Mersey Nehri - River Mersey

"Mersey" buraya yönlendirir. Diğer kullanımlar için bkz. Mersey (belirsizliği giderme).

Mersey Nehri
Liverpool skyline from the Mersey Ferry - 2012-05-27.JPG
Mersey Nehri Liverpool doğru bakıyor Kraliyet Karaciğer Binası
Mersey.png
yer
Ülkeİngiltere
İlçelerBüyük Manchester, Cheshire, Merseyside, Lancashire (Tarihi)
ŞehirlerLiverpool, Manchester
Fiziksel özellikler
Kaynak(Tame Nehri'nin kaynağı)
• yerBuckstones Moss'un batısında, Batı Yorkshire
• koordinatlar53 ° 37′07 ″ K 2 ° 00′13 ″ B / 53.6187 ° K 2.0035 ° B / 53.6187; -2.0035
• yükseklik1.552 ft (473 metre)
2. kaynak(Tame ve Goyt'un birleşimi)
• yerStockport, Büyük Manchester
• koordinatlar53 ° 24′51″ K 2 ° 09′23 ″ B / 53.4143 ° K 2.1565 ° B / 53.4143; -2.1565
• yükseklik130 ft (40 metre)
Ağız 
• yer
Liverpool Körfezi
Uzunluk70 mil (112 km)
Havza boyutu1.810 mil kare (4.680 km2)
Havza özellikleri
Tanımlama
Resmi adMersey Haliç
Belirlenmiş20 Aralık 1995
Referans Numarası.785[1]

Mersey Nehri (/ˈmɜːrzben/) bir nehirdir Kuzey Batı nın-nin İngiltere. Adı Anglo-Sakson dili ve "sınır nehri" olarak tercüme edilir. Nehir, eski krallıklar arasındaki sınır olabilir. Mercia ve Northumbria[2] ve yüzyıllar boyunca aralarındaki sınırın bir parçasını oluşturdu. tarihi ilçeler nın-nin Lancashire ve Cheshire.[3]

Mersey'in başlangıcı izdiham of Nehir Tame ve Goyt Nehri içinde Stockport. Güneyin banliyö bölgelerinden batıya doğru akar. Manchester sonra Manchester Gemi Kanalı -de Irlam kanalın bir parçası olmak ve kanalın su seviyelerini korumak. 4 mil (6.4 km) sonra nehir kanaldan çıkar ve Warrington nehrin genişlediği yer. Daha sonra şehrin kasabaları arasından geçerken daralır. Runcorn ve Widnes. Runcorn'dan nehir genişleyerek geniş Haliç yakındaki en geniş noktasında 4,8 km uzunluğunda olan Ellesmere Limanı. Nehrin akışı daha sonra haliç daralırken kuzeye döner. Liverpool ve Birkenhead üzerinde Wirral Yarımadası batıya ve içine boşalır Liverpool Körfezi. Nehir toplamda 70.33 mil (113 km) akar.

Birkenhead ve Liverpool arasındaki demiryolu tüneli Mersey Demiryolu 1886'da açıldı. Liverpool'dan haliçin altından iki yol tüneli geçiyor: Queensway Tüneli şehri Birkenhead'e bağlayan 1934 yılında açılmış ve Kingsway Tüneli 1971'de açıldı Wallasey. 1961'de tamamlanan ve daha sonra adı Silver Jubilee Köprüsü, Runcorn ve Widnes arasında kesişir. Runcorn Demiryolu Köprüsü 1868 yılında açılmıştır. İkinci bir yol köprüsü olan Mersey Geçidi, Ekim 2017'de açıldı ve Runcorn's Central Expressway'i birbirine bağlayan altı şeritli bir yol Speke Yolu ve Queensway in Widnes.[4] Mersey Feribotu arasında çalışır İskele Başkanı Liverpool'da ve Woodside Birkenhead'de ve Seacombe ve nehir ve çevresindeki alanlara genel bir bakış sağlayan yolculuklar sunan turistik bir cazibe merkezi haline geldi.

Mersey'deki su kalitesi sanayileşmeden ciddi şekilde etkilendi ve 1985'te Mersey Havzası Kampanyası su kalitesini iyileştirmek ve su kenarı yenilenmesini teşvik etmek için kurulmuştur. 2009 yılında, nehrin "sanayi devriminden bu yana her zamankinden daha temiz" olduğu ve "şu anda Birleşik Krallık'taki en temiz nehirlerden biri olduğu" açıklandı. Mersey Valley Countryside Warden Service, aşağıdakiler gibi yerel doğa koruma alanlarını yönetir: Chorlton Ees ve Sale Su Parkı. Nehir adını verdi Merseybeat, özellikle Liverpoollu gruplar tarafından geliştirilmiştir. The Beatles. 1965'te bu, ilk on hit single'ın konusu oldu "Ferry Cross the Mersey " tarafından Gerry ve Kalp Pilleri.

Etimoloji

Adı Anglo-Sakson'dan türemiştir. dakika, 'sınırın' ve ēa, 'nehir'.[3] Mersey muhtemelen aralarındaki 'sınır nehriydi' Mercia ve Northumbria.[2] Galce adı Afon Merswy ve buna alternatif etimoloji verildi Kelt môr-afon "deniz nehri" anlamına gelir.[kaynak belirtilmeli ]

Ders

Mersey üçten oluşur kolları: Etherow Nehri, Goyt Nehri ve Nehir Tame. Mersey'in modern kabul görmüş başlangıcı, merkezde Tame ve Goyt'un kesiştiği yerdedir. Stockport, Büyük Manchester. Ancak, daha eski tanımlar ve birçok eski harita, başlangıcını Goyt'un birkaç mil yukarısına, Compstall; örneğin 1911 Britannica Ansiklopedisi "Goyt ve Etherow'un kısa bir mesafe aşağıda birleşmesinden oluşur Marple Cheshire'da ilk adı geçen derede. "1784 John Stockdale harita, Mersey Nehri'ne kadar uzanan Mottram ve arasındaki sınırı oluşturmak Cheshire ve Derbyshire.[5] Stockport'un batısında, düz ülkeye ulaşmadan önce Brinksway denen yolun aşağısındaki bir uçurumun dibinden akar.

Stockport'tan Warrington'a

Mersey Nehri, Manchester Gemi Kanalı -de Irlam

Central Stockport'tan nehir akar veya geçer Heaton Mersey, Didsbury, Northenden, Chorlton-cum-Hardy, Stretford, Satış, Mersey üzerinde Ashton, Urmston ve Flixton, sonra Irlam içine akar Manchester Gemi Kanalı kanalize bölümü olan Irwell Nehri bu noktada. Mersey'in eski rotası, kanalın geçmişi tarafından yok edildi. Hollins Yeşil -e Rixton eski nehir yatağı Irlam'ın dışında ve Warburton. Rixton'da Bollin Nehri kanala güneyden girer ve Mersey kanalı kuzeye doğru terk eder Woolston gemi kanalı şirketinin taramalarının, Woolston Gözler doğa rezervi ve Warrington. Nehir, Warrington'daki Howley Weir'den gelgitlerdir, ancak yüksek ilkbahar gelgitleri genellikle savağın tepesinde. Gemi kanalının inşasından önce, navigasyonu iyileştirme çalışmaları arasında bir menderes atlayan Woolston New Cut ve savaktan kaçınmak için tekne için Howley Lock; yeni kesim ve kilit hala belirgindir. Savak ile kilit arasında oluşan ada yerel olarak "Maymun Adası" olarak bilinir.

Runcorn Gap

Runcorn Gap'in havadan görünümü

Warrington'un batısında nehir genişler ve daha sonra şehirler arasındaki Runcorn Gap'tan geçerken daralır. Runcorn ve Widnes, içinde Halton. Manchester Gemi Kanalı nehrin güneyindeki boşluktan geçer. Boşluk, Silver Jubilee Köprüsü ve Runcorn Demiryolu Köprüsü. Nehrin daha geniş kısmının üstünden geçen başka bir Mersey Geçidi yol köprüsü, Ekim 2017'de açıldı.

Haliç

Haliçin 1962'deki havadan görüntüsü.

Runcorn Gap'ten nehir genişleyerek geniş Haliç yakındaki en geniş noktasında 4,8 km genişliğindedir. Ellesmere Limanı. Nehrin akışı daha sonra kuzeye gider, Liverpool doğuya ve Wirral Yarımadası batıya doğru. Manchester Gemi Kanalı nehre şu saatte girer: Eastham Kilitleri. Haliçin doğu kısmı alüvyondan çok etkilenir ve bir kısmı modern haritalarda gelgit yerine kuru arazi olarak işaretlenmiştir. sulak alanlar yaban hayatı için önemlidir ve bir Ramsar sitesi.

Çoğu yerleşim Haliçin her iki tarafında Merseyside. Haliç Liverpool ile Birkenhead 0,7 mil (1,1 km) genişliğiyle sınırlandırıldığı yerlerde, Albert Dock Liverpool'da ve Woodside Birkenhead'deki feribot terminali. Liverpool tarafında, Liverpool Rıhtımı 7,5 milin (12,1 km) üzerinde uzanan, dünyanın en büyük kapalı birbirine bağlı bağlantı istasyonu sistemi. Amerikalı yazar Herman Melville Liverpool Docks'u, piramitler yapılarının geniş ölçeğinde. Rıhtımlar nehir yatağına inşa edildi. Mersey Docks ve Harbour Board kullanılmış granit rıhtım inşaatı için İskoçya'da sahip olduğu bir taş ocağından. Birkenhead, 19. yüzyılda buharlı gemiler en eskisi tahta olan buharı Elizabeth 1815'te.[6] Rıhtımlar, bir gemi yapımı endüstrisi nehrin Cheshire kıyısında un değirmenciliği ve sabun üretimi.[7]

Seaforth Rıhtımı, bir Freeport Liverpool Körfezi ile buluştuğu halicin Liverpool tarafında, 1971'de açıldı. Rıhtım, yaklaşık 500.000 konteyner, 1,2 milyon tonun üzerinde petrol, 2,5 milyon tonun üzerinde tahıl ve hayvan yemi, 452,000 ton odun işliyor. Birleşik Krallık ile ABD arasındaki tüm konteyner trafiğinin yaklaşık% 25'i limandan geçerek onu dünyadaki en başarılı ve "Atlantik Geçidi" olarak biliniyor.[8] Liverpool, İngiltere'nin ilk limanıydı. radar destekli operasyonlar.[8]

Gelgit deliği Silver Jubilee Köprüsü, Widnes.

Nehir boşalıyor Liverpool Körfezi üzerinde irlanda denizi, toplam 68 mil (109 km) rotadan sonra. 4 metreden (13,1 ft) temiz gelgit 10 metreye (32,8 ft) kadar Bahar Dönemi Mersey Nehri, Britanya'daki en yüksek ikinci gelgit aralığına sahiptir - sadece Severn Nehri. Liverpool kıyılarındaki Dingle Noktası ile Wirral üzerindeki New Brighton arasındaki nehir ağzındaki daralmalar, nehrin kesimi boyunca derin bir kanal oluşturarak suyu daha hızlı akmaya zorlar.

200 yıl boyunca nehrin seyredilebilir kalmasını sağlamak için bir amiral konservatör olarak atandı. Mary Kendrick göreve gelen ilk kadındı ve 1980'lerde bir Mersey barajını inceleyerek yıllar geçirmişti.[9] Bir inşaat için teklifler devam ediyor gelgit yağmuru elektrik üretmek ve başka bir geçiş oluşturmak için.[10] Çok yüksek ilkbahar gelgiti, gelgit deliği itibaren Hale Warrington kadar akıntıya karşı.

Taylor Bankası nehrin kanal girişinin kuzey tarafında denize doğru uzanan ve yıllar içinde birçok geminin üzüldüğü büyük bir kumsaldır.[11][12]

Nehir geçişleri

Görünümü Mersey Geçidi köprü

Tarihsel olarak Mersey üzerindeki en düşük köprü noktası, o zamandan beri bir köprünün olduğu Warrington'daydı. Ortaçağa ait zamanlar.[13][14] İlk feribot Haliç'in karşısındaki rahipler orta çağda Birkenhead Manastırı. Kötü havalarda yolcuları naklediyorlardı veya manastırda ağırlıyorlardı.

Köprüler ve tünellerden güvenli geçiş sağlanana kadar Mersey Nehri'nde sayısız hayat kaybedildi.[15] Bu ölümlerin çoğu, ya denizci ya da liman işçisi olarak nehirde geçimini sağlayan insanlardı. Ölecek olan denizcilerin çoğu, Mersey düz birçok sıradan sivil de can vermesine rağmen, hava koşulları veya zayıf tekne bakımı nedeniyle teknelerde boğuldular ve boğuldular.[15] Runcorn Gap'te başka bir feribot vardı ve günümüzün güvenlik standartlarına göre oldukça tehlikeliydi. Yolcular, genellikle kötü bakım yapılan ve sızdıran feribotlara ulaşmak için çamur düzlüklerinin üzerinden ahşap kalasları geçmek zorunda kaldı. Nehir kıyısına inen merdivenler bile "güzelce kaygan" olarak tanımlandı. Karanlıkta, feribot çok az ışık olduğu veya hiç olmadığı için özellikle endişe vericiydi ve yolculuk yalnızca "ihtiyaçlar" temelinde gerçekleştiriliyordu. Korkunç koşullarla ilgili şikayetler yerel ve ulusal basında 40 yılı aşkın bir süredir sürekli olarak bildirildi.[15]

19. yüzyılın başlarında buharlı feribotlar tanıtıldı.[7] Mersey Feribotu tarafından yönetiliyor ve işletiliyor Merseytravel arasında çalışır İskele Başkanı Liverpool'da ve Woodside Birkenhead'de ve Seacombe. Nehir ve çevresindeki alanlara genel bir bakış sağlayan yolculuklar sunan turistik bir cazibe merkezi haline geldi.[16]

Mersey Demiryolu tünelini haliçin altından tamamladı Triyas kumtaşı 1885'te el emeği kullanarak. pnömatik demiryolu, şirket açılışından 1903'te elektrikli hale gelene kadar buharlı trenleri tercih etti. Çalışan tünelin merkezi nehir yatağının 30 fit (9.1 m) ile 70 fit (21.3 m) altındadır. Demiryolu artık Merseyrail ağ.[17] Liverpool'dan haliçin altından iki yol tüneli geçiyor. Karayolu ile Queensway Tüneli şehri Birkenhead'e bağlayan 1934 yılında açılmış ve Kingsway Tüneli 1971'de açıldı, Wallasey.

Daha yukarı, Runcorn Demiryolu Köprüsü Runcorn Gap'teki nehrin üzerinde 1860'larda Londra ve Kuzey Batı Demiryolu Londra ve Liverpool arasındaki ana hatta. Bir dirsekli feribota alternatif geçiş sağlayan yaya yolu.[18] 1905'te şimdi yıkılmış Widnes-Runcorn Transporter Köprüsü Teleferikle arabaları ve yolcuları açıp götürdü. Silver Jubilee Köprüsü, 1961 yılında tamamlanan, hemen bitişiğindedir.[19]

Warrington'un doğusunda, M6 otoyolu nehri ve Manchester Gemi Kanalı'nı geçer. Thelwall Viyadüğü. Viyadük 1963'te açıldığında İngiltere'deki en uzun otoyol köprüsüydü.[20] Yanında ikinci bir viyadük 1995'te açıldı; kuzeye giden trafik eski viyadüğü kullanır ve yeni viyadüğü güneye doğru kullanır.

6 şeritli yeni bir köprü, "Mersey Geçidi ", Runcorn ve Widnes arasında inşaat aşamasına Mayıs 2014'te başlandı ve 14 Ekim 2017'de gece yarısından hemen sonra açıldı.[4] Aynı zamanda Silver Jubilee Köprüsü, yaklaşık 6–12 ay süreyle bakıma tabi tutulmak üzere kapatıldı, ancak yayalara ve bisikletlilere açık kalacak.[21] Yeni Mersey Geçidi köprü geçiş ücretlerini kullanır ve mevcut Silver Jubilee Köprüsü de ücretli olacaktır.

Çevre

Mersey'deki su kalitesi sanayileşmeden ciddi şekilde etkilendi ve 1985'te Mersey Havzası Kampanyası su kalitesini iyileştirmek ve su kenarı yenilenmesini teşvik etmek için kurulmuştur. 2002'de, Mersey'de sektörün başlamasından bu yana, balıkları tüm uzunluk boyunca destekleyebilecek oksijen seviyeleri ilk kez kaydedildi.[22]

2009'da nehrin "sanayi devriminden bu yana herhangi bir zamandan daha temiz" olduğu ve "şu anda Birleşik Krallık'taki en temiz nehirlerden biri olarak kabul edildiği" açıklandı.[23]

Tortu kirliliği

Kalıcı organik ve Merkür Mersey halicinin çökeltilerinde bulunan (Hg) kirlilik, İngiliz Jeolojik Araştırması.[24][25] Mersey nehri çökeltileri, dıştan içe haliçlere (Alfred Dock'tan Widnes'e) çeşitli yaygın organik kirleticiler içerir. poliaromatik hidrokarbonlar (PAH), benzer endüstriyel-kentsel nehir haliçleri aralığının ortasında düşen konsantrasyonlarla.[24] Ayrı ayrı PAH bileşiklerinin dağıtımı, Mersey'in esas olarak taşıt egzozu ve kömür yakma gibi yanma kaynaklarından kaynaklanan kirletici maddelere sahip olduğunu göstermektedir. Toksik ağır metal Cıva (Hg) dağılımı, hem ana nehirden hem de bitişik tuz bataklıklarından çıkarılan sığ çekirdeklerden (0.4 - 1.6 m) alınan 203 tortu ölçülerek değerlendirilmiştir.[25] Mersey'deki ortalama Hg miktarının 2 mg / kg olduğu ve en yüksek 5 mg / kg miktarının yüzeyin altında tortuda yaşayan biyotaya zararlı konsantrasyonlarda meydana geldiği bulunmuştur. Dört Mersey tuz bataklığında gözlenen Hg kirliliğindeki dikey yükselme ve düşüş, 1980'lerden bu yana metal kirliliğinde bir düşüş olduğunu gösterdi.[25]

Fauna

Somon nehre geri döndü[26] ve atlarken görüldü Woolston ve Howley Weirs, Eylül ve Kasım arasında. Somon parr ve smolt Mersey'in kolları, Goyt Nehri ve Bollin Nehri.[27] Atlantik gri mühürler Liverpool Körfezi'nden ara sıra haliç[28] ile birlikte şişeburun Yunus ve liman domuz balığı. Su samuru Fiddlers Feribotu yakınlarında izler gözlemlendi.[29] Haliçteki diğer balıklar arasında Morina, mezgit, hafifçe vurmak, pisi ve pisi balığı.[30] Dikenli köpek balığı, orkinos ve tope beslemek karides ve Whitebait Haliçte.[30] Ördekler için haliç önemlidir ortak sığınaklar ve Avrasya turkuaz.[31] Kanatlı kuşları içerir Redshank, siyah kuyruklu çakal, Dunlin, kılkuyruk ve turnstone.[32][33]

Navigasyon

Mersey üzerinden feribot, Haziran 2005
Yakınında Yumurta Şamandırası Egremont, Wallasey

Yüzbaşı William Gill of Man Adası Steam Packet Company, 1836'da haliçin keşfedilmemiş hain sularında güvenli, gezilebilir bir kanal (Victoria Kanalı) belirledi.[34]

Manchester Gemi Kanalı'nın inşasından bu yana, büyük ticari gemiler genellikle haliçin ötesine gitmezler. Garston kuzey kıyısında veya gemi kanalına kilitler Eastham. Her ikisinde de derin su kanalları korunur. 20. yüzyılın başlarına kadar, ticari trafik, daha fazla akış yukarı taşınan kargoyu büyük düz tabanlı yelkenli mavnalar olarak bilinen Mersey Daireler Warrington'daki Howley Wharf'a ve ( Sankey Kanalı ) için St Helens. Motorlu mavnalar en azından 1970'lere kadar Warrington'daki nehir kenarındaki fabrikalara teslim edildi, ancak günümüzde sadece Gezi teknesi ve yatlar üst haliç ve bir dizi yelken kulübünün bulunduğu gelgit nehrini kullanın. Çoğu yüksek gelgitte, direkleri yükseltilmiş denizde gezinen yatlar, Fiddlers Feribotu - Warrington'un yaklaşık 3,1 mil (5,0 km) akış aşağısında - bir nehir kilidiyle erişilen küçük bir yat limanı vardır. Nehir taşıtı Howley Weir'in yukarısında devam edebilmesine rağmen, iniş veya demirleme tesisleri yoktur. Gemi kanalının inşasından önce, Howley Weir'i atlayan bir kilit, Woolston çevresinde bir kıvrımdan kaçınarak düz bir "kesik" yoluyla yukarı akıntıya daha fazla navigasyona izin verdi.

Yeniden yaratma

Mersey Valley Countryside Warden Service, aşağıdakiler gibi yerel doğa koruma alanlarını yönetir: Chorlton Ees ve Sale Su Parkı rekreasyon alanları ve Manchester'dan Manchester Gemi Kanalı'na kadar Mersey boyunca bir eğitim hizmeti sunar.[35]

Stockport ile Carrington arasındaki nehrin bazı kısımlarında kano yapmak mümkündür.[36] Haliçin kuzey kıyısındaki Garston Sahil Parkı'nda bulunan Liverpool Yelken Kulübü, su sporları için nehre erişim sağlayan 1000 fitlik bir kızağa sahiptir.[37]

Howley Weir'den Woolston'a kadar nehrin ormanlık banliyö bölgesi, Warrington Rowing Club tarafından işletilen rekreasyonel ve rekabetçi kürek için de kullanılıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Olta balıkçılığı, nehrin bazı kısımlarında balık gibi popüler hale geldi. levrek, barbel, Grayling, sazan, hamamböceği, kefal, alabalık, turna balığı, çipura ve dace Warrington Anglers Association, Warrington'un çoğunda nehrin geniş bir bölümünde balık tutma hakkına sahiptir. Prens Albert Olta Balıkçılığı Derneği'nin de Rixton yakınlarında küçük bir alanı var.[kaynak belirtilmeli ]

Nehir ayrıca, ekolojik nedenlerden ötürü olta balıkçılığı yapanlara uygulanan sıkı bir 'yakala ve bırak' politikasına rağmen, İngiltere su yollarının çoğu için geçerli olan balıkların kaçak avlanmasıyla ilgili sorunlarla karşı karşıya kaldı.[38]

popüler kültürde

Nehir adını verdi Merseybeat, özellikle Liverpoollu gruplar tarafından geliştirilmiştir. The Beatles. 1965'te bu, ilk on hit single'ın konusu oldu "Ferry Cross the Mersey " tarafından Gerry ve Kalp Pilleri ve bir aynı isimli müzikal film. Liverpool şairleri çalışmalarının bir antolojisini yayınladı, Mersey Sesi, 1967'de.

Nehrin Manchester boyunca uzanan kısmı, Taş Güller "Mersey Paradise" şarkısı, "1989'daki hitlerinin 12 versiyonu" nun B tarafında yer alıyorDavul Vuruyor "ve 1992 derleme albümlerinde Taşa Dönüyor.

Uzun gemilerin filosu Mersey'i ilk olarak 1984'te, ardından 1992, 2008 ve 2012'de dört kez ziyaret etti.[39][40]

Dini önemi

Mersey kutsal sayılır İngiliz Hindular ve benzer şekilde ibadet edildi Ganj Nehri. Daldırma Festivali törenleri her yıl Hinduları temsil eden kil figürlerin bulunduğu nehirde düzenlenir. Lord Ganesha Fareye binen fil tanrısı bir feribotla nehre batırılır. Takipçiler nehre çiçekler, resimler ve madeni paralar atarlar.[41][42]

Kolları

Nehir Tame (solda) ve Goyt Nehri (sağda) Mersey'i oluşturmak için toplantı Stockport

En düşük noktasından, yukarı doğru hareket eden, izdiham ve kolları Mersey havzasında şunlar bulunur:

Referanslar

  1. ^ "Mersey Halici". Ramsar Site Bilgi Hizmeti. Alındı 25 Nisan 2018.
  2. ^ a b Okçu, Peter (1997). Stockport: Bir Tarih. Stockport: Stockport Metropolitan Borough Council. s. 21. ISBN  978-0-905164-99-1.
  3. ^ a b Mills, A D (1998). İngilizce yer adları sözlüğü. Oxford: Oxford University Press. s. 240. ISBN  978-0-19-280074-9.
  4. ^ a b "Mersey Ağ Geçidi Köprüsü artık açık | Mersey Geçidi Projesi". www.merseygateway.co.uk. Alındı 27 Ekim 2017.
  5. ^ John Stockdale, 1794, Mottram-in-Longdendale Çevresi Haritası
  6. ^ Mersey feribotları (PDF), Liverpool Müzeleri, alındı 24 Ağustos 2012
  7. ^ a b Mersey Nehri Ulusal Oşinografi Merkezi, orijinal 2 Şubat 2012'de, alındı 24 Ağustos 2012
  8. ^ a b "Merseyside Tarihi, Seaforth Dock". Mersey Muhabiri. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011.
  9. ^ "Mary Kendrick MBE'ye bir övgü". www.hrwallingford.com. Alındı 21 Haziran 2020.
  10. ^ http://www.merseytidalpower.co.uk/content/mersey-tidal-power-feasibility-study
  11. ^ "Liverpool (Yaklaşımlar, Docks ve Marina): Liverpool rıhtımları ve Marina 2018: Visitmyharbour.com". www.visitmyharbour.com.
  12. ^ Blott, Simon J. (2006). "Uzun vadeli morfolojik değişim ve nedenleri, Kuzeybatı İngiltere, Mersey Haliçinde". Jeomorfoloji. 81 (1–2): 185–206. Bibcode:2006Geomo..81..185B. doi:10.1016 / j.geomorph.2006.04.008.
  13. ^ Warrington Geçmişi ve analizi, merseyforest.org.uk, arşivlendi orijinal 19 Haziran 2013, alındı 25 Ağustos 2012
  14. ^ Warrington Köprüsü, Mühendislik zaman çizelgeleri, alındı 25 Ağustos 2012
  15. ^ a b c Başlık; Uçurumun karşısında. Yazar; Jean M. Morris. Yıl 2016. Yayıncı; Springfield Farrihy Yayınları; s. 204–237
  16. ^ "Nehir Gezgini Gezileri". Mersey Feribotları. Arşivlenen orijinal 23 Temmuz 2010'da. Alındı 27 Ağustos 2012.
  17. ^ Mersey Demiryolu, Mühendislik Zaman Çizelgeleri, alındı 25 Ağustos 2012
  18. ^ Runcorn Raylı Köprü, Mühendislik Zaman Çizelgeleri, alındı 25 Ağustos 2012
  19. ^ Tarihi İngiltere, "Runcorn Widnes Yolu Köprüsü (1130421)", İngiltere Ulusal Miras Listesi, alındı 25 Ağustos 2012
  20. ^ M6 Warrington'dan Preston'a (J20 - J29) 4 Ağustos 2012'de erişildi
  21. ^ "Silver Jubilee Köprüsü'nün Geleceği | Mersey Geçidi Projesi". www.merseygateway.co.uk. Alındı 27 Ekim 2017.
  22. ^ "Mersey 200 yıldır en temiz". BBC haberleri. 9 Mayıs 2003.
  23. ^ Smith, Mark (24 Eylül 2009). "Mersey'in sanayi devriminden bu yana en temiz'". Runcorn Weekly News. Trinity Mirror Kuzey Batı ve Kuzey Galler. s. 7.
  24. ^ a b Vane, C.H., Harrison, I., Kim, A.W. (2007), "Birleşik Krallık, Mersey Haliçindeki tortulardaki polisiklik aromatik hidrokarbonlar (PAH'lar) ve poliklorlu bifeniller (PCB'ler)", Toplam Çevre Bilimi, 374 (1): 112–126, Bibcode:2007ScTEn.374..112V, doi:10.1016 / j.scitotenv.2006.12.036, PMID  17258286CS1 bakım: birden çok isim: yazar listesi (bağlantı)
  25. ^ a b c Vane, C.H. Jones, D.G. ve Lister T.R. (2009), "İngiltere, Mersey Estuary'nin yüzey tortuları ve tortu çekirdeklerinde cıva kirliliği.", Deniz Kirliliği Bülteni, 58 (6): 940–946, doi:10.1016 / j.marpolbul.2009.03.006, PMID  19356771CS1 bakım: birden çok isim: yazar listesi (bağlantı)
  26. ^ Ikediashi, Charles (2012). "Atlantik somonunun (Salmo salar L.) İngiltere'nin kuzeybatısındaki Mersey Nehri'ni yeniden kolonileştiren kökenleri". Ekoloji ve Evrim. 2 (10): 2537–2548. doi:10.1002 / ece3.353. PMC  3492779. PMID  23145338.
  27. ^ Billington, Sam. "Mersey Havzasında somon davranışı" (PDF). Çevre ajansı. Arşivlenen orijinal (PDF) 28 Mart 2014.
  28. ^ Atlantik gri mühür, Cheshire Bölgesi Biyoçeşitlilik Projesi, arşivlenmiştir. orijinal 6 Ağustos 2012'de, alındı 25 Ağustos 2012
  29. ^ "Su samuru, bir zamanlar kirli olan Mersey Nehri'ne geri dönüyor", BBC haberleri, The BBC, 23 Kasım 2011, alındı 25 Ağustos 2012
  30. ^ a b "Mersey'den en iyi şekilde yararlanmak" (PDF). Liverpool Hope Üniversitesi. s. 25. Arşivlenen orijinal (PDF) 31 Ağustos 2003.
  31. ^ "Mersey Halici". RSPB. Alındı 5 Mart 2016.
  32. ^ "Mersey'e Akın" (PDF). Mersey Havzası. Alındı 5 Mart 2016.
  33. ^ "Mersey Estuary SPA, Mersey Narrows & North Wirral Foreshore pSPA ve Ribble & Alt Estuaries SPA'nın Waterbird popülasyon eğilim analizi". Natural England. Alındı 5 Mart 2016.
  34. ^ Kanalı Keşfetmek, isle-of-man.com, alındı 25 Ağustos 2012
  35. ^ Mersey Valley Countryside Warden Service'e hoş geldiniz, Mersey Valley Countryside Warden Service, arşivlenen orijinal 21 Eylül 2012 tarihinde, alındı 27 Ağustos 2012
  36. ^ Mersey Nehri'nin kano yolu, Kano İngiltere, alındı 27 Ağustos 2012
  37. ^ Liverpool Yelken Kulübü, Liverpool Yelken Kulübü, alındı 27 Ağustos 2012
  38. ^ "Yasadışı balık kaçakçılığı suçundan çift". Warrington Guardian. 5 Temmuz 2013. Alındı 21 Kasım 2015.
  39. ^ "Mersey Nehri etkinliğinin eklenmesinin ardından Uzun Gemiler Liverpool'a dönecek", Liverpool Daily Post, alındı 27 Ağustos 2012
  40. ^ BBC. "Uzun Gemiler". www.bbc.co.uk. Alındı 24 Ağustos 2019.
  41. ^ "River Mersey festivali, Lord Ganesh'in Hinduların doğum gününü kutluyor". Liverpool Daily Post. 23 Eylül 2010. Arşivlendi 20 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden.
  42. ^ "Nehir dini törenleri işaretler". BBC haberleri. 14 Eylül 2008.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Yol haritası:

KML dosyası (Düzenle • Yardım)
KML, Vikiveri'dendir