Ron Swanson - Ron Swanson

Ron Swanson
Parklar ve Rekreasyon karakter
RonSwanson.jpg
Nick Offerman Ron Swanson olarak
İlk görünüm"Pilot " (2009)
Son görünüm"Parklar ve Rekreasyon Özel " (2020)
Tarafından yaratıldıGreg Daniels ve Michael Schur
CanlandıranNick Offerman
Evren içi bilgiler
AliasDuke Silver, Les Vegetables
MeslekPawnee Şehri Parklar ve Rekreasyon Departmanı Direktörü (eski)
Çok İyi İnşaat ve Geliştirme Şirketi Sahibi
Lagavulin İçki Fabrikası'nın (gelecekte)% 51'ine sahip
Pawnee Ulusal Parkı Müfettişi (gelecek)
ÜyelikÖzgürlükçü[1]
AileTamara "Tammy Zero" Swanson (anne)
EşTammy "Tammy One" Swanson (boşandı)
Tammy "Tammy Two" Swanson (iki kez boşandı)
Diane Lewis
ÇocukJohn Swanson (oğul)
Zoey Lewis (üvey kızı)
Ivy Lewis (üvey kızı)
AkrabaDon Swanson (erkek kardeş)
Lon Swanson (amca)
Lon Swanson (erkek kardeş)
Vaughn Swanson (erkek kardeş)
MilliyetAmerikan

Ronald Ulysses Swanson canlandırdığı kurgusal bir karakter Nick Offerman durum komedi televizyon dizisinden Parklar ve Rekreasyon açık NBC, tarafından yaratıldı Greg Daniels ve Michael Schur. Ron, dizide kurgusal kasabanın Parklar ve Rekreasyon departmanının direktörüdür. Pawnee, Indiana ve seri kahramanın hemen üstü Leslie Knope (Amy Poehler ) Knope'nin 4. Sezonun sonunda Pawnee Şehir Konseyi'ne seçilmesine kadar. Davranış, siyaset felsefesi ve iş ahlakı açısından, Knope ve Swanson iki zıt kutuplardır: Knope'un güneşli ve dışa dönük olduğu, kesinlikle hoşgörülü olduğu ve sürekli çalıştığı, Swanson mesafeli ve sadık olarak özgürlükçü güçlü bir savunucudur küçük hükümet - hükümetin özelleştirilmesi gerektiğine olan inancını ifade ederek - ve bu nedenle parklar departmanının var olmaması gerektiğine inanıyor. Canavarı içeriden çürütmek için orada olduğunu söylüyor.

Ron, aşırı derecede süreksizlik ve basmakalıp erkeksi kişilik, aktif olarak Belediye binası daha az etkili ve halkla etkileşimden nefret ediyor. Eti, ağaç işlemeyi, avlanmayı sever. viski, kahvaltı yemekleri, denizcilik literatürü ve seks. Her ikisi de adı verilen eski eşlerinden nefret ediyor ve korkuyor Tammy Biri Offerman'ın gerçek hayattaki eşi tarafından oynanan Megan Mullally. Ron, etrafındakilerin kişisel hayatlarıyla ilgilenmediğini iddia ediyor, ancak aslında meslektaşlarını çok önemsiyor ve Leslie'ye özellikle büyük bir saygı duyuyor.

Dizi yaratıcıları Michael Schur ve Greg Daniels tarafından tasarlanan Ron, pilot bölüm nın-nin Parklar ve Rekreasyon. Offerman, karakterin yaratılışında bazı girdilere sahipti ve Ron'un kişiliğinin bazı yönleri, aktörden ilham aldı. ağaç işleri ve 16 yaşında Lagavulin Tek Malt İskoç. Karakterin özellikleri de kısmen gerçek hayattaki bir Liberteryen seçilmiş yetkiliden esinlenmiştir. Burbank, California.[2][3]

Offerman'ın Ron Swanson tasviri büyük beğeni topladı. Karakter bir Kült takip ve yaygın olarak kabul edilir koparma karakteri serinin. Schur, Ron'u oyuncularımıza çağırdı. MVP Bazı eleştirmenler tarafından bir durum komedisinin on yıllardır en iyi karakterlerinden biri olarak tanımlandı ve o zamandan beri televizyondaki en iyi komedi karakteri olarak adlandırıldı. Cosmo Kramer nın-nin Seinfeld. Ron'un Leslie ile platonik ilişkisi, Mary Richards ve Lou Grant içinde Mary Tyler Moore Gösterisi. Offerman, rol için birkaç ödül adaylığı aldı ve Komedide Bireysel Başarı için TCA Ödülü ile bağlanmak Ty Burrell nın-nin Modern aile.

Arka fon

Ron çok özel bir kişi olmasına rağmen, doğum tarihinin tüm kamuya açık belgelerden çıkarılması da dahil olmak üzere, geçmişi ara sıra ortaya çıkıyor. Tamara "Tammy" Swanson ve dizide isimsiz bir babanın çocuğu olarak küçük bir kasabada doğdu. Küçük bir kasabadaki bir çiftlikte büyüdü ve erken yaşlardan itibaren ağaç işçiliğinden zevk aldığı görülüyor, ilk sandalyesini 5 yaşında yapıyor. Ron, çocuk işçiliği yasalarına karşı çıkıyor ve ilk işini bir sac metal fabrikasında bulduğunu söylüyor. 9 yaşında ve iki hafta içinde yerde koşmaya başladı. Ron, 11 yaşında tabakhanede daha yüksek maaşlı bir iş teklif edildiğini ve ortaokula giderken her iki işi de yapmaya teşebbüs ettiğini, ancak sadece sac metal fabrikasında çalışmanın daha iyi olacağını farketmeden, "yarım yapma- iki şey - bütün kıç bir şey. "Ron, 12 yaşında baloya gittiğini ve bir taş ocağında çalıştığını iddia etti. Ron, 15 yaşındayken ilk karısı Tammy 1 ile birlikte taşındı. şeker şerit doğduğunda hastanede ve ardından hem matematik hem de Pazar okulu öğretmeni; İlişkilerinin koşulları skandal olarak görülse de, insanların ondan bir şey söyleyemeyecek kadar korktuğunu söyledi. Ron, 18 yaşındayken babasının ondan çelik fabrikasında çalışmasını istediğini, ancak onun yerine üniversiteye gitmeyi seçtiğini söyledi.

Ron Swanson, o sırada altı yıldır Pawnee Parks and Recreation Department'ın müdürüydü. Parklar ve Rekreasyon başladı.[4] Sadık bir özgürlükçü,[5][6][7] kendine özgü bir bıyığı olan[8][9] Ron, küçük hükümetin son derece güçlü bir savunucusudur. Bir belediye binasında çalışmasına rağmen, tüm hükümetin vergi mükelleflerinin parasını boşa harcadığına inanıyor.[10][11] Ron, park sisteminin özelleştirilmesi ve tamamen şirketler tarafından kâr amacıyla yürütülmesi gerektiğine inanıyor, bu da, Chuck E. Cheese's aile eğlence merkezleri zinciri.[12][13] Mümkün olan her yerde program kesintilerini savunur,[14] ve kasıtlı olarak, hükümeti yavaşlatmak için işlerinde kötü olan insanları işe almaya çalışır.[15][16][17] Ron işinde neredeyse hiç çaba sarf etmiyor ve müdür yardımcısının Leslie Knope (Amy Poehler ) işin büyük çoğunluğunu yapıyor.[18][19][20]

Farklı kişilik ve ideolojilere rağmen, Ron ve yönetmen yardımcısı Leslie Knope (Amy Poehler, resimde) birbirlerine derin saygı duyarlar.

Ron özellikle halkla konuşmaktan nefret ediyor,[21][22][23] bu nedenle ofisini misafir koltuğunu hedef alan bir döner tablaya çift namlulu, testere ile kesilmiş bir av tüfeği monte ederek kasıtlı olarak ziyaretçilere çekici gelmeyecek şekilde tasarladı, böylece konuşmak isteyen herkese yöneltilecek. ona; a Claymore madeni (Sonunda 7. sezonun "Leslie ve Ron" bölümünde bir oyuncak olduğunu öğrendi) ön tarafı konuklara dönük; ve bir Çek kirpi.[24] İşle ilgilenmemesine rağmen, Ron zaman zaman iş arkadaşlarının yeteneklerini tanıyan iyi bir yönetici olduğunu gösteriyor.[25][26][27] Çevresindekilerin özel hayatlarıyla ilgilenmediğini iddia ediyor[28][29] - sık sık meslektaşlarından "işyerinde yakın tanıdıklar" olarak bahsediyor - ve en iyi arkadaşının, adını hiç öğrenmeden üç yıldır tanıdığı bir iş arkadaşı olduğunu söylüyor.[29] Bununla birlikte Ron, meslektaşlarını belirttiğinden daha fazla önemsiyor ve çoğu zaman kendisine rağmen onlara yardım ediyor.[30][31][32] Ron, hükümetin rolü konusunda neredeyse zıt bir görüşü paylaşmasına rağmen, Knope ile iyi geçiniyor ve ikisi karşılıklı güçlü bir saygı paylaşıyor.[33][34][35] Leslie komşu kasaba Eagleton'da bir iş teklifini düşünmüş olsa da, Ron'un tavsiyesine dayanarak, kaç iş teklifi alırsa alsın, Pawnee'nin her zaman memleketi olacağını söylüyor.[36][37] Ron ayrıca asistanına karşı kin dolu, içten bir sevgi geliştirdi. Nisan Ludgate kocası Andy Dwyer Andy ve April'ın parasını ödeyemeyeceği için Andy'nin kadın çalışmaları üniversite kursuna katılabilmesi için ona "Ron Swanson Bursu" (940 $) vermeye karar verdi. Ron'un Andy'yi sınıfın ilk günü için bıraktığı seslendirmede, babasının onu okulda bıraktığı üniversitenin ilk gününü hatırlıyor. Çelik Fabrikası. Babası üniversiteyle uğraşmaması gerektiğini düşündü ama Ron otostopla okula gitti ve yine de gitti.

Ron, cansız bir ses tonuyla konuşuyor ve nadiren herhangi bir duyguyu ifade ediyor, ancak bilmeceler ve et söz konusu olduğunda genellikle çok sersemlemiş olduğu gösteriliyor.[8][38][39] Basmakalıp olarak birçok erkeksi özelliğe bağlı. Yalnızca iki kez ağladığını iddia ediyor: 7 yaşında bir okul otobüsüne çarptığında; ikincisi minyatür at Li'l Sebastian öldü.[2][39][40] Ron bir açık hava meraklısı avlanmayı, balık tutmayı seven, kamp yapmak, ve ağaç işleri.[2][41][42] Ron yıllardır ormandaki bir park bekçisi istasyonunu belediye binasında erkek meslektaşlarıyla özel av gezileri için bir orman evi olarak kullandı.[43] Balık tutmayı "yoga gibi, ancak yine de bir şeyler öldürebilirim" olarak tanımlıyor.[41] Özellikle esmerlere ilgi duyuyor ve profesyonel sporcularla birlikte "güçlü, kendi alanlarının tepesinde kendine hakim kadınlar" olarak tanımladığı şey. Steffi Graf ve Sheryl Swoopes ideal kadınları arasında.[44][45][46] Kahvaltılık yiyecekleri ve kırmızı etleri sever;[46] Sevdiği yiyecek türleri arasında pastırmalı karides,[2] ızgara hamburger içinde kızarmış hindi budu,[47][48] ve Pawnee'de "Swanson" olarak bilinen pastırmalı hindi budu.[14] Aynı zamanda çok içki içiyor (bir zamanlar haftalık alkol tüketimini "tek raf" olarak belirterek), ancak alkolün etkilerini nadiren hissediyor veya âşık oluyor ki bu, ailesinin bir özelliği olarak görülüyor; annesi de aynı şeyi yapabilir ve bir keresinde babasının "eskiden döktüğünü" Vahşi Türkiye mısır gevreği üzerinde. viski viski (tercih edilerek Lagavulin ) "Berrak alkoller diyet yapan zengin kadınlar içindir."[42][49] Son derece özel bir kişidir, başkalarının kendisi için parti düzenlemesini engellemek için doğum gününü hükümet belgelerinden çıkaracak kadar ileri gitmiştir (yine de bunu bir hastaneye kabul formunda isteksizce "bahar" olarak sunmuştur).[50][51] Buna rağmen Leslie doğum gününü biliyor ve Ron'a düzenli olarak kişisel doğum günü hediyeleri veriyor. Ron, popüler kültür hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor; adını tanıyor Julia Roberts sadece "dişlek kız" gibi Mistik Pizza, "Bir keresinde kafasını karıştırdı Yıldız Savaşları ile film franchise Harry Potter ve Pawnee Today'de o noktada izlediği tek filmin Kwai Nehri Üzerindeki Köprü, Patton ve Herbie: Tamamen Yüklü (Leslie tarafından bölümdeki doğum günlerinden birinde sağlanmış olan ilki "Eagleton "ve ikincisi Diane'in iki kızıyla birlikte izledi).[2][52] Müzikten hoşlanır Willie Nelson "dinlerken gösteriliyor"Merhaba Duvarlar Dizi boyunca "ve" Buddy ". Ron, insanların onun hakkında sahip olduğu imajla son derece ilgileniyor ve bir keresinde tedavi görmeyi reddetti. fıtık; bunun yerine, Nisan onu hastaneye götürmeyi teklif edene kadar bütün gün ve gece masasında hareketsiz kalmayı seçti.

Başlamadan önce Parklar ve RekreasyonRon'un her ikisi de Tammy adında, aynı zamanda Ron'un annesinin adı olan iki eski karısı var. Ron her iki eski karısını da hor görüyor ve korkuyor,[53] ve Ron'un genellikle sarsılmaz stoacılığını kırabilecek dünyadaki birkaç kişi arasındadırlar.[54] Yine de Ron, ikinci eski karısıyla son derece tutkulu bir cinsel bağı paylaşıyor; onunla seks yapmayı "yapmak Peyote ve altı saat boyunca yavaşça hapşırmak, "[55][56] ve ekledi, "Bu kadın bir penisin etrafından dolaştığını gerçekten biliyor."[44] Ron, Tammy 2'nin cinsel cazibelerine o kadar duyarlıdır ki, onunla tekrar bir araya gelme ihtimaline karşı oynaması için kendisini uyaran bir video kaseti hazırladı.[57] Ron saksafon çalıyor ve Pawnee'deki meslektaşlarından sakladığı Duke Silver adıyla şehir dışındaki caz kulüplerinde gizlice sahne alıyor. O bir fötr oynarken şapka ve takım elbise ceketi,[58] Duke Silver Trio adlı bir grubun önünde yer alır ve şu albümler çıkarmıştır: Şimdinin Hatıraları, Gümüş kadar pürüzsüz, ve Merhaba Ho Duke. Müziği, Duke Silver'ı son derece çekici bulan yaşlı kadınlar (aralarında April'ın annesi) arasında popüler.[59][60]

Ron, "Güzellik yarışması ", fıtık nedeniyle ameliyat sonrası iyileştiği anlatılıyor.

Hikaye konusu

Birinci Sezon

Ron Swanson ilk kez pilot bölüm nın-nin Parklar ve Rekreasyon, Leslie'nin bir inşaat çukurunu parka dönüştürme taleplerini sürekli olarak reddederken, parklar departmanının parklar inşa etmesi gerektiğine hiç inanmıyor. Projeye yalnızca şehir planlamacısı olduğunda yeşil ışık yakmayı kabul eder. Mark Brendanawicz (Paul Schneider ) onay karşılığında belirsiz bir iyilikle gizlice paraya çevirir (Daha sonra, bölümde Uygulama Tarihi Tom, Tom'un Duke Silver'ı görebileceği bir Eagleton Kulübü'nü ziyaret etmesini söylediğinden beri Mark'ın Ron'un ikinci kişiliğini zaten bildiği varsayılabilirdi. Mark'ın kullandığı iyiliğin Ron'un ikinci kişiliğini sır olarak saklamak olduğunu varsayabiliriz.)[61] Bölümden silinmiş bir sahnede "İnceleme ", Ron bir İnternet çiçek şirketinde daha önce teklif edilen bir iş için hükümetten ayrılmaya çalışıyor. Bununla birlikte, işin şu anda son derece kötü gittiğini fark ettiğinde, Ron ne yazık ki uzun süre devlet işinde kalacağını anlıyor.[62] Bölümde "Erkek Kulübü ", Ron, reşit olmadığında başını belaya soktuktan sonra Leslie ile bir disiplin duruşmasına katılır. Nisan Ludgate (Aubrey Plaza ) Pawnee web sitesindeki bir videoda alkol içerken görülüyor. Ron, incelemenin yarısını böler, Leslie'yi savunur ve onu agresif bir şekilde sorguladığı için panele kızar. Ron, bunu yalnızca nefreti nedeniyle yaptığını iddia etse de bürokratik prosedürler, bunu gerçekten Leslie'ye saygısı nedeniyle yaptığı ima ediliyor.[63][64]

İkinci sezon

Ron işe alıyor Nisan Ludgate (Aubrey Plaza, resimde) asistanı olarak ve bir baba figürü ona.

İçinde "Uygulama Tarihi, "parklar departmanı çalışanları birbirleriyle ilgili en büyük sırları kimin öğrenebileceğini bulmak için bir yarışma düzenlediğinde Ron keşfeder Tom çekici cerrahla evliliği Wendy (Jama Williamson ) aslında bir yeşil kartlı evlilik. Ron, Tom'un anlaşmasını gizli tutacağına söz verir. Daha sonra Tom, Ron'un Duke Silver kişiliğiyle bir barda saksafon çaldığını keşfeder. Tom da Ron'un sırrını saklamayı kabul eder.[58][59] Sezonun ilerleyen saatlerinde, Tom'un Wendy ile boşanması "Tom Boşanma, "Ron kibarca Tom'un Wendy'ye çıkma teklif etmesine aldırmayacağını soruyor ve şöyle açıklıyor:" Ona baktığımda, benim için mükemmel bir kaşıklama boyutu olduğunu hissediyorum. "Tom dışa dönük bir şekilde bununla iyi olduğunu iddia ediyor, ancak bilmediği halde Ron, Wendy için gerçekten romantik duygular beslediği için gizlice üzgün.[46][65]

Ron'un ikinci eski karısı, Pawnee kütüphane müdürü Tammy (Megan Mullally ), bölümde yer aldı "Ron ve Tammy, "Tammy, Leslie'yi, onunla aradaki farklılıklarını çözmek için Ron'la yeniden bir araya gelme toplantısı düzenlemeye kandırdı. Aslında, Tammy, Ron'a Leslie'nin parka dönüşmeyi planladığı arazi haklarını vermesini sağlamayı planladı, bu yüzden Tammy orada bir kütüphane şubesi kurabilir. Toplantıları sırasında, Ron ve Tammy yüksek sesle tartışmaya başlarlar, ancak sonunda tutkulu seks yaparlar ve tekrar bir araya gelirler. Tammy'nin cazibesine direnemeyen Ron, Leslie'den onun için Tammy'den ayrılmasını ister. Leslie durduğunda Ron'un savunmasında Tammy'ye kadar, herhangi bir kadının ilk kez ihtiyaçlarını kendisinin önüne koyması olarak tanımladığı şeyden etkilenir ve bu ona nihayet Tammy'den ayrılma gücü verir.[44][55][56]

İçinde "Av gezisi, "Leslie, Ron'un kendisini ve diğer kadın park departmanı çalışanlarını park bekçisi kulübesindeki özel av gezilerinden birine götürmesi konusunda ısrar ediyor. Ron isteksizce kabul ediyor, ancak Leslie'nin aslında kendi yeteneklerini gölgede bırakan mükemmel bir avcı olduğunu öğrenince hayal kırıklığına uğradı. Bu yolculuk sırasında, Ron yanlış ateşlenen bir kişi tarafından başının arkasından vurulur. kuş vuruşu ve birden fazla aldıktan sonra halüsinasyon ve öfkeli hale gelir. ağrı kesiciler alkol ile. Başlangıçta Leslie'yi kendini kanıtlama arzusuna dayanarak onu vurmakla suçlar, ancak daha sonra Tom'un hatalı olduğunu ve Tom'u lisanssız avlanmaktan tutuklanmaktan alıkoymak için Leslie'nin suçu aldığını öğrenir. Ron, Leslie'nin Tom'u bu şekilde savunmasından çok etkilendi ve onu "ayakta duran adam" olarak nitelendirdi, bu da Leslie'yi çok mutlu ediyor.[25][42][66]

İçinde "Kurulum, "Hükümet görevlilerini Pawnee sakinleri için daha erişilebilir kılmak için şehir çapında yeni bir çaba uygulanıyor, Ron bunu" benim cehennemim "olarak kınadı. Sonuç olarak, onu halktan koruyacak ve ona izin verecek bir asistan tutmaya çalışıyor. Birkaç aday ile görüştükten sonra April Ludgate'i seçti, sürekli ilgisizliğinin ve olumsuz tutumunun kendisine mükemmel şekilde uyacağına ikna oldu.[18][23][67] İlişkileri bölüme kadar çok uyumlu olduğunu kanıtladı "94 Toplantı, "Nisan yanlışlıkla tek bir günde onunla bir sayılmayan yaklaşık 93 toplantı planladığında. Nisan, daha önce Ron'la buluşmak isteyen kişileri 31 Mart'taki bir toplantı için planlayarak, yanlış bir şekilde var olmadığına inandığı bir tarih oluşturarak uzak tuttu. 31 Mart aslında gelir, Ron toplantıları idare etmek için park departmanındaki diğerlerinden yardım almak zorunda kalır.Nisan için o kadar sinirlenir ki, o işi bırakır, ancak Ron daha sonra özür diler ve onu geri tutar.[21][22][68]

İçinde "Büyük plan, "eyalet denetçileri Chris Traeger (Rob Lowe ) ve Ben Wyatt (Adam Scott ) Pawnee'ye gelerek, şehrin felç edici bütçe sorunları nedeniyle her departman bütçesini yüzde 50'ye varan oranlarda düşürmeleri ve hükümeti kısaca tamamen kapatmaları gerektiğini duyurdu. Leslie dehşete kapılırken, hükümet karşıtı Ron bu fikirden çok memnun.[69][70][71] o kadar baş döndürücü hale geliyor ki, denetçilere ne yapacaklarını ve "domuz pirzolası yerken seyretmesine" izin verilip verilmeyeceğini soruyor. Sezon finalinde, "Freddy Spagetti, "Ron, bütçe kesintilerini tespit etmekle görevlendirilmiş bir komiteye atandı, bu da tamamen zevk aldığı bir iş. Ancak, Ben ve Chris, Leslie'yi kovmayı düşündüklerini açıkladıklarında, Ron tutkuyla onu savunuyor ve onun yerine onu kovmaları konusunda ısrar ediyor.[20][72] Bölüm ve sezonun son sahnesinde Tom, Ron ve Wendy'yi belediye binasında birlikte görür ve şimdi çıktıklarını dehşetle fark eder.[20][26]

Üçüncü Sezon

Üçüncü sezon, Ron'un Pawnee hükümeti üç aydır kapatıldıktan sonra isteksizce belediye binasındaki işine döndüğünü görmesiyle başlar.[73] Ron bir baba figürü Nisan ayına kadar ve Andy (Chris Pratt ) üçüncü sezonda, "İnsanları umursamakla ilgilenmiyorum" ısrarına rağmen.[28][74] Nisan hastaneye kaldırıldığında grip içinde "Grip sezonu, "Andy ile olan ilişki sorunlarını açıklamaya başladı, ancak Ron, özel ilişkilerini bilmek istemediğinde ısrar ediyor. Ancak, Ron, Andy'yi geçici olarak yerine geçmesi için tuttuktan sonra, ikisi gününü bağlayarak geçirir ve Ron, daha iyisine karşı karar, Andy'ye April'ın hastanede olduğunu ve onu ziyaret etmesi gerektiğini söyler.[28][30][75] Sezonun ilerleyen saatlerinde "Medya Baskını, "Ron, Andy'yi Andy'ye götürdüğü için azarlayarak daha da dahil oluyor ve onu Andy'yi affetmeye ya da devam etmeye çağırıyor. Onun tavsiyesi nihayetinde April'ın Andy'yi affetmesine yardımcı oluyor.[31][76]

Ron'un ile ilişkisi eski eş nın-nin Tom Haverford (Aziz Ansari, resimde) iki karakter arasında gerginliğe neden olur.

Ron, Wendy ile olan ilişkisinde kendini çok mutlu bulur.[5][74] Tom ile arasında gerilim yaratmasına rağmen.[39][73] Bu gerilim, "Ron & Tammy: İkinci Bölüm, "Tom Tammy'yi Ron'u kızdırmak için randevusu olarak bir partiye getirdiğinde. Ancak bu, Wendy ve Ron'un ayrıldıkları gün, hasta ebeveynlerine bakmak için Kanada'ya geri taşınması gerektiğine karar verdikten sonra meydana gelir. Ron ve Tammy, Ron'un aldığı vahşi bir içki ve seks gecesi geçiriyor mısır tarlaları, o ve Tammy yeniden evlenir ve ikisi hapse girer.[5][74][77] Park departmanı çalışanları, Ron'u Tammy'den ayrılmaya ikna etmeye çalışmak için bir müdahale yapar, ancak çabaları başarısız olur.[77] Tom, Tammy'nin onunla partiye yalnızca Ron'u perişan etmek için gittiğini açıkladıktan sonra Tammy, Tom'u acımasızca dövüyor. Bu, Ron'un Tammy'nin ne kadar korkunç olduğunu hatırlamasını sağlar ve onu terk eder, böylece evliliklerini ikinci kez sona erdirir ve Ron ve Tom daha sonra uzlaşır.[5][52][74]

Leslie, Pawnee hasat festivalini başarıyla yeniden başlattıktan kısa bir süre sonra, gelecekteki park projeleri için yeni fikirler bulmakta zorlanır. O kadar stresli hale geliyor ki Ron, bölümde "Kamp yapmak, "onu bir odaya kilitler ve biraz uyuyana kadar dışarı çıkmasına izin vermez. Ertesi gün tazelenmiş ve fikirlerle dolu bir şekilde uyanır.[78][79] Ron, Andy ve April'ın "Andy ve April'ın Fantezi Partisi, "nerede ilk dans Nisan ile. Leslie evliliklerine acele ettiklerinden endişelendiğinde, Ron onlara neyin işe yaradığını söylemenin onun yeri olmadığında ısrar ediyor ve şu tavsiyede bulunuyor: "Leslie iki kez evlendim, her ikisinden de çok daha yaşlıydım ve her iki evlilikten de boşanmayla sona erdi ... ve yanan bir heykel. Neyin işe yaradığını kim söyleyebilir? Beğendiğiniz birini bulursunuz ve zarları atarsınız, herkesin yapabileceği her şey. " Leslie Knope hangi noktada "Bekle, 3 kez evlenmedin mi?" Ron, "Tanrım haklısın. Başka bir heykel daha yakacağım" diye yanıtlıyor.[80][81] İçinde "Eagleton, "Leslie, Ron'un daha önce gizli tuttuğu doğum gününü keşfediyor ve korkuyla Leslie'nin kendisi için abartılı bir parti planladığından şüpheleniyor. Ancak Ron için yaptığı sürpriz parti, Ron'un kişiliğine daha uygun, sessiz ve özel bir parti: birlikte yalnız bir akşam bir biftek, viski ve en sevdiği filmlerin kopyaları.[33][82][83]

Şehir yöneticisi Chris Traeger kaldırmaya çalıştığında kırmızı et hükümet genelindeki sağlık girişiminin bir parçası olarak belediye binasının kafeteryasından "Ruh arkadaşları, "Ron, Chris'i bir yemeğe davet ederek müdahale ediyor. Ron'un normal hamburgerleri yağsız hindi hamburgerlerinden daha iyi görülüyorsa, planından vazgeçmeyi kabul ediyor. Ron, Chris'e kıyasla çok az çaba gösterse de, burgerleri yarışmayı kolayca kazanır.[84][85] İçinde "Yol Gezisi, "Ron isteksizce genç bir kızla okul ödevi için röportaj yapılmasını kabul ediyor, bu sırada küçük hükümet hakkındaki özgürlükçü inançlarını açıklıyor ve öğle yemeğinin yüzde 40'ını yiyerek vergi kavramını gösteriyor. İki bağ ve o da sona eriyor. gün ona bir killi kara mayını Hediye olarak. Ron, ertesi gün kızın annesi kızının görevinin "Hükümet Neden Önemlidir" olduğunu ve Lauren'ın sadece "Olmaz" yazdığını söylediğinde başı belaya girer.[86][87]

Ron üçüncü sezon finalinde öğrenir, "Li'l Sebastian, "Chris'in işyerinde romantizm yasağına rağmen Leslie ve Ben'in gizlice bir ilişkisi olduğunu ve onları işlerine mal olabilecek bir siyasi skandal riskiyle karşı karşıya oldukları konusunda uyardığını. Daha sonra Pawnee'nin ünlülerinin cenazesinde minyatür at Li'l Sebastian, Ron Leslie ve Ben'in ilişkisi yüzünden neredeyse ölüyor. İlişkilerini gizleme çabaları yanlışlıkla Li'l Sebastian'ın ebedi Alev Ron, propan yerine çakmak sıvısı ile doldurulmak için onu yaktığında devasa bir ateş topu yaratır, bu da kaşlarını ve bıyığının bir kısmını yakar. Sezon, dehşete düşen Ron'un ilk eski karısı Tammy'nin onu görmeye geldiğini öğrenmesiyle sona erer; haber, Tammy adlı ikinci eski karısının dehşet içinde kaçması için yeterlidir.[40][88]

Sezon Dört

İçinde "Ben Leslie Knope, "Ron bir acil durum hayatta kalma çantası alır ve ilk eski karısı Tammy 1'in (Patricia Clarkson ) şehre ulaştı. Leslie'nin kampanya yöneticileri, belediye meclisi adaylığını beklenenden daha erken duyurmaya karar verdiklerinde, o paniğe kapılır ve Ron ile birlikte saklanmak için vahşi doğaya kaçar. Birlikte sorunlarından kaçamayacaklarının farkına varırlar ve her ikisi de park bölümüne geri döner. Bir IRS ajanı olan Tammy 1, daha sonra Ron ile ofisinde buluşur ve ona denetim belgeleri sunar.

"Ron and Tammys" te Tammy 1, Ron'un kontrolünü üstlenir ve onu yeniden evlenmek ve tüm gizli altınlarını almak için onu bıyıksız bir itmeye dönüştürür. Ron'un son eski sevgilisinin (Tammy 2) onun üzerindeki etkisiyle karşılaştırıldığında bu oldukça fark. Tammy 1 buz gibi bir kişiliğe sahipken ve Ron'u itaatkârlık ve sessizliğe düşürürken, Tammy 2, Ron'un Parklar ofisindeki konumunu tehlikeye atan son derece mantıksız kararlar almasına neden olur. Tammy 2 ayrıca vücudunu manipüle ederek Ron'un kontrolünü üstlenmeye çalışır. Ron, ironik bir şekilde Tammy olan kendi annesinden sonra Tammy 1'in elinden kurtarıldı - oğlunu geri getirmek için adı Tamara'dır (ona Tammy 0 olarak atıfta bulunur). Tammy 1 ve Tammy 0 arasındaki bir içme yarışmasına tanık olduktan sonra eski haline döner. Daha sonra Ron'un kontrolünü kazanmak için içerler. Leslie de onu Tammy'lerden kurtarmak umuduyla bu yarışmaya girer, ancak Swanson ailesinin püre içindeki yüksek alkol içeriği nedeniyle sefil bir şekilde başarısız olur ve yarışmadan ilk çıkan olur. Sonunda, Ron sonunda aklını başına toplar ve ayağa kalkar ve her iki Tammy'e de gitmesini söyler.

Beşinci Sezon

"Nasıl Bir Yasa Olur?" Da Ron, Diane Lewis (Lucy Lawless ) bir çukuru doldurmak isterken göz ardı edilenler. Ron bir arkadaşı olur ve "Halloween Surprise" filminde iki kızını şeker mi şaka mı götürür ve çıkmaya başlarlar. Diane'in kızlarına bakarken "Women in Garbage" da, Diane'i sevdiğini Ann'e itiraf eder. Bölümün ilerleyen saatlerinde, onu sevdiğini de itiraf ediyor. Beşinci sezon finalinde "Are You Better Off?" Andy, Ron'la Diane içeri girdiğinde bulduğu bir hamilelik testi hakkında konuşuyor ve onunla konuşması gerektiğini söylüyor. bir uçurumda hamile olup olmadığı sorusunu bırakıyor.

Altıncı Sezon

Altıncı sezon prömiyeri "London" da, Diane hamile olduğunu açıklar. Ron evlenme teklif eder ve kocaman bir düğün yapmamaları şartıyla kabul eder. Leslie, hor gördüğü Londra gezisine katılmadan hemen önce dördüncü katta evlenirler. Lagavulin içki fabrikası İskoçya'da, içtenlikle zevk alıyor. Sezonun ilerleyen saatlerinde Ron ve Diane'in John adını verdikleri bir oğulları olur. Ron, sezon finalinde The Unity Concert sırasında Mouse Rat ile sahneye çıktığında kendisini Duke Silver olarak gösterir.

7. Sezon

6. Sezondan üç yıl sonra, 2017'de 7. Sezonun başlangıcında, Leslie ve Ron'un "iş yeri yakınlığı ortakları" (Ron'un arkadaşları diye adlandırdığı şey) olma ilişkisi zayıfladı. Ron kendi inşaat şirketini kurarak ikisi de Parklar Departmanından ayrıldı. Her ikisi de Pawnee'de Newport ailesine ait bir arazi parçası için teklif verme savaşında yarışıyor. Leslie burayı bir milli parka dönüştürmek isterken, Ron'un şirketi onu yeni bir kurumsal kampüse dönüştürmek için GRYZZL ile ortaklık kurdu. İki takımın önerilerini sunduğu bir işlevden sonra, Leslie ve Ron acı bir söz alışverişinde bulunur ve Ben ve ekibin geri kalanı, ikisini bir gecede Parklar Departmanında kilitlemeye teşvik eder ve bu süre zarfında iki kişi farklılıklarını uzlaştırır. Leslie, çok merak ettikten sonra gerçek hikayeyi Ron'un gözünden öğrenir. Jerry ve April'ı onunla çalışmaya götürdükten ve Tom ve Donna işlerini yürütmek için ayrıldıktan sonra, Ron artık birlikte çalıştığı kimseyi tanımıyordu ve onu akıl almaz bir karar vermeye teşvik etti: Leslie'yi federal hükümette bir iş için istemek , böylece yeniden tanıdığı insanlarla çalışabilirdi. Bununla birlikte, Leslie'ye yeni telaşlı hayatı nedeniyle kendisini bilmeden öğle yemeğine nasıl kaldırdığını hatırlatır ki bunu "daha önce yazılmış bir cümlenin noktalama işareti" olarak düşünür. Böylece Ron, Parklar Departmanından ayrıldı ve inşaat şirketine başladı. O ve Leslie sonunda aralarındaki farklılıkları çözüp arkadaşlıklarını yeniden canlandırabilirler.

Son bölümdeki bir flaş ileri serisinde, Ron'un şimdi başarılı olan inşaat şirketinden ayrılmaya karar verdiği gösterilir. Onunla konuşurken gösterilir Ben Wyatt altının yarısını satarak fonlarını çeşitlendirmekle ilgili. Öngörme, Ron'un% 51 hisse satın aldığını ortaya koyuyor. Lagavulin içki fabrikası. Hayatının bir amacı olmadığını hissederek Leslie'den tavsiye ister ve ona Pawnee Ulusal Parkı'nın yeni müfettişi olmasını ayarlar. Serideki Ron'un son çekimlerinden biri, onu "işte", parkta gölün etrafında mutlu bir şekilde kanoyla kürek çekerken, "Buddy" melodisiyle Willie Nelson.

Geliştirme

Gösteri devam ettiği sürece yazarlar hakkında vaaz vereceğim. Bu adamların beni her zaman ağ işlerinden alıkoyan tuhaflığı kutlayan bir rol yaratabileceklerine inanamadım.

– Nick Offerman[8]

Ron Swanson tarafından oluşturuldu Parklar ve Rekreasyon yaratıcıları Greg Daniels ve Michael Schur, ancak Nick Offerman'ın kendisi de karakterin yaratılışında bazı katkılara sahipti.[8][9] Offerman, Temmuz 2012'de "NBC bana bu rolü vermeye gerçekten direndi. Mike Schur ve Greg Daniels'ın bu rolü oynamamı istediklerini söyledikleri andan itibaren benim için beş ay sürdü. NBC, ülkedeki diğer tüm erkeklerin seçmelerinde ısrar etti ve sonra nihayet kabul ettiler. "[89] Karakterin özellikleri kısmen gerçek hayattaki bir Liberteryen seçilmiş görevliden esinlenmiştir. Parklar ve Rekreasyon ortak yaratıcı Michael Schur rastlanılan Burbank Gösteri için araştırma yaparken olabildiğince az hükümet müdahalesini tercih eden ve "İşimin misyonuna gerçekten inanmıyorum ... ironinin farkındayım" dedi.[2][3] Ron, kısmen, Başkan'ın siyasi atamalarından da ilham alıyor. George W. Bush nezaret ettikleri hükümet organına muhalif olarak algılananlar.[3] Ron'un imza bıyığı, karakter için tasarlanan ilk fikirlerden biriydi.[8][9] Offerman, Ron Swanson için kullandığı saçma mizah tarzının gençliğinde geliştirildiğini söyledi. sunak çocuk: "Her şeyi son derece samimiyetle okurdum ve kuzenim çıldırırdı çünkü benim pislik dolu olduğumu biliyordu."[8]

Ron'un karakterinin birçok yönü, ağaç işleme yetenekleri gibi gerçek hayattaki Nick Offerman'a dayanmaktadır;[2][3] Offerman, Offerman Woodshop adında bağımsız bir marangozluk işletmesi işletiyor.[8][90] Offerman, tıpkı Ron'un yaptığı gibi, gerçek hayatta saksafon çalıyor. Parklar ve Rekreasyon yazarlar, karakterinin bu unsurunu yazdıklarında bunu bilmiyorlardı. Offerman'ın gerçek yaşam eğitimi sahne savaşı ve Kabuki dans, Ron'un park departmanı meslektaşlarına sunduğu öz savunma dersleri için kısmi ilham kaynağıydı "Park Güvenliği."[9] Ron'un ilk kez "Ron ve Tammy" bölümünde yer alan ikinci eski karısı Tammy, Offerman'ın gerçek hayattaki eşi, komedyen ve aktris Megan Mullally tarafından canlandırıldı.[3][8][55] Ron'un eski karısı Tammy'den nefret etme fikri, karakterin yaratılmasında erken ortaya çıktı ve Offerman'ın son derece duyarlı olduğu bir fikir olan Mullally'yi seçme fikrini tasarlayan da Schur'du.[8]

Ron daha yoğun bir şekilde ilgilenmeye başladı Parklar ve Rekreasyon ikinci sezonda hikaye hikayeleri ve Offerman, karakterin gelişiminde büyük ölçüde Schur'a itibar etti.[8] Schur, Offerman'ı "nesilde bir kez ortaya çıkan bir komedi sanatçısı" olarak tanımlamıştır.[47] ve "kadromuz MVP ve birçok yönden oyuncu liderimiz. "[91] Ron'u "19. yüzyıldan kalma sert bir bireyci" ile karşılaştırdı ve karakteri yaratma konusunda şunları söyledi: "Kredinin çoğu Nick Offerman'a gitmeli. Gerçek hayatta inanılmaz derecede ilginç bir adam ve en azından, bu ilginç bir adamken ilginç bir adamı oynamak çok daha kolay. "[2] Offerman, Schur, Greg Daniels ve yazarlarınkilerle birlikte kendi mizah anlayışının karakterin çoğunu beslediğini söyledi; "Bir ağ programında sapkın mizah anlayışımla gelişebileceğimi asla hayal etmemiştim."[9] Schur, ekibin Ron için yazmayı sevdiğini, çünkü "bir süper kahramanın harika bir karışımı ve aynı zamanda son derece kusurlu, çok insani ve savunmasız bir insan" dedi.[2][47]

Resepsiyon

Yorumlar

Ron Swanson, sette yürüdüğü dakikadan itibaren bir simgeydi. Nick Offerman o kadar harika bir oyuncu ki, bu çok özel ve tuhaf karakteri canlandırıyor ve ona biraz insanlık kazandırmayı başarıyor. Ama aynı zamanda tuhaflığı kucaklamayı da başarıyor.

– Amy Poehler[92]

Ron Swanson karakteri evrensel beğeni topladı; o bir Kült takip ve yaygın olarak şovun koparma karakteri.[8][92][93][94] Joel Keller TV Ekibi Ron'a "son on yılın en ilham verici sitcom karakterlerinden biri" adını verdi.[36] Zap2it yazar Joel Keller, onu o zamandan beri en iyi sitcom karakterlerinden biri olarak nitelendirdi. Cosmo Kramer nın-nin Seinfeld,[95] ve Geoff Berkshire Çeşitlilik karakterin "TV tarihine tüm zamanların en iyilerinden biri olarak geçeceğini" söyledi.[96] Gabriel Perna Uluslararası İş Saatleri "Offerman'ın Ron Swanson'ı izlemek için ana nedenlerden biri Parklar ve Rekreasyon. Şovun ne kadar komik olduğu ve oyuncu kadrosunun kapsamı düşünüldüğünde bu çok şey söylüyor. "[97] Aynı şekilde, Gail Pennington, televizyon eleştirmeni St. Louis Gönderim Sonrası, Nick Offerman'a "TV'deki en komik adam" adını verdi.[98] ve TV Fanatik yazarı Eric Hochberger, "Bu diziyi izlediğim belli bir karakter var: Ron Swanson."[99] Jonah Weiner Slate.com Ron'un "sahnelerini düzenli olarak çaldığını" ve Offerman'ın "abartısız fiziksel komedi için bir yeteneği" olduğunu söyledi.[54] ve Steve Heisler A.V. Kulüp Offerman sadece komik değil, aynı zamanda şaşırtıcı bir duygu yelpazesini ifade etme yeteneğine de sahip olduğunu söyledi.[55]

İkinci sezonda, HitFix yazar Alan Sepinwall Ron'a "şovun şimdiye kadarki en iyi eseri" dedi[100] ve üçüncü sezonda, "Ron'un hem harika hem de komik olması, Nick Offerman ve bu yazarların şimdiye kadar uykularında yapabilecekleri bir şey." diye yazdı.[39] Sal Basile UGO Ağları "Nasıl biri Ron Swanson'ı Parklar ve Rekreasyon sevimli bizden öte, ama Offerman bunu zahmetsizce yapıyor. Bunu bilmeden önce, Swanson'un en ufak bir soruna tepkisini görmek için sabırsızlanıyorduk. "[101] Matt Fowler IGN şovun başında Ron'u eleştirdi ve ona "şov için çok az şey sunan ve neredeyse her şeyi mahvetmek için ayakta duran bir parça" dedi.[102] Bununla birlikte, ikinci sezonda Fowler, karakterin geliştiğini ve "dizide mutlak bir üstünlük" haline geldiğini söyledi.[6] Birkaç yorumcu, Ron ve Leslie arasındaki platonik ilişkiye övgüde bulundu. Mary Richards ve Lou Grant içinde Mary Tyler Moore Gösterisi.[103][104]

Çoğunlukla Ron ve ikinci eski karısının yer aldığı ikinci sezon bölümü "Ron ve Tammy", en iyilerden biri olarak kabul edilir. Parklar ve Rekreasyon bölümler.[74][105] Offerman, ince minimalizmi ve yüz ifadeleri, özellikle de kaşlarının kullanımı nedeniyle övgüyle karşılandı.[5][69][106][107] "Dan bir satıra göreStakeout, "Ron" Ben hazır doğdum. Ben Ron lanet Swanson, "hayranları ve hatta eleştirmenler tarafından sık sık" Ron Fucking Swanson "olarak anılıyor.[19][38][108][109] Hayranlar, "Ron Swanson'a Benzeyen Kediler" gibi onu temel alan web siteleri oluşturdu.[110] Ron hindi burgeri "ızgara hamburger içinde kızarmış hindi bacağı" olarak yanlış anladıktan sonra, yemek pişirme web sitesi Eater.com tam olarak bu yemek için bir tarif oluşturdu ve yayınladı.[47][48] Ron Swanson temalı sahte bir lezzet resmi Ben ve Jerry's ice cream, called "All of the Bacon & Eggs You Have," was designed and circulated on the Internet.[111][112] The Ben & Jerry's corporation responded positively to the image, and said in a statement, "Ron's beliefs are in accordance with those of Ben & Jerry's – where two scoops of government can help the less fortunate and truly be a servant to the community and its citizens."[111]

Yapıştırmak ranked him No. 2 in its list of the 20 Best Characters of 2011, saying: "In four seasons, Ron has become the standout in a cast of incredible characters, and already seems poised to join the elite list of TV’s greatest comedic characters."[113]

Ödüller

In 2010, Nick Offerman received a Televizyon Eleştirmenleri Derneği Ödülü nomination for Individual Achievement in Comedy for his performance as Ron Swanson,[114][115] although the award was ultimately given to Jane Lynch for her performance in the musical comedy-drama Glee.[116] Also that year, Nick Offerman received a nomination for Best Supporting Actor in a Comedy from Haftalık eğlence 's Ewwy Awards.[117]

Despite critical success, Offerman never received an Emmy Ödülü bu rol için adaylık. Several reviewers expressed particular surprise that he did not receive a nomination for the 63. Primetime Emmy Ödülleri in 2011, which many considered the biggest snub of the season.[118][119][120][121] Amy Poehler in particular was outraged by Offerman's snub, and said it was "a hot load of bullshit that [Offerman] didn't get nominated."[122] Multiple other actors, including Michelle Forbes ve Ty Burrell (the latter of which received a nomination in, and eventually won, the category Offerman was competing in) stated that they believed Offerman should have been nominated, and Burrell added that Offerman deserved the nomination more than he.[91][123]

Referanslar

  1. ^ Travers, Ben (March 12, 2017). "Nick Offerman on Why Ron Swanson Would Never Vote for Donald Trump". IndieWire. Alındı 28 Mayıs 2020.
  2. ^ a b c d e f g h ben Heisler Steve (24 Mart 2011). "Röportaj: Michael Schur". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2011. Alındı 22 Mayıs 2011.
  3. ^ a b c d e Martin, Denise (November 18, 2009). "Making bureaucracy work: How NBC's "Parks and Recreation" overcame bad buzz". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2010. Alındı 6 Aralık 2009.
  4. ^ "City of Pawnee – Parks and Recreation". NBC. 2009. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2011. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  5. ^ a b c d e Kandell, Steve (February 11, 2011). "Parklar ve Rekreasyon Recap: Kimono My House". New York. Arşivlenen orijinal on February 13, 2011. Alındı 13 Şubat 2011.
  6. ^ a b Fowler, Matt (27 Mayıs 2010). "Parklar ve Rekreasyon: Sezon 2 İncelemesi". IGN. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2011. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  7. ^ Gay, Verne (April 7, 2009). ""Parks and Recreation," starring Amy Poehler". Haber günü. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2010. Alındı 4 Aralık 2010.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k "Q+A with Nick Offerman: Former Altar Boy, Current Carpenter, Ron "F-ing" Swanson". GQ. 3 Aralık 2009. Alındı 1 Ocak, 2010.
  9. ^ a b c d e Trolio, Jen (April 29, 2010). "İle bir sohbet Parklar ve Rekreasyons Nick Offerman". TV.com. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2011. Alındı 3 Mayıs, 2010.
  10. ^ Gilbert, Matthew (April 9, 2009). "Re-creation through 'Recreation'". Boston Globe. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2010. Alındı 11 Nisan, 2009.
  11. ^ Bianco, Robert (April 8, 2009). "'Parklar, sevimli Poehler ile bile "The Office" de kötü bir gün gibi.. Bugün Amerika. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2010. Alındı 11 Nisan, 2009.
  12. ^ Sepinwall, Alan (9 Nisan 2009). "'Parks and Recreation' review – Sepinwall on TV". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2010. Alındı 11 Nisan, 2009.
  13. ^ Lloyd, Robert (9 Nisan 2009). ""Parks and Recreation": The Amy Poehler vehicle "Parks and Recreation" is a charming sapling that just may take root". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2010. Alındı 11 Nisan, 2009.
  14. ^ a b Sepinwall, Alan (21 Mayıs 2010). "'Parks and Recreation' – 'Freddy Spaghetti': The show must go wrong?". HitFix. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 29 Kasım 2010.
  15. ^ Sundermann, Eric (28 Ocak 2011). "'Parklar ve Rekreasyonun Özeti: Grip ". Hollywood.com. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2011. Alındı 29 Ocak 2011.
  16. ^ Porter, Rick (February 18, 2011). "'Parks and Recreation': Welcome to Pawnee, Ben". Zap2it. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  17. ^ Sepinwall, Alan (May 12, 2011). "What's Alan Watching Inside Television with Alan Sepinwall Review: 'Parks and Recreation' – 'The Fight/Road Trip': Know ya booze". HitFix. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  18. ^ a b Heisler, Steve (14 Ocak 2010). "Parklar ve Rekreasyon:" Kurulum"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 15 Ocak 2010.
  19. ^ a b Sepinwall, Alan (26 Mart 2010). "Parks and Recreation, 'Summer Catalog': Picnic perfect". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 15 Mart 2011. Alındı 26 Mart 2010.
  20. ^ a b c Kandell, Steve (21 Mayıs 2010). "Parklar ve Rekreasyon Özet: Kapat ". New York. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 29 Kasım 2010.
  21. ^ a b Kandell, Steve (April 30, 2010). "Parks and Recreation: They Got 93 Meetings But Ron Ain't Done". New York. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2011. Alındı 2 Mayıs, 2010.
  22. ^ a b Fowler, Matt (April 30, 2010). "Parks and Recreation: "94 Meetings" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2011. Alındı 2 Mayıs, 2010.
  23. ^ a b Gonzalez, Sandra (15 Ocak 2010). ""Parklar ve Rekreasyon "özet: Arnett içerinizi görebilir". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 15 Ocak 2010.
  24. ^ Hinckley, David (April 9, 2009). "'SNL' star Amy Poehler's 'Parks and Recreation' isn't ready for primetime". Günlük Haberler. New York. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2010. Alındı 11 Nisan, 2009.
  25. ^ a b Sepinwall, Alan (20 Kasım 2009). "Parks and Recreation, "Hunting Trip": Who shot Ron Swanson?". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 21 Kasım 2009.
  26. ^ a b Fowler, Matt (May 21, 2010). "Parklar ve Rekreasyon:" Freddy Spaghetti "İncelemesi". IGN. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 29 Kasım 2010.
  27. ^ Meslow, Scott (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' Finale: This One's for the Fans". Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal on June 21, 2011. Alındı 26 Mayıs 2011.
  28. ^ a b c Kandell, Steve (28 Ocak 2011). "Parklar ve Rekreasyon Özet: Bir Böceğin Hayatı ". New York. Arşivlenen orijinal on June 20, 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  29. ^ a b Fowler, Matt (28 Ocak 2011). "Parklar ve Rekreasyon:" Grip Sezonu "İncelemesi". IGN. Arşivlenen orijinal 31 Temmuz 2011. Alındı 29 Ocak 2011.
  30. ^ a b Snierson, Dan (27 Ocak 2011). "'Parks and Recreation'ın özeti: Amy Poehler ve ortak yaratıcı Mike Schur, Leslie'nin büyük kumar, romantik olasılıklar ve bu geceki 'The Flu' bölümünde yemek'". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal on June 18, 2011. Alındı 29 Ocak 2011.
  31. ^ a b Heisler, Steve (February 18, 2011). "Parks and Recreation: "Media Blitz"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal on June 21, 2011. Alındı Haziran 21, 2011.
  32. ^ Richenthal, Matt (28 Ocak 2011). "Parklar ve Rekreasyon İncelemesi: MJ Gibi Yapmak". TV Fanatiği. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 13 Temmuz 2011.
  33. ^ a b Meslow, Scott (May 6, 2011). "'Parks and Recreation': The Curse of the Celebrity Guest Star". Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  34. ^ Pennington, Gail (20 Ocak 2011). "Eğlence zamanı! 'Parks and Rec' bu gece dönüyor". St. Louis Gönderim Sonrası. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2011. Alındı Ocak 25, 2011.
  35. ^ Fowler, Matt (March 26, 2010). "Parks and Recreation: "Summer Catalog" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2011. Alındı 26 Mart 2010.
  36. ^ a b Keller, Joel (May 6, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 12 Recap". TV Ekibi. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  37. ^ Kandell, Steve (May 6, 2011). "Parklar ve Rekreasyon Recap: Death to Crepe-town". New York. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  38. ^ a b Angus, Kat (November 6, 2009). "Friday Casualties: Parks and Rec, 30 Rock, Gossip Girl and more". Doz. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 1 Ocak, 2010.
  39. ^ a b c d Sepinwall, Alan (20 Ocak 2011). "'Parks and Recreation' – 'Go Big or Go Home': People will come, Ron". HitFix. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2011. Alındı 22 Ocak 2011.
  40. ^ a b Kandell, Steve (May 20, 2011). "Parklar ve Rekreasyon Recap: The Champion of Death". New York. Arşivlenen orijinal on June 21, 2011. Alındı 30 Mayıs 2011.
  41. ^ a b Busis, Hillary (March 25, 2011). "'Parks and Recreation': Camp Pawnee-wanna, we hold you in our hearts". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2011. Alındı 26 Mart 2011.
  42. ^ a b c Heisler, Steve (19 Kasım 2009). "Parklar ve Rekreasyon:" Av Gezisi"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 22 Kasım, 2009.
  43. ^ Abrams, Natalie (18 Kasım 2009). "Parks and Recreation: Leslie and Co. Have Love Woes". TV Rehberi. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 22 Kasım, 2009.
  44. ^ a b c Fowler, Matt (6 Kasım 2009). "Parklar ve Rekreasyon:" Ron ve Tammy "İnceleme". IGN. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2011. Alındı 6 Kasım 2009.
  45. ^ Fierman, Dan (December 4, 2009). "Thursday Night Comedy Power List". GQ. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 4 Aralık 2009.
  46. ^ a b c Fowler, Matt (December 4, 2009). "Parks and Recreation: "The Fourth Floor" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 5 Aralık 2009.
  47. ^ a b c d Keller, Joel (May 20, 2011). "'Parks and Recreation' Boss Mike Schur on the Eventful Finale & Season 4". TV Ekibi. Alındı 7 Haziran 2011.
  48. ^ a b Heisler, Steve; O'Neal, Sean (April 27, 2011). "UPDATE: Nick Offerman comments on…Ron Swanson's Turkey Burger is no longer just a Parks And Recreation fantasy". A.V. Kulüp. Alındı 7 Haziran 2011.
  49. ^ Heisler, Steve (May 13, 2011). "Parks and Recreation: "The Fight"/"Road Trip"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2011. Alındı 22 Mayıs 2011.
  50. ^ Busis, Hillary (May 6, 2011). "'Parks and Recreation': Come back soon, Parker Posey!". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  51. ^ Sundermann, Eric (May 6, 2011). "'Parks and Recreation' Recap: "Eagleton"". Hollywood.com. Arşivlenen orijinal 28 Haziran 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  52. ^ a b Sepinwall, Alan (14 Nisan 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Andy and April's Fancy Party': Impulse power". HitFix. Arşivlenen orijinal on June 21, 2011. Alındı 16 Nisan 2011.
  53. ^ Ryan, Maureen (January 17, 2011). "Ron Swanson Week, Part 1: Why the 'Parks and Recreation' Boss Is an American Icon (VIDEO)". TV Ekibi. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2011. Alındı 12 Temmuz, 2011.
  54. ^ a b Weiner, Jonah (December 2, 2009). "You really should be watching NBC's Parklar ve Rekreasyon". Kayrak. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2010. Alındı 1 Ocak, 2010.
  55. ^ a b c d Heisler, Steve (November 5, 2009). "Parks and Recreation: "Ron And Tammy"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 6 Kasım 2009.
  56. ^ a b Sepinwall, Alan (5 Kasım 2009). "Parks and Recreation, "Ron and Tammy": Megan Mullally guests". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 6 Kasım 2009.
  57. ^ Keller, Joel (February 10, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 4 Recap". TV Ekibi. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  58. ^ a b Fog, Henning (October 9, 2009). ""Parklar ve Rekreasyon "özet: Kirli küçük sırlar". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2011. Alındı 23 Ekim 2009.
  59. ^ a b Heisler, Steve (October 8, 2009). "Parks and Recreation: Season 2: Episode 4: "The Practice Date"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 23 Ekim 2009.
  60. ^ Fowler, Matt (9 Ekim 2009). "Parklar ve Rekreasyon:" Uygulama Tarihi "Gözden Geçirme". IGN. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2011. Alındı 23 Ekim 2009.
  61. ^ Brown, Brigid (April 10, 2009). "TV Recap: Parks and Recreation – Pilot". Sinema Karışımı. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2010. Alındı 23 Şubat 2010.
  62. ^ Parklar ve Rekreasyon: Birinci Sezon (Film (DVD)). Universal Studios Ev Eğlencesi. Event occurs at Deleted Scenes: Canvassing.
  63. ^ Fowler, Matt (May 1, 2009). "Parks and Recreation: "Boys' Club" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2010. Alındı 6 Mayıs, 2009.
  64. ^ Schur, Michael (2009). Parks and Recreation: Season One: "Boys' Club" (Sesli yorum) | format = gerektirir | url = (Yardım) (DVD). Universal Studios Ev Eğlencesi.
  65. ^ Gonzalez, Sandra (December 4, 2009). ""Parks and Recreation "özet:" Tom's Divorce "diziyi daha çok sevmemizi sağlıyor". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 5 Aralık 2009.
  66. ^ Fowler, Matt (20 Kasım 2009). "Parklar ve Rekreasyon:" Avcılık Gezisi "İncelemesi". IGN. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2011. Alındı 22 Kasım, 2009.
  67. ^ Sepinwall, Alan (15 Ocak 2010). "Parklar ve Rekreasyon," Düzen ": Will Arnett, Leslie ile çıkıyor". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2011. Alındı 17 Ocak 2010.
  68. ^ Pierce, Leonard (29 Nisan 2010). "Parklar ve Rekreasyon:" 94 Toplantı"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2011. Alındı 2 Mayıs, 2010.
  69. ^ a b VanDerWerff, Emily (May 14, 2010). "Parks and Recreation: "The Master Plan"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 7 Ocak 2020.
  70. ^ Fowler, Matt (May 14, 2010). "Parks and Recreation: "The Master Plan" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 27 Kasım 2010.
  71. ^ Sepinwall, Alan (May 13, 2010). "'Parks and Recreation' – 'The Master Plan': Whoomp! (İşte burada)". HitFix. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 27 Kasım 2010.
  72. ^ Pierce, Leonard (20 Mayıs 2010). "Parklar ve Rekreasyon:" Freddy Spaghetti"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 29 Kasım 2010.
  73. ^ a b Kandell, Steve (21 Ocak 2011). "Parklar ve Rekreasyon Özet: Bakım Modu ". New York. Arşivlenen orijinal on June 18, 2011. Alındı 1 Haziran, 2011. İtalik veya kalın biçimlendirmeye izin verilmez: | iş = (Yardım)
  74. ^ a b c d e Heisler, Steve (February 10, 2011). "Parks and Recreation: "Ron & Tammy: Part Two"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2011. Alındı 10 Şubat 2011.
  75. ^ Keller, Joel (27 Ocak 2011). "'Parks and Recreation 'Sezon 3, Bölüm 2 Özet ". TV Ekibi. Arşivlenen orijinal 11 Temmuz 2011. Alındı 29 Ocak 2011.
  76. ^ Keller, Joel (February 18, 2011). "'Parks and Recreation' Season 3, Episode 5 Recap". TV Ekibi. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2011. Alındı 23 Şubat 2011.
  77. ^ a b Sepinwall, Alan (February 10, 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Ron & Tammy II': Rock the cradle of love?". HitFix. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 13 Şubat 2011.
  78. ^ Sundermann, Eric (25 Mart 2011). "'Parklar ve Rekreasyon "Özet: Kampçılık". Hollywood.com. Arşivlenen orijinal 31 Temmuz 2011. Alındı 26 Mart 2011.
  79. ^ Kandell, Steve (March 25, 2011). "Parklar ve Rekreasyon Recap: Steal My Sunshine". New York. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 28 Mart, 2011.
  80. ^ Meslow, Scott (April 15, 2011). "'Parks and Recreation': A Sappy Sitcom Wedding That's Actually Funny". Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 17 Nisan 2011.
  81. ^ Gilbert, Megan (April 15, 2011). "Parks and Recreation Recap: April and Andy's Fancy Party". Punchline Dergisi. Arşivlenen orijinal 7 Temmuz 2011. Alındı 17 Nisan 2011.
  82. ^ Sepinwall, Alan (May 5, 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Eagleton': A tale of two cities". HitFix. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  83. ^ Heisler, Steve (May 5, 2011). "Parks and Recreation: "Eagleton"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 16 Mayıs 2011.
  84. ^ Sepinwall, Alan (21 Nisan 2011). "Review: 'Parks and Recreation' – 'Soulmates': Me and you, Boo". HitFix. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2011. Alındı 8 Mayıs 2011.
  85. ^ Meslow, Scott (April 22, 2011). "'Parks and Recreation': The Emmy for Most Awkward Performance Goes To ..." Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal on June 20, 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  86. ^ Porter, Rick (May 12, 2011). "'Parks and Recreation': 7 great things about 'The Fight' and 'Road Trip'". Zap2it. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 21 Mayıs, 2011.
  87. ^ Fowler, Matt (13 Mayıs 2011). "Parklar ve Rekreasyon:" Yol Gezisi "İncelemesi". IGN. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 21 Mayıs, 2011.
  88. ^ Gilbert, Megan (May 20, 2011). "Parks and Recreation recap: "Li'l Sebastian" (season finale, part 1)". Punchline Dergisi. Arşivlenen orijinal 12 Temmuz 2011. Alındı 30 Mayıs 2011.
  89. ^ O'Neal, Sean (July 18, 2012). "Nick Offerman on Parks And Recreation and his comically oversized penis". A.V. Kulüp. Alındı 1 Eylül, 2012.
  90. ^ Teklifçi, Nick. "Offerman Woodshop". Offerman Workshop. Arşivlenen orijinal 9 Şubat 2011. Alındı 6 Şubat 2010.
  91. ^ a b Slezak, Michael (July 14, 2011). "Emmy Nominees Flummoxed by Snub of Parks and Recreation's Nick Offerman". TVLine. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  92. ^ a b Egner, Jeremy (January 20, 2011). "Amy Poehler on the Return (Finally) of 'Parks and Recreation'". New York Times. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 24 Ocak 2011.
  93. ^ Meslow, Scott (February 11, 2011). "'Parks and Recreation': Return of the Sex-Crazed Librarian Ex-Wife". Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2011. Alındı 12 Şubat 2011.
  94. ^ Cheever, Emily (July 14, 2011). "The Emmys: Who Should Have Been Nominated". Ology. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  95. ^ Keller, Joel (July 14, 2011). "Emmys 2011: Snubs ('Community,' Kyra Sedgwick) and surprises ('Justified,' Cat Deeley)". Zap2it. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  96. ^ Berkshire, Geoff (June 10, 2015). "Nick Offerman Talks Amy Poehler Improvs, Adding Drama To 'Parks and Recreation'". Çeşitlilik. Arşivlenen orijinal 11 Haziran 2015. Alındı 11 Haziran 2015.
  97. ^ Perna, Gabriel (July 14, 2011). "Emmy Nominations: Who Got Snubbed?". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  98. ^ Pennington, Gail (July 14, 2011). "Couldn't chat? Here's the transcript". St. Louis Gönderim Sonrası. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  99. ^ Hochberger, Eric (21 Ocak 2011). "Parklar ve Rekreasyon İncelemesi: Amerikan, Büfe, Onur ..." TV Fanatiği. Arşivlenen orijinal on June 20, 2011. Alındı 7 Haziran 2011.
  100. ^ Sepinwall, Alan (8 Mayıs 2009). "Parks and Recreation, "The Banquet": Leslie gets a haircut". Yıldız Defteri. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2010. Alındı 8 Mayıs 2009.
  101. ^ Basile, Sal (July 14, 2011). "The Biggest Emmy Nomination Disappointments of 2011". UGO Ağları. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  102. ^ Fowler, Matt (April 8, 2009). "Parks and Recreation: "Pilot" Review". IGN. Arşivlenen orijinal 5 Aralık 2010. Alındı 23 Şubat 2010.
  103. ^ Tucker, Ken (March 26, 2010). "'Parks and Recreation' recap: Chewing bacon and eyebrows". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 15 Mart 2011. Alındı 26 Mart 2010.
  104. ^ Meslow, Scott (March 25, 2011). "'Parks and Recreation' Goes Downhill, For Now". Atlantik Okyanusu. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2011. Alındı 26 Mart 2011.
  105. ^ Busis, Hillary (February 11, 2011). "'Parks and Recreation': Welcome back, you psychotic, library book-peddling, sex-crazed she-devil". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal on February 13, 2011. Alındı 12 Şubat 2011.
  106. ^ "Parks and Recreation Review: "Summer Catalog"". TV Fanatiği. 26 Mart 2010. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2011. Alındı 27 Mart, 2010.
  107. ^ Sepinwall, Alan (12 Mayıs 2010). "Review: 'Parks and Recreation' welcomes Rob Lowe and Adam Scott". HitFix. Arşivlenen orijinal 14 Haziran 2011. Alındı 27 Kasım 2010.
  108. ^ Heisler, Steve (September 24, 2009). "Parks and Recreation: Season 2: Episode 2: "The Stakeout"". A.V. Kulüp. Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2011. Alındı 16 Ekim 2009.
  109. ^ Fowler, Matt (November 18, 2009). "Parks and Recreation's Cast Speaks Out". IGN. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 1 Ocak, 2010.
  110. ^ Buchanan, Kyle (February 25, 2011). "Nick Offerman Picks His Favorite 'Cats That Look Like Ron Swanson'". New York. Alındı 7 Haziran 2011.
  111. ^ a b Hilton, Perez (28 Haziran 2011). "Introducing Ron Swanson Ice Cream". Perezhilton.com. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  112. ^ Dobbins, Amanda (June 22, 2011). "See Ben & Jerry's New Ron Swanson–Flavored Ice Cream". New York. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  113. ^ Bonaime, Ross (December 5, 2011). "2011'in En İyi 20 TV Karakteri". Yapıştırmak. Alındı 30 Haziran, 2012.
  114. ^ "Televizyon Eleştirmenleri Derneği 2010 TCA Ödüllerinin Kazananlarını Açıkladı". Televizyon Eleştirmenleri Derneği. 2010. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2011. Alındı Ocak 25, 2011.
  115. ^ MacKenzie, Carina Adly (July 30, 2010). "Television Critics Award nominations: 'Glee' and 'Modern Family' showdown". Zap2it. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2011. Alındı Ocak 25, 2011.
  116. ^ O'Neil, Tom (August 1, 2010). "TCA Awards shockers: 'Glee,' Jane Lynch and Julianna Margulies". Los Angeles zamanları. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2011. Alındı Ocak 25, 2011.
  117. ^ Slezak, Michael (August 20, 2010). "2010 Emmy Awards: Best Supporting Actor in a Comedy: Nominee No. 3". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 19 Haziran 2011. Alındı 19 Haziran 2011.
  118. ^ Goodman, Tim (July 14, 2011). "The Emmys Revert to (Bad) Form (Analysis)". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  119. ^ Barrett, Annie (July 14, 2011). "Emmy noms: Who do YOU think got snubbed?". Haftalık eğlence. Arşivlenen orijinal 15 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  120. ^ Gilbert, Matthew (July 14, 2011). "Emmy nomination thoughts". Boston Globe. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  121. ^ Jeffery, Morgan (14 Temmuz 2011). "Emmy Nominations 2011". Dijital Casus. Alındı 14 Temmuz, 2011.
  122. ^ Sepinwall, Alan (July 14, 2011). "Emmys 2011: Amy Poehler talks about 'Parks and Recreation's outstanding comedy nomination". HitFix. Alındı 1 Aralık, 2015.
  123. ^ Ng, Philiana (July 14, 2011). "Emmys 2011: 'Modern Family's' Ty Burrell: '1,000 Actors Deserve' Nom 'More Than I Do'". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2011. Alındı 14 Temmuz, 2011.

Dış bağlantılar