Crash (2004 filmi) - Crash (2004 film)

1996 İngiliz-Kanada filmi için bkz. Crash (1996 filmi).

Crash
Crash ver2.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenPaul Haggis
Yapımcı
Senaryo
  • Paul Haggis
  • Bobby Moresco
ÖyküPaul Haggis
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanMark Isham
SinematografiJ. Michael Muro
Tarafından düzenlendiHughes Winborne
Üretim
şirket
  • Bob Yari Productions
  • DEJ Productions
  • Blackfriars Köprüsü
  • Harris Şirketi
  • ApolloProScreen Üretimleri
  • Bull's Eye Eğlence
Tarafından dağıtıldıLions Gate Filmleri
Yayın tarihi
  • 10 Eylül 2004 (2004-09-10) (TIFF )
  • 6 Mayıs 2005 (2005-05-06) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
112 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Almanya
Dilingilizce
Bütçe6,5 milyon $[2]
Gişe101,2 milyon dolar[2]

Crash 2004 Amerikalı suç drama filmi yapım, yönetmenlik ve ortak yazım Paul Haggis. Filmde ırksal ve toplumsal gerilimler var. Los Angeles. Haggis için kendini tanımlayan bir "tutku parçası", Crash gerçek hayattaki bir olaydan esinlenmiştir. Porsche oldu araba kaçırmış 1991'de bir video mağazasının dışında Wilshire Bulvarı.[3] Filmde bir topluluk kadrosu, dahil olmak üzere Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon, Jennifer Esposito, William Fichtner, Brendan Fraser, Terrence Howard, Chris "Ludacris" Köprüleri, Thandie Newton, Michael Peña, ve Ryan Phillippe.

Crash ilk prömiyeri 2004 Toronto Uluslararası Film Festivali 6 Mayıs 2005 tarihinde vizyona girmeden önce 10 Eylül 2004 tarihinde Lions Gate Filmleri. Film, yönetmenliği, senaryoyu ve performansları (özellikle Dillon'dan) öven eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı, ancak bazılarının aşırı basitleştirilmiş tasviri ve tasviri olarak gördüğü şey için kutuplaşmış tepkiler kazandı. ırk ilişkileri. Film gişede kâr elde etti ve 6.5 milyon dolarlık bütçesine karşı dünya çapında 98.4 milyon dolar kazandı.

Film birçok övgü ve adaylık kazandı. Dillon, performansından ötürü özellikle övgü aldı ve Akademi Ödülleri, BAFTA, Altın Küre ve Sinema Oyuncuları Birliği Ödülü'nden En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında aday gösterildi. Ek olarak, oyuncu kadrosu kazandı Bir Sinema Filminde Oyuncular Tarafından Üstün Performans için Screen Actors Guild Ödülü. Film altı aldı Akademi Ödülü adaylıklar ve tartışmalı olarak üç kazandı En iyi fotoğraf, En İyi Özgün Senaryo, ve En İyi Film Kurgusu -de 78. Akademi Ödülleri. Ayrıca dokuz BAFTA Ödülü'ne aday gösterildi ve iki ödül kazandı. En İyi Özgün Senaryo ve En iyi yardımcı kadın oyuncu Newton için.

Arsa

Film, Dedektif Graham Waters ve ortağı Ria'nın, Kim Lee'nin kullandığı bir arabayla küçük bir çarpışmaya karışmasıyla başlar. Daha sonra ırkçı hakaretlerin değiş tokuşu gerçekleşir. Waters, "ölü bir çocuğun" cesedinin bulunduğu olay mahalline gelir. Önceki günün erken saatlerinde, İranlı bir dükkan sahibi olan Farhad ve kızı Dorri, hangi kartuşları satın almaları gerektiği konusunda tartışıyorlar. Silah dükkanı sahibi sabırsızlanıyor ve ikisini de Farhad'a "Usame ". Farhad dükkandan ayrılmak zorunda kalır ve seçimden Dorri sorumlu olur.

O gecenin ilerleyen saatlerinde iki siyah adam, Anthony ve Peter, araba hırsızı Bölge Savcısı Rick Cabot ve eşi Jean. Çiftin evinde, İspanyol çilingir Daniel Ruiz, Jean'in Rick'le tartışmasına kulak misafiri olur ve Daniel'in dövmeleri ve kıyafeti nedeniyle bir gangster olduğundan şüphelenirken kilitlerin tekrar değiştirilmesini talep eder. Daniel yeni kilitlerin anahtarlarını mutfak tezgahına yerleştirip ayrılır.

Çavuş John Ryan ve ortağı Memur Tom Hansen, SUV yönetmen Cameron Thayer ve ona oral seks yapan karısı Christine tarafından yönlendiriliyor. Sarhoş olan Christine, Ryan'la konuştuktan sonra çifti bir vücut aramasına tabi tutar. Ryan, Christine'i kocasının ve tiksintiyle izleyen Hansen'in önünde taciz eder. Cameron özür diledikten sonra Ryan onları bir uyarı ile serbest bırakır.

Araba kaçırılan SUV'de Anthony ve Peter, park etmiş bir minibüsün yanından geçerken Koreli bir adama çarpar, onu hastanenin önüne atar ve arabayla uzaklaşır. Daniel'in bir sonraki çağrısı, Farhad'ın dükkanındaki kilidi değiştirmektir, ancak Daniel, Farhad'ı asıl sorunun kapı olduğu konusunda uyardığında, Farhad dinlemeyecektir. Ertesi gün Farhad, dükkanının harap olduğunu ve grafitilerle tahrif edildiğini fark eder. Su, Ria ile seks yaparken demanslı annesinden bir telefon alır ve bu da Ria'nın etnik kökeni hakkında bir tartışmaya yol açar. Waters daha sonra annesini ziyaret eder ve ondan kayıp küçük erkek kardeşini bulmasını ister.

Ryan bir araba kazasıyla karşılaşır ve devrilmiş araca sürünürken Christine'i kapana kısılmış halde bulur. İlk başta çılgınca dirense de, eşi ve izleyicilerinin yardımıyla Ryan, dehşete kapılmış Christine'i arabasının alevler içinde olduğu sırada dışarı çeker. Anthony ve Peter, Cameron'ın olduğu başka bir Navigator'ı kaçırır. Ancak kapıyı açtıktan sonra Cameron'un siyah olduğunu anlarlar. Polis memurları olay yerine gelir ve Cameron ve Anthony ile bir çıkmaz sokaktaki Cameron'un arabasında bir kovalamaca sona erer. Hansen, takip eden subaylardan biridir ve Cameron'un karısına saldırıda oynadığı rol için suçluluk duygusu nedeniyle Cameron'a bir uyarı ile serbest bırakılacağına kefil olur. Cameron, suçlu yaşam tarzı nedeniyle Anthony'ye utandığını ifade eder ve onu bir otobüs durağının yakınında bırakır.

Farhad, Daniel'in evini bulur ve pusuda bekler. Daha sonra Daniel ile yüzleşir ve ateş eder, ancak Daniel'in kızı babasını korumaya çalışırken Daniel'in kollarına atlar. Daniel kızına sarılırken herkes korku içinde izler, ancak kısa süre sonra Farhad'ın silahının yalnızca boş mermilerle dolu olduğunu fark ederler, Daniel'in kızına zarar gelmez ve aile içeride geri çekilir. Farhad, kızına küçük kızın koruyucu meleği olduğuna inandığını ve onun korkunç bir suç işlemesini engellediğini söyler. Silahı, daha sonra kasanın yanında babasının aslında boş olduğunu bilmediği silah fişeği kutusunu almak için giderken görülen kızına verir.

Hansen, daha önce meydana gelen araba kaçırma olayından kaçan otostop yapan Peter'ı almak için kenara çeker. Sürüş boyunca Hansen, Peter'ın niyetlerinden giderek daha fazla şüphelenmeye başlar. Peter aniden gülmeye başlayarak Hansen'i rahatsız eder ve Peter cebine uzandığında, Hansen ateş eder. Peter'ın elinde, Hansen'ın ön kolundakine benzer bir heykelciği var ve dehşete kapılmış olan Hansen, cesedi yakındaki bazı çalılıklara saklar ve arabasını yakar. Waters partneri ile olay yerine gelir ve Peter'ın kayıp kardeşi ve "ölü çocuk" olduğu bağlantısı kurulur. Sular reddedilmiş Peter'ı canlı bulamadığı için annesi tarafından.

Anthony, kazara çarptığı Koreli adamın minibüsünü çalmaya karar verir ve sık sık gittiği bir kıyma dükkanına bıraktığında, minibüsün arkasında kilitli bir dizi Kamboçyalı göçmen bulur. Pirzola dükkanı sahibi ona göçmen başına 500 dolar teklif eder, ancak Anthony'nin başka planları vardır. İçine sürdükten sonra Çin mahallesi ve Kamboçya halkını serbest bırakarak, bir kez daha ırkçı hakaretlerin olduğu bir araba kazasından geçer.

Oyuncular

Ana oyuncu kadrosu

  • Sandra Bullock Jean Cabot, Rick'in karısı olarak
  • Don Cheadle Det olarak. Graham Waters, son cinayetleri ırksal gerilimlere dayanarak araştıran bir memur
  • Matt Dillon Çavuş olarak. John Ryan, bağnaz bir polis memuru
  • Jennifer Esposito Ria olarak, Dedektif Waters'ın ortağı
  • Brendan Fraser D.A. olarak Rick Cabot, Jean'in kocası
  • Terrence Howard Christine'in kocası ve televizyon yönetmeni Cameron Thayer olarak
  • Ludacris Anthony, şiddetli bir araba hırsızı ve Peter'ın ortağı olarak
  • Thandie Newton Cameron'ın eşi Christine Thayer olarak
  • Michael Peña İspanyol çilingir Daniel Ruiz olarak
  • Ryan Phillippe Memur Tom Hansen, çaylak bir polis ve Ryan'ın ortağı olarak
  • Larenz Tate Peter, rahat, iyi huylu bir araba hırsızı ve Anthony'nin ortağı olarak

Destekleyen oyuncular

Üretim

Vulture ile 2020 röportajında ​​Thandie Newton, yazar ve yönetmen Paul Haggis polisin cinsel saldırı mahalli için özel bir koruyucu iç çamaşırı giymesini istemedi, gerçek olmasını istedi. Matt Dillon "oraya gitmek." [4]

Resepsiyon

Gişe

Crash vardı geniş sürüm 6 Mayıs 2005 tarihinde gösterime girdi ve 2005 baharının sonlarında gişe başarısı yakaladı. Filmin 6,5 milyon dolarlık bir bütçesi vardı (artı 1 milyon dolar finansman).[2] Mali kısıtlamalar nedeniyle yönetmen Haggis kendi evinde çekim yaptı, diziden bir set ödünç aldı. Keşiş, arabasını filmin bazı bölümlerinde kullandı ve hatta diğer personelin arabalarını kullandı.[kaynak belirtilmeli ] Film yurt içinde 53.4 milyon dolar hasılat yaparak bütçesinin yedi katından fazlasını geri kazandı.[2] Maliyetine göre başarısına rağmen, Crash yurtiçi gişede en düşük hasılat yapan film oldu En iyi fotoğraf dan beri Son imparator 1987'de.[kaynak belirtilmeli ]

Kritik tepki

İnceleme toplayıcı web sitesinde Çürük domates Filmin 241 incelemeye göre ortalama 7,23 / 10 puanla% 74 onay derecesi var. Sitenin eleştirel fikir birliği, "Modern kaygı ve kentsel kopukluk üzerine ham ve rahatsız edici bir ahlak parçası Crash birbirine bağlı Angelenos'un yaşamlarında bağnazlık ve yabancı düşmanlığının tehlikelerini inceliyor. "[5] Açık Metakritik Film, 36 eleştirmene dayalı olarak 100 üzerinden 69 puan aldı ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" aldı.[6] Göre CinemaScore, izleyiciler filme A + ila F ölçeğinde "A−" notu verdiler.[7]

Roger Ebert filme 4/4 yıldız verdi ve onu "yoğun hayranlık uyandıran bir film" olarak nitelendirdi,[8] 2005 yılının en iyi filmi olarak sıralanıyor. Film ayrıca 460. sırada yer alıyor. İmparatorluk'"Tüm Zamanların En Büyük 500 Filmi" nin 2008 anketi.[9]

Daha sonra yapılan bazı incelemeler Crash daha az elverişli oldu. Kültür eleştirmeni Ta-Nehisi Coates filmi sığ ve "düşüncesiz" olarak eleştirdi, Crash "on yılın en kötü filmi."[10] Film, İranlı esnafı "yalnızca Tanrı'nın mistik bir eylemi olduğuna inandığı şey tarafından kurtarılan dengesiz, paranoyak bir birey" olarak betimlediği için eleştirildi.[11] Film, Los Angeles'taki farklı ırk gruplarını etkilemeye devam eden maddi ve "tarihsel olarak çökelmiş eşitsizlikleri" örtmek için çok kültürlü ve duygusal imgeler kullandığı için de eleştirildi.[12]

2010 yılında Bağımsız Film ve Televizyon İttifakı seçildi Crash son 30 yılın En Önemli 30 Bağımsız Filminden biri olarak.[13]

Film, hayatın olumsallığını vurgulayan ve toplumun yapısına birey üzerinde değer veren doğrusal olmayan bir hikaye anlatma yöntemi olan sözde 'ağ anlatısı'nın bir örneği olarak kullanılabilir. Filmde tasvir edilen kopukluk ve çatışmalar, alışılmadık yapısı ile vurgulanmakta ve tasvir edilen ırkçılık ve bağnazlığın, bireysel bakış açısını kısmen ihmal eden ve soyut bir ölçek oluşturan yapısal davranışın bir sonucu olma olasılığını sunmaktadır.

İlk on liste

Crash birçok eleştirmenin ilk on listesinde yer aldı.[14]

Oscar tartışması

Crash kazandı En iyi fotoğraf Oscar'da 78. Akademi Ödülleri eleştirel olarak tercih edilenleri tartışmalı bir şekilde yenmek Brokeback Dağı ve onu şimdiye kadarki yalnızca ikinci film yapmak (diğeri Acı ) En İyi Film dalında üç Altın Küre Ödülü'ne (En İyi Drama, En İyi Komedi / Müzikal ve En İyi Yabancı Film) aday gösterilmeden En İyi Film Akademi Ödülü'nü kazandı.

Filmin ahlaki ikilemi bir hikaye anlatma aracı olarak kullanması yaygın olarak ironik olarak bildirildi, çünkü çoğu kişi onu "güvenli" alternatif olarak gördü. Brokeback Dağıkonusu LGBT sorunlarına odaklandı. Eleştirmen Kenneth Turan bunu önerdi Crash Akademi üyeleri arasında eşcinsellik karşıtı rahatsızlıktan yararlandı,[17][18] eleştirmen iken Roger Ebert o yıl daha iyi filmin kazandığını savunarak farklı bir görüşteydi.

Film Yorumu dergi yerleştirildi Crash "En İyi Film Oscar'larının En Kötü Kazananları" listesinde birincisi, ardından Slumdog Milyoner 2 numarada ve Chicago 3'te.[19] Benzer şekilde, 2014 film eleştirmenleri anketi Atlantik Okyanusu Filmin zaferini Akademi Ödüllerinde yapılan en göze batan hatalar arasında tanımladı.[20]

2015 yılında The Hollywood Reporter yüzlerce Akademi üyesine anket yaptı ve onlardan geçmiş tartışmalı kararları yeniden oylamalarını istedi. 2006 En İyi Film ödülüne, Brokeback Dağı dövmek Crash ve diğer adaylar.[21][22]

2015 röportajında, Paul Haggis yorumladı: "[Crash] yılın en iyi filmi? Ben öyle düşünmüyorum. O yıl harika filmler vardı. İyi geceler ve iyi şanslar - harika bir film. Capote - harika bir film. Ang Lee Brokeback Dağı, Güzel film. Ve Spielberg'in Münih. Yani lütfen, ne yıl. Crash, nedense insanları etkiledi, insanlara dokundu. Ve bu filmleri bu şekilde yargılayamazsınız. O Oscar'lara sahip olduğum için çok mutluyum. Çok hoş şeyler. Ama bana yılın en iyi filminin ne olduğunu sormamalısın çünkü oy vermeyecektim Crash, sadece diğer filmlerdeki sanatı gördüğüm için. Ancak şimdi, nedense o yıl insanları en çok etkileyen film buydu. Sanırım onlara oy verdiler, onlara gerçekten dokunan bir şey. Ve bunun gerçeğiyle çok gurur duyuyorum Crash sana dokunuyor. İnsanlar hala bana herhangi bir filmimden daha çok geliyor ve şöyle diyor: "Bu film hayatımı değiştirdi." Bunu onlarca, düzinelerce ve onlarca kez duydum. Yani orada işini yaptı. Demek istediğim, istediğim sosyal deney olduğunu biliyordum, bu yüzden gerçekten iyi bir sosyal deney olduğunu düşünüyorum. Harika bir film mi? Bilmiyorum".[23]

Övgüler

Ana makale: Crash tarafından alınan övgüler listesi (2004 filmi)

Crash altı ödül için aday gösterildi 78. Akademi Ödülleri ve galibiyet dahil üç kazandı En iyi fotoğraf. İki kişilik aday gösterildi Altın Küre Ödülleri, tek için En iyi Yardımcı Oyuncu (Matt Dillon ) ve diğeri için En İyi Senaryo (Paul Haggis ve Robert Moresco ).

Diğer ödüller arasında bir Sinema Filminde Üstün Performans 2005 Screen Actors Guild Ödülleri; En İyi Özgün Senaryo Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri 2005; En İyi Özgün Senaryo ve En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu (Newton) 59 İngiliz Akademi Film Ödülleri; En İyi Yazar Eleştirmenlerin Seçimi Ödülleri; Siyah Film Ödülleri'nde En İyi Sinema Filmi ve Başrolde En İyi Erkek Oyuncu (Howard); En İyi İlk Film ve En İyi Yardımcı Erkek (Dillon) Bağımsız Ruh Ödülleri; En İyi Oyuncular ve En İyi Yazar Broadcast Film Eleştirmenleri Derneği Ödülleri; ve Sinema Filminde Üstün Yardımcı Erkek Oyuncu (Howard) ve Üstün Sinema Filmi NAACP Görüntü Ödülleri.

Müzik

Puan

Tüm şarkılar tarafından yazıldı ve bestelendi Mark Isham, aksi belirtilmedikçe. Orijinal müzik, 2005 yılında Gut ve Colosseum etiketleri aracılığıyla yayınlandı. İTunes sürümü, Yari Müzik Grubu tarafından yayınlanan tam bir parçadır ve izleri izole edilmiş ve film sırasına göre düzenlenmiştir (ticari müzik CD'sinin aksine, tamamlanmamış, farklı bir şekilde düzenlenmiştir. sipariş ve süit formunda).[24]

Hayır.BaşlıkNotUzunluk
1."Crash" 3:21
2."Oğluma Git" 0:57
3."Düz Görüşte Eller" 3:48
4."... Şimdi Güvende" 1:03
5."Canavar Gibi Bir Şey Yok" 3:59
6."Bebeğimi Bul" 4:23
7."İhmal" 2:56
8."Alevler" 7:59
9."Siren" 4:41
10."Gerçekten Güzel Bir Pelerin" 3:28
11."Sert Bir Uyarı" 2:51
12."Aziz Christopher" 1:55
13."Dokunma hissi" 6:44
14."Derinlerde "Bird York tarafından seslendirildi; Birlikte yazan Kathleen York ve Michael Becker5:55
15."Belki yarın "Tarafından gerçekleştirilen Stereofonik; tarafından yazılmıştır Kelly Jones4:34

iTunes sürümü (tam puan)

Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Ana başlık"5:14
2."" Silahımız Var ""1:00
3."Black Navigator / The Grope"5:05
4."Bir uyarı"1:18
5."Sihirli Pelerin"4:00
6."Tuvalete Dönüş"1:34
7."" Babanızın Kulağa İyi Bir Adam Benziyor ""4:22
8."Negligencia"1:39
9."Cameron - Makbuz"2:23
10."Kurtarma"5:57
11."Haber Konferansı"2:35
12."Araba Jack II"1:46
13."" Yardımını İstemedim ""2:51
14.""Beni utandırıyorsun""1:24
15."Çekim"3:29
16."Jean'in Düşüşü"1:55
17."Yasadışılar / Morg"6:43

Film müziği

Film müziğinin başlığı Crash: Filmden ve Filmden Esinlenen Müzik.

Hayır.BaşlıkSanatçıUzunluk
1."Eğer ben..."KansasCali4:18
2."Plastik İsa "Billy Idol4:49
3."Güzel misin"Chris Pierce2:52
4."Bedava"Medeniyet3:43
5."Hey Tanrım"Randy Coleman4:04
6."Acıyı Uzaklaştırın"Al Berry4:19
7."Sorunlar"Move.meant3:49
8."Varış"Soluk 3 /Beth Hirsch5:08
9."Acedia (The Noonday Demon)"Quinn3:00
10."Derinlerde"Kuş York3:48
11."Korkmuş"Quincy5:08
12."Belki yarın"Stereofonik4:37

Not: Araba kaçırma sahnesinde çalan ülke şarkısı Moot Davis'in "Whiskey Town" şarkısıdır. Ayrıca, otostopçu alındığında araba radyosunda çalan şarkı Merle Haggard'ın "Swinging Doors" şarkısıdır.

Ev medya

Crash 6 Eylül 2005 tarihinde DVD'de geniş ekran ve tam ekran tek diskli sürümlerde, bir müzik videosu da dahil olmak üzere bir dizi bonus özellik ile piyasaya sürüldü. KansasCali (şimdi olarak bilinir The Rocturnals ) film müziğinden "If I ..." şarkısı için. yönetmenin seçtikleri 4 Nisan 2006'da iki diskli özel baskı DVD'sinde, tek diskli setten daha fazla bonus içerikle piyasaya sürüldü. Yönetmenin kesimi, teatral kesimden üç dakika daha uzun. Daniel'in yatağının altında kızıyla konuştuğu sahne genişletilir ve karakol soyunma odasında memur Hansen ile yeni bir sahne eklenir.[kaynak belirtilmeli ]

Film ayrıca sınırlı sayıda yayınlandı VHS versiyon. VHS formatında gösterime giren En İyi Film Oscar'ını kazanan son film oldu.[kaynak belirtilmeli ] Aynı zamanda vizyona giren ilk En İyi Film kazananıydı. Blu-ray Disk 27 Haziran 2006'da ABD'de.[25]

Televizyon dizileri

Ana makale: Crash (2008 dizisi)

13 bölümlük bir dizinin prömiyeri Starz ağ, 17 Ekim 2008. Serinin özellikleri Dennis Hopper olarak Muzik yapimcisi içinde Los Angeles, Kaliforniya ve hayatının bir polis memuru da dahil olmak üzere şehirdeki diğer karakterlerle nasıl bağlantılı olduğu (Ross McCall ) ve eşi, aktris-polis memuru, Arlene Tur. Oyuncu kadrosu bir Brentwood annesinden (Clare Carey ), emlakçı kocası (D. B. Sweeney ), eski çete üye-dönüşümlü-EMT (Brian Tee ), akıllı sokak sürücüsü (Jocko Sims ), belgelenmemiş Guatemalalı göçmen (Luis Chavez) ve bir dedektif (Nick Tarabay).[26]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "CRASH (15)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 2005-03-04. Arşivlendi 2016-03-07 tarihinde orjinalinden. Alındı 2013-05-15.
  2. ^ a b c d "Crash (2005)". Gişe Mojo. IMDb. Arşivlendi 23 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2012.
  3. ^ Crash DVD Commentary Track. 2005.
  4. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 2020-08-04 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-08-05.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  5. ^ "Crash (2004)". Çürük domates. Fandango Media. Arşivlendi 8 Ağustos 2020'deki orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2020.
  6. ^ "Crash İncelemeler ". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 30 Nisan, 2010.
  7. ^ "Crash". CinemaScore. Arşivlendi orjinalinden 4 Ocak 2015. Alındı 27 Şubat 2018.
  8. ^ Ebert, Roger (5 Mayıs 2005). "Crash". Chicago Sun-Times. RogerEbert.com. Arşivlendi 16 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2010.
  9. ^ "Empire Özellikleri". EmpireOnline.com. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2010.
  10. ^ "On Yılın En Kötü Filmi". TheAtlantic.com. Arşivlendi 2017-03-03 tarihinde orjinalinden. Alındı 2017-03-06.
  11. ^ "Crash and the City". DarkMatter101.org. 7 Mayıs 2007. Arşivlendi 25 Aralık 2009'daki orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2010.
  12. ^ "Film Eleştirisi Güncel Sayı". FilmCriticism.Allegheny.edu. Arşivlenen orijinal 25 Nisan 2012. Alındı 30 Nisan, 2010.
  13. ^ "IFTA En Önemli 30 Bağımsız Film Seçti". Sargı. Arşivlendi 6 Şubat 2017'deki orjinalinden. Alındı 23 Ocak 2017.
  14. ^ "Metacritic: 2005 Film Eleştirmeni İlk On Listesi". archive.org. 14 Aralık 2007. 14 Aralık 2007 tarihinde orjinalinden arşivlendi.. Alındı 30 Nisan, 2018.CS1 bakimi: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  15. ^ "Ebert ve Roeper İlk On Liste (2000-2005))". www.innermind.com. Arşivlendi 25 Mayıs 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2018.
  16. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 2019-02-25 tarihinde orjinalinden. Alındı 2019-02-25.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  17. ^ Turan Kenneth (5 Mart 2006). "Çığır açmamak: Neden 'Crash' kazandı, neden 'Brokeback' kaybetti ve Akademi nasıl güvenli oynamayı seçti?". Los Angeles Times. Arşivlendi 26 Mart 2006'daki orjinalinden. Alındı 23 Mayıs 2009.
  18. ^ "Belki de Crash'in Oscar'daki kızgınlığı bu kadar sürpriz olmamalıydı?". Los Angeles Times. 16 Nisan 2009. Arşivlendi 13 Ocak 2012'deki orjinalinden. Alındı 23 Mayıs 2009.
  19. ^ "Extended Trivial Top 20®". Mart-Nisan 2012. Arşivlendi 11 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2012.
  20. ^ Roumell, Graham, "Bugüne kadar yapılan en büyük Oscar hatası neydi?" https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2014/03/what-was-the-biggest-oscar-mistake-ever-made/357581/ Arşivlendi 2017-02-27 de Wayback Makinesi Mart 2014
  21. ^ "Recount! Bugün Oscar Seçmenleri" Crash "Üzerinden" Brokeback Mountain "En İyi Film Yapacak'". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 2019-01-22 tarihinde orjinalinden. Alındı 2020-01-03.
  22. ^ "Crash Burned: Akademi Üyeleri Geçmiş Oscar Kararlarını Yeniden Değerlendiriyor". Gardiyan. 19 Şubat 2015. Arşivlendi 28 Şubat 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Aralık 2016.
  23. ^ Child, Ben (12 Ağustos 2015). "Paul Haggis: Crash en iyi film Oscar'ını hak etmedi". Gardiyan. Arşivlendi 3 Aralık 2016'daki orjinalinden. Alındı 2 Aralık 2016.
  24. ^ "iTunes - Mark Isham'dan Kilitlenme". Arşivlendi 2013-11-05 tarihinde orjinalinden. Alındı 2013-02-07.
  25. ^ "Geçmiş Blu-ray Yayın Tarihleri". Bluray.HighDefDigest.com. Arşivlendi 23 Temmuz 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2010.
  26. ^ "Crash: Bir Starz Orijinal Serisi". Starz.com. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2009. Alındı 30 Nisan, 2010.

Dış bağlantılar