Testere III - Saw III

Testere III
Saw3 cape10.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenDarren Lynn Bousman
Yapımcı
SenaryoLeigh Whannell
Hikaye
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanCharlie Clouser
SinematografiDavid A. Armstrong
Tarafından düzenlendiKevin Greutert
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıLionsgate[2]
Yayın tarihi
  • 27 Ekim 2006 (2006-10-27) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
108 dakika[3]
ÜlkeKanada[4]
Amerika Birleşik Devletleri[4]
Dilingilizce
Bütçe10 milyon $[5]
Gişe164,9 milyon dolar[6]

Testere III 2006 mı korku filmi yöneten Darren Lynn Bousman bir senaryodan Leigh Whannell ve Whannell'den bir hikaye ve James Wan. Üçüncü taksittir. Testere film serisi. Film yıldızları Tobin Bell, Shawnee Smith, Angus Macfadyen, Bahar Soomekh ve Dina Meyer. Arsa takip ediyor Jeff, oğlu sarhoş bir sürücü tarafından öldürülen ve bir dizi teste tabi tutulan bir adam. Yapboz oğlunun katiline olan öfkesini yenmesine yardım etmek istiyordu. Bu arada, yatağa bağımlı bir John Kramer'in çırağı var. Amanda Young kaçırmak Dr. Lynn Denlon John ölmeden önce son bir test için hayatta tutmakla görevlendirildi.

Selefi gibi, Testere II, film önceki filmin başarılı açılış haftasonunun hemen ardından yeşil ışık yaktı. Çekimler gerçekleşti Toronto Mayıs'tan Haziran 2006'ya kadar. Whannell, hikayeyi önceki bölümlerden daha duygusal hale getirmeyi amaçladı, özellikle Amanda ve Jigsaw hikayesiyle. Film yapımcıya adanmıştır Gregg Hoffman 4 Aralık 2005'te ölen.

Testere III Amerika Birleşik Devletleri'nde serbest bırakıldı 27 Ekim 2006, tarafından Lionsgate. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 33,6 milyon dolara açılan ve 80,2 milyon dolar hasılatla mali bir başarıydı. Dizinin uluslararası pazarda 84.6 milyon dolar ile en yüksek hasılat yapan filmi ve dünya genelinde 164.9 milyon dolar ile serinin en yüksek hasılat yapan filmi. Eleştirmenlerden karışık ve olumsuz yorumlar aldı. Bell, "En İyi Kötü Adam" ödülüne aday gösterildi. 2007 MTV Film Ödülleri ve film, bir Satürn Ödülü "En İyi Korku Filmi" olarak. Film yayınlandı DVD ve Blu-ray açık 23 Ocak 2007ilk haftasında 2,5 milyon adet satarak listelerin en üstünde yer aldı. Başlıklı bir devamı Testere IV, 2007'de piyasaya sürüldü.

Arsa

Banyoda ölmeye bırakıldıktan sonra, Dedektif Eric Matthews kelepçesinden kaçmak için ayağını klozet kapağıyla kırar. Altı ay sonra, bir Yapboz oyun tarafından keşfedildi Memur Daniel Rigg's SWAT kurbanın bulunduğu ekip Truva bombadan kaçmak için vücudundan zincir koparmak zorunda kaldı. Dedektif Allison Kerry odanın çıkışının kaynakla kapatıldığına ve Jigsaw'un modus operandi kurbanlarına hayatta kalma şansı veriyor. Video kaseti incelerken, Kerry kaçırılır ve kaburgalarına bağlı bir koşum takımı içinde uyanır, ancak anahtarı bir asit kabından alıp kilidini açabilmesine rağmen, tuzak kaçınılmaz olarak onu öldürür.

Dr. Lynn Denlon çalıştığı hastaneden kaçırılır ve yatalak John Kramer'e getirilir. Çırağı, Amanda Young, Lynn'in boynuna, John'un kalp atış hızı monitörüne bağlı olan ve menzil dışına çıkarsa veya John ölürse patlayacak beş av tüfeği mermisi ile donanmış bir tasmayı kilitler. Lynn, Amanda tarafından başka bir denek oyununu tamamlayana kadar onu hayatta tutması talimatını aldı; kurban Jeff, bir kederli Oğlu Dylan'ın sarhoş bir trafik kazasında ölümünden sonra intikamla tüketilen baba, terk edilmişlerin çevresinde bir dizi testten geçmelidir. et paketleme tesisi olaya karışanlarla yüzleşmek.

Jeff'in ilk testi onu bulduğu bir et dondurucuya götürüyor Danica Scott mahkemede ifade vermeyi reddeden kazanın tek tanığı; çıplak sıyrılır ve metal bir çerçeve içinde zincirlenir, bu da ona buz gibi soğuk su püskürtmeye başlar. Jeff, Danica ona yardım etmesi için onu ikna ettikten sonra anahtarı alabildi, ancak bunu yapamadan donarak ölüyor. Bir sonraki testinde, Yargıç Halden Kazanın mahkeme duruşmasına başkanlık eden, boynundan, çürüyen domuz karkaslarının çukuru yavaşça dolduran bir öğütücüye düştüğü bir teknenin altına zincirlenir, ancak Jeff oğlunun hatıralarını geri almak için bir yakma fırınında yaktıktan sonra onu kurtarır. anahtar. Üçüncü testi şunları içerir: Timothy Young, sürücü bacaklarını ve başını bükecek bir makineye bağlanan Dylan'ı yanlışlıkla öldürür. Anahtar, Jeff onu aldıktan sonra patlayan kapalı bir av tüfeğinin tetiğine bağlıdır, eski makine vahşice boynunu kırdığında Timothy'yi zamanında kurtaramazken, yanlışlıkla Halden'i öldürür.

Lynn, John'un beyni üzerindeki baskıyı hafifletmek için doğaçlama bir ameliyat yapmak zorunda kalır. Lynn, John'u güvenliği için onu serbest bırakması için ikna ettiğinde, perişan bir Amanda geri döner ve John tarafından Lynn'in tasmasını çıkarması emredilir, ancak o reddeder; John'un Lynn'le etkileşimini kıskanmak ve hayatını tehdit etmek. Anlaşmazlıkları sırasında John, Amanda'ya artık felsefesine inanmadığını ve tuzaklarını Troy ve Kerry'ye yönlendirdiğini itiraf eder; Yıllar önce Matthews'la yaptığı reddedilmiş karşılaşmayı anlatıyor o test edilmeden önce. John'un uyarılarını dinlemeyi reddeden Amanda, tam Jeff geldiğinde Lynn'i vurur. Lynn'in kocası olduğu ortaya çıkan ikincisi, Amanda'yı testlerinden sonra John tarafından sağlanan bir silahla vurarak misilleme yapar. Amanda ölürken John, Lynn'in testinin aslında kendisine ait olduğunu ortaya çıkarır: Sebeplerinin farkında olan ve bir katilin mirasına devam etmesine izin vermeyen John, onu test etmeye karar verir. Daha sonra Jeff'e hitap ederek, çektiği sıkıntıdan her şeyi öğrenmişse Lynn için bir ambulans çağırmayı teklif eder ve son bir testi kabul eder: Ya John'u öldürmek ya da onu affet. Cevap olarak Jeff, elektrikli testereyle John'un boğazını keser ve oda kapalıyken Lynn'in tasmasını çalıştırır. Ölmeden önce John, Jeff'e kızının, Corbett ayrıca yakalandı ve başka bir testle karşılaşması gerekiyor.

Oyuncular

Oyuncular ve karakterler hakkında daha fazla bilgi: Saw cast üyelerinin listesi ve Testere karakterlerinin listesi

Üretim

Geliştirme ve yazma

Darren Lynn Bousman, yönetmen ve yardımcı yazar Testere II, James Wan, Yöneticisi Testere, ve Leigh Whannell, senarist, her ikisinde de üçüncü bir film yapma teklifini geri çevirdi. imtiyaz. Testere II üretici Gregg Hoffman serbest bırakıldıktan birkaç hafta sonra öldü. Bousman, Wan ve Whannell, Hoffman'ın vefatını duydukları gün öğle yemeği yemek için bir araya geldiler ve Testere III Hoffman'a ithafen.[7] Whannell yapmayı amaçladı Testere III daha duygusal, arsa Jigsaw ile Amanda arasında bir baba-kız "aşk hikayesi" olarak tanımlanıyor.[8]

Wan (solda) ve Whannell (sağda) yazmaya döndüler Testere III ve aynı zamanda yönetici yapımcı olarak görev yaptı.

Bousman, önceki filmler kadar belirgin bir şekilde farklı bir sona sahip olma niyetinde olmadıklarını belirterek, "Sanırım çoğu insan bunu filmin ilk 15 dakikasında çözecektir" dedi. Whannell ekledi, "Darren ve ben ne için uğraştık Testere III duygusal açıdan etkili bir sona sahip olacaktı. "Önceki iki filmde olduğu gibi, son sahnede sadece çekildiği anda final sahnesinde yer alan oyunculara verildi. Bir noktada senaryo Bousman'ın sandalyesinden çalındı; ancak, çevrimiçi olarak sızdırılmadan önce iade edildi.[9]

Döküm

Soomekh ile yakınlaştı Lionsgate filmlerinde göründükten sonra Crash (2004) ve bir sonraki büyük filmlerinde onu istediler. Korku filmlerinin hayranı değil, rolü zor buluyordu. "Sette olduğum ilk ay kabus gördüm" dedi.[10]

Çekimler

Testere III 10 milyon dolarlık daha büyük bir bütçe verildi,[11] nazaran Testere II'4 milyon dolar.[12] Ana fotoğrafçılık 27 gün boyunca gerçekleşti[7] -de Toronto 's Cinespace Film Stüdyoları[13] itibaren 8 Mayıs 2006, haziran sonuna kadar.[14] Üretim kullanılan banyo setini ödünç aldı Korkunç film 4, bu serinin parodisini yaptı.[8] Bir yerden diğerine neredeyse tüm geçişler dijital efektler kullanılarak yapılmadı; geçişler yerinde çekildi. Örneğin, kamera Troy'un suç mahallinden, küvetteki Kerry'ye hareket ettiğinde, Meyer koşmak, tüm kıyafetlerini çıkarmak ve küvete atlamak zorunda kaldı.[8] Görsel olarak film, hızlı kesmeler ve hızlı tempolu ritimler kullanılarak önceki ikisine benziyor. Bousman, "Çok kullanıyoruz kırbaç tavaları ve flaş çerçeveler dinamik bir his yaratmak için ". Post prodüksiyon hizmetler tarafından sağlandı Deluxe.[15]

Tuzak tasarımları

Bousman, çekilmesi en zor sahnenin "Domuz Sahnesi" olduğunu, acele etmeleri gerektiğini ve "çok sayıda hareketli parçanın" çekilmesini içerdiğini açıkladı.[16] Domuz karkasları köpük, kauçuk ve lateksten yapılmıştır.[9] Domuz malzemeleri canlı, dezenfekte edilmişti kurtçuklar bal ile bağlı.[17]

"The Rack Trap" için, Whannell başlangıçta onu bir kişiyi bir kutuya katlayacak bir tuzak olarak tasarlamıştı, ancak sonunda vücut parçalarının bükülmesine dönüştü.[18] Bousman, filmler zaten yanarak ölüme, kanamadan ölmeye ve kesilerek öldürüldüğü için birinin ölümüne dondurulmasını içeren bir tuzağa sahip olmak istedi. "The Freezer Room" tuzağı için Debra Lynn McCabe'den bir vücut alçı yapıldı, ancak güvenlik düzenlemeleri nedeniyle bir kişi gömülemez, herhangi bir zamanda aktrisin sadece ön veya arka vücut alçıları olabilir.[19] "Sınıf Tuzağı" için, J. Larose'un karakteri başlangıçta tavandan et kancalarıyla asılacaktı, ancak zincirleri kendi kendine sökemeyeceği için (senaryo gereği) buna karşı karar verildi. İle yapıldığından beri bir meydan okuma olduğunu kanıtladı protezler ve pratik etkiler.[15][20]

Serbest bırakmak

Testere III yurt içinde ve Birleşik Krallık'ta 27 Ekim 2006.[21][22] Avustralya'da yayınlandı 2 Kasım 2006, ve üzerinde 4 Ocak 2007, Yeni Zelanda'da.[23] Yönetici yapımcı Daniel Heffner'a göre, filmin tonu yedi kez azaltıldı. "R" derecelendirmesi. Bousman'a göre, Amerika Sinema Filmleri Derneği (MPAA) derecelendirme kurulu, filmin grafik şiddeti ile duygusal işkenceden daha az ilgiliydi. CSI kabul edilebilir olanın kapsamını genişletmek için.[24] Japonyada, Testere III aldı R18 + derecelendirme önceki iki film ise R15 + derecesi aldı.[25] Birleşik Krallık'ta yapılan gösterimlerde, beş kişinin bir sinemada üçü olmak üzere ayrı sinemalarda bayıldığı ve bunun sonucunda ambulansların çağrıldığı bildirildi.[26]

Pazarlama

Troy'un tuzağının açılış sahnesi San Diego Comic-Con Uluslararası 21 Temmuz 2006.[27] Aynı klibin açılışından önce gösterilmesi planlandı. Krank sinemalarda 1 Eylül 2006. Ancak MPAA buna izin vermez.[28] Açık 10 Ekim 2006Bell, Smith ve Bousman göründü Spike TV Filmi tanıtmak için Çığlık Ödülleri ve Troy'un tuzağının klibi gösterildi.[29]

Lionsgate teatral pazarlama başkanı Tim Palen Matbaa mürekkebiyle karıştırılmış az miktarda Bell'in kanıyla 1.000 poster yapma fikri geldi. "Gerçek kanı kullanmanın mümkün olup olmadığını sordum. Sessizlik vardı. Deneyebiliriz ama ciddi misin?" Dedi. Ciddi olduğumu söyledim. " Afişler 20 dolara satıldı ve ilki açık artırmada satıldı; Müzayedede sunulan posterden elde edilen tüm gelirler, Kızıl Haç.[30] Lionsgate ayrıca üçüncü yıllık "Give Til It Acts" ı da düzenledi. kan bağışı Kızıl Haç için ve 23.493 litre kan topladı.[31]

Film müziği

Ana makale: Saw III (film müziği)

Film müziği tarihinde yayınlandı 24 Ekim 2006. James Christopher Monger Bütün müzikler film müziğini beş üzerinden üç yıldız verdi.[32] Ed Thompson IGN Müzik 10 üzerinden 7.2 verdi.[33]

Saw III: Original Motion Picture Film Müzikleri
Soundtrack albümü tarafından
çeşitli sanatçılar
Yayınlandı24 Ekim 2006
Uzunluk72:01
EtiketSanatçılar Bağımlılığı
Çeşitli Sanatçılar kronolojisi
Saw II: Original Motion Picture Film Müzikleri
(2005)		Saw III: Original Motion Picture Film Müzikleri
(2006)		Saw IV: Original Motion Picture Film Müzikleri
(2007)
Çalma listesi
Saw III: Original Motion Picture Film Müzikleri
Hayır.BaşlıkYazar (lar)SanatçıUzunluk
1."Bu Çağrı"Oliver Herbert
Phillip LaBonte
Michael MArtin
Jeanne Sagan		Geriye kalanlar3:38
2."Gönderim Yok"Tony Campos
Wayne Statik		Statik-X2:40
3."Delinin gözleri "Tom Araya
Jeff Hanneman		Avcı3:33
4."Benimle cehennemde yürü"Tanrı kuzusuTanrı kuzusu5:11
5."Tek Renkli"Sayfa HamiltonKask3:47
6."Korunan "RahatsızRahatsız3:21
7."Yanağıma Tel Deldi"Justin Furstenfeld
Patrick Sugg		Mavi Ekim4:25
8."Daha fazla yok" Boğulma Havuzu4:26
9."Yak"Yedi misli fiyatYedi misli fiyat4:59
10."Kabusun"Onsekiz VizyonOnsekiz Vizyon3:23
11."Ölü Yeraltı"Jim Kaufman
Ron Underwood		Kitleler İçin Afyon3:58
12."Üzüntü Sözleri Altında Boğulmak (Ne Yapabilirim) "Sevgilime bir kurşunSevgilime bir kurşun3:36
13."Korku Büyük Bir İştir"Al Jourgensen
Thomas Victor		Bakanlık4:52
14."Kurt Gevşek"MastodonMastodon3:34
15."İçerideki Katil"HydrovibeHydrovibe Özellikleri Shawnee Smith3:17
16."Sakkara"HourcastHourcast3:45
17."Shed"Fredrik Thordendal
Shagrath
Galder		Meshuggah3:35
18."Büst"SmashUpSmashUp4:36
19."Siesta Loca"Hayalet MakinesiHayalet Makinesi3:50
20."Sh *! Hole Teması"Charlie ClouserClouser3:15
Toplam uzunluk:72:01

Ev medyası

Testere III serbest bırakıldı DVD ve Blu-ray vasıtasıyla Lionsgate Ev Eğlencesi açık 23 Ocak 2007. İlk gününü 1,6 milyon adet satarak Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da ev videosu listelerinde zirveye yerleşti ve haftayı 2,5 milyon adet satarak kapattı.[34] "Derecelendirilmemiş DVD" de o gün yayınlandı ve filmin daha fazla kan içeren 113 dakikalık bir kesimini içeriyor.[34] 120 dakikalık bir Yönetmenin seçtikleri tarihinde yayınlandı 23 Ekim 2007teatral gösterime denk gelmek Testere IV açık 26 Ekim. Ayrıca bir alternatif son.[35] Yönetmenin filmi 7 Ekim 2008'de B Bölgesi'nde Blu-ray'de yalnızca Fransa'da yayınlandı.[36]

Silinmiş sahneler

Filmin orijinal kurgusu iki saatten biraz fazla sürdü ve Kerry ve Rigg'in Troy'un tuzağını inceleyen uzun bir sahnesini tasvir eden, Kerry'nin Rigg'e Eric hakkında kabuslar gördüğünü açıkladığı bir sahne de dahil olmak üzere birkaç sahne kesildi. ona olanlar için kendini suçluyor.[37] Adam'ın orijinal kesimde daha fazla sahnesi vardı.[38] Jigsaw'un yaptıklarından pişmanlık duyduğunu gösteren bir sahne de kesildi. Bell, "Bu sahneyi kestiklerine sevindim. Bu adam ne yaptığını tam olarak biliyor. Bir modelle başlayıp sonra onu iyileştiriyor mu? Evet, muhtemelen yapıyor. Ama ilginç olan ve ilerleyen bazı şeyler var. hikaye ve temelde bir çeşit arka plan olan başka şeyler de var ve gerçekten bilmenize gerek yok ".[39]

Resepsiyon

Gişe

Testere III Açılış haftasına göre yüzde 2 artışla 33,6 milyon dolar hasılatla 3.167 sinemada 4.700 ekranda bir numarada açıldı. Testere II's 31,7 milyon dolar. En büyüğünü tuttu Cadılar bayramı 2011'de yenilene kadar beş yıl boyunca hafta sonu çıkışı Çizmeli Kedi (34 milyon dolar).[40] Aynı zamanda Lionsgate'in en yüksek açılış haftasonuydu. Lionsgate'in çıkış anketi, izleyicilerin yüzde 69'unun 25 yaşın altında ve yüzde 51'inin erkek olduğunu gösterdi.[41] İkinci haftasonunda dördüncü sırada yer aldı ve% 56 düşüşle 14,8 milyon dolara geriledi. Testere II's ikinci hafta sonu% 47 düşüşle 16,9 milyon dolara çıktı.[42] Film sinemalara kapatıldı 14 Aralık 2006, 49 günlük sürümden sonra.[6]

Testere III tahmini 6 milyon dolar ile uluslararası pazarda beşinci sırada açıldı. Bir numaradan açıldı Birleşik Krallık 4,7 milyon dolara. İçinde Tayvan üçüncü sırada yer aldı ve 320.000 dolara açıldı.[43] İkinci hafta sonu için tahmini 9,7 milyon dolar ile ikinci sıraya çıktı. İçinde ispanya önceki filmlere göre bir gelişme olan 3.1 milyon dolar kazandı.[44] Üçüncü hafta sonu için Testere III dahil 8 milyon dolar hasılat elde etti Japonya 1.1 milyon dolarla 86 ekranda açılıyor. Avustralya 4,3 milyon dolar kazandı, İspanya 3,8 milyon dolar hasılat ve Brezilya 3,8 milyon dolar kazandı.[45] Dördüncü haftasonunda 24 bölgeden tahmini 5,6 milyon dolar ile dördüncü sırada yer aldı. En iyi pazarı, Fransa'da ikinci sıradaki bir başlangıçtı.[46]

Film 80,2 milyon dolar aldı. Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada ve diğer bölgelerde 84.6 milyon dolar, dünya çapında toplam 164.8 milyon dolar.[6] Testere III dizide en yüksek hasılat yapan hafta sonu, uluslararası pazarda en yüksek hasılat rekorlarına sahip ve dünya çapında dizide en yüksek hasılat yapan film.[47] Aynı zamanda Lionsgate'in Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'daki en yüksek hasılat yapan beşinci filmi.[48]

Yayın tarihi
(Amerika Birleşik Devletleri)		Bütçe
(tahmini)[6]		Gişe geliri[6]
Amerika Birleşik Devletleri / KanadaDiğer pazarlarDünya çapında
27 Ekim 2006$10,000,000$80,238,724$84,635,551$164,874,275

Kritik tepki

Film eleştirmenler için önceden gösterilmedi.[49] Toplayıcıyı inceleyin Çürük domates filme 92 incelemeye göre% 28 ve derecelendirme ortalaması 4,23 / 10 veriyor. Sitenin fikir birliği şunu belirtir: "Testere III selefinin mecazlarını daha güçlü bir seviyede tekrarlamanın ötesinde çok az şey yapıyor. "[50] Şurada: Metakritik Ana akım eleştirmenlerin incelemelerine 100 üzerinden ağırlıklı ortalama puan veren film, 16 incelemeye göre "karışık veya ortalama incelemeler" anlamına gelen ortalama 48 puan aldı.[51] CinemaScore anketler sinemaseverlerin filme verdiği ortalama notun A + ila F ölçeğinde "B" olduğunu bildirdi.[52]

Çeşitlilik'Robert Koehler filme karışık bir eleştiri verdi. Filmde birkaç geri dönüş kullanımını eleştirerek "[...] filmi engellediğini, gerilimini ve hızını düşürdüğünü" söyledi. "Leigh Whannell'in senaryosunda daha büyük bir sorun yatıyor, o kadar çok geri dönüşler ve açıklayıcı ekler kullanan gerilim, ilkinin tanımlayıcı bir özelliği. Testere, kayboldu. "Ancak oyunculuğu övdü.[53] Roger Moore Orlando Sentinel arsa ve oyunculuk eleştirerek beş yıldızdan ikisini verdi.[54]

San Francisco Chronicle'Peter Hartlaub filme olay örgüsünü eleştirerek olumsuz bir eleştiri yaptı.[55] Michael Ordoña Los Angeles zamanları "Daha fazla kan gerçekten her şeydir" dedi Testere III teklif etmek zorunda ",[56] Owen Gleiberman nın-nin Haftalık eğlence filme bir "C" verdi.[57] Randy Cordova Arizona Cumhuriyeti olumsuz bir yorum yaptı "Testere III herhangi bir gerilim veya dehşetten yoksundur ".[49] İmparatorluk's Kim Newman filme beş yıldızdan ikisini verdi. Oyunculuğun "şaşırtıcı derecede iyi" olduğunu söyledi, ancak senaryoyu ve işkence cihazlarını eleştirdi.[58]

Övgüler

Testere III aday gösterildi Satürn Ödülü için En İyi Korku Filmi ama kaybetti İniş.[59][60] Filmde ayrıca "Seçim Filmi: Korku / Gerilim" olarak aday gösterildi. Teen Choice Ödülleri ama kaybetti Rahatsızlık.[61] Bell, bir MTV Film Ödülü için En İyi Kötü Adam,[62] ama kaybetti Jack Nicholson rolü için Ölmüş.[63]

Referanslar

  1. ^ "Testere III (2006)". Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu. Alındı 3 Aralık 2017.
  2. ^ Koehler, Robert (28 Ekim 2006). "Saw III - İnceleme". Çeşitlilik. Çeşitlilik. Alındı 3 Aralık 2017.
  3. ^ "Testere III (18)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 11 Ekim 2006. Alındı 3 Eylül 2016.
  4. ^ a b "Testere III (2006)". İngiliz Film Enstitüsü. Alındı 3 Aralık 2017.
  5. ^ "Testere III". Sayılar.
  6. ^ a b c d e "Testere III (2006)". Gişe Mojo. Alındı 29 Ekim 2006.
  7. ^ a b Douglas, Edward (24 Ekim 2006). "Özel: Saw III'den Darren Lynn Bousman". ComingSoon.net. CraveOnline. Arşivlendi 13 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Eylül 2011.
  8. ^ a b c Topel, Fred (27 Ekim 2006). "Bousman ve Whannell ile Röportaj". Joblo.com. Arşivlendi 23 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  9. ^ a b David Hackl (yapım tasarımcısı) (2007). Ölüm Ayrıntıları: Testere Sahnesi III (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. Olay 4: 15–4: 23'te gerçekleşir. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  10. ^ "Röportaj: Bahar Soomekh ve Angus Macfadyen". IGN. Haber Şirketi. 27 Ekim 2006. s. 1. Arşivlendi 29 Eylül 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  11. ^ Alexander, Chris (11 Haziran 2006). "Testere'nin En Zalim Kesen Kesimleri". Toronto Yıldızı. Torstar.
  12. ^ Rooney Brian (27 Ekim 2006). "Korkunç Filmlerin Evrimi". ABC Haberleri. Arşivlendi 17 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2011.
  13. ^ Rowe, Michael (Ekim 2006). "SAW III: Daha Ölümcül Dersler". Fangoria (257): 30. ISSN  0164-2111.
  14. ^ "Lionsgate ve Twisted Pictures, Powerhouse Horror Franchise'ın En Son Filmi Olarak SAW III'e Aktarıldı Toronto'da Ana Fotoğrafçılığa Başlıyor". PR Newswire. 6 Mayıs 2006. Arşivlendi 15 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ağustos 2011.
  15. ^ a b "Testere III Üretim Notları" (PDF). Lionsgate. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Mayıs 2011. Alındı 18 Eylül 2011.
  16. ^ "ÖZEL: Saw III'ün Yönetmeni Darren Lynn Bousman". MovieWeb. 26 Ekim 2006. Arşivlendi 1 Ekim 2012'deki orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2011.
  17. ^ David Hackl (yapım tasarımcısı) (2007). Ölüm Ayrıntıları: Testere Sahnesi III (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. Olay 6: 40–7: 35'te gerçekleşir. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  18. ^ Leigh Whannell (yazar) (2007). Testere Tuzakları III (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. Olay 1: 27–1: 51'de gerçekleşir. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  19. ^ Darren Lynn Bousman (yönetmen), Leigh Whannell (yazar), Debra Lynn McCabe (oyuncu) (2007). Testere Tuzakları III (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. Olay 4: 50–5: 40'ta gerçekleşir. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  20. ^ Darren Lynn Bousman (yönetmen), Leigh Whannell Adam'ı canlandırıyor (2007). Testere Tuzakları III (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. Olay 6: 23–6: 59'da gerçekleşir. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  21. ^ "Testere III (2006)". Sayılar. Nash Information Services, LLC. Alındı 15 Aralık 2017.
  22. ^ "Saw III (2006) Uluslararası Gişe Sonuçları". Gişe Mojo. Alındı 18 Eylül 2011.
  23. ^ "Saw III (2006) Uluslararası Gişe Sonuçları". Gişe Mojo. Alındı 18 Eylül 2011.
  24. ^ "Röportaj: Darren Bousman". Joblo.com. 19 Haziran 2007. Arşivlendi 23 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Eylül 2011.
  25. ^ Bousman, Darren Lynn (11 Ekim 2006). "SAW III: Darren Lynn Bousman Blogu Yalnızca B-D'de!". Kanlı İğrenç. Kolektif. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2012. Alındı 12 Eylül 2011.
  26. ^ "Saw III şovunda film hayranları bayılıyor". BBC haberleri. 31 Ekim 2006. Arşivlendi 7 Nisan 2012'deki orjinalinden. Alındı 21 Ekim, 2006.
  27. ^ "Comic-Con 2006: Saw III Kesiyor". IGN. News Corperotion. 21 Temmuz 2006. Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2008. Alındı 14 Eylül 2011.
  28. ^ Sciretta, Peter (12 Ekim 2006). "Yasaklanan SAW 3 klibi Açıklandı". /Film. Arşivlenen orijinal 13 Eylül 2011. Alındı 13 Eylül 2011.
  29. ^ Condit, Jon (29 Eylül 2006). "Scream For Spike TV's Awards". DreadCentral. CraveOnline. Arşivlenen orijinal 21 Ekim 2012. Alındı 13 Eylül 2011.
  30. ^ McClintock, Pamela (9 Ekim 2006). "Inside Move: 'Saw' tanıtım afişi için kanlı bir damar içine giriyor". Çeşitlilik. Reed İşletme Bilgileri. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2012 tarihinde. Alındı 12 Eylül 2011.
  31. ^ "SAW IV Blood Drive'da Lionsgate ile American Red Cross Ortakları". Kızıl Haç. 6 Ağustos 2007. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2011 tarihinde. Alındı 12 Eylül 2011.
  32. ^ Monger, James Christopher. "Saw 3 Original Soundtrack". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 13 Eylül 2011.
  33. ^ "Sağlam kesimlerle dolu bir albüm". IGN. Haber Şirketi. 27 Ekim 2006. Arşivlenen orijinal 20 Mart 2012. Alındı 14 Eylül 2011.
  34. ^ a b "Lionsgate ve Twisted Pictures 'SAW III' Three-Peats 'DVD Listelerinde Bir Numarada Olurken Aynı Zamanda En Başarılı Hafta Bir Blu-Ray Çıkışını İddia Ediyor". CNW Grubu. 1 Şubat 2007.
  35. ^ "Uber-Kanlı 'Testere III: Yönetmen Kesintisi' Bu Ekim, Kutu Seti!". Kanlı İğrenç. Kolektif. 6 Ağustos 2007. Arşivlenen orijinal 10 Ekim 2011. Alındı 13 Eylül 2011.
  36. ^ "Testere 3 [Blu-ray] [Yönetmenin Keskin Kesimi]". Amazon. Alındı 16 Aralık 2017.
  37. ^ Silinmiş sahneler (DVD). Lionsgate Ev Eğlencesi. | erişim-tarihi = gerektirir | url = (Yardım)
  38. ^ "IGN: Röportaj: Darren Lynn Bousman". IGN. Haber Şirketi. 26 Ekim 2007. Arşivlendi 1 Ekim 2011'deki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2007.
  39. ^ Heisler Steve (29 Ekim 2008). "Tobin Bell Rastgele Rolleri". A.V. Kulüp. Soğan. Arşivlendi 18 Ocak 2012'deki orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2010.
  40. ^ Porter, Rick (30 Ekim 2011). "'Çizmeli Kedi setleri Cadılar Bayramı gişe rekoru (şimdilik) ". Zap2it. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2011. Alındı 30 Ekim 2011.
  41. ^ Gray, Brandon (30 Ekim 2006). "'"Üçüncü Gezide Keskin" Görüldü. Gişe Mojo. Alındı 12 Eylül 2011.
  42. ^ Gray, Brandon (6 Kasım 2006). "'Borat 'En Üst Noktayı Bombardımana Tutuyor ". Gişe Mojo. Alındı 12 Eylül 2011.
  43. ^ Bresnan, Conor (30 Ekim 2006). "Dünyada Geçen Hafta: 'Prada' Hala Modada". Gişe Mojo. Alındı 13 Eylül 2011.
  44. ^ Bresnan, Conor (13 Kasım 2006). "Dünyada Geçen Hafta: 'Borat' Ödün Vermiyor". Gişe Mojo. Alındı 13 Eylül 2011.
  45. ^ Bresnan, Conor (20 Kasım 2006). "Dünyada Geçen Hafta: 'Kumarhane' Kazandı". Gişe Mojo. Alındı 13 Eylül 2011.
  46. ^ Bresnan, Conor (27 Kasım 2006). "Dünyada Geçen Hafta: 'Royale' İkinci Hafta Sonunda Flush". Gişe Mojo. Alındı 13 Eylül 2011.
  47. ^ "'Gördüm 'Vs. 'Testere'". Gişe Mojo. Alındı 19 Ağustos 2011.
  48. ^ "Lionsgate Tüm Zamanların Gişe Sonuçları". Gişe Mojo. Alındı 19 Eylül 2011.
  49. ^ a b Cordova, Randy (3 Kasım 2006). "Testere III". Arizona Cumhuriyeti. Gannett Şirketi. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2011. Alındı 13 Eylül 2011.
  50. ^ "Testere III (2006)". Çürük domates. Fandango. Alındı 29 Haziran 2019.
  51. ^ "Testere III İncelemeleri". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 12 Eylül 2011.
  52. ^ Rich, Joshua (29 Ekim 2006). "'"Fethetenler" i gördü. Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi 5 Eylül 2012'deki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  53. ^ Koehler, Robert (27 Ekim 2006). "Saw III İncelemesi". Çeşitlilik. Reed İşletme Bilgileri. Arşivlenen orijinal 18 Eylül 2012. Alındı 13 Eylül 2011.
  54. ^ Moore, Roger (27 Ekim 2006). "Saw III (5 üzerinden 2 yıldız)". Orlando Sentinel. Tribune Şirketi. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2011. Alındı 13 Eylül 2011.
  55. ^ Hartlaub, Peter (30 Ekim 2006). "Bedridden Jigsaw'un minyonu 'Saw III'de öldürmeye devam ediyor'". San Francisco Chronicle. Tribune Şirketi. Arşivlendi 30 Ocak 2009'daki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  56. ^ Ordoña, Michael (30 Ekim 2006). "Bu yeni korku devamı bir bilgisayar korsanlığından biraz daha fazlası". Los Angeles zamanları. Tribune Şirketi. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2011. Alındı 13 Eylül 2011.
  57. ^ Gleiberman, Owen (1 Kasım 2006). "Saw III İncelemesi". Haftalık eğlence. Time Inc. Arşivlendi 1 Ekim 2011'deki orjinalinden. Alındı 13 Eylül 2011.
  58. ^ Newman, Kim (29 Kasım 2006). "Testere III Film İncelemesi". İmparatorluk. Bauer Media Group. Arşivlendi 21 Ekim 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Eylül 2011.
  59. ^ Brattelli, Adrian (21 Şubat 2007). "33. Yıllık Satürn Ödülleri Adayları Açıklandı!". Fearnet. Arşivlenen orijinal 20 Eylül 2011. Alındı 20 Eylül 2011.
  60. ^ Miska, Brad (11 Mayıs 2007). "33. Yıllık Satürn Ödüllerinin Kazananları Açıklandı!". Kanlı İğrenç. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2012. Alındı 20 Eylül 2011.
  61. ^ Weinberg, Scott (27 Ağustos 2007). "2007 Teen Choice Ödülleri: Şok Sonuçlar". Moviefone. AOL. Arşivlenen orijinal 16 Haziran 2012. Alındı 20 Eylül 2011.
  62. ^ Carroll, Larry (14 Haziran 2006). "Yapbozun Arkasındaki Adam 'Gördü' Yeminli Katil Üçüncü Kan Banyosu İçin Geri Döndü". MTV.com. Arşivlenen orijinal Kasım 8, 2012. Alındı 20 Eylül 2011.
  63. ^ "2007 Film Ödülleri Özeti". MTV.com. 3 Haziran 2006. Arşivlenen orijinal 6 Eylül 2011 tarihinde. Alındı 20 Eylül 2011.

Dış bağlantılar