Elegant Yokai Apartman Yaşamı - Elegant Yokai Apartment Life

Elegant Yokai Apartman Yaşamı
Youapa.jpg
Hafif romanın ilk cildi
妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常
(Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō)
TürDoğaüstü[1]
Hafif Roman
Tarafından yazılmıştırHinowa Kōzuki
Tarafından yayınlandıKodansha
KünyeYA! EĞLENCE
orjinal koşuEkim 2003Ağustos 2013
Ciltler11
Manga
Tarafından yazılmıştırHinowa Kōzuki
İle gösterilenWaka Miyama
Tarafından yayınlandıKodansha
İngiliz yayıncı
Kodansha ABD (dijital)
DergiAylık Shōnen Sirius
DemografikShōnen
orjinal koşu9 Kasım 2011 - mevcut
Ciltler20
Anime televizyon dizisi
YönetenMitsuo Hashimoto
Tarafından yazılmıştırYasunori Yamada
Bu şarkı ... tarafındanShigeo Komori
StüdyoShin-Ei Animasyonu
Lisans verenCrunchyroll
Orijinal ağTokyo MX, ytv, BS11
İngilizce ağ
orjinal koşu 3 Temmuz 2017 Aralık 25, 2017
Bölümler26 (Bölüm listesi )
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Elegant Yokai Apartman Yaşamı (妖怪 ア パ ー ト の 幽雅 な 日常, Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō) bir Japon hafif Roman Hinowa Kōzuki tarafından bir dizi. Kōzuki, hafif romanı ilk olarak 2003 yılında yayımladı ve 2009'da 10 cilt (ve daha sonra 2013'te bir yan hikaye koleksiyonu) içinde bitirdi. Bir anime televizyon dizisi uyarlaması Shin-Ei Animasyonu Temmuz-Aralık 2017 arasında yayınlandı.[1]

Arsa

Lise birinci sınıf öğrencisi Yūshi Inaba, lise yurdu yandıktan sonra yaşayacak yeni bir yer aramaya zorlanır. Ebeveyni olmayan ve amcasından bağımsız yaşamak isteyen, sonunda 25.000 dolarlık ucuz bir daire bulur. yen Kotobuki-sō denen, sadece orada insan ve hayalet gibi doğaüstü yaratıkların olduğunu öğrenmek için, yōkai, ve Mononoke birlikte yaşama. Yūshi'nin yeni günlük hayatı burada başlıyor.

Karakterler

Yūshi Inaba (稲 葉 夕 士, Inaba Yūshi)
Seslendiren: Atsushi Abe[2]
Yūshi, hikayeden üç yıl önce ailesini bir trafik kazasında kaybeden ve onu istemeyen amcası ve ailesiyle birlikte yaşayan bir lise birinci sınıf öğrencisi. Bağımsız yaşamaya kararlı olan Yūshi, yurdu olan bir okul olan JTB'yi seçer. Ancak okulun yurdu yandı ve onu Kotobuki-sō'yu bulduğu 6 ay boyunca yaşayabileceği geçici bir yer aramaya zorladı. Orada yaşadıktan sonra Yūshi, yaralarını emerek başkalarını iyileştirme yeteneği kazanır. Hase ve Kuri ile birlikte bir aile gibi görünüyor. Bu bazen bazı homoromantik titreşimler verir.
Mizuki Hase (長 谷 泉 貴, Hase Mizuki)
Seslendiren: Yuichi Nakamura[2]
Yushi'nin çocukluğunun en iyi arkadaşı ve sınıf arkadaşı. Hase zengin bir aileden gelir ve oldukça zeki ve kurnazdır, dolandırıcılığı genellikle komik bir rahatlama için kullanılır. O apartman sakinleri tarafından çok seviliyor, çünkü onlara sık sık birçok armağan getiriyor, aynı şekilde statüsü nedeniyle kendisine emilen insanlardan ziyade orada bulunan birçok yetişkine uygun olgunluk örnekleri olarak saygı duyuyor. Sakinleri tarafından "Babası" dediği noktaya kadar Kuri'ye çok düşkündür ve bu da onların Yushi'yi dehşet verici bir şekilde "Anne" olarak adlandırmalarına neden olur.
Akine Kuga (久 賀 秋 音, Kuga Akine) / Mayuko Suzuki (鈴木 ま ゆ こ, Suzuki Mayuko)
Seslendiren: Miyuki Sawashiro[3]
Akine, 204 numaralı odada rahat bir ikametgahtır, Takinodai Lisesine gider ve geceleri bir hastanede şeytan kovucu olarak çalışır. "Akine Kuga" bir psişik olarak kullandığı isimdir.
Reimei Isshiki (一色 黎明, Isshiki Reimei)
Seslendiren: Akira Ishida[3]
102 numaralı odada oturan Reimei, ünlü bir şair ve masal yazarıdır. Kimse onun gerçek adını bilmiyor ve erkek olmasına rağmen kendisinden "Ataşi "," Watashi "nin daha kadınsı bir biçimi.
Akira Fukase (深 瀬 明, Fukase Akira)
Seslendiren: Kazuya Nakai[3]
103 numaralı odada bir sakin. Akira, Cigar adında bir köpeği olan bir ressamdır.
Ryū ()
Seslendiren: Toshiyuki Morikawa[4]
203 numaralı odanın sakini, başka bir evi varmış gibi görünse de, Ryū hatırı sayılır güce sahip bir psişiktir. Hem apartmandaki manevi yaratıklar hem de insanlar tarafından saygı görüyor.
Aptal (フ ー ル, Aptal)
Seslendiren: Koyasu Takehito[4]
İkinci El Kitabevi Çalışanı (古 本 屋, Furuhon'ya)
Seslendiren: Tomokazu Sugita[3]
Antikacı (骨董 屋, Kottō-ya)
Seslendiren: Shō Hayami[3]
Sato (佐藤 さ ん, Satou san)
Seslendiren: Koji Yusa[3]
Marico (ま り 子, Mariko)
Seslendiren: Kotono Mitsuishi [3]
Naomi Chiaki (千 晶 直 美, Chiaki Naomi)
Seslendiren: Toshihiko Seki[5]
Yushi'nin okulunda 30'larında olan yeni bir öğretmen. Genellikle rahat, kaygısız ve uyumludur. Sorumsuz gibi görünse de, gerçekte öğrencilere güveniyor ve genellikle küçük meselelerin cezasız kalmasına izin veriyor ya da geç öğrencilerin içeri girmesine izin veriyor, bu da onu özellikle sorunlu kişiler arasında oldukça popüler olmasına neden oluyor. Ancak gerektiğinde kızacak ve mezunları azarlayacak ve olabildiğince ileri gidecektir. katı davranışlar sergilemek Öğrencileri daha iyi davranmaya zorlamak için onun yanlış anlaşılabileceğinin farkında olun. Yushi'nin sınıfı tarafından, özellikle de kendisine aşık olan Tashiro tarafından çok seviliyor.
Haruka Aoki (青木 春香, Aoki Haruka)
Seslendiren: Fumiko Orikasa[5]
Yushi'nin okulunda yeni bir öğretmen. Zarafet ve incelikli tavırlı bir kadın olan The Fool, tıpkı bir psişik gibi görünmese de Ryu'nun sahip olduğu gibi, kırılmaz bir auraya sahip olduğunu söyler. Kalbinde iyi niyetli olmasına rağmen, aşırı korumacı, tek taraflı bakış açısı, Yushi'nin acı çektiğine ve ailesinin durumundan dolayı şefkate ihtiyaç duyduğuna inanmak gibi katıksız önyargıya dayanarak, öğrencilerin üzerinde düşünmesine neden oluyor. daha sonra apartman sakinleri ile hayatına devam etti ya da Yamamoto'nun başladığı kavga için ağlayarak ayrıldığı için İngiliz Kulübü tarafından zorbalığa uğradığına inandı. Bu da birçok öğrencinin bilgisi olmadan çok kızmasına neden olur, ancak onu ikna etmeye çalışmanın anlamsız olacağını bildikleri için akışa devam etmeye karar verirler. Yushi, Ryu'nun katı ama şimdiki nezaketiyle karşılaştırıldığında, Aoki'nin gereksiz ve sorumsuz olduğunu belirtiyor.
Konatsu Yamamoto (山 本 小 夏, Yamamoto Konatsu)
Seslendiren: Rie Kugimiya[5]
Yushi'nin okulunda kısa süre önce English Club'a katılan bir öğrenci. Oldukça kısa, gözlüklü ve çok uzun siyah saçları var. Konatsu'nun ablasıyla derin duygusal sorunları ve ciddi bir aşağılık kompleksi var, çünkü Konatsu sık sık hasta olduğu için, aşırı korumalı olduğuna ve akademik ve sosyal olarak mükemmel olan kız kardeşine kıyasla farklı bir muamele gördüğüne inanmasına neden oldu. Bu da onun bağımsızlığını göstermek için mümkün olan her şekilde mükemmelleşmesini sağladı, elinden geldiğince zekasını gösterdi ve gerçekte olduğundan daha akıllı görünmeye çalıştı. Bu, onu sosyal olarak dışlanmış, etkileşimi çok zor ve duygusal olarak dengesiz hale getirdi çünkü davranışları için çağrıldığında gözyaşlarına boğulurken çoğu zaman başkalarını küçümsemeye çalışıyor.
Kuri (ク リ) ve Shiro (シ ロ)
Seslendiren: Rie Kugimiya (Kuri) & Mutsumi Tamura (Shiro)[3]
Kuri ve Shiro, her zaman birlikte gören bir çift çocuk ve köpek hayaletidir. Kuri, erkek arkadaşının (hamileliği nedeniyle) onu terk etmesi nedeniyle deliye döndüğünde kendi annesi tarafından öldürülen küçük bir yürümeye başlayan çocuk ve Shiro, Kuri'ye bakmak isteyen başıboş bir köpektir. Yushi sakinleri tarafından vekaleten "Annesi" iken Hase "Babası" olarak anılır.

Medya

Hafif Roman

Hinowa Kōzuki seriyi ilk olarak 2003 yılında yayınladı. Kodansha YA! EĞLENCE. 2013 yılında toplam 10 cilt ve 1 yan hikaye derleme hacmi ile sona ermiştir. Kadokawa Bunko daha sonra seriyi 2008'de 2014 yılına kadar yenilenen sanatla yeniden yayınladı.[4]

Manga

Waka Miyama'nın bir manga uyarlaması ilk olarak 2011'de Kodansha's tarafından yayınlandı. Aylık Shōnen Sirius. Şimdiye kadar 18 cilt yayınlandı.[6] Kodansha Çizgi Romanları mangayı dijital formatta İngilizce olarak yayınlıyor.[7]

Hayır.Orijinal çıkış tarihiOrijinal ISBNKuzey Amerika çıkış tarihiKuzey Amerika ISBN
1 9 Kasım 2011978-4-06-376310-2Ağustos 29, 2017
2 9 Mayıs 2012978-4-06-376343-0Eylül 26, 2017
3 9 Kasım 2012978-4-06-376370-6Kasım 21, 2017
4 Nisan 9, 2013978-4-06-376394-2Aralık 19, 2017
5 Kasım 8, 2013978-4-06-376429-116 Ocak 2018
6 Nisan 9, 2014978-4-06-376457-417 Nisan 2018
7 7 Kasım 2014978-4-06-376508-322 Mayıs 2018
8 Mart 9, 2015978-4-06-376527-420 Kasım 2018
9 Temmuz 9, 2015978-4-06-376554-0Aralık 18, 2018
10 Kasım 9, 2015978-4-06-376581-629 Ocak 2019
11 Nisan 8, 2016978-4-06-390616-526 Mart 2019
12 Kasım 9, 2016978-4-06-390661-523 Nisan 2019
13 Nisan 7, 2017978-4-06-390698-128 Mayıs 2019
14 Temmuz 7, 2017978-4-06-390719-325 Haziran 2019
15 Kasım 9, 2017978-4-06-510339-523 Temmuz 2019
16 9 Nisan 2018978-4-06-511173-427 Ağustos 2019
17 Kasım 9, 2018978-4-06-513437-524 Eylül 2019
18 9 Nisan 2019978-4-06-515051-122 Ekim 2019
19 8 Kasım 2019978-4065174760
20 9 Nisan 2020978-4065190753

Anime

Anime uyarlaması ilk olarak Kodansha'nın Mayıs sayısında duyuruldu. Aylık Shōnen Sirius 18 Mart 2017.[1] Mitsuo Hashimoto, Shin-Ei Animation'daki animeyi, Yasunori Yamada. Tomomi Shimazaki, karakterleri animasyon için tasarladı.[4] Anime, 3 Temmuz - 25 Aralık 2017 tarihleri ​​arasında Tokyo MX, Yomiuri TV, ve BS11 Anime no Me programlama bloğu.[8] İki kişilik koştu kurslar.[9] Lozareena, "Good Night Mare" adlı ilk açılış temalı şarkıyı seslendirirken Atsushi Abe ve Yūichi Nakamura "Nichijōshiki Broken Down" bitiş temasını gerçekleştirdi (日 常識 Bozuldu).[10] İkinci açılış teması Wi-Fi-5 tarafından gerçekleştirilir,[11] Lozareena ikinci bitiş teması "Neiro" yu seslendirdi.[12] Crunchyroll akarsu hakkını tutar.[13]

Hayır.Başlık[a]Orijinal yayın tarihi
1"Yushi ve Kotobuki-so"
Çeviri yazı: "Yūshi'den Kotobuki-sō'ye" (Japonca: 夕 士 と 寿 荘)
3 Temmuz 2017 (2017-07-03)
Bir araba kazasında her iki ebeveynini de kaybettikten sonra Yushi Inaba, amcasının ailesiyle birlikte yaşıyor ve hepsi de onun varlığına kızıyor. Seçtiği liseye kabul edildikten sonra Yushi nihayet öğrencide yaşamak için taşınmaya hazırdı. yurt sadece yatakhanenin aniden yanması için. Yeniden yapılanmanın 6 ay sürmesiyle birlikte Yushi, o aylarda yaşayacak başka bir yer arıyor ve Kotobuki-sō apartmanında ucuz kira teklif ediliyor. İlk başta her şey normal görünüyor ama zaman geçtikçe binanın insanlara ev sahipliği yaptığı ve hayaletler hepsi birlikte yaşıyor. Yushi yeni komşularından birkaçı ile tanışır, örneğin Akine Kuga, şeytan kovucu; Yushi’nin favori yazarı Reimei Isshiki; Kuri ve Shiro, her zaman bir arada olan bir hayalet çocuk ve köpek; ve apartman şefi Ruriko, tüm yemekleri yapan bir çift bedensiz hayalet el. Akine'nin kötü bir ruhu kovduğunu izledikten sonra Yushi, hayaletlerle yaşamaya devam etmek veya amcasının evine geri dönmek isteyip istemediğine karar vermelidir.
2"Yokai Apartmanlarının Sakinleri"
Çeviri yazı: "Yōkai apāto no jūnin-tachi" (Japonca: 妖怪 ア パ ー ト の 住 人 た ち)
10 Temmuz 2017 (2017-07-10)
Yushi, Kotobuki-sō'da kalmaya karar verir ve sakinler ona hoş geldin partisi verir. Yushi, Cigar adında bir köpeği olan Akira Fukase, büyülü eşyalar satıcısı Antiquary adında bir insan olan Akira Fukase ile henüz cennete gitmemek için "nedenleri" olduğunu söyleyen Mariko adında sarhoş bir hayalet kadın ve Ryu ile tanışır. güçlü psişik bütün hayaletler saygı duyuyor. Okuldan sonraki gün Yushi, sınıf arkadaşı Tashiro ile kulüp faaliyetlerine katılır ve eve yürürken, Tashiro'nun yaralandığına dair psişik bir parıltı yaşar gibi görünür. Tashiro'ya hemen bir motosiklet çarptı. Yushi, Tashiro'nun elini tuttuğunda, tüm acısı, Akine tarafından aceleyle kovulan bir tür ruhsal yozlaşma olarak ona akar. Akine, Yushi'nin bir kişinin acısını kendi içine alarak ve yaralarını iyileştirerek psişik iyileşme gerçekleştirme yeteneğine sahip olduğunu, ancak daha sonra acı bir şeytan çıkarıcı tarafından ondan uzaklaştırılması gerektiğini açıklıyor. Apartman şefi Ruriko, her gün okul için Yushi kutulu öğle yemekleri yapmaya başlar.
3"Kuri ve Shiro"
Çeviri yazı: "Kuri'den Shiro'ya" (Japonca: ク リ と シ ロ)
17 Temmuz 2017 (2017-07-17)
Yushi, Kuri ve Shiro'yla ilgilenir ve yakınlarını koruyan ruh canavarı olan üvey anneleri Akane ile tanışır. Shinto tapınağı. Kuri'nin gerçek annesinin Kuri'ye hamile kaldığında erkek arkadaşı tarafından terk edildiğini ve sonunda ondan nefret etmeye başladığını anlatır. Kuri'nin gördüğü tek aşk, başıboş bir köpek olan Shiro'dandı. Kuri'nin annesi sonunda Kuri'yi öldürdü, bu yüzden Shiro onu deli bir köpek olarak dövülmeden önce öldürdü. Annesinin çılgınlığı Kuri'de cennete gitmesini engelleyen bir iz bıraktı ve ruhu ona saldırmaya çalışıyor ama apartmanın bariyeri tarafından uzak tutulmuş. O gece ruhu tamamen deliliğe dönüşen anne bariyeri geçmeye çalışır ancak Akane tarafından püskürtülür ve ortadan kaybolur. Bir annenin neden kendi oğlundan nefret ettiğini anlayamayan Yushi, kendi annesini tekrar görmek isteyerek üstesinden gelir ve Akine'nin odasında gözyaşlarına boğulur. Ertesi gün her şey normale döndü ama Yushi, Akine'nin kucağında uyumak için ağladığını ve Akira tarafından bir bebek gibi odasına götürüldüğünü öğrenince utanıyor.
4"Bu taraf"
Çeviri yazı: "Kocchi-gawa" (Japonca: こ っ ち 側)
24 Temmuz 2017 (2017-07-24)
Yushi'nin sınıfından bir çocuk olan Takenaka, Kotobuki-sō'ya gelir ve apartmanda yaşayan kızları görmek için içeri girmeye zorlayan birkaç suçlu ile tehdit eder. yeri yak. Yushi, birkaçı dehşet verici de dahil olmak üzere diğer birkaç sakin savunmasına gelene kadar 6'sıyla da savaşır. Oni. Suçlular, bahçeyi karmakarışık hale getirdikleri için Akira tarafından iyice dövülür. Yushi’nin kalışının sonunu kutlamak için veda partisinde, Antik Çağ tarafından kendisine Ryu’nun büyülü saçlarından bazılarını içeren bir kolye verilir ve Akine bunun üzerine dua eder. Diğer 2 oda arkadaşıyla öğrenci yurduna taşındıktan sonra Yushi, kimsenin birbiriyle arkadaş olmak istemediğini fark eder ve Kotobuki-sō'daki arkadaşlarını özler, öğrenci yurdunun amcalarının evinde yaşamak gibi hissettirdiğine karar verir. Daha sonra Takenaka ve suçluların uyuşturucu ticareti nedeniyle tutuklandığını görür ve Takenaka'nın arkadaşlık teklifini yılın başlarında geri çevirmemiş olsaydı, başlangıçta suçlularla ilgilenmemiş olabileceğinden endişelenir. Kotobuki-sō'ya geri döner ama kendini o kadar suçlu hisseder ki içeri giremez.
5"Evi Arayabileceğiniz Bir Yer"
Çeviri yazı: "Tadaima'dan Ieru Basho'ya" (Japonca: た だ い ま と 言 え る 場所)
31 Temmuz 2017 (2017-07-31)
Kotobuki-sō'dan birkaç hafta uzak kaldıktan sonra Yushi, hayalet arkadaşlarının gerçekten var olduklarına inanmakta güçlük çekiyor ve dikkatini dağıtmak için kendini okul çalışmalarına ve yarı zamanlı bir işe atıyor, ancak yine de onları görmek istiyor. Sato'ya çarpıyor Yokai Kotobuki-sō'dan ve orada yaşamayı hayal etmediği için rahatladı. Sato, hayat ne kadar kötüye giderse gitsin ilerlemeye devam etmesi için onu teşvik eder. Yushi, aylardır konuşmadığı en yakın arkadaşı Hase ile temasa geçer ve geçmişi ve gelecek planlarını anımsatır. Yushi daha sonra amcasının evinden ayrıldığından beri ziyaret etmediğinden endişelenen kuzeni Eri'den sürpriz bir ziyaret alır. Eri ondan hiç nefret etmemişti, onlarla yaşamaktan nefret ettiği için onunla yaşamaktan rahatsızdı, ama onu bir daha asla görememe düşüncesi onu üzmüştü. İkisi birbirleriyle barışır ve Yushi, öğrenci yurdundan çıkıp, hazır olduğunda geri döneceğini bilen herkesin onu karşıladığı Kotobuki-sō'ye geri dönmeye motive olur.
6"Petit Hirozoikon"
Çeviri yazı: "Puchi Hirozoikon" (Japonca: プ チ ・ ヒ エ ロ ゾ イ コ ン)
Ağustos 7, 2017 (2017-08-07)
Kotobuki-sō'den bir yıl uzakta nadir ve değerli büyü kitapları toplayan Yushi, Furuhonya ile ilk kez tanışır. Akine, resimlerini içeren kitaplardan birini fark ediyor. Tarot kartlar, içinde mühürlenmiş bir gücü vardır ve güvenli olduğuna karar verene kadar Furuhonya'dan el koyar. Furuhonya, büyü kitaplarındaki kelimelerin, insanların kelimeleri okurken anlamlarını değiştiren farklı hayal güçleri nedeniyle tehlikeli olabileceğini açıklıyor. O gece Yushi, kendisine Aptal diyen ve Yushi'nin efendisi olduğu konusunda ısrar eden kitabın ruhu tarafından ziyaret edilir ve emrini yerine getirmek için resimlerden 22 Tarot ruhunu çağırabilir. Yushi birkaç ruh çağırır ama onlar o kadar zayıf olduklarını kanıtlarlar ki pratikte faydasızdırlar. Ertesi gün Yushi, Hase ile bir lokantadadır ve suçlular tarafından karşılanırlar. Hase, lideri tek bir hareketle çıkarır ve suçluların onları bir şantiyeye kadar kovalamasına neden olur ve burada suçluların kapıyı kırmasıyla birlikte içeride hapsolurlar. Yardım teklif eden Fool, Yushi ile temasa geçer, ancak yanlışlıkla Hase tarafından görülür.
7"Ben Eğitimdeyim!"
Çeviri yazı: "Shugyō-Chūdesu!" (Japonca: 修行 中 で す!)
Ağustos 14, 2017 (2017-08-14)
Hase, Budala'nın ne olduğunu bilmek ister ancak kavgadan sonrasını beklemeye karar verir. Yushi bir su ruhu ve şimşek ruhu çağırır ve Hase diğerlerini yenerken birkaç suçluyu elektriklendirmeyi başarır. Kavga kazanılır hipogrif Yushi'nin çağrılması, tüm suçluların şoktan bayılmasına neden olur. Hase, Yushi'nin gerçek bir sihirli kitapta ustalaşması konusunda şaşırtıcı derecede olgundur ve onu daha etkili kullanmayı öğrenmesini önerir. Akine, Yushi'nin artık kitap ustası olduğunu öğrendiğinde, Kotobuki-sō'ya ilk geldiğinden beri büyüyen doğaüstü bir potansiyele sahip olduğuna ikna olur. Onu çağırmanın ruhsal enerjiye mal olduğu konusunda onu uyarır ve enerjisini artırması için onu eğitmeye karar verir, böylece kazara ölmez, ki bu çoğunlukla ilahiyi içerir. Sutralar Bu onu saatlerce büyülü translara soktu, çok miktarda yiyecek tüketti ve uyudu. Bir haftalık eğitimden sonra Yushi, Hase'ye gerçeği söyleme zamanının geldiğine karar verir. Hase daha sonra onu arar ve ertesi gün Kotobuki-sō'yi ziyaret edeceğini söyler.
8"Kitapçı"
Çeviri yazı: "Bukku Masutā" (Japonca: ブ ッ ク マ ス タ ー)
Ağustos 21, 2017 (2017-08-21)
Yushi'nin korkularına rağmen, Hase hayaletleri ve ruhları oldukça kolay kabul ediyor ve hatta çoğuna düşünceli hediyeler getirdi. Hase gece kalması için davet edilir ve Kuri ona oldukça bağlanır. Kopmuş ruh kafaları Furuhonya’nın çantasından kaçar ama Furuhonya tarafından Yushi’ninkine benzer sihirli bir kitap kullanarak kolayca bastırılır. Kendisinin, Yushi'nin de yapma potansiyeline sahip olduğu, sözleşme yaptığı büyülü kitapların ruhlarından büyülü güç alan, Bookmaster olarak bilinen bir tür büyücü olduğunu ortaya çıkarır. Daha sonra yalnız kaldıklarında Hase, gördüklerinden bütün gün korktuğunu kabul eder, ancak buranın yaşamak için iyi bir yer olduğunu kabul eder. Onlar uykuya daldıklarında Yushi yanlışlıkla ağlamaya başlayan Kuri'yi uyandırır. Aptal, büyülü şarkılar söyleyen bir peri olan Sirene'yi çağırmasını önerir. Kuri, Sirene'nin ninni tarafından uyutulduğunda Budala, kendisinin ve diğer kitap ruhlarının Yushi'nin bu kadar kısa sürede ne kadar geliştiğinden gurur duyduğunu söylüyor. Hase ertesi sabah tekrar ziyaret edeceğine söz vererek yola çıkar.
9"Yeni dönem"
Çeviri yazı: "Shin Gakki" (Japonca: 新 学期)
28 Ağustos 2017 (2017-08-28)
Yushi eğitime devam eder, ancak büyücü olmaya niyeti olmadığı konusunda ısrar eder. Okula döndükten sonra Yushi, yeni İngilizce öğretmeni Miura Katsumasa'nın bir kız Beden Eğitimi dersini gözlemlediğini fark eder ve ona karşı açıklanamaz bir öfke dalgası hisseder. Miura'dan uzak durmaya karar verir ama Fool, Miura'dan da şüphelenir. Hase, tüm boş zamanlarını Kotobuki-s at'da Kuri'nin baba figürü olarak geçirmeye başlar. Ryu geri döner ve Yushi’nin kitabının çok daha güçlü orijinal kitabın daha zayıf bir kopyası olduğuna karar verir. Yushi, Ryu'nun omzunda bir kılıç izi olduğunu fark eder ve yetişkinlerin çoğunun maceralarından kurşun yaraları da dahil olmak üzere yara izleri olduğunu ve Reimei'nin bile bir zamanlar bıçaklı bir hayran tarafından saldırıya uğradığını öğrenir. Yushi ve Hase, Kotobuki-sō'daki yetişkinlerin saygı duymaya değer olduğuna karar verir. Bir dev Tepegöz adlı Matajuro, dağlarda gizlenmiş köyünden Kotobuki-sō'yu ziyaret eder. Yushi, bu tür insanların genellikle onlardan korkan insanlar tarafından uzaklaştırıldıklarını öğrenir ve insanların daha fazla kabul ederse dünyanın daha iyi olacağını düşünür. Aptal, Yushi'ye söyleyecek önemli bir şey olduğuna karar verir. Bu sırada Yushi’nin okulunun çevresinde karanlık bir aura belirir.
10"Okul Hayalet Hikayeleri"
Çeviri yazı: "Gakkō no Kaidan" (Japonca: 学校 の 怪 談)
4 Eylül 2017 (2017-09-04)
Kızların Yushi ile flört ettiğini düşünen ve öfkeyle tepki veren Yushi, Miura'dan daha da şüphelenir. Aptal, okulların perili depo dolabını duyduktan sonra Yushi'yi araştırmasını önerir. Yushi fal bakar Nornlar dolabı öğrenmek için ama işe yaramaz hale geldiler. Miura Yushi'yi gözlemlerken sınıfından Yushi'nin kızlarla olan popülaritesini kıskanan erkek çocuklar tarafından saldırıya uğradı, bu yüzden Yushi büyülü kullanıyor gök gürültüsü onları bilinçsizce vurmak için. Yushi, kitapları büyü gibi anlamsız saçmalıklar üzerine kullandığı için Fool tarafından azarlanır, çünkü daha yüksek özlemleri olacağını umduğu için zorbalarla uğraşmak gibi. Dolabı araştıran Yushi, kendi sınıfından bir kız olan ve Miura'yı da araştıran Tashiro ile tanışır. Dolabın içinde, yıllar önce kadınlara karşı güçlü bir nefret besleyen birinin, jimnastik dersinde kızları gözetlemek için dolabı kullandığını ve dolabın içinde kalan olumsuz ruhsal enerjinin perili olduğu söylentilerine yol açtığını kanıtlayan rahatsız edici bir grafiti buluyorlar. Yashiro, grafitinin ruhsal enerjisine sahip olduğu ve tüm kadınlardan nefret etmesine neden olan Miura tarafından aniden yakalandı. Tashiro'yu alır ve şiddetle onu odanın diğer tarafına fırlatır.
11"Olası En Kötü Toplantı"
Çeviri yazı: "Saiaku no Deai" (Japonca: 最 悪 の 出 会 い)
Eylül 11, 2017 (2017-09-11)
Yushi, Tashiro'yu yakalar ve Miura kaçarken yaralanmasını durdurur. Tashiro, Miura hakkında daha fazla bilgi edinmeye karar verir ve ayrılır. Yushi, kitap ruhlarından, dolabın içindeki enerjinin, şimdi bir grafitinin yazarının geride bıraktığı güçlü duyguların kalıntıları olduğunu öğrenir. İD Canavar, Miura'ya sahip olan ve halihazırdaki varlığını artıran güçlü olumsuz duygular kadın korkusu. Miura bir kız öğrenciyle konuşurken geçmişindeki travmatik bir olaya geri dönüşler yaşar, panik atak ve hastaneye kaldırılır. Yushi bir şeytan çıkarma yardımcı olabilirdi ama Kotobuki-sō’nin diğer sakinlerinin tavsiyesini dinledikten sonra şeytan çıkarma işleminin çok zor olduğuna karar verir. Yushi, Miura'nın ilk öğretmenlik mesleğinin prestijli bir kız lisesinde olduğunu öğrenen Tashiro'dan bir telefon alır, ancak tiyatro kulübünün kızlarıyla belirsiz bir olaydan sonra tüm kişiliği değişti, gurur ve özgüven kaybı onu yaptı. Id Monster için mükemmel bir gemi. Yushi ve Tashiro, Miura'yı ziyaret etmek için hastaneye giderler, ancak bir kez daha canavar tarafından kontrol edilen Miura, Tashiro'ya bıçakla saldırır.
12"Geleceğe Gidiyorum"
Çeviri yazı: "Cevher ve mirai ni e iku" (Japonca: 俺 は 未来 に へ 行 く)
Eylül 18, 2017 (2017-09-18)
Yushi, Miura'yı büyülü bir patlamayla bayıltır ve ardından Kimlik Canavarı'nın hareketlerini gizlemek için Miura'yı gizler. Aptal, Yushi'yi ilerlemesinden dolayı tebrik eder, çünkü o ve diğer kitap ruhları artık arzularına içgüdüsel olarak tepki verebilmektedir. Kotobuki-sō'da Akine, Id Monster'ın Tashiro'ya sabitlendiğini çünkü dışa dönük kişiliğinin Miura'nın sefaletinin tam tersi olduğunu ve kıskanç hale geldiğini öne sürüyor. Yushi hastaneye gider ve Miura'nın Tashiro'ya tekrar saldırdığına tanık olur, ancak Id canavarı uyandığında Tashiro gibi davranan ve Akine tarafından mühürlenen bir kağıt oyuncak bebek tarafından emilir. İyileşmesine rağmen Miura, kadınlardan ne kadar nefret ettiği konusunda söylenmeye devam eder. Miura'nın her zaman kadın düşmanı olacağını anlayan Akine ve Yushi uzaklaşır. Ertesi gün Yushi, onu öldürmeye çalışan, Yushi'yi patlama büyüsünü tekrar kullanmaya zorlayan, kendini yaralayan ve okula zarar veren Miura tarafından cezbedilir. Yushi, durumun nasıl sona erdiğinden mutsuzdur, ancak daha sıkı çalıştığı konusunda ısrar eden Kotobuki-sō ve Hase sakinleri tarafından neşelendirilir. Bir ay sonra, Yushi'nin suçlulardan kaçması ve yazı dört gözle beklemesi ile hayat normale döndü.
13"Metamorfoz"
Çeviri yazı: "Metamorufōze" (Japonca: メ タ モ ル フ ォ ー ゼ)
Eylül 25, 2017 (2017-09-25)
Akine, Yushi'yi yürüyemez hale getiren daha zor bir eğitime başlar ve Akira'nın iyileşmesi için onu banyoya taşımasını ister. Bu, eğitime alışana kadar bir hafta boyunca devam eder, sadece kilo verdiğini ve bir zamanlar amcasının evinde yaşarken hissettiği şiddetli dürtülere direnmesi gerektiğini bulmak için devam eder. Akine biraz dinlenmek konusunda ısrar ederken, Reimei ona bedenindeki ve zihnindeki değişikliklerin eğitiminin bir parçası olduğunu garanti eder. Yushi, Kotobuki-sō'deki herkesin sihir öğrenirken aynı şekilde davrandığını öğrenince kendini daha iyi hissediyor. Yushi kendini eğitime adıyor ve başarılı oluyor astral projeksiyon deneyimleme ruhu İlahi ilham, zihinsel sınırlamaları aşma ve bir adım daha geliştirme eylemi. Akine, kilo vermesinin ve zihinsel dengesizliğinin, onu daha yüksek seviyeli sihirle başa çıkmaya hazırlayan eğitimin sonucu olduğunu açıklıyor. Ryu, eğitimi tamamlamanın ödülü olarak Yushi’nin üçüncü göz, bu onun doğaüstü erişime izin verecek sezgi zor durumda. Fool, Yushi’nin gücündeki artışın Fool’un ve diğer kitap ruhlarının gücünü de artırdığını ortaya çıkarır, ancak Yushi, Fool’un gelişmeleri hakkındaki açıklamasının abartılı olduğunu düşünür.
14"Yokai Apartmanlarında Geç Gece"
Çeviri yazı: "Yōkai Apāto no yoru wa fuke te" (Japonca: 妖怪 ア パ ー ト の 夜 は ふ け て)
Ekim 2, 2017 (2017-10-02)
Yaz tatili: Yushi kirasını ödemeyi ertelemeyi düşünür, ancak ev sahibinin dersi onu aksi yönde ikna eder. Hase, her zamanki gibi herkese hediyelerle Avustralya'ya lüks bir seyahatten döner. Antiquary de gelir ve Hase'ye tek boynuzlu at boynuzu satışı için pazarlık yapar. Akine, Yushi'nin hortum yerine altında antrenman yapması için bir şelaleye ihtiyacı olduğuna karar verir; ve ev sahibinin bunu bodrumdaki banyoların yanında yaratabileceği ortaya çıktı. Yushi, ebeveynlerinin mezarlarını ziyaret eder ve dönem başladığında yeni bir öğretmenleri olacağını öğrenir.
15"Yeni Bir Öğretmen Geliyor"
Çeviri yazı: "Shinnin kyōshi tōjō" (Japonca: 新任 教師 登場)
Ekim 9, 2017 (2017-10-09)
İki yeni öğretmen - Chiaki adında bir adam ve Aoki adında bir kadın - hem genç hem de çekici. Chiaki özellikle 'havalı', rahat davranıyor ve öğrencilerle arkadaş canlısı. Ayrıca İngiliz Kulübü'nde yabancı film ve edebiyatla ilgilenen aşırı ciddi bir kız olan Yamamoto adında bir transfer öğrencisi var. Yamamoto küçümseyici ve diğerlerine hakaret ediyor. Yushi komşularıyla tartışır; ama kulüpte bir tartışmadan sonra Yamamoto katılmayı bırakır.
16"Dolunaya bak ve zıpla"
Çeviri yazı: "Jūgoya o tsuki sama mi te haneru" (Japonca: 十五 夜 お 月 様 見 て 跳 ね る)
Ekim 16, 2017 (2017-10-16)
Yushi antrenman yaparken ve astral projeksiyon yaparken yeni vizyonlar görmeye başlar. Reimei ve Akine, Yushi ile dolunayın anlamı hakkında sohbet ederken apartman sakinleri bir ayı izleme partisine hazırlanır. (Pek çok bölümde olduğu gibi, Japon yemekleri hakkında çok fazla ayrıntı ve övgü var!) Akine çalıştığı hastaneden bahsediyor; Hastaneden yokai hastaları, ayı seyretmek için apartman komşularına katılır ve birkaç hayalet partiden geçer.
17"Cehenneme Giden Yol İyi Niyetlerle Döşenmiştir"
Çeviri yazı: "Jigoku e no michi wa zeni de hosō sare te iru" (Japonca: 地獄 へ の 道 は 善意 で 舗装 さ れ て い る)
Ekim 23, 2017 (2017-10-23)
Aoki oldukça gergindir: sınıfta bir İncil ayeti okumak, Chiaki'yi öğrencilere fazla aşina olduğu için düzeltmek ve Yushi'yi ebeveynlerinin kaybına "acı çektiği" için çeşitli şekillerde patronluk yapmak. English Conversation kulübü başkanı, Yamamoto'nun Yabancılar Kulübü için sosyal plan planlamasına yardım etmediği için azarlıyor ve ağlayarak bitince Aoki kulüp üyelerini "zorbalık" için azarlıyor. Chiaki, Aoki'ye ve Yushi'ye, Yushi'nin iyi olduğuna dair pek çok kanıt olduğuna dair güvence verir.
18"Vücudunuzun Altından Kelimeler"
Çeviri yazı: "Shintai no soko kara deru kotoba" (Japonca: 身体 の 底 か ら 出 る 言葉)
Ekim 30, 2017 (2017-10-30)
Yushi, Kenzaki Movers'daki işinde üç günlük bir hafta sonu geçirir ve burada iki yeni yarı zamanlı çalışandan sorumludur: Sasaki ve Kawashima adlı kolej adamları. (Aptal, Yushi'nin işi için Petit'lere güvenmesini ister, ancak Yushi bunun bir felaket olacağını anlar.) Yeni adamlar sessiz ve soğukkanlılar ve Yushi, onlarla nasıl yönetmenlik ve iletişim kuracağını bulmalıdır. Yeni adamlar bir paketi yanlış ele alıyor ve Yushi ve patronu sorumluluk almak zorunda; ama sonunda hem üniversiteli çocuklar hem de Yushi işten öğrendiler.
19"Hadi İletişim"
Çeviri yazı: "Rettsu komyunikēshon" (Japonca: レ ッ ツ ・ コ ミ ュ ニ ケ ー シ ョ ン)
Kasım 6, 2017 (2017-11-06)
Yushi, Tashiro'nun kazasıyla ilgili önsezisine benzer bir şey hisseder ve çatıdan atlamak üzere olan bir kız görür. Neden ölmek istediğinden bahseder ama atlamadan önce Fool karşısına çıkar. Şaşkınlığı ve korkusu içinde Yushi'ye geri döner. Yumi Asada adında altıncı sınıf öğrencisi; Ona teşekkür etmek için Yushi'nin izini sürüyor ve yaşadığı sorunlar hakkında daha çok konuşuyor. Önümüzdeki birkaç gün içinde Yumi, Yushi'yi birkaç kez kasabanın etrafında durdurur ve sonunda onunla birlikte Yabancılar Kulübü'ne gelmesine izin vermeyi kabul edene kadar. (Ama önce ona makyajını ve fazla yetişkin kıyafet tarzını bırakmasını söyler.) Partide Yushi, İngilizce konuşanlar için bir animeyi 'dub' yapmasına yardım etmek üzere askere alınır. Eve giderken, Yumi'nin takıldığı suçlularla karşılaşırlar. Yumi onlara söyler ve onu tehdit ettiklerinde Yushi onları sersemletmek için Petit gücünü kullanır. Yumi, partide insanlarla tanıştığı için İngilizce öğrenmek istediğine karar vererek kendini doğruluyor.
20"Yaldızın Altında"
Çeviri yazı: "Metsuki no Nakami" (Japonca: メ ツ キ の 中 身)
Kasım 13, 2017 (2017-11-13)
Kültür festivali yaklaşırken, Toshiro Yushi'ye Yamamoto hakkında birçok bilgi veriyor; önceki okulunda iyi bir öğrenciydi ama ablasının başarılarını eşleştirmeye çalışırken gittikçe daha öfkeli ve çekişmeli hale geldi. Kasabada Yamamoto'yu görüyoruz, onu takdir etmediği için herkese homurdanıyor ve hırlıyor. Yushi, kütüphanede Yamamoto ile konuşmaya çalışır ama alaycı bir şekilde onu uzaklaştırır. Bu arada Yushi, Chiaki'nin rahat tavrının öğrencilere onlara güvendiğini göstermenin bir yolu olduğunu fark eder; Chiaki pek çok öğrenciyle arkadaş olduğu için disiplin gelişti.
21"Manga Değil!"
Çeviri yazı: "Manga ja nai!" (Japonca: 漫画 じ ゃ な い!)
20 Kasım 2017 (2017-11-20)

Yushi ara sınavlar için çok çalışıyor. Antiquary, gruba "çok boyutlu bir 3D projektör" gösteriyor ve kendilerini devasa yaratıkların bulunduğu garip bir manzara üzerinde uçarken buluyorlar. Antik Çağ'a "Uzaklardan Bir Kafir" diyen bir adam tarafından saldırıya uğradılar. O ve Antiquary sihirli bir şekilde savaşır; Antiquary, Yushi'ye "veda" der ve göz bandını kaldırır, bu noktada herkes kendini dairelerde bulur, Antik Çağ ve projektör kayıp. Furuhonya onlara saldırganın büyünün varlığını gizlemeye çalışan "Gizli Kilise" den bir "mucize avcısı" olduğunu söyler.

Daha sonra Furuhonya, gruba bir yürüyüşten getirdiği bir şişe "ölümsüzlük iksiri" ni göstermek için Yushi'yi çalışmalarından uzaklaştırır. Yokai hastanesinden Dr. Fujiyuki şişeyi analiz ediyor ve iksirin gerçek olduğunu ama şişenin boş olduğunu söylüyor. Açıldığında, şişenin bir damlası kaldığı görülür; grubun birkaçı ona dokunup parmaklarını yaladı ve Fujiyuki ömürlerini muhtemelen yaklaşık yedi ay uzattıklarını söylüyor.
22"Yanan Öğrenci Meclisi!"
Çeviri yazı: "Moeru seito sōkai!" (Japonca: 燃 え る 生 徒 総 会!)
27 Kasım 2017 (2017-11-27)
Yushi ve diğerleri ara sınavlarda strese giriyor. (Hase'nin mükemmel hatırladığı ortaya çıktı, bu yüzden testler onun için stres oluşturmaz.) Chiaki, öğrenciyi cep telefonuyla kopya çekerken yakalar ve gerçekten sinirlenir. Chiaki tüm öğrencileri toplantıya çağırır ve eski telefon yasağının artık uygulanacağını duyurur; Suçluların telefonuna basar ve aynı şeyin okulda bulunan herhangi bir telefonla yapılacağını söyler. (Apartman komşuları tuhaf bir TV ruhu aracılığıyla toplantıyı izliyorlar.) Aoki öne çıkıyor ve çok ileri gittiğini söylüyor ve öğrencilerin çoğu Chiaki'ye karşı bağırıyor ve ilahiler söylüyor. Yushi, herkesin sözünü kesecek şekilde mikrofonu devirmek için Fool'u kullanır. Bu öğrenci başkanına düzen isteme şansı verir. Öğrencilerin telefon almalarına izin vermek için Chiaki ile pazarlık yapar, ancak kötüye kullanılırsa imha edilmek yerine el konulacaktır. Hem Hase hem de Fool, öğrencilerin daha az cezayı desteklemesini sağlamak için Chiaki'nin aşırı tepki verdiğini düşünüyor.
23"Diğer Yüzleri Seviyor Musunuz?"
Çeviri yazı: "Betsu Kao yok mu, Suki? Kirai?" (Japonca: 別 の 顔 、 好 き? 嫌 い?)
4 Aralık 2017 (2017-12-04)
Apartman sakinleri kültür fuarı için heyecanlı; katılırlar mı? Öğrenciler hala cep telefonu kurallarını ve dersleri eksik olan Chiaki hakkında homurdanıyorlar. Fuar için Yushi'nin sınıfı bir oni-av oyunu yürütüyor; English Conversation Club bir oyun yazıyor; Yamamoto'nun sınıfı bir kafe düzenliyor. Hem kulüpte hem de sınıfta Yamamoto, öfkeyle ve homurdanarak katılmaz. Antik dönüyor, ama ona ne olduğunu açıklamıyor; o sahip Seifu ve tüm yokailer için diğer okul üniformaları. Yushi, Chiaki ile sohbet eder ve göğsünde siyah bir aura olduğunu fark eder; Tashiro'yla yaptığı gibi hasarı gidermeye çalışıyor. Chiaki ona anemisi olduğunu söyler ama kendini biraz daha iyi hisseder. Eve giderken Yushi, farkında olmadan hasarı kendisine aldığı için bayılır. Akine, iyi olduğundan emin olur.
24"Fırtınadan Önceki Fırtına"
Çeviri yazı: "Arashi no Mae no Arashi" (Japonca: 嵐 の 前 の 嵐)
Aralık 11, 2017 (2017-12-11)

Ruriko, takoyaki, pamuk şeker ve karamelli elma gibi pek çok festival yemeği yapıyor. Bu arada Yamamoto’nun ailesi kız kardeşini cesaretlendiriyor ama Yamamoto’ya aşırı çaba göstermemesini söylüyor. Kulüpte Yamamoto, herkese okul öncesi oyunlarını söyleyerek hakaret eder. İstifa mektubunu başkanın ayaklarının dibine bırakır ve öfkeli bir slogan atar. Yushi son derece olumsuz aurasını görüyor. Aoki, "herkes" adına Yamamoto'dan özür dilemek için devreye girer; diğer öğrenciler reddeder ve Aoki, Yamamoto'yu dışarı çıkarır. Yamamoto, Aoki'ye bakan ve etrafta dolaşan kız sürüsüne katılır.

Yokai festival modundadır; hatta yemek salonunda akvaryum balığı kepçe var. Yushi, festivalden önceki gece okulda intihara benzer bir kötü niyet sezer; Chiaki'nin kesildiğini görür. Chiaki'nin Aoki ile anlaşmamasından rahatsız olduğu için bunu yapan kızı durdurur. Chiaki bilinçsizdir ve Yushi, petit Jin'i odasından iksir şişesini alması için gönderir. Son damla Chiaki'nin yarasını iyileştirir ve onu canlandırır.
25"Büyük Bir Fırtına Esiyor"
Çeviri yazı: "Ōarashi fukiarete" (Japonca: 大 嵐 吹 き 荒 れ て)
Aralık 18, 2017 (2017-12-18)
Kültür fuarı iyi gidiyor. Başkan ve Tashiro'nun festival finali için gizli bir planı vardır. Apartman sakinleri geldi; Yushi, bazı insan komşularını arkadaşlarıyla tanıştırır. Ama hayaletler de burada: ev sahibi fotoğrafını çekiyor çünkü insanlar bunun bir kostüm olduğunu düşünüyor; Ruriko yardım etmek için bir yemek kabinine gizlice girer; diğer yokai çalılarda saklanırken atıştırmalıkların tadını çıkarır. Akira, Reimei, and Mariko all make a splash, and Akine wins the eating contest. Some tough-guy students sabotage the power to interrupt the final assembly, but Yushi organizes the yokai and the petits to get light and sound going again. Chiaki thrills the crowd by singing rock songs.
26"Elegant Yokai Apartment Life"
Çeviri yazı: "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō" (Japonca: 妖怪アパートの幽雅な日常)
Aralık 25, 2017 (2017-12-25)
Christmas is a busy time for Yushi’s workplace. While delivering, he meets Yumi and George, dressed as Santas and on their way to a party; his delinquent former friend Takenaka, working; and his cousin Eri. Of course the apartment residents party on New Year’s Eve. Next to the waterfall, the landlord opens a portal to a snowy field filled with huts, where Yushi and Hase can visit various scenes from various pasts and futures. One hut sucks them into a dimensional rift; Yushi saves them by using the petits.

Notlar

  1. ^ Tüm İngilizce başlıklar Crunchyroll.

Referanslar

  1. ^ a b c "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Supernatural Light Novels Get TV Anime in July". Anime Haber Ağı. Alındı 11 Temmuz 2017.
  2. ^ a b "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Star in Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime". Anime Haber Ağı. Alındı 11 Temmuz 2017.
  3. ^ a b c d e f g h "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals Additional Cast, Staff, July 3 Premiere". Anime Haber Ağı. Alındı 11 Temmuz 2017.
  4. ^ a b c d "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime Reveals 7 More Cast Members, Theme Song Artists". Anime Haber Ağı. Alındı 11 Temmuz 2017.
  5. ^ a b c "Elegant Yokai Apartment Life TV Anime Casts Toshihiko Seki". Anime Haber Ağı. 19 Ağustos 2017.
  6. ^ "妖怪アパートの幽雅な日常 (17)". 講 談 社 コ ミ ッ ク プ ラ ス. Alındı 16 Aralık 2018.
  7. ^ "Kodansha USA Adds Elegant Yokai Apartment Life, Black Panther and Sweet 16 Manga Digitally". Anime Haber Ağı. Ağustos 29, 2017. Alındı 29 Ağustos 2017.
  8. ^ "Atsushi Abe, Yūichi Nakamura Narrate Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Teaser Video". Anime Haber Ağı. Alındı 13 Temmuz 2017.
  9. ^ "Elegant Yokai Apartment Life Anime to Continue for 2nd Cour". Anime Haber Ağı. 7 Ağustos 2017. Alındı 7 Ağustos 2017.
  10. ^ "Yōkai Apāto no Yūga na Nichijō Anime's Promo Video Previews Lozareena's Opening Theme Son". Anime Haber Ağı. Alındı 13 Temmuz 2017.
  11. ^ "Elegant Yokai Apartment Life Anime Previews Show's 2nd Cour in Video". Anime Haber Ağı. Eylül 28, 2017. Alındı 28 Eylül 2017.
  12. ^ "TV Anime "Elegant Yokai Apartment Life" 2nd Cour Key Visual Introduces New Character". Crunchyroll. 19 Eylül 2017.
  13. ^ "Crunchyroll'dan Simulcast Aho-Girl'e, Elegant Yokai Apartman Yaşamı, Netsuzou Tuzağı, Tsuredure Çocuk Animesi". Anime Haber Ağı. 2 Temmuz 2017. Alındı 13 Temmuz 2017.

Dış bağlantılar