Roger J. Traynor - Roger J. Traynor - Wikipedia

Roger J. Traynor
Roger J. Traynor.png
23. Kaliforniya Başyargıç
Ofiste
1 Eylül 1964 - 2 Şubat 1970
Tarafından atananPat Brown
ÖncesindePhil S. Gibson
tarafından başarıldıDonald R. Wright
Ortak Yargıç California Yüksek Mahkemesi
Ofiste
13 Ağustos 1940 - 1 Eylül 1964
Tarafından atananCulbert Olson
ÖncesindePhil S. Gibson
tarafından başarıldıStanley Mosk
Kişisel detaylar
Doğum12 Şubat 1900
Park City, Utah, BİZE.
Öldü14 Mayıs 1983(1983-05-14) (83 yaşında)
Berkeley, Kaliforniya, BİZE.
Eş (ler)
Madeline E. Lackman
(m. 1933)
ÇocukMichael J. Traynor, Joseph M. Traynor ve Stephen C. Traynor
gidilen okulCalifornia Üniversitesi, Berkeley (B.A., M.A., Doktora, J.D. )

Roger John Traynor (12 Şubat 1900 - 14 Mayıs 1983) 23. Kaliforniya Başyargıç (1964-1970) ve bir Ortak Yargıç Kaliforniya Yüksek Mahkemesi 1940'tan 1964'e kadar.[1] Daha önce, o da bir California Başsavcı Yardımcısı altında Earl Warren ve bir Dekan Vekili ve Profesörü UC Berkeley Hukuk Fakültesi.[2][3] O, zamanının en yaratıcı ve etkili yargıçlarından ve hukuk bilim adamlarından biri olarak kabul edilir.[2][4][5][6][7][8][9]

Ulusal olarak saygı duyulan hukukçu için not edildi liberalizm ve aktivizm, Traynor'un Kaliforniya'nın 77. Adaleti olarak 30 yıllık kariyeri, ABD'deki muazzam demografik, sosyal ve hükümet büyümesiyle aynı zamana denk geldi. Kaliforniya Ve içinde Amerika Birleşik Devletleri.[2][4] Traynor, (biyografi yazarı G. Edward White'ın sözleriyle), " hükümet Amerikan yaşamında gerekli ve faydalı bir olguydu. "[10] Kaliforniya Yüksek Mahkemesinden emekli olduktan sonra, Traynor hayatının son yıllarını profesör olarak geçirdi. UC Hastings Hukuk Fakültesi.[2][3]

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Traynor doğdu ve büyüdü Park City, Utah, sonra sert bir kargaşa madencilik kasaba, yüzyılın başında Felix ve Elizabeth Traynor tarafından. Ailesi yoksullaştı İrlandalı göçmenler itibaren Hilltown içinde İrlanda.[11][12]

1919'da bir lise öğretmeninin tavsiyesi üzerine California Üniversitesi, Berkeley ancak üniversite eğitimini finanse etmek için sadece 500 dolar birikimi vardı.[11] Neyse ki, o kazandı burs mükemmel notları nedeniyle ilk yılının sonunda ve B.A. 1923'te bir M.A. 1924'te ve Doktora 1926'da; tüm bu dereceler politika Bilimi. Ayrıca bir J.D. itibaren Boalt Salonu, UC Berkeley hukuk fakültesi, 1927'de. Aynı anda iki diplomayı da kazandı, aynı zamanda lisans öğrencilerine ders veriyor ve derginin baş editörü olarak görev yapıyordu. California Hukuk İncelemesi. Daha sonra, California Eyalet Barosu aynı yıl.[11]

Akademi ve siyaset

Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley

Şurada: Boalt Salonu nın-nin Kaliforniya Üniversitesi, Berkeley, Traynor, hakkında çığır açan makaleler yazdı vergilendirme baş editörü olarak görev yaparken California Hukuk İncelemesive tam zamanlı oldu profesör 1936'da.[11] 1939'da UC Berkeley'de hukuk diplomasını aldığı Boalt Hall'un Vekili Dekanlığı görevine başladı.[13]

Siyasi pozisyonlar

Traynor, Berkeley Hukuk Fakültesi'nde öğretim üyesi iken, aynı zamanda danışman için California Eyalet Eşitleme Kurulu 1932'den 1940'a ve Amerika Birleşik Devletleri Hazine Bakanlığı 1937'den 1940'a kadar.[14][15] Özellikle, Eşitlik Kurulu'nda tam zamanlı çalışmak için 1933'te Berkeley'den izin aldı ve 1937'de Hazine Bakanlığı'nın 1938 Gelir Yasası'nı hazırlamasına yardımcı olmak için başka bir izin aldı.[11] Önce Büyük çöküntü, neredeyse tüm California hükümet işlevleri finanse edildi sadece hem taşınmaz hem de kişisel mülkler için genel emlak vergisi yoluyla. Bu, özellik değerleri daraltıldığında işe yaramaz hale geldi. Eşitleme Kurulu için yaptığı çalışmalar sayesinde, Traynor, Kaliforniya'nın modern vergi rejiminin çoğunu oluşturmaktan sorumluydu. araç tescil ücreti (1933), satış vergisi (1933), gelir vergisi (1935), vergi kullan (1935), kurumlar vergisi (1937) ve yakıt vergisi (1937).[11] Ayrıca California satış vergisinin ilk yöneticisi olarak görev yaptı ve 200.000'deki dağıtımını denetledi Perakendeciler.[16][17][18]

Ocak 1940'ta Milletvekili olarak yarı zamanlı çalışmaya başladı. Başsavcı California Başsavcı altında Earl Warren (daha sonra kim oldu Amerika Birleşik Devletleri Baş Yargıç ).[11]

UC Hastings ve diğerleri

1970 yılında Kaliforniya Yüksek Mahkemesinden emekli olduktan sonra Traynor, California Üniversitesi'nde profesör oldu. UC Hastings Hukuk Fakültesi.[2][3] Ayrıca hukuk fakültelerini ziyaret edip ders vermek için biraz zaman harcadı. Utah Üniversitesi, Virginia Üniversitesi, ve Cambridge Üniversitesi.[2][3]

California Yüksek Mahkemesi

Randevu

31 Temmuz 1940'ta, Traynor, Kaliforniya Yüksek Mahkemesine aday gösterildi. Vali Culbert Olson.[19][20] Nitelikler Komitesi tarafından 13 Ağustos'ta oybirliğiyle onaylandı ve aynı gün yemin etti.[11][21] Aralık 1940'ta seçmenler tarafından seçimlerde tutuldu.[22][23] Ağustos 1964'te Başyargıç Phil S. Gibson bankadan indi ve Vali Pat Brown Traynor'u göreve atadı.[24]

Tanınma ve itibar

Traynor, Amerikan hukuk camiası tarafından genellikle en büyük tek kişi olarak görülmüştür. hakim Kaliforniya tarihinde yargı ve tarihinin en büyük yargıçlarından biri Amerika Birleşik Devletleri.[25] Onun ölüm yazısı içinde New York Times "Traynor, çoğu zaman en büyük yargı yeteneklerinden biri olarak anılırdı. Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi."[4] Uzun ve seçkin kariyeri boyunca, Traynor 900'den fazla fikir yazdı ve ulusun önde gelen lideri olarak ün kazandı. eyalet mahkemesi hakim.[25][11][26][27] Görev süresi boyunca, Kaliforniya Yüksek Mahkemesinin kararları, ülkedeki diğer tüm eyalet mahkemeleri tarafından en sık alıntılanan karar oldu. Traynor'un kararlarından birkaçı, Kaliforniya'yı muhafazakar ve biraz baskıcı bir devletten Amerikan hukukunun ön saflarında ilerici, yenilikçi bir yargı alanına dönüştüren çoğunluk görüşleriydi.[28]

Traynor ayrıca yazılarının ve muhakemesinin kalitesiyle de dikkat çekiyordu.[29] ve hayatı boyunca üyelikle onurlandırıldı. Amerikan Sanat ve Bilim Akademisi (bir yargıç için nadir bir onur).[11] Amerikalı hukuk öğrencileri için görüşlerinin çoğu hâlâ zorunludur. Ayrıca Traynor, Mahkemede bulunduğu süre boyunca "liberal" veya "ilerici" olarak nitelendirilebilecek tüm görüşlere aynı şekilde katılmamıştır; örneğin, dönüm noktası niteliğindeki davada iki cümlelik bir muhalefet sundu. Dillon - Legg (1968),[30] modern haksız fiillere doğru büyük bir adımdı. ihmalkar duygusal sıkıntı.

1948'deki görüşü Perez / Sharp ilk örneğiydi eyalet yüksek mahkemesi aşağı vurmak kanun yasaklayan miscegenation. Traynor ayrıca 1952 tarihli bir görüş yazdı. suçlama bağlamında boşanma ve sosyal devrimin yolunu açtı hatasız boşanma. Ancak çağdaşlığa en önemli ve bilinen katkısı Amerikan hukuku muhtemelen 1963 yılında ürün sorumluluğu davalarında gerçek bir katı sorumluluk yaratmasıdır. Daha önceki bir jüri nesli ihtiyatlı bir şekilde yasal kurgular ciddi şekilde yaralanmaktan kaçınmak için garantiler gibi davacılar herhangi bir başvuru olmadan. Traynor basitçe bunları bir kenara attı ve kamu politikası.

Hükümetin toplumsal yanlışları düzeltme gücünden şüphelenenler için, Traynor'un olağanüstü çalışması, yargının kamu politikasının zor sorunlarını çözme ve kurumsal ve hükümet sorumluluğunun sınırlarını yeniden tanımlama gücünü öne sürmesi açısından dikkate değerdir. White, Traynor biyografisinde şöyle yazdı: "Eğer Kaliforniya, modern liberalizmin hükümet teorileri için bir test alanıysa, Traynor, modern liberal devletin faaliyetleriyle uyumlu bir yargısal rolün mimarıydı."[31]

Temmuz 1983'te California Hukuk İncelemesi 4. sayının 71. cildindeki tüm alanını, Yargıç Traynor'a çeşitli saygın yargıçlardan, hukuk profesörlerinden ve politikacılar, dahil olmak üzere Warren Burger, Henry Dostu, ve Edmund G. Brown.[32]

Eleştiri

Traynor'un çalışmalarının çoğunun liberal eğilimleri, o zamandan beri, onu, Amerika Birleşik Devletleri'nden kapsamlı eleştiri konusu haline getirdi. liberteryenler ve muhafazakarlar, ve haksız fiil reformcuları Traynor'u Earl Warren ile birlikte sık sık gruplandırmıştır. adli aktivistler. Örneğin muhafazakar dergi Ulusal İnceleme Traynor'un muhakemesine saldırdı Pasifik Gaz ve Elektrik Şirketi durum (Pasifik Gaz ve Elek. Co. - G. W. Thomas Drayage Co., 69 Cal. 2d 33 (1968)) 1991 tarihli bir kapak hikayesinde.[33]

1998 yılında, Yönetmelik ( Cato Enstitüsü dergisi) Stephen Hayward tarafından Kaliforniya haksız fiil hukuku sistemine yönelik sert bir eleştiri yayınladı. "Yaşamı, özgürlüğü ve mülkiyeti korumak yerine, [onun] bunlar için bir tehdit haline geldiğini" iddia etti.[34] Hayward, kaba bir dille, Roger Traynor'un Mahkeme'nin sorumluluk görüşü üzerindeki serbestleştirici etkisini "ilk ihlal" olarak tanımladı:

1944 davasında Escola - Coca Cola Bottling Co.[35] ... Traynor geniş sosyal hata fikrini ortaya attı. "Sanırım," diye yazdı Traynor, "üreticinin ihmali artık mevcut davaya benzer davalarda davacının iyileşme hakkının temeli olarak seçilmemeli." .... "İhmal olmasa bile," diye ekliyor Traynor, "kamu politikası, sorumluluğun, pazara ulaşan kusurlu ürünlerin doğasında bulunan yaşam ve sağlık tehlikelerini en etkili şekilde azaltacağı her yerde sabitlenmesini talep ediyor." Hukuktan ziyade kamu politikasının taleplerine itiraz etmeye dikkat edin .... Bu mantık, riski tahsis etmek ve telafi etmek için hangi kamu politikalarının benimsenmesi gerektiğine ilişkin yasal bir tartışmanın temeli olabilirken, Yargıç Traynor'un görüşü açık adli fiat ile mevzuat davası.

Traynor, hem zamanının hukuk camiasına hem de gelecek nesillere hitap eden bir 1966 makalesinde, yargı felsefesini savundu:

Aşağı yukarı yerleşik emsallerden oluşan mekanik bir tablonun ötesine geçen herhangi bir temyiz fikrini her zaman alarma geçirenler vardır. Bunlar, tanıdık rutinler dışındaki tüm rutinlere karşı çıkmaza girmiş ölümcülleri içerir. Bunlar, kendi eylemsizliklerini rasyonelleştirecek tembelleri içerir. Ayrıca, görünürlüğü düşük tutarak yargı nöbetini bilerek bozacak herhangi bir aydınlanmaya düşman olan bakıcıları da içerir. Sinsice adaleti, gözleri bağlı görüntü sonucunu açıklamaksızın, bu karar daha sonra madalyonun kör bir atışına indirgenecektir. Yargıtay'a ulaşan sorunların ne kadar sorunlu olduğunu ve formüllerin ötesinde adli muhakeme ihtiyacının ne kadar büyük olduğunu belirtmiyorlar.[36]

Emeklilik

2 Ocak 1970'te Traynor, emeklilik 70 yaşını geçmişte kalmayı seçmeleri halinde hakimleri çoğu yardımdan mahrum eden bir California yasası uyarınca emeklilik yardımlarına hak kazanma hakkını kaybetmemek için.[37][38] Ulusal Haber Konseyi'nin başkanı oldu. basının özgürlüğü.[39][40][41] Daha sonra emekli oldu Berkeley ve daha sonra orada evinde öldü kanser.

Vakaların listesi


Kişisel hayat

23 Ağustos 1933'te Traynor, öğrenme aşkını paylaşan bir kadın olan Madeleine Emilie Lackman ile evlendi. M.A. UC Berkeley'den siyaset bilimi alanında doktora yaptı ve 1956'da J.D. almaya devam edecekti.[11] Üç oğulları vardı: Michael, Joseph ve Stephen. Michael babasını hukuka kadar takip etti; o katıldı Harvard Hukuk Fakültesi ile ortak oldu Cooley Godward Kronish LLP ve Başkan olarak görev yaptı Amerikan Hukuk Enstitüsü.[43][44]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ "Geçmiş ve Şimdiki Hakimler - supreme_court". www.courts.ca.gov. Alındı 2019-10-03.
  2. ^ a b c d e f "Kaliforniya Üniversitesi: Anısına, 1985". texts.cdlib.org. Alındı 2019-10-03.
  3. ^ a b c d McCall, James R. (1984). "Roger Traynor: Öğretmen, Hukukçu ve Arkadaş". Hastings Hukuk Dergisi.
  4. ^ a b c Les Ledbetter, "Roger J. Traynor, California Adalet", New York Times, 17 Mayıs 1983, B6. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.
  5. ^ "Baş Yargıç Roger J. Traynor | California Yüksek Mahkeme Kaynakları". scocal.stanford.edu. Alındı 2019-10-03.
  6. ^ "Arthur J. Morris Hukuk Kütüphanesi | İnsanlar | Roger J. Traynor". archives.law.virginia.edu. Alındı 2019-10-03.
  7. ^ Tobriner, Mathew O. (1970). "Baş Yargıç Roger Traynor". Harvard Hukuk İncelemesi. 83 (8): 1769–1772. ISSN  0017-811X. JSTOR  1339686.
  8. ^ Roth Elizabeth (1983). "Roger Traynor'un İki Sesi". Amerikan Hukuk Tarihi Dergisi. 27 (3): 269–301. doi:10.2307/845157. ISSN  0002-9319. JSTOR  845157.
  9. ^ Sabine, James E .; Clark, Robert S. (1980). "Baş Yargıç Roger J. Traynor'un Yazıları". BYU Hukuk İncelemesi. 1980.
  10. ^ Beyaz, G. Edward (1987). İçinde "Giriş" Traynor Okuyucu: Saygıdeğer Roger J. Traynor'dan Denemeler Koleksiyonu. San Francisco: Hastings Hukuk Dergisi, Hastings Hukuk Fakültesi.
  11. ^ a b c d e f g h ben j k Johnson, J. Edward (1966). Yargıtay Tarihi, Cilt 2, Yargıçlar, 1900–1950 (PDF). San Francisco, CA: Bancroft-Whitney Co. s. 182–196. Arşivlenen orijinal (PDF) 22 Temmuz 2018. Alındı 3 Ekim 2017.
  12. ^ Ledbetter, Les (17 Mayıs 1983). "Roger J. Traynor, California Adalet". New York Times. s. B7. Alındı 6 Ekim 2017.
  13. ^ Braitman, Jacqueline R .; Uelmen, Gerald F. (2012). Justice Stanley Mosk: Kaliforniya Siyaset ve Adaletinin Merkezinde Bir Yaşam. McFarland. s. 48. ISBN  978-0786468416.
  14. ^ "Satış Vergileri İşlerin Tersine Neden Olur". Madera Tribünü (79). California Dijital Gazete Koleksiyonu. 2 Ağustos 1933. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  15. ^ "Seçilen Satış Vergisini Tahsil Eden Görevliler". San Bernardino Sun (39). California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. 3 Ağustos 1933. s. 15. Alındı 3 Ekim 2017. California Üniversitesi hukuk fakültesinden izinli olan Roger J. Traynor, dün bölüm şefi seçildi.
  16. ^ "Satış Vergisi için Eyaleti Böl". San Bernardino Sun (39). California Dijital Gazete Koleksiyonu. İlişkili basın. 9 Ağustos 1933. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  17. ^ "İş Adamları, Sorunlu Satış Vergisi Özellikleri Hakkında Eyalet Kurulu ile Görüştü". San Bernardino Sun (39). California Dijital Gazete Koleksiyonu. İlişkili basın. 12 Ağustos 1933. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  18. ^ "Şef Yeni Satış Yasasını Açıklıyor: Müdür Traynor İhtilaflı Noktaları Açıklıyor," Los Angeles zamanları, 4 Ağustos 1933, 11.
  19. ^ "Başka Bir Deneme Tam Mahkemesi Var". Madera Tribünü (80). California Dijital Gazete Koleksiyonu. 31 Temmuz 1940. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  20. ^ Dunlap, Jack W. (5 Ağustos 1940). "Politik Konuşma: Warren Rebukes Olson, Vali İsimleri Traynor, Genç, Deneyimsiz". Healdsburg Tribune, Enterprise ve Scimitar (88). California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. s. 2. Alındı 3 Ekim 2017.
  21. ^ "Traynor Yargıtay'da Kabul Edildi, Üniversite Profesörü Yemin Etti". Madera Tribünü. California Dijital Gazete Koleksiyonu. 14 Ağustos 1940. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  22. ^ Dunlap, Jack W. (31 Ekim 1940). "Politik Konuşma: Kaliforniya Anahtar Eyalettir". Healdsburg Tribune, Enterprise ve Scimitar (9). California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. s. 4. Alındı 3 Ekim 2017.
  23. ^ "Johnson'ın Oyu Kaliforniya'da Rekor Kırdı". Healdsburg Tribune, Enterprise ve Scimitar (20). California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. 9 Aralık 1940. s. 1. Alındı 3 Ekim 2017.
  24. ^ "Lynch Mosk'un Yerini Alır, Yemin Etti". Madera Tribünü (79). California Dijital Gazete Koleksiyonu. 1 Eylül 1964. s. 2. Alındı 3 Ekim 2017.
  25. ^ a b Lawrence M. Friedman, Amerikan Hukuku Tarihi 3. baskı (New York: Simon ve Schuster, 2005), 551, 688. ISBN  0743282582. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.
  26. ^ "Dergi: Wright: Adalet İlkesi". San Bernardino Sun. California Dijital Gazete Koleksiyonu. 28 Mart 1985. s. 10. Alındı 3 Ekim 2017. Roger J. Traynor, uluslararası saygın bir hukukçu
  27. ^ "Editoryal: Phil Gibson'ın Çabaları Modern, Verimli Mahkeme Sistemini Oluşturdu". San Bernardino Sun. California Dijital Gazete Koleksiyonu. 1 Mayıs 1984. s. 12. Alındı 3 Ekim 2017. Roger J. Traynor gibi alışılmadık yetenekli hukukçuları içeren mahkeme üyeliği
  28. ^ D.J. DeBenedictis, "Traynor 83 yaşında öldü: İlerleyen çağda lider devlet mahkemesi," Los Angeles Daily Journal17 Mayıs 1983, 1
  29. ^ Irving Younger, "Hukuk Yazımı All-Stars" ABA Dergisi 72, hayır. 12 (Aralık 1986): 94–95.
  30. ^ Dillon - Legg (1968), 68 Cal. 2d 728
  31. ^ G. Edward White, Amerikan Yargı Geleneği: Önde Gelen Amerikalı Yargıçların Profilleri, 3. baskı. (New York: Oxford University Press US, 2007), 247. ISBN  019972430X
  32. ^ Warren Burger, "Bir hediye" California Hukuk İncelemesi 71, hayır. 4 (Temmuz 1983): 1037–1038, Henry J. Friendly, "Kendi kuşağının en yetenekli yargıcı," California Hukuk İncelemesi 71, hayır. 4 (Temmuz 1983): 1039–1044 ve Edmund G. Brown, "Bir yargı devi" California Hukuk İncelemesi 71, hayır. 4 (Temmuz 1983): 1053–1054.
  33. ^ L. Gordon Crovitz ve Stephen Bates, "Hukuk düzeni nasıl yok eder" Ulusal İnceleme, 11 Şubat 1991, 28–33
  34. ^ Stephen Hayward, "Altın Eyalette Altın Davalar", Yönetmelik 17, hayır. 3 (Yaz 1998).
  35. ^ Escola - Coca Cola Bottling Co. (1944), 50 S. 2d 436, 24 Cal. 2d 453.
  36. ^ Roger J. Traynor, "Yargıtay'ın Kanunla İlgili Gözlemi" Kaliforniya Yüksek Mahkeme Yargıçlarının Tarihçesi: Cilt II, 1900–1950, ed. J. Edward Johnson, 206–211 (San Francisco: Bancroft-Whitney Company, 1966), 211. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.
  37. ^ "Reagan'ın Devlet Adaletini Adlandırma Şansı İlk Elde". Çöl Güneşi (130). California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. 5 Ocak 1970. s. 8. Alındı 3 Ekim 2017.
  38. ^ "Sahil Şefi İstifa Edecek; Reagan Halefi Seçecek," New York Times, 3 Ocak 1970, 7.
  39. ^ "'Basın Özgürlüğünün Kendi Barikatları Var. Çöl Güneşi. California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. 3 Temmuz 1973. s. A3. Alındı 3 Ekim 2017.
  40. ^ "Florida Basın Özgürlüğüne Tehdit Yasası". Çöl Güneşi. California Dijital Gazete Koleksiyonu. UPI. 10 Kasım 1973. s. 3 A. Alındı 3 Ekim 2017.
  41. ^ "Nixon'un Ücretleri İnceleniyor". Çöl Güneşi. California Dijital Gazete Koleksiyonu. Capitol Haber Servisi. 17 Kasım 1973. s. A4. Alındı 3 Ekim 2017.
  42. ^ Jeffrey Robert White, "Haksız fiillerde ilk 10: İngiliz hukukunda evrim," Deneme 32, hayır. 7 (Temmuz 1996): 50–53.
  43. ^ "Basın bülteni: Cooley Davacı, Michael Traynor, Amerikan Temyiz Avukatları Akademisi Adına". Marketwired.com. Cooley Godward LLP. 12 Nisan 2006. Alındı 3 Ekim 2017.
  44. ^ Michal Traynor profili. Amerikan Hukuk Enstitüsü. Erişim tarihi: 3 Ekim 2017.

Fotoğraflar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Hukuk büroları
Öncesinde
Phil S. Gibson
Kaliforniya Yüksek Mahkemesi Ortak Yargıcı
13 Ağustos 1940 - 1 Eylül 1964
tarafından başarıldı
Stanley Mosk
Kaliforniya Başyargıç
1 Eylül 1964 - 2 Şubat 1970
tarafından başarıldı
Donald R. Wright