ay boyunca Birleşik Krallık'ta kalabilirler.[23]

Boris Johnson söyledi Hindistan zamanları 2017'de "İngiltere'deki Hintli öğrenci sayısı artmaya devam ediyor. En son rakamlarımız vize alan Hintli öğrencilerin% 10'luk bir artış olduğunu gösteriyor - ve bu başvuruların% 91'i başarılı. En parlak ve en iyi Hintli öğrencilerin katılmasını istiyoruz Büyük üniversitelerimiz; Britanya'da okuyabilen gerçek Hintli öğrencilerin sayısında bir sınır yoktur, "dedi röportajda.[24]

Eğitime, Birleşik Krallık'taki özel eğitim ve Oxford ve Cambridge gibi yüksek öğrenimdeki Hint menfaatleriyle karşılaştırıldığında bir bütün olarak bakarsanız ve akredite işletme okullarını üç katına çıkarırsanız, "Birleşik Krallık Hindistan'ın sorunlarının çözümüdür. ve Hindistan'ın Birleşik Krallık'ın çözümü ". İngiltere'nin siyaset, ekonomi, kültür ve ticarete yönelik eğitimine tüm dünyada saygı duyulmakta ve büyük saygı görmektedir.[25]

Siyasi

Jawaharlal Nehru ile Winston Churchill, Londra, Ekim 1948

Siyasi olarak, Hindistan ve Birleşik Krallık arasındaki ilişkiler çoğunlukla, her ikisi de üyesi olan çok taraflı kuruluşlar aracılığıyla gerçekleşir. Milletler Topluluğu, Dünya Ticaret Organizasyonu ve Asya Kalkınma Bankası.

Üç Hindistan Cumhurbaşkanları ödendi devlet ziyaretleri Birleşik Krallık'a: Sarvepalli Radhakrishnan Haziran 1963'te[26] Ramaswamy Venkataraman Ekim 1990'da,[26] ve Pratibha Patil 2009 yılında.[26]

HM Kraliçe Birleşik Krallık Elizabeth II ödenmiş devlet ziyaretleri Kasım 1963, Nisan 1990 ve Ekim 1997’de Hindistan’a.[27][28]

Başbakan Manmohan Singh 2006 yılında İngiltere'yi ziyaret etti.

Birleşik Krallık Başbakanı olduktan sonra Cameron, "iş, enerji güvenliği, iklim değişikliği, eğitim, araştırma, güvenlik ve savunma ve uluslararası ilişkiler" gibi çeşitli boyutlarda Hint-İngiliz ilişkilerinin geliştirilmesine aktif olarak katıldı.[29] Çabası, 18-20 Şubat 2013 tarihlerinde Hindistan'a yaptığı siyasi ziyaretlerde görülebilir. [30] ve 14 Kasım 2013.[31] Ziyaretinin ardından Former gibi diğer politikacılar İngiltere Dışişleri Bakanı William Hague ve sonra Maliye Bakanı George Osborne bir başarmak için Hindistan'ı ziyaret etti Ticaret görevi Temmuz 2014'te.[32] Osborne, ziyaretleri sırasında Londra'da bir Gandi heykelinin dikileceğini duyurdu. Parlamento Meydanı Gandhi'nin Güney Afrika'dan Hindistan'a dönüşünün 100. yıldönümünü anmak için. Heykelin 14 Mart 2015 tarihinde açılışının ardından Cameron, "Hindistan ile olan bağlarımız tarih boyunca yakın kaldı ve eşit olarak karşılıklı saygı, işbirliği, ticaret ve tabii ki bir -Bugün Britanya'da yaşayan ve iki ulusumuzu her ikisinin de yararına yakınlaştıran yarım milyon Hint diasporası. " Ayrıca heykelin "dünyanın en eski demokrasisi ile en büyüğü arasındaki sağlam dostluk bağını zenginleştireceğini" yorumladı.[33]

David Cameron Hindistan başbakanını ağırlıyor Narendra Modi ikili görüşmeler için Downing Street'e, 12 Kasım 2015

Ekonomik kalkınmanın arkasındaki siyasi güçler açısından Batılı güçler, Hindistan'ı demokrasi öncülüğündeki büyüme ile devlet güdümlü büyümeyi karşılaştıran bir vaka incelemesi olarak görüyor. modus operandi için Çin.[34]

Başbakan Narendra Modi 12-16 Kasım 2015 tarihleri ​​arasında İngiltere'yi ziyaret etti. Ziyaret sırasında Modi, İngiliz Parlamentosu'na hitap eden ilk Hindistan Başbakanı oldu.[35] Hindistan zamanları Mossad ve MI5 ajanlarının, Antalya'da 2015 G-20 Zirvesi'ne giden Başbakan Narendra Modi'yi koruduğunu bildirdi. Gazete, ajanların, Hindistan'ın Özel Koruma Grubu ve RAW ve IB'den gizli ajanlardan oluşan Modi'nin güvenlik detayına ek koruma sağlamak için çağrıldığını bildirdi. Kasım 2015 Paris saldırıları.[36][37]

Başbakan Theresa May Başbakan olduktan sonra Avrupa dışındaki bir ülkeye ilk ikili ziyaretinde 6 Kasım 2016'da Hindistan'ı ziyaret etti. Kararı açıklayan May, "Bu [ziyaret] şimdi her zamankinden daha önemli. Hindistan en hızlı büyüyen büyük ekonomi." Dedi. Mayıs, İngiltere'nin Avrupa Birliği'nden ayrılma oylamasının ardından Hindistan'dan "kilit stratejik ortak" olarak bahsetmişti. Ona Ticaret Bakanı Liam Fox ve Hindistan ile Birleşik Krallık arasındaki ticareti ve yatırımı artırmayı amaçlayan 33 iş liderinden oluşan bir heyet eşlik etti.[38][39]

İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson, Hindistan'ın 70 yıllık bağımsızlığını ve 70 yıllık Hint Gazeteciler Derneği'ni kutlamak için 15 Ağustos 2017'de düzenlenen bir yemekte, "Birleşik Krallık'ta ters sömürgeciliğin lehtarlarıyız" dedi. Örnek olarak Castle Bromwich'te yapılan ve Hindistan'a ihraç edilen Jaguar otomobilinin yanı sıra BAE Systems ve Hindustan Aeronautics Limited tarafından yapılan Hawk jetleri verdi. Jaguar'dan, arabanın Hindistan ve Birleşik Krallık arasındaki "ticari rolün tersine dönmesini" enkarne ettiğini söyledi.[10]

Aynı yemekte İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson, İngiltere'nin Asya Pasifik bölgesine barış ve istikrar getirmek için Hindistan'la "her zamankinden daha yakın" çalıştığını, İngiltere'nin Hindistan ile istihbarat paylaşımında giderek daha fazla işbirliği yaptığını ve Hindistan ile ileri teknolojileri paylaşmada tereddüt.[40]

2017 yılında Hindistan zamanları Boris Johnson'ın, İngiltere'nin yılın ilk yarısında Hintlilere yaklaşık 500.000 vize verdiğini söylediğini bildirdi - bir önceki yıla göre yüzde sekiz artış. "İngiltere, Çin dışında dünyadaki diğer tüm ülkelerden daha çok Hintlilere vize veriyor." Bay Johnson dedi.[41]

Siyasi bir temelde Hindistan, dünyanın en büyük demokratik ülkesidir ve en yüksek ikinci çalışan nüfusa sahip siyasi ilişkiler, Brexit'ten sonra İngiltere'nin AB dışındaki çıkarlarında olduğu gibi, daha geniş ve daha hızlı gelişen bir dünyada karşılıklı çıkarlara hizmet etmede çok önemlidir.

Tarafından geçirilen bir kararın ardından İşçi partisi Eylül 2019'da Keşmir meselesini uluslararasılaştırmaya çalışan Londra'daki Hindistan Yüksek Komisyonu, partiyi ve etkinliklerini boykot etmeye karar verirken, Muhafazakar Parti -bağlı Hindistan'ın Muhafazakar Dostları.[42][43] İşçi Partisi, tarihsel olarak pek çok İngiliz Kızılderilisinin tercih ettiği partiydi, ancak son seçimlerde Muhafazakarlara desteğini kaybetti.[44]

2017 Birleşik Krallık-Hindistan Kültür Yılı

İngiltere-Hindistan Kültür Yılı resmi lansmanı

Majesteleri Kraliçe, 27 Şubat 2017 tarihinde İngiltere Hindistan Kültür Yılı'nın resmi açılışına ev sahipliği yaptı. Buckingham Sarayı Hindistan Maliye Bakanı ile Arun Jaitley Başbakanı temsilen Narendra Modi. ingiliz Konseyi Buckingham Sarayı'nın cephesine Hindistan'ın ulusal kuşu olan bir tavus kuşunu yansıtmak için Saray ve İngiliz-Hint start-up Studio Carrom ile çalıştı.[45]

Yılın programı Birleşik Krallık Dijital ve Kültür Bakanı Rt Hon tarafından açıklandı Matt Hancock, Hindistan Birleşik Krallık Yüksek Komiseri HE Bay Sinha ve British Council Başkan Yardımcısı Rt Hon Barones Prashar CBE PC İngiliz Film Enstitüsü'nde 28 Şubat 2017.[46] Program, ingiliz müzesi ve Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya mumbai'de,[47] İngiltere'deki ilk Hint inovasyonu sergisi Bilim Müzesi, Londra,[48] ve 1928 Hint filminin restorasyonu, Şiraz tarafından İngiliz Film Enstitüsü İngiliz-Hintli müzisyenden yeni bir müzikle Anoushka Shankar.[49]

British Council Delhi Mix The City Delhi lansmanı, 6 Nisan 2017

British Council, 6 Nisan 2017'de Hindistan'da Buckingham Sarayı Stüdyosu Carrom tavus kuşunun öğelerini British Council'ın üzerine yansıtarak Kültür Yılı'nı başlattı. Delhi etkileşimli bir müzik uygulaması oluşturma ve başlatma Delhi Şehri Karıştırın.[50]

2014 BBC Dünya Servisi anketinin sonuçlarına göre, Hintli insanların% 43'ü Birleşik Krallık'ın etkisini olumlu,% 27'si olumsuz olarak görüyor. Benzer şekilde, İngilizlerin% 45'i Hindistan'ı olumlu ve% 46'sı olumsuz olarak görüyor.[51]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Hindistan Yüksek Komisyonu'na Hoş Geldiniz, Londra, İngiltere". www.hcilondon.gov.in. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2013.
  2. ^ "İngiliz Yüksek Komisyonu Yeni Delhi".
  3. ^ Morris, Chris (27 Temmuz 2010). "Hindistan, İngiltere ile 'özel bir ilişki' istiyor mu?". BBC haberleri.
  4. ^ Nelson, Dean (7 Temmuz 2010). "Bakanlar Hindistan ile yeni bir 'özel ilişki' inşa edecek". Günlük telgraf.
  5. ^ Thorn, Gary (2001). İmparatorlukların sonu: Avrupa'nın sömürgesizleşmesi 1919–80 (1. yayın, [Nachdr.]. Ed.). Londra: Hodder ve Stoughton. pp.23, 24, 38–46. ISBN  9780340730447.
  6. ^ DW News Youtube
  7. ^ "Ticaret patlıyor; bunu diplomasi izleyecek mi?". Hindu. 3 Temmuz 2015.
  8. ^ "İngiltere, Hindistan'a mali yardımı 2015 yılına kadar sonlandıracak". BBC haberleri. BBC. 9 Kasım 2012. Alındı 24 Aralık 2013.
  9. ^ a b Anuj Chande, "Hindistan İngiltere ile buluşuyor, İngiltere'nin en iyi Hint şirketlerini takip ediyor" "Grant Thorton" Erişim tarihi: 6 Nisan 2019
  10. ^ a b Naomi Canton (17 Ağustos 2017). "Biz ters sömürgecilikten yararlanıyoruz: Boris". Hindistan zamanları.
  11. ^ İngiltere Hükümeti Web Sitesi [1] Alındı ​​31 Mart 2015
  12. ^ Nicholas Watt, "David Cameron Hindistan ticaret heyeti: içinde kim var "" The Guardian "18 Şubat 2013
  13. ^ George Parker,"Cameron Hindistan'da İngiliz ticareti için yarasalar" "FT" 18 Şubat 2013
  14. ^ "Hindistan ve İngiltere, Theresa May'ın gezisi sırasında serbest ticaret anlaşmasını keşfedecek". Hindistan zamanları. Alındı 5 Kasım 2016.
  15. ^ Hindistan, Basın Güven (4 Nisan 2017). "Brexit etkisi: Hindistan, İngiltere serbest ticaret anlaşmasına bakabilir". Business Standard Hindistan. Alındı 4 Nisan 2017.
  16. ^ Naomi Canton (28 Eylül 2017). "Hindistan, İngiliz KOBİ'lerine kırmızı halı açacak". Hindistan zamanları.
  17. ^ "Birleşik Krallık'ta ikamet etmeyen öğrenciler" Arşivlendi 6 Haziran 2015 Wayback Makinesi "Higher Education Statistics Agency" Alındı ​​4 Nisan 2015
  18. ^ "Öğrenciler neden İngiltere Kolejlerinde veya Üniversitelerinde eğitim görmeyi tercih ediyor?" "The Sunday Times" 30 Mayıs 2010
  19. ^ İngiltere Hükümeti Web Sitesi [2] Alındı ​​5 Nisan 2015
  20. ^ Tom Whitehead "Onbinlerce yabancı öğrenci, kesilen göçmen sayısıyla karşı karşıya" "The Telegraph" 22 Kasım 2010
  21. ^ a b Chris Parr "Anglo-Hint bağları mayıs ayına kadar kesildi" "Times Higher Education" 23 Ocak 2014
  22. ^ John Bingham "Sir James Dyson: Theresa, yabancı öğrencilere göre" uzun vadeli ekonomik düşüş "riski taşıyabilir" "The Telegraph" 4 Ocak 2015
  23. ^ "İngiliz Dışişleri Bakanı Philip Hammond, 'Make in India'yı onayladı" "DD News" 13 Mart 2015
  24. ^ Naomi Canton (23 Ekim 2017). "İngiltere'ye gitmeyi seçen daha fazla Hintli öğrenci: Boris Johnson". Hindistan zamanları.
  25. ^ profesyonel görüş, bilgi ve deneyim
  26. ^ a b c "Törenler: Eyalet ziyaretleri". İngiliz Monarşisinin resmi web sitesi. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2008'de. Alındı 28 Kasım 2008.
  27. ^ "1952'DEN BERİ KRALİÇE TARAFINDAN YAPILAN DIŞ DEVLET ZİYARETLERİ". İngiliz Monarşisinin resmi web sitesi. Arşivlenen orijinal 21 Ekim 2008. Alındı 28 Kasım 2008.
  28. ^ "1952'DEN BERİ KRALİÇE TARAFINDAN YAPILAN DIŞ DEVLET ZİYARETLERİ". İngiliz Monarşisinin resmi web sitesi. Alındı 24 Mayıs 2011.
  29. ^ İngiltere Hükümeti web sitesi Erişim tarihi: 1 Nisan 2015
  30. ^ "David Cameron Hindistan'da" Alındı ​​2 Nisan 2015
  31. ^ "David Cameron'ın Hindistan ziyareti 14 Kasım 2013".
  32. ^ "William Hague ve George Osborne Hindistan'ı ziyaret etti" Alındı ​​3 Nisan 2015
  33. ^ İngiltere Hükümeti Web Sitesi "Gandhi heykeli 14 Mart'ta Parlamento Meydanı'nda açılacak" Alındı ​​31 Mart 2015
  34. ^ Eric Deville, Op-Ed: Cameron’ın Hindistan ziyareti - Pound, rupi ve demokrasi, Dijital Dergi, 20 Şubat 2013
  35. ^ "Hindistan'ın, Başbakan Modi'nin İngiltere ziyaretinden önce Jaguar fabrikasından gönderdiği mesaj: 'Bizler işe giren değil, iş yaratıcısıyız'". 11 Kasım 2015.
  36. ^ "Mossad, MI5, Türkiye'deki Başbakan Narendra Modi'yi korumak için içeri girdi?".
  37. ^ "Mossad'ın Modi'yi Türkiye G20 zirvesinde koruyor olabileceği iddia ediliyor".
  38. ^ "Brexit'ten Sonra Ticaret Anlaşmasına Hazırlanmak için Hindistan'a Uçabilir". 6 Kasım 2016 - www.bloomberg.com aracılığıyla.
  39. ^ MacLellan, Kylie (6 Kasım 2016). "İngiltere Başbakanı Theresa May, Brexit'ten önce Hindistan ile ticari bağları güçlendirmeyi hedefliyor". Reuters.
  40. ^ Naomi Canton (17 Ağustos 2017). İngiltere Dışişleri Bakanı Boris Johnson, "İngiltere, Kuzey Kore'yi kontrol etmek için Hindistan ile çalışmaya hevesli," dedi. Hindistan zamanları.
  41. ^ Naomi Canton (23 Ekim 2017). "İngiltere'ye gitmeyi seçen daha fazla Hintli öğrenci: Boris Johnson". Hindistan zamanları.
  42. ^ "Hintli diplomatlar, İşçi Partisi'ne engel olduktan bir hafta sonra Tory resepsiyonuna katıldı | Hindistan Haberleri - Hindistan Times".
  43. ^ "İşçi Partisi: Birleşik Krallık İşçi Partisi, Keşmir konusunda tartışmalı bir önergeyi kabul ettikten sonra, MEA 'onlarla ilişki kurmaktan söz etmiyor | Hindistan Haberleri".
  44. ^ "Birleşik Krallık İşçi Partisi MPS, Hindistan'ı kızdıran Keşmir kararını geri çağırmak için baskı yapıyor". 4 Ekim 2019.
  45. ^ Prasun Sonwalkar (28 Şubat 2017). "İngiliz Kraliçesi Hindistan'a ev sahipliği yaparken Hint renkleri, tavus kuşu Buckingham Sarayı'nı aydınlatıyor". Hindustan Times.
  46. ^ Prasun Sonwalkar (28 Şubat 2017). "Himanshu Rai'nin 1928 filmi Şiraz İngiltere-Hindistan Kültür Yılı için restore edildi". Hindustan Times.
  47. ^ Poorva Joshi (3 Şubat 2017). "Bir sergi, 9 hikayede 5.000 yıllık Hint tarihini sergileyecek". Hindustan Times.
  48. ^ Aditi Khanna (5 Şubat 2017). "Hindistan sezonu İngiltere'de başlıyor". Hindustan Times.
  49. ^ Suresh Chabria (3 Nisan 2017). "Restore edilmiş klasik 'Şiraz', ilham veren Tac Mahal anıtı kadar zamansız.". scroll.in.
  50. ^ Chanpreet Khurana (6 Nisan 2017). "Seslerle dolu bir dünya: Yeni bir site sizi ilham periniz olarak Delhi ve Mumbai ile DJ çalmaya davet ediyor". scroll.in.
  51. ^ "Ülke Derecelendirme Anketi" (PDF).

Dış bağlantılar