Kutsal Yedi - Sacred Seven

Kutsal Yedi
Kutsal Yedi, Cilt 1 DVD Cover.jpg
İlk DVD biriminin kapağı.
セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン
(Seikuriddo Sebun)
TürAksiyon, Bilim kurgu
Anime televizyon dizisi
YönetenYoshimitsu Ohashi
Tarafından yazılmıştırShin Yoshida
Bu şarkı ... tarafındanToshihiko Sahashi
Stüdyogündoğumu
Lisans veren
Orijinal ağMBS, TV Kanagawa, TV Aichi, Tokyo MX, Teletama
orjinal koşu 3 Temmuz 2011 – 18 Eylül 2011
Bölümler12
Manga
Tarafından yazılmıştırHajime Yatate (orijinal)
İle gösterilenKyotaro Azuma
Tarafından yayınlandıKodansha
DergiAylık Shōnen Sirius
DemografikShōnen
orjinal koşu26 Temmuz 2011[1] – 25 Ağustos 2012[2]
Ciltler4[3]
Anime filmi
Kutsal Yedi: Shirogane no Tsubasa
YönetenYoshimitsu Ohashi
Stüdyogündoğumu
Yayınlandı7 Ocak 2012
Çalışma süresi60 dakika
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Kutsal Yedi (セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン, Seikuriddo Sebun), yapımcılığını üstlendiği 2011 Japon bilim kurgu anime televizyon dizisidir. gündoğumu Yoshimitsu Ohashi'nin yönetiminde. Senaryo süpervizörü, Ippei Gyōbu'nun mekanik tasarımları ile Shin Yoshida'dır.[4] Dizi, 3 Temmuz 2011 tarihinde Japonya'da yayın hayatına başladı. Mainichi Yayın Sistemi ve daha sonra tarafından yeniden yayınlanacak TV Kanagawa, TV Aichi, Tokyo MX, ve Teletama. Anime başlangıçta tarafından lisanslandı Bandai Eğlence yayın akışı için, ancak 2012'de kapandı. Bandai Entertainment'ın 2012'de kapanmasının ardından, gündoğumu ilan edildi Otakon 2013, o Sentai Filmworks kurtardı Kutsal Yedi, bir avuç eski BEI unvanıyla birlikte.[5]

Arsa

Alma Tandōji, Kantō bölgesindeki belirli bir liman şehrinde yalnız ve yalnız bir hayat yaşıyor. Bir gün, Alma'da ikamet eden Kutsal Yedi'nin gücü için yardımını isteyen Aiba Ruri ona yaklaşır. Ancak Alma onu geri çevirir. Geçmişte Alma bu güçle insanlara zarar vermişti. O andan beri bunu önceden görmüştü. Ancak huzurlu şehir bir canavar tarafından saldırıya uğrayınca Alma gönülsüzce Kutsal Yedi'yi kullanmaya karar verir. Ancak güçleri çılgına döner ve durum daha da kötüleşir. O anda Ruri, mücevher kolyesi ile yapılmış kutsal bir taşı yerleştirerek yardımına koşar ve onu gerçek formuna dönüştürür.

Karakterler

Alma Tandōji (丹 童子 ア ル マ, Tandōji Aruma)
Seslendiren: Takuma Terashima
Kutsal Yedi'nin ana kahramanı. Annesinin maruz kalmasından Kutsal Yedi'nin gücüyle doğdu. Diziden birkaç yıl önce güçlerinin kontrolünü kaybetti ve birçok insana zarar verdi. Bu nedenle, o zamandan beri yalnızlık içinde yaşıyor. Alma, gerçek güçlerini ancak Ruri kendisine özel bir Işık Taşı yerleştirirse kontrol edebilir. Yedi gücün tamamına erişebilir (dolayısıyla 'Kutsal Yedi' adı). Ayrıca Kijima'yı bile aşan en yüksek Kutsal Yedi seviyesine sahip olduğu belirtildi. Alma, annesine ait, güçlerini bastırması gereken bir kristale sahipti, ancak olaya neden olan bir zorba tarafından nehre atıldı. O zamandan beri onu arıyor, bu nedenle taş arama alışkanlığı geliştirdi. Kagami ve Ruri'nin yaptığı sırada Jeoloji Kulübü'ne üye oldu. 11. bölümde, Kenmi'nin olayın Alma'nın güçlerini sınamasına neden olduğu ortaya çıktı. Ayrıca küçükken Ruri ile tanıştığı ve onun için ne kadar önemli olduğunu anladığı vahiy.
Ruri Aiba (藍 羽 ル リ, Aiba Ruri)
Seslendiren: Megumi Nakajima
Sacred Seven'ın ana kahramanı. Darkstone tarafından öldürülen milyarder asil bir ailenin kızıdır. Darkstones ile savaşmak için Aiba Vakfı'nı kurdu. O, bir mücevheri Işık Taşına çevirme ve gerçek güçlerini kontrol etmek için Alma'ya yerleştirme yeteneğine sahip bir Işık Taşıdır. Alma'nın okulunun başkanı (okulu büyük ölçüde yenilediği) ve Alma ile iletişim halinde olmak için Jeoloji Kulübü'nün bir üyesi oldu. Darkstone sonrasında hayatta kalan, ancak kristalize olan Aoi adında ikiz bir kız kardeşi var. Tüm vakfı kadın hizmetçilerle meşgul. Dizi boyunca gösterilen Alma'ya karşı hisleri var.
Aoi Aiba (藍 羽 葵, Aiba Aoi)
Seslendiren: Sayuri Yahagi
Ruri'nin kız kardeşi, Kenmi ailesini öldürdüğünde kendisini kristal gibi bir taşla korumuştu, o zamandan beri bu kristalin içinde uyuyordu. Görünüşe göre Kagami'ye karşı hisleri var. 12. bölümde, uyandığı ve yaşadığı gösterilir.
Makoto Kagami (鏡 誠, Kagami Makoto)
Seslendiren: Miyu Irino
Ruri'nin kişisel uşağı ve Aiba Vakfı için saha komutanı. 18 yaşında Harvard'dan mezun oldu ve rahatlığı için Alma'nın okuluna kaydoldu. Kaydolduktan sonra sınıf başkanı ve Jeoloji Kulübü üyesi oldu. Nişan Elbisesi adı verilen Darkstones ile savaşmak için kendi kişisel mekanizması var.
Wakana Ito (伊藤 若 菜, Itō Wakana)
Seslendiren: Kanae Itō
Olaydan sonra Alma'nın çocukluk arkadaşı. Söylentilere rağmen Alma'dan korkmayan tek kişi odur. Jeoloji Kulübü'nün başkanı. Alma'ya aktardığı bir özellik olan iyi kayalar bulma takıntısı var.
Naito Kijima
Seslendiren: Nobuhiko Okamoto
Alma'nın ana rakibi ve alt düşmanıdır. Gücünü aşırı kullanması dışında Alma ile aynı varlıktır ve bir aşı ile tedavi edilmediği takdirde durumunun kötüleşmesine neden olur. Çevresindeki nesneleri ve Darkstones'u silahlarına dönüştürebilir. Bunun için Aiba Vakfı ile savaşması gerekse bile gerçekten özgür olmak istiyor. Eski amiri Kenmi'ye karşı şiddetli bir kin besliyor. Alma'yı kendisinden daha yüksek bir sınıf olarak görüyor. Arkadaşı Fei onunla ilgileniyor.
Fei Lau Zui
Seslendiren: Iori Nomizu
Kenmi'den Kijima ile kaçan Ruri gibi başka bir ışık taşı. Güçlerinin aşırı kullanımı nedeniyle kanını Kijima için aşı yapmak için kullanır. Zero adında bir kardeşi vardı ve o ve Kijima onun akıl sağlığını kurtarana kadar kontrolünü kaybetti. Ancak kısa bir süre sonra kardeşi Kenmi tarafından öldürüldü ve Fei'nin öfkeye kapılmasına neden oldu. Anime'nin resmi Twitter hesabına göre, Fei doğumda erkek olarak belirlendi. 11 yaşında bir çocuk gibi ve kendisi hakkında erkek zamirlerle konuşuyor.
Doktor Kenmi
Seslendiren: Katsuyuki Konishi
Serinin ana antagonisti. O, Sacred Seven'ın yeteneklerini araştıran özel bir organizasyon olan Kenmi Group'un bilim adamıdır. O, Naito üzerinde deney yapan ve eski amiriydi. Kutsal Yedi gücünü yapay bir kristalle kullanmanın bir yolunu yarattı. Ancak yetkileri bir ölçüde sınırlıdır. Alma ve Ruri'nin Naito ile yüzleşmesinden sonra, Yedi'nin güçleriyle gizlice insanlar üzerinde yasa dışı deneyler yaptığı ortaya çıkar. 11. bölümde, olaya Alma ile neden olduğu ortaya çıktı. Zero'nun ışık taşı ile daha güçlü hale geldi. Zırhının adı Cyclops.
Arakune (SP olarak da bilinir)
Seslendiren: Ai Takabe
Kenmi'nin kişisel sekreteri ve Tavşan adı verilen bir zırha dönüştürmek için yapay bir kristale sahiptir. Eksik doğası gereği şikayet etme eğilimi vardır ve bir çocuğa benzer şekilde davranır, ancak çok yetenekli bir ajan. Bu, iki ayrı olayda durmak için savaştığı Naito ile karşılaşmasında yerinde bir şekilde kanıtlanmıştır.
Hung Lau
Seslendiren: Hirofumi Nojima
Fei'nin ağabeyi ve Kenmi'nin başka bir Darkstone kurbanı. Ruri'nin ebeveynlerinin ölümünden sorumlu olan oydu ve Kagami Sr. Kenmi zırhla vücudunu değiştirdi ve noktalarda başarısız olan zihnini kontrol etmeye çalıştı ve onu, Balrog küllerini eriten zırhlı, ateşli bir canavar olan Darkstone canavarı Zero'ya teslim etti. . 11. bölümde Fei onu iyileştirdi, sadece Kenmi tarafından öldürüldü.

Diğer Darkstones

Darkstones, vücutlarını çeşitli mitolojik figürlere dayandıran yaratıklardır. 10. bölümde, kurban edilen kalplerden oluştukları ortaya çıkıyor. Aztek Tanrı Quetzalcoatl.

  • Kahraman: 1. bölümde belirir. Güçler arasında kancalı bir kılıç, sol el için Medusa kafasından taş lazerler, süper hız ve gövde ağzı bulunur.
  • Medusa: 1. bölümde belirir. Güçler arasında yüksek atlama, akrep kuyruğu, kafa lazerleri ve yılan dokunaçları bulunur.
  • Orochi: Bölüm 2'de belirir. Güçler arasında rüzgar manipülasyonu, uçuş ve ağızlardan siklonlar ve ateş topları fırlatan altı ejderha dokunaç bulunur.
  • Kırkayak: 2. ve 3. bölümlerde yer alır. Yetkiler arasında uçuş, keskin dişler, yuva açma ve kendi kendini yok etme yer alır.
  • Basilisk: Bölüm 4'te görünür. Güçler, taş dokunuşunu dönüştürme, hız ve bölmeyi içerir.
  • Balor: 4. bölümde belirir. Yetkiler arasında havaya yükselme, vücut sivri uçları ve kendi kendini yok etme yer alır.
  • Tsuchigumo: Bölüm 5'te belirir. Yetkiler arasında hızlı bitleri çağırma, toprak manipülasyonu ve sekiz çene bulunur.
  • Sıfır: 6., 7. ve 11. bölümlerde yer alır. Güçler arasında hız, yüksek vücut ısısı, baştan alevler ve kırbaç kuyruk bulunur.
  • Fujin: Bölüm 9'da belirir. Güçler arasında hız, ayak odaklı dövüş sanatları ve yüksek atlama yer alır.
  • Raijin: 9. bölümde belirir. Güçler arasında kırbaç dili, emici ağız, ağız alevleri ve lazerleri ve her ayakta bir ağız vardır.
  • Piramit: Bölüm 12'de belirir. Güçler arasında havaya kaldırma, vücut lazerleri ve yerçekimi manipülasyonu bulunur.
  • Kappa: Filmde belirir. Bilinen tek gücü su manipülasyonudur.

Medya

CD'ler

İçin müzik Kutsal Yedi tarafından bestelenmiştir Toshihiko Sahashi. Orijinal bir stüdyo albümü, El Yapımı Ruh Eşi (は ん ど め い ど ☆ そ う る め い と, Hando Meido Sourumeito), 20 Temmuz 2011'de yayınlandı. Albümde tamamı Aiba Maid Group S7 tarafından söylenen sekiz şarkı yer alıyor. (藍 羽 メ イ ド 隊 Ｓ７, Aiba Meido-tai S7).[6] Albüm 5 Ekim 2011'de yayınlandı. Uçan Köpek başlıklı dizinin film müziğini yayınlayacak Sacred Seven Original Soundtrack. Film müziği, açılış ve biten tema şarkısının TV versiyonunun yanı sıra şarkıları ve arka plan müziğini de içerir.[7] Bir drama karakter albümü 7 Eylül 2011 tarihinde yayınlandı S7 Alma Tandouji'nin Parçası × Ruri AibaAlma Tandouji'nin söylediği şarkıları içeren (Takuma Terashima ) ve Ruri Aiba (Megumi Nakajima ) ve kısa bir sesli dram.[8] 5 Ekim'de, Makoto Kagami'nin yer aldığı başka bir drama karakter albümü yayınlanacak (Miyu Irino ) ve Aiba Maid Tai S7.[9]

Bölüm listesi

Hayır.BaşlıkOrijinal yayın tarihi[10]
01"Taşın Uyanışı"
"Ishi no Mezame" (イ シ の 目 覚 め)		3 Temmuz 2011 (2011-07-03)
Bir Japon şehrinin açıklarında bir gemiyi yok eden devasa bir taş iğrençliği görülür. Olay, gizemli bir ışığa maruz kaldıktan sonra şiddetli sarsıntılara giren Alma Tandoji adlı genç bir adam tarafından uzaktan tanık oluyor. O günün ilerleyen saatlerinde, okuldaki bazı tuhaf olaylardan sonra Alma'ya Ruri adında genç bir kız yaklaşır. Alma'ya gemiyi parçalayan yaratığı ve onun gibi diğerlerini "Kara Taşlar" olarak adlandırmasına yardım etmesi için yalvarır. Ancak, uşağı Alma ile ilgili sahip olduğu bilgileri açıklamaya başladığında, çekip gider. Özellikle 14 yaşındayken Alma, kendisini mağdur etmek isteyen bir grup haydut tarafından saldırıya uğradı. Ancak Alma, her kurban için sekiz aylık bir iyileşme gerektiren hepsini neredeyse ölüme yakın eyaletlere fırlattı ve acımasızca dövdü. Bu nedenle birkaç yıl uzaklaştırıldı. Alma, bu açığa çıktıktan hemen sonra Ruri ve uşağını saf gücüyle korkutur. Bu arada, daha önceki iğrençlik şehre saldırmaya başlar. Alma, yaratığın kendisini bir müzeye gitmeye davet eden (reddetmeyi planladığı) genç bir kadının bulunduğu yere doğru ilerlediğini fark ettiğinde araştırmaya karar verir. Alma, canavarın izini sürer ve tam Ruri'yi yutmak üzereyken onunla karşılaşır. Alma bir öfke anında Kara Taşı Ruri'den çeker ve kendisi de bir Karanlık Taşa dönüşür. Alma, şiddetli bir şekilde yaratığı öldüresiye dövmeye başlar, hatta onu şehrin birkaç bloğunun üzerine fırlatır. Yaratığı öldürmeyi bitirdiğinde, Ruri'nin uşağı "kontrol edilemeyen" Alma'yı gösterir ve infaz etmeye çalışır. Ancak Ruri onu savunur ve Alma'yla mantık yürütmeye çalışır. Bu süreçte neredeyse dövülen Ruri başarılı olur ve Alma'nın formunu geri almasını sağlar. Ne yazık ki Alma'nın yok ettiği canavarın diğer kafası, Alma meşgulken ona büyük miktarda güç veren değerli bir mücevheri yutar ve yutar. Bu, Ruri'nin Alma'nın gücünün farklı bir biçimde harekete geçmesine neden olan alışılmadık bir ritüel gerçekleştirmesine neden olur. Alma, yeni keşfettiği gücünü kullanarak ikinci kafayı yok eder.
02"Ruri'nin Gök Mavisi Bağı"
"Ruri-iro Kizuna yok" (ル リ 色 の 絆)		10 Temmuz 2011 (2011-07-10)
Kagami, Ruri'nin Karanlık Taşlarla neden savaştığını Alma'ya açıklar. Wakana, Alma ile ilk nasıl tanıştığını anlatır. Bu arada, ABD Ordusu tarafından taşınan bir Darkstone, Pasifik Okyanusunda kargaşaya neden olacak bir fırtına yaratır ve Japonya'ya doğru yol alır.
03"Çılgın Gece"
"Kureijī Naito" (ク レ イ ジ ー ナ イ ト)		17 Temmuz 2011 (2011-07-17)
Ruri, Alma'nın kullanması için kaliteli bir değerli taş satın aldıktan sonra Londra'dan döner. Rutin bir eve yolculuk sırasında, o ve konvoyu, Darkstone olaylarına neden olan Naito tarafından saldırıya uğrar. Kenmi, Kutsal Yedi üzerine yaptığı araştırmanın nedenlerini ve Naito hakkındaki geçmişi hakkında bilgi verir.
04"Okul Festivalinde Oni"
"Gakuen-sai no Oni" (学園 祭 の オ ニ)		24 Temmuz 2011 (2011-07-24)
Ruri ve Alma okul fuarına katılır. Ancak, Naito'nun Darkstone yılanlarından birkaçı sorun yarattığında işler daha da kötüye gider. Wakana, onu biraz daha tanımak için Ruri ile konuşur.
05"Kagami'nin Kalbindeki Ayna"
"Kokoro no Kagami" (心 の カ ガ ミ)		31 Temmuz 2011 (2011-07-31)
Tandoji ve Jeoloji Kulübü kampa gitti. Orada, Kagami ve Tandoji bir karanlık taş buldular ve Ruri'yi bu konuda bilgilendirdiler. Jeoloji kulübü üyelerinin haberi olmadan onu yenmeyi başardılar.
06"Bir Gece Daha, Bir Naito Daha"
"Wan Moa Naito" (ワ ン モ ア ナ イ ト)		7 Ağustos 2011 (2011-08-07)
Ruri, Alma'yı onunla öğle yemeği yemeye davet eder. Alma, Ruri'den çok rahatsız olur. Naito, içindeki karanlık taşı kontrol etmesine yardımcı olacak bir serum almak için Ruri'yi kaçırdı.
07"Gerçeğin Karanlık Yüzü"
"Shinjitsu no Yoshiashi" (真 実 の ヨ シ ア シ)		14 Ağustos 2011 (2011-08-14)
Alma ve Ruri, Kenmi'nin Naito'dan yaptığı sözde araştırmasının karanlık gerçeğini duyar.
08"Tüm kalbimle"
"Magokoro o Komete" (マ ゴ コ ロ を 込 め て)		21 Ağustos 2011 (2011-08-21)
Kimin tarafının gerçeği söylediği konusunda kafası karışan Ruri ve Alma, gerçekte neler olduğu konusunda nasıl cahil olduklarını düşünür. Kagami, Kenmi'nin araştırma tesisiyle ilgili daha fazla kanıt aramak için eski bir tanıdığına gittiğinde, Kenmi'yi, eğer yoluna çıkmaya çalışırlarsa onları ortadan kaldırabilecekleri için araştırmaya çalışmanın tehlikesi hakkında tavsiye aldı. Ruri Alma'yı evinde ziyaret eder ve ondan bir sözleşme yapmasını ister ancak Alma bunu reddeder.İkisi arasındaki ilişkiyi kargaşa içinde görünce Kısmen sabit bir Hellbrick ikisinden gitmesini istedi. Kamakura onu tamamen düzeltmek için gerekli olan bir taşı almak için, yoksa 3 gün içinde ölecek, ancak taşın parlaması için Ruri ve Alma el ele vermelidir. İkili bir ramen dükkanına gitti ve Ruri, Alma'nın kaygısız tavrından hüsrana uğradığında çatışma çıktığında, Ruri nihayet Alma'ya endişelerini anlatmayı başarır ve bu da daha sonra gerilimi azaltır. Alma, Ruri'yi annesiyle birlikte yaşadığı memleketine götürmeye devam ediyor ve ona güçlerine sahip olmanın bir sonucu olarak yaşadığı acıyı anlattı, Ruri, Alma'nın onu düşen bir inşaattan kurtardıktan sonra gençken önceki görüşmelerini anlattı. okullarında artık hatırlamadığı materyaller. Taş hala parlamadığında, ikisi kumsalda vakit geçirdiler ve sonra sadece Hellbrick'in zaten düzeltildiğini ve tarihin ilişkilerini iyileştirmek için ayarlandığını öğrenmek için Ruri'nin Malikanesine geri döndüler.
09"Yuvarlanan Taşın Ruhu"
"Tenseki Suruishi" (転 石 す る イ シ)		29 Ağustos 2011 (2011-08-29)
10"Aoi'nin Hatırası"
"Aoi Kioku" (ア オ イ 記憶)		3 Eylül 2011 (2011-09-03)
Ruri'nin kız kardeşi sahte bir ölüm durumunda kristal kabuğundan serbest bırakılır. Ruri, 5 yıl önce Noel'de Aoi'ye olanları Alma'ya anlattı.
11"Kenmi'nin Keskin Bıçağı"
"Toga Reta Yaiba" (研 が れ た ヤ イ バ)		10 Eylül 2011 (2011-09-10)
Ruri, Kenmi tarafından gözaltına alındı. Alma, Kagami ve tüm Aiba Vakfı, Kenmi Grubu'na savaş ilan etti ve Ruri'yi kurtardı. Naito ve Fei, zihnini korumak ve Darkstone güçlerini kontrol etmek için Zero'daki aşıyı kullanmayı planlıyor.
12"Kutsal Yedi"
"Seikuriddo Sebun" (セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン)		17 Eylül 2011 (2011-09-17)

Referanslar

  1. ^ シ リ ウ ス で ア ニ メ 「セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン」 が コ ミ カ ラ イ ズ. Natalie (Japonyada). 26 Temmuz 2011. Alındı 12 Eylül 2020.
  2. ^ 月刊 少年 シ リ ウ ス 2012 年 10 月 号. Neowing (Japonyada). Alındı 12 Eylül 2020.
  3. ^ セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン （４） ＜ 完 ＞ (Japonyada). Kodansha. Alındı 12 Eylül 2020.
  4. ^ "Gün Doğumu Yapar Kutsal Yedi Okul Savaşı Eylem Projesi ". Anime Haber Ağı. 28 Aralık 2010. Alındı 16 Haziran 2011.
  5. ^ "Sentai Filmworks Kutsal Yedi, Büyük O, Animasyon Kurokami'yi Ekliyor". Anime Haber Ağı. Alındı 10 Ağustos 2013.
  6. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン「 セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン 」オ リ ム は ん ど め い ど ☆ そ う る め い と』 " [TV Animasyonu "Sacred Seven" Orijinal Hizmetçi Albümü El Yapımı Şarkı Yapımı]. Amazon.jp. Alındı 22 Eylül 2011.
  7. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン「 セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン 」オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク" [TV Animasyonu "Sacred Seven" Orijinal Film Müziği]. HMV Japonya. Alındı 22 Eylül 2011.
  8. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン「 セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン 」ー ア ル バ ム Ⅰ S7'nin Parçası 丹 童子 ア ル マ × 藍 羽 ル リ" [TV Animasyonu "Kutsal Yedi" Drama Karakter Albümü I S7 Alma Tandouji'nin Parçası × Ruri Aiba]. HMV Japonya. Alındı 22 Eylül 2011.
  9. ^ "TV ア ニ メ ー シ ョ ン「 セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン 」ド ラ ル バ ム ャ ラ ク タ ー ア ル バ ム II S7'nin Parçası 鏡 誠 × 藍 羽 メ イ ド 隊 S7" [TV Animasyonu "Kutsal Yedi" Drama Karakter Albümü II S7 Makoto Kagami × Aiba Hizmetçi Tai S7'nin Parçası]. HMV Japonya. Alındı 22 Eylül 2011.
  10. ^ セ イ ク リ ッ ド セ ブ ン. Media Arts Veritabanı (Japonyada). Kültür İşleri Dairesi. Alındı 11 Nisan, 2015.

Dış bağlantılar