Saint Johns Co-Cathedral - Saint Johns Co-Cathedral - Wikipedia

St John's Co-Cathedral
Kon-Katidral ta 'San Ġwann
St John's Co-Cathedral, Valletta 001.jpg
2020'de St John's Co-Cathedral cephesi
35 ° 53′52″ K 14 ° 30′46″ D / 35.89778 ° K 14.51278 ° D / 35.89778; 14.51278Koordinatlar: 35 ° 53′52″ K 14 ° 30′46″ D / 35.89778 ° K 14.51278 ° D / 35.89778; 14.51278
yerValletta, Malta
MezhepKatolik Roma
İnternet sitesiwww.stjohnscocathedral.com
Tarih
Eski isimler)Aziz John Manastır Kilisesi
Vaftizci Aziz John'a adanmış Jerosolymitan Tarikatının Büyük Konvansiyonel ve Parochial Kilisesi[1]
DurumOrtak katedral
Kurucu (lar)Jean de la Cassière
İthafHazreti Yahya
Mimari
Mimar (lar)Girolamo Cassar
Mimari tipKilise
TarzıManiyerist (dış)
Barok (iç)
Çığır açan1572
Tamamlandı1577
Teknik Özellikler
Uzunluk65 metre (213 ft)
Genişlik40 metre (130 ft)
Nave Genişlik20 metre (66 ft)
MalzemelerKireçtaşı
Yönetim
BaşpiskoposMalta Başpiskoposu
Ruhban
BaşpiskoposCharles Scicluna
RektörVictor Zammit McKeon
St. John's Co-Cathedral logosu.png

St John's Co-Cathedral (Malta dili: Kon-Katidral ta 'San Ġwann) bir Katolik Roma ortak katedral içinde Valletta, Malta Aziz'e adanmış Hazreti Yahya. Tarafından inşa edildi Aziz John Nişanı 1572 ve 1577 arasında, Büyük Usta tarafından görevlendirilmiş Jean de la Cassière olarak Aziz John Manastırı Kilisesi (Malta dili: Knisja Konventwali ta 'San Ġwann).

Kilise, Malta dili mimar Girolamo Cassar, Valletta'daki daha önemli binaların birkaçını tasarlayan. 17. yüzyılda, iç kısmı Barok tarafından stil Mattia Preti ve diğer sanatçılar. Kilisenin içi, Avrupa'daki yüksek Barok mimarisinin en güzel örneklerinden biri olarak kabul edilir.[2]

Tarih

1870'lerde Ortak Katedral

St.John's Co-Cathedral, 1572'de Jean de la Cassière, Büyük usta of Aziz John Nişanı.[3][4] Başlangıçta, zamanın İtalyan ortak dilinde şu şekilde adlandırıldı: Chiesa Manastırı di San Giovanni Battista.[5] Kilise, Maltalı mimar tarafından tasarlanmıştır. Girolamo Cassar Valletta'daki birçok önemli binanın inşaatından da sorumlu olan.[3][4] Cassar'ın gittiği kabul edilir. Rodos o zamana kadar camiye dönüştürülmüş halihazırda var olan bir kilisenin planını getirmek, onu mevcut ortak katedral için bir model olarak kullanmak. Ancak Cassar yine de nihai tasarım üzerinde kararlar aldı ve değişiklikler yaptı ve böylece Co-katedralin tek mimarı oldu.[6] St. John's 1577'de tamamlandığında, yeni geleneksel yerine Tarikat kilisesi St. Lawrence Kilisesi Düzenin eski karargahında Birgu.[4] Hitabet ve kutsallığın inşası 1598'de, Martin Garzez ve Büyük Usta tarafından tamamlandılar Alof de Wignacourt 1604'te.[7]

Varlığının ilk yüzyılında kilisenin içi mütevazı bir şekilde dekore edildi. Ancak, 1660'larda Büyük Usta Raphael Cotoner kiliselerine rakip olacak şekilde iç mekanın yeniden dekore edilmesini emretti. Roma. Calabria sanatçı Mattia Preti süslemeden sorumluydu ve iç mekanı etkili bir şekilde tamamen dönüştürdü. Barok tarzı.[8] Katedralin yan tarafındaki ekler daha sonra eklendi ve Grand Master'ın armasını içeriyor. António Manoel de Vilhena 1722'den 1736'ya kadar hüküm süren.[7]

St.John, Malta'dan çıkarılıncaya kadar Tarikatın manastır kilisesi olarak kaldı. Fransız işgali 1798'de.[8] Zamanla kilise, başpiskoposunki ile eşit önem kazandı. katedral -de Mdina. 1820'lerde, Malta Piskoposu'nun St John's'u alternatif bir görüş olarak kullanmasına izin verildi ve böylece resmi olarak bir Ortak katedral.[9]

1831'de efendim Walter Scott katedrale "gördüğü en çarpıcı iç mekan olan muhteşem bir kilise" diyordu.[9] Daha sonra 19. yüzyılda, bir lider olan Giuseppe Hyzler Nazarene hareketi, Fransa Langue Şapeli'ndeki süslü sunak da dahil olmak üzere katedralin Barok sanatının bir kısmını kaldırdı.[10]

Katedralin dış cephesi, 1941'de hava bombardımanı sırasında hafif hasar gördü. Dünya Savaşı II, tamamen yıkımdan zar zor kaçıyor. Katedralin içindekiler bombardımandan önce başka bir yere aktarılmıştı, bu nedenle hiçbir sanat eseri kaybolmadı.[3][8]

St.John's Co-Cathedral'in cephesi 2014 yılında restore ediliyor

Katedral, 1980'lerin sonları ile 1990'ların başları arasında restore edildi. 2001 yılında, St. John's Co-Cathedral Vakfı, katedrali ve müzesini yönetmek ve korumak için kuruldu. Katedralin yanları 2008 ve 2010 yılları arasında restore edildi ve Temmuz 2014'te mimar Jean Frendo ve sekiz restoratör tarafından yönetilen dış cephenin tam restorasyonu başladı. Ön cephenin orta kısmının restorasyonu Eylül 2015'te tamamlandı.[11] ve projenin 2017 yılında tamamlanması bekleniyordu.[12]

Günümüzde katedral, Malta'nın en popüler turistik yerlerinden biridir.[8] ve listelenmiştir Malta Adaları Kültür Varlıklarının Ulusal Envanteri.[10]

Dış

Katedralin dış cephesi Maniyerist mimarının tipik tarzı Girolamo Cassar. Ön cephesi oldukça sade ama orantılıdır, iki büyük çan kuleleri.[2] Kapının yanında Dor Büyük Usta'nın önemli durumlarda insanlara hitap ettiği açık bir balkonu destekleyen sütunlar.[7] Yan tarafta da iki boş niş var.[13][14] Nişler ve sütunlar, Dış Maniyerist mimarinin geri kalanıyla bir kopuş.[15][14]

Genel olarak, dış kısım oldukça sade ve bir kaleyi andırıyor.[16] Cassar'ın askeri bir mühendis olarak tarzını ve Tarikatın onu takip eden yıllarda ruh halini yansıtan Malta Büyük Kuşatması 1565'te.[8][3]

İç

Ana sunak

Katedralin iç cephesi ile keskin bir tezat oluşturacak şekilde son derece süslüdür. İç mekan büyük ölçüde Mattia Preti, Calabria sanatçı ve şövalye, Barok dönem. Preti, girift oymalı taş duvarları tasarladı ve tonozlu tavanı ve yan sunakları hayatından sahnelerle boyadı. Hazreti Yahya. Her bir sütunun yanındaki tavana boyanmış figürler başlangıçta izleyiciye üç boyutlu heykeller olarak görünür, ancak daha yakından incelendiğinde, sanatçının gölgeleri ve yerleştirmeyi kullanarak akıllıca bir üç boyutluluk yanılsaması yarattığını görüyoruz. Ayrıca, oyma işleminin bağımsız olarak oyulup daha sonra duvarlara (sıva) yapıştırılmak yerine yerinde (yerinde) yapılması da dikkate değerdir. Katedralin inşa edildiği Malta kireçtaşı, bu tür karmaşık oymalara özellikle iyi uyum sağlar. Mermer zeminin tamamı, yaklaşık 400 Şövalye ve Tarikat subayını barındıran bir dizi mezardır.[17] Ayrıca bir mezar odası mezarlarını içeren Büyük Ustalar sevmek Philippe Villiers de L'Isle-Adam, Claude de la Sengle, Jean Parisot de Valette, ve Alof de Wignacourt.

The Nave

1666'da Malta'nın en büyük heykeltıraşının ana sunak projesi, Melchiorre Cafà, onaylandı ve başladı. Cafà, büyük bir heykel grubunu bronz tasvir eden Mesih'in vaftizi. Cafà'nın 1667'de Roma'da bu işle uğraşırken bir dökümhane kazasında trajik ölümünün ardından planlar terk edildi. Sadece 1703'te, Giuseppe Mazzuoli, Cafà'nın tek öğrencisi, bir mermer grubunu bitirdi. Mesih'in vaftizi bu, efendisinin belgelenmemiş tasarımlarından etkilenmiş olabilir, ancak kesinlikle küçük bir vaftiz grubuna şiddetle bağlıdır. Alessandro Algardi.[18]

Grand Master'ın cenaze anıtı Marc'Antonio Zondadari (1722 öldü), yeğeni Papa Alexander VII, ana girişe yakın konumdadır. Başlangıçta İtalya Dil Şapeli'ne yerleştirilmesi gerekiyordu, ancak çok büyüktü, bu yüzden nefe yerleştirildi.[19]

Şapeller

Aragon Dil Şapeli

Katedral, biri Philermos Meryem Ana'ya ve geri kalanı ise Tarikat'ın sekizinin her birinin koruyucu azizlerine adanmış dokuz zengin şapel içerir. diller (veya bölümler). Aşağıdaki şapeller kilisenin güney tarafında yer almaktadır:[20]

İtalya Dil Şapeli

Kilisenin kuzey tarafında şu şapeller bulunur:

  • Aziz Kalıntılar Şapeli olarak da bilinen Anglo-Bavyera Langue Şapeli Charles Borromeo. Sunak parçası, azizin Meryem Ana'ya sunumunu tasvir eder ve Beaumont'a atfedilir. Şapel aslen Tarikat'ın yüzyıllar boyunca edindiği birçok kalıntıyı içeriyordu, ancak bunlar 1798'de kaldırıldı.[28]
  • Provence Langue Şapeli - adanmış Aziz Michael Başmelek. Sunak parçası, Tanrı'nın ordularını Şeytan'a karşı yönlendiren baş melekleri tasvir ediyor ve ayrıca Büyük Üstatların mermer mezar anıtlarını da içeriyor. Antoine de Paule (1636 öldü) ve Giovanni Paolo Lascaris (1657 öldü).[29]
  • Fransa Dil Şapeli - adanmış Dönüştürmek nın-nin Aziz Paul. Sunak parçası tasvir ediyor Şam Yolunda Aziz Paul'un Dönüşümüve Mattia Preti'nin işi. Şapel ayrıca Büyük Üstatların cenaze anıtlarını da içerir. Adrien de Wignacourt (1697'de öldü) ve Emmanuel de Rohan-Polduc (1797'de öldü) ve Marquis de Wignacourt (1615'te öldü) ve Louis Charles, Beaujolais Sayısı (1808 öldü). Şapelin bazı bölümleri 1830'ların sonlarında yeniden dekore edildi.[30]
  • İtalya Dil Şapeli - adanmış Immaculate Conception ve Aziz İskenderiyeli Catherine. Sunak parçası tasvir ediyor St Catherine'in Mistik Evliliğive Mattia Preti'nin işi. Şapel ayrıca Büyük Üstad'ın cenaze anıtını da içerir. Gregorio Carafa (1690 öldü).[31]
  • Almanya Dil Şapeli - adanmış Aydınlanma İsa'nın. Şapel başlangıçta İngiltere diline atandı, ancak aşağıdaki Almanya diline verildi İngiliz Reformu. Sunak parçası tasvir ediyor Magi'nin Hayranlığı Maltalı ressam tarafından Stefano Erardi.[32]

Önemli sanat eserleri

Vaftizci Yahya'nın Başı, 1608. Tuval üzerine yağlıboya, 361 x 520 cm. Ortak Katedralin Hitabı.

Tasvir eden resim Vaftizci Yahya'nın Başı (1608) tarafından Caravaggio (1571–1610) kilisedeki en ünlü eserdir. Caravaggio'nun başyapıtlarından biri olarak kabul edilen, boyadığı en büyük tuval ve ressamın imzaladığı tek tablo olan tuval, boyandığı Oratory'de sergileniyor. 1990'ların sonunda Floransa'da restore edilen bu resim, Caravaggio'nun en etkileyici eserlerinden biridir. Chiaroscuro Salome'nin isteği üzerine St John'un başının kesildiği sahneyi aydınlatan bir ışık çemberi ile en ünlü olduğu stil. Hitabet aynı zamanda Caravaggio'nun Saint Jerome Yazısı (1607–1608).

Büyük Üstat Anıtı Nicolas Cotoner Domenico Guidi tarafından, Aragon Şapeli'nde.[33]

Kilisenin bir diğer etkileyici özelliği ise mermer koleksiyonudur. mezar taşları önemli şövalyelerin gömüldüğü nefte. Daha önemli şövalyeler kilisenin önüne daha yakın yerleştirildi. Zengin bir şekilde yerleştirilmiş mermerle ve aşağıda gömülü şövalyenin armalarıyla süslenmiş bu mezar taşları ve o şövalyeyle ilgili, genellikle savaşta bir zafer hikayesi anlatan görüntüler, kilisede zengin bir görsel gösteri oluşturur.

Kiliseye bitişik, sanat eserleri içeren St John's Co-Cathedral Müzesi'dir. Müzenin içerikleri arasında, tarafından tasarlanan Flaman Halıları var. Peter Paul Rubens Grand Master tarafından bağışlanan Ramon Perellos ve Roccaful,[34][35] Büyük Ustaların resimleri Jean de la Cassière, Nicolas Cotoner ve Manuel Pinto da Fonseca ve daha önce yan şapellerde bulunan resimler gibi Aziz George Ejderhayı öldürüyor tarafından Francesco Potenzano.

Ziyaret

Ziyaretçilerin ortak katedrale girişi

St. John's Co-Cathedral, Valletta'nın merkezinde yer almaktadır ve yakınlardaki otobüs terminaline kısa bir yürüyüş mesafesindedir. Şehir kapısı. Katedralin ana girişi St John Meydanı, ancak ziyaretçilerin girişi Cumhuriyet Caddesi'ndeki Büyük Kuşatma Meydanı'ndan Yasa mahkemeleri.[36]

Katedral pazartesiden cumaya 10:30 - 14:30 (son giriş 14:00) ve cumartesi günleri 09:30 - 12:30 (son giriş 12:00) arasında ziyarete açıktır. Pazar günleri kapalıdır ve resmi tatil. Giriş ücreti yetişkinler için 15 €, öğrenciler veya yaşlılar için 7.50 € iken, 12 yaşın altındaki çocuklar bir yetişkin eşliğinde ücretsiz girerler. Bu ücret, mevcut sesli rehberlerin sağlanmasını içerir. Malta dili, ingilizce, İtalyan, Fransızca, Almanca, İspanyol, Japonca ve Rusça.[37]

Katedral'i sadece Mass için ziyaret edenlerin giriş ücreti ödemeleri gerekmiyor.[37]

Ayrıca bakınız

daha fazla okuma

Referanslar

  1. ^ Bonnici, Arthuro (20 Haziran 1978). "St John Co-Cathedral - Tarih ve Kutsama". Malta Tarih Derneği: 41. orijinal 21 Nisan 2014. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  2. ^ a b Degiorgio, Stephen (2010). "Malta'daki St John Şövalyelerinin Sarayları ve Lojmanları". I Cavalieri di Malta e Caravaggio: la storia, gli artisti, i committenti. Roma: Logart Basın. pp.220–228. ISBN  978-88-87666-15-1. OCLC  887115351.
  3. ^ a b c d "Valletta'daki St John's Co-Cathedral cephesinin orta kısmındaki restorasyon çalışmaları tamamlandı". Malta Bağımsız. 4 Eylül 2015. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2016.
  4. ^ a b c Micallef, Mark (2004). "St Lawrence Collegiate Kilisesi". SMOM Malta Derneği. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016.
  5. ^ Malta illustrata ovvero Descrizione di Malta. s. 342.
  6. ^ Cassar Pullicino, Joseph (Ekim – Aralık 1949). "Malta halk hafızasında Aziz John Tarikatı" (PDF). Scientia. 15 (4): 155. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Nisan 2016.
  7. ^ a b c de Giorgio 2007, s. 5–6
  8. ^ a b c d e "St John's Tarihi - Malta Şövalyelerinin Mirası". Aziz John Eş Katedrali. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016.
  9. ^ a b "St John Katedrali". Valletta Uluslararası Piyano Festivali. Arşivlenen orijinal 22 Eylül 2015.
  10. ^ a b "Aziz John Eş Katedrali" (PDF). Malta Adaları Kültür Varlıklarının Ulusal Envanteri. 28 Aralık 2012. Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Mart 2016.
  11. ^ "Valletta'daki St John's Co-Cathedral cephesinin orta kısmındaki restorasyon çalışmaları tamamlandı". Malta Bağımsız. 4 Eylül 2015. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2015.
  12. ^ Chetcuti, Kristina (24 Temmuz 2014). "Ortak katedralin restorasyonu Eylül'de başlayacak". Malta Times. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2014.
  13. ^ Zerafa, Thomas (24 Ocak 2016). "Boş Nişler". Malta Times. Arşivlenen orijinal 25 Ocak 2016.
  14. ^ a b Camilleri-Brennan, John (11 Nisan 2014). "St John'un cephesindeki boş nişler için heykeller". Malta Times. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2016.
  15. ^ Hughes, J. Quentin (1953). İtalyan Maniyerizminin Malta Mimarisi Üzerindeki Etkisi. Melitensiawath. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2016. s. 107-108.
  16. ^ Partel, Francis J. (2011). Satranç Oyuncuları, Denizde Soğuk Savaşın Romanı. Navy Log LLC. s. 287. ISBN  9780615414515.
  17. ^ de Giorgio 2007, s. 15
  18. ^ cf. * Keith Sciberras, Melchiorre Cafà's Mesih'in vaftizi Malta Tarikatı Şövalyeleri adına, içinde: Keith Sciberras (Ed.), Melchiorre Cafà. Roma Barokunun Malta Dehası, Valletta 2006, s. 97-112.
  19. ^ Cini, George (5 Nisan 2004). "Şövalyeler Barok heykellere sıçradığında". Malta Times. Arşivlenen orijinal 13 Mart 2016.
  20. ^ https://archive.org/stream/archivesbibliot00latrgoog/archivesbibliot00latrgoog_djvu.txt
  21. ^ Nicholson, Helen J. (2001). Şövalyeler Hospitaller. Boydell ve Brewel. s. 139. ISBN  0851158455, ISBN  9780851158457.
  22. ^ de Giorgio 2007, s. 21
  23. ^ Morana Martin (2011). Bejn Kliem u Storja (Malta dilinde). Malta: Kitap Distribütörleri Limited. ISBN  978-99957-0137-6. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2016.
  24. ^ de Giorgio 2007, s. 22
  25. ^ de Giorgio 2007, s. 25–26
  26. ^ de Giorgio 2007, s. 26–28
  27. ^ Cutajar, Dominic (1999). Aziz John Kilisesi Valletta Tarihi ve Sanat Eserleri - Malta (3 ed.). M. J. Yayınları. s. 64. ISBN  978-9990990003. Arşivlenen orijinal 1 Temmuz 2017.
  28. ^ de Giorgio 2007, s. 28
  29. ^ de Giorgio 2007, s. 28–30
  30. ^ de Giorgio 2007, s. 30–35
  31. ^ de Giorgio 2007, s. 35–39
  32. ^ de Giorgio 2007, s. 39–40
  33. ^ Sciberras Keith (2004). Malta Şövalyeleri için Roma barok heykeli. Valletta: Fondazzjoni Patrimonju Malti. s. 190–207. ISBN  9789993210290. OCLC  470011305.
  34. ^ Saddall, Henry (1870). "Malta Tarihi". Malta: Dünü ve Bugünü: Fenikelilerin Günlerinden Günümüze Malta Tarihi Olmak. Chapman ve Hall. s. 142.
  35. ^ "Flaman Halıları". Aziz John Eş Katedrali. Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016.
  36. ^ "Bizi nasıl bulabilirsiniz". Aziz John Eş Katedrali. Arşivlenen orijinal 7 Mart 2016.
  37. ^ a b "Ziyaretçi bilgileri - Açılış saatleri ve ücretleri". Aziz John Eş Katedrali. Arşivlenen orijinal 28 Ocak 2016.

Kaynakça

  • de Giorgio, Cynthia (2007). St John's Co-Cathedral - Valletta. Santa Venera: Heritage Books (Midsea Books Ltd'nin yan kuruluşu). ISBN  9789993271710.CS1 bakimi: ref = harv (bağlantı)
  • Sante Guido, Giuseppe Mantella, "Mattia Preti e la volta della Chiesa Conventuale di San Giovanni Battista a La Valletta: documenti e testimonianze 1661-2011 per il 350º anniversario dellizio lavori", I BENI CULTURALI, c. XIX - 3, n . 3 maggio-giugno 2011 (2011), s. 7-28.
  • Sante Guido, Giuseppe Mantella, STORIE DI RESTAURI NELLA CHIESA CONVENTUALE DI SAN GIOVANNI A LA VALLETTA. La cappella di santa Caterina della Lingua d'Italia e le committenze del gran maestro Gregorio Carafa, Malta, MidseaBooks, 2008, 494 s. - ISBN  978-99932-7-202-1.
  • Sante Guido, Giuseppe Mantella, "Restauri e riscoperte di scultura del barocco romana a Malta. Capolavori per l'Ordine dei cavalieri di san Giovanni.", Malta, Midsea Books LTD, 2005, 144 s. - ISBN  99932-7-046-6.
  • Sante Guido, Giuseppe Mantella, "Il restauro del Reliquiario del Braccio di San Giovanni Battista nella Co-Cattedrale di La Valletta" BOLLETTINO ICR, n.s., v. 2003 - 6-7, n. 6-7 gennaio-dicembre 2003 (2003), s. 33-49.

Dış bağlantılar

Valletta'daki St.John's Co Katedrali'nin çanları:

  • Bir Peal Anında Çalan 2 Çan Bu 2 çan, bu katedralin 3. çanı (SI2) ve büyük çanıdır (SOL2). Büyük çanın kütlesi 7000 kg'dır ve Malta'nın 3. büyük çanıdır.