Tıraş ve Saç Kesimi - Shave and a Haircut

"Tıraş ve Saç Kesimi" C majör. Bu ses hakkındaOyna (Yardım ·bilgi )
Bu notlar: C-G-G-A-G B-C.
Bu melodinin bir varyasyonunda, ikinci ve üçüncü notalar bir üçlü ortada bir yarım ton daha düşük ve dördüncü nota düzleştirilmiştir.[kaynak belirtilmeli ]
G majörde "Shave and a Haircut" ve ardından akorlarla.[1] Bu ses hakkındaOyna (Yardım ·bilgi ) veya Bu ses hakkındaakorlarla çal (Yardım ·bilgi ).

"Tıraş ve Saç Kesimi"ve ilişkili yanıt"iki bit"7 notalı bir müzikal ara ve cevap ver beyit, riff veya tantana bir müzik performansının sonunda, genellikle komik efekt için popüler olarak kullanılır. Hem melodik hem de ritmik olarak kullanılır, örneğin kapı vuruşu olarak.

"İki bit " bir arkaizm Birleşik Devletler'de 25 sente; a çeyrek. Bazen "altı bit" kullanılır. Son sözler "kaybolmak", "ölmek" (Avustralya'da) olabilir,[kaynak belirtilmeli ] veya başka bir şakacı ifade. İngiltere'de sık sık "beş bob" (beş için argo şilin ), ancak kelimeler artık ritim veya melodiye eşlik etmek için nadiren kullanılmaktadır.

Tarih

Melodinin erken bir örneği, 1899 tarihli bir Charles Hale şarkısı olan "At a Darktown Cakewalk" dan geliyor.[2] Aynı döneme ait diğer şarkılar da melodiyi kullandı. Aynı notlar köprü H. A. Fischler tarafından 1911'de yazılan "Sıcak Scotch Rag".

Erken bir kayıt, 1915 tarihli komik bir şarkının hem başında hem de sonunda 7 notalı melodiyi kullandı. Billy Murray ve "Amerikan Dörtlüsü"5:15 üzerinde ".

1933 romanında, Belediye Başkanı Hizzoner, Joel Sayre "İki bitlik tıraş ve saç kesimi, iki bitlik tıraş ve saç kesimi, iki bitlik tıraş ve saç kesimi temposuna Malta'nın resmi karşılama patlamasını seslendiren tekneler hakkında yazdı" ', kısa süre sonra limanda kazanı olan her gemi tarafından ele geçirildi ",[3] melodinin o zamana kadar lirikle zaten ilişkilendirildiğini gösterir.

1939'da Dan Shapiro, Lestor Lee ve Milton Berle "Shave and a Haircut - Shampoo" yayınlandı,[4] Kapanış çubuklarındaki melodiyi kullandı. Aynı yıl Rosalind Rosenthal ve Herbert Halpert "Shave and a Haircut, Bay Rum" u kaydetti.[5]

Popülerlik

Melodi özelleştirilmiş olarak duyulabilir araba kornaları,[6][7] kapı vuruşu olarak ritim duyulabilirken[8][9][10][11][12][13][14][15] veya olarak Mors kodu "dah-di-di-dah-di, di-dit" ( –··–·   ·· )[16] sonunda amatör radyo İletişim.

Eski savaş esiri ve ABD Donanması denizcisi Doug Hegdahl Vietnam Savaşı'ndaki diğer ABD'li tutsakların, yeni bir mahkumun ABD kimliğini "Tıraş ve Saç Kesimi" olarak kullanarak shibboleth, ilk beş notayı bir hücre duvarına dokundurup uygun cevabı beklemek. ABD savaş esirleri daha sonra birbirleriyle güvenli bir şekilde iletişim kurabildiler. ikinci dereceden alfabe kodu.[17]

Melodi, sayısız kez kullanılmıştır. koda veya bitirme müzik parçalarında. Yaylı çalgılar ile güçlü bir şekilde ilişkilidir. bluegrass müzik özellikle 5 telli banjo. Earl Scruggs genellikle bununla bir şarkıyı bitirdi ifade veya onun bir çeşidi. Televizyon programında Beverly Hillbillies, bir reklam molasının geldiğini gösteren müzikal ipuçları ( Bluegrass tarzı) sık sık "Tıraş ve Saç Kesimi" ile sona erdi. En popüler bluegrass koşmak, sonra G koş.[1]

"Shave and a Haircut" birçok erken dönemde kullanıldı çizgi filmler, özellikle Looney Tunes Araba kornalarından rüzgârda çınlayan pencere kepenklerine kadar çeşitli şeylerde oynanan çizgi filmler. Aynı zamanda jenerikten hemen sonra birçok çizgi film gösterisinin sonu olarak da kullanıldı. Yıllar sonra beyit, filmdeki baş düşman Yargıç Doom tarafından kullanıldığı gibi, amaçlanan bir kurbanı cezbetmek için bir komplo cihazı haline geldi. Roger Rabbit'i Kim Çerçeveledi fikir şu ki toons açılış ritmini duyduklarında "iki bit" ile bitirmeye karşı koyamazlar.[18]

Kayıtlar

Bu ifade, sayısız kayıt ve performansa dahil edilmiştir. Önemli örnekler şunları içerir:

Diğer ülkelerdeki kullanımlar

Meksika'da melodi, ritmik olarak benzer kaba ifadenin yerine geçmesi için yaygın olarak kullanıldığı için oldukça saldırgandır "chinga tu madre, cabrón " (ingilizce: "Git anneni becer pislik!").[6][7][8][25]

İtalyan versiyon Ammazza la vecchia ... col Flit! (ingilizce: "Yaşlı kadını öldür ... Flit ile!") -Taşınma eski bir marka olmak DDT böcek ilacı. Bu, bir gönderinin komik ve popüler bir versiyonu.Dünya Savaşı II ticari Ammazza la mosca ... col Flit (ingilizce: "Flit ile sineği öldürün!").[kaynak belirtilmeli ] Bu sürüm asla saldırgan olarak değil, sadece bir şaka olarak algılanıyor.

Melodinin kullanıldığı yer Katalanca farklı bir sözle: "Nas de barraca. Sant Boi " (ingilizce: "Kulübenin burnu. Sant Boi"). Kapı vuruşu olarak da vurulur. Katalanca şarkı sözleri gelebilir Blanes iki kez söylendiği yerde Nas de barraca. Sant Boi. Cinc de carmelos pel noi (ingilizce: Kulübe burun. Sant Boi. Çocuk için beş şeker).[26]

İspanya'da sözlerle söylenir, Una copita ... de Ojén (ingilizce: "Bir kadeh schnapps").

İçinde İrlandalı bar odası müzik, melodi bazen bir şarkının sonunda etiketlenir. Sanatçı şarkı sözlerinin ilk bölümünü söyler, "Senin aul'un nasıl?" (okuyun: "yaşlı olan", anne için bir argo terimdir), seyircinin cevabı "Gameball!" (A-OK anlamına gelen argo bir terim).[27]

İsveç'te iyi bilinir Kvart över elva ... helv tolvyani Onbiri çeyrek geçiyor ... on bir buçuk. İngiliz zaman sistemi 11: 30'u on ikinin ilk yarısı yerine on birin devamı olarak değerlendirdiğinden, bükülme İngilizcede pek işe yaramıyor. Halv tolv bu demektir ki on iki yarısı ve on bir buçukta doğru İsveççe eşdeğeri. İsveç'te, melodi ayrıca Bronzol marka şekerleme reklamında da sloganıyla kullanıldı. Hälsan för halsen — Bronzol (ingilizce: Boğazınız için sağlık — Bronzol).

İzlandaca'da sözler Saltkjöt og baunir ... túkall (ingilizce: "Tuzlu et ve bezelye ... iki kron" (kron, İzlanda'daki para birimidir)).

Hollanda'da bu ifade, birisi geri dönmeme niyetiyle ayrıldığında kullanılır. Die zien, nooit meer, te-rug (ingilizce: Onları asla görmeyeceğiz, a-kazanç). Aniden sahneden kaybolursa, birisiyle / bir şeyle dalga geçmenin bir yolu olarak kullanılır.

Arjantinde, Carlos Balá, eski bir çocuk TV programı sunucusu, rutinine biraz melodinin "tıraş ve saç kesimi" kısmını mırıldanarak izleyicideki çocukların "Ba-lá" nın ritmine cevap vermesini isterdi. son iki not.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b Traum, Mutlu (1974). Bluegrass Gitar, s. 26. ISBN  0-8256-0153-3.
  2. ^ Bu makalenin çoğu James Fuld'dan alınmıştır. Dünyaca Ünlü Müzik Kitabı: Klasik, Popüler ve Halk. 5. baskı, gözden geçirildi ve büyütüldü (New York: Dover Yayınları, 2000), s. 495.
  3. ^ Sayre Joel (1933). Belediye Başkanı Hizzoner: Bir Roman. New York: John Day Şirketi. s. 28–29.
  4. ^ "Catchy Tune Central Arşivlendi 2010-06-12 de Wayback Makinesi ", Üyeler.MultiMania.NL.
  5. ^ Safire, William (3 Nisan 1983). "DİL ÜZERİNDE DUA NEDEN BENİM?". www.nytimes.com. New York Times. Alındı 21 Mayıs, 2019. The Book of World-Famous Music, James J. Fuld'un 1966 tarihli çalışması, Dan Shapiro, Lester Lee ve Milton Berle'nin 1939 tarihli "Shave and a Haircut - Shampoo" adlı eserini ve aynı sayıdaki benzer bir sayıyı ortaya çıkarıyor. yıl, "Shave and a Haircut, Bay Rum", Rosalind Rosenthal ve Herbert Halpert tarafından bir halk melodisi olarak kaydedildi.
  6. ^ a b Franz, Carl; Limanlar, Lorena (2006). Meksika Halk Rehberi. Avalon Seyahat Yayınları. s. 319. ISBN  1-56691-711-5.
  7. ^ a b Arellano, Gustavo (2008). Meksikalı bir sor. Yazar. s.26. ISBN  978-1-4165-4003-8.
  8. ^ a b Thompson, Chuck (2009). Cehennem Deliklerine ve Sırtına: Rüşvet, Yalan ve Aşırı Turizm Sanatı. Holt Ciltsiz Kitaplar. s.220. ISBN  978-0-8050-8788-8.
  9. ^ Stanton, John (20 Eylül 1948). "Mexico City'de Trafik Müthiş". YAŞAM. Time, Inc.
  10. ^ Keenan Joseph John (2004). Başlangıç ​​İspanyolcasından Çıkmak. Texas Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-292-74322-X.
  11. ^ Axtell, Roger E .; Fornwald, Mike (1998). Hareketler: Dünya Çapında Beden Dilinin Yapılması ve Tabuları. Wiley. s.101. ISBN  0-471-18342-3.
  12. ^ Axtell Roger E. (1998). Dünyada Mizah Yapılması ve Tabuları. Wiley. ISBN  0-471-25403-7.
  13. ^ Ruiz Fornells, Enrique; Ruiz-Fornells, Cynthia Y. (1979). Amerika Birleşik Devletleri ve İspanyol Dünyası. Sociedad General Española de Librería. ISBN  84-7143-192-0.
  14. ^ Wilder, Cora Sarjeant; Sherrier James (1992). Çeşitliliği Kutlamak. Ginn Press. ISBN  0-536-58133-9.
  15. ^ Keklik, Eric; Dalzell, Tom; ve Victor, Terry (2007). Özlü yeni Partridge sözlüğü ve geleneksel olmayan İngilizce argo, s. 571. ISBN  978-0-415-21259-5.
  16. ^ Kral Thomas W. (1999). Rehabilitasyon ve Eğitimde Modern Mors Kodu. Allyn ve Bacon. s. 77. ISBN  0-205-28751-4.
  17. ^ Brace, Ernest C. (2 Mayıs 2008). "John'dan Mesajlar". JohnMcCain.com. Arşivlenen orijinal 1 Aralık 2008. Alındı 2008-11-26.
  18. ^ Roger Rabbit'i Çerçeveleyen "Alıntılar""".
  19. ^ ""Bu Çok Fazla Ranza "- Billy Jones ve Ernest Hare (1923 Edison)". Youtube. Alındı 4 Temmuz 2020.
  20. ^ Ses için O-Kay, https://archive.org/details/O-kayForSound. Erişim tarihi: 2019-02-02.
  21. ^ Bartholomew, Dave, "The King Sides" Collectables (CD) 2883, 2004
  22. ^ Cleveland, Barry (1 Eyl 2002). "Bu Ay Oldu". OnStageMag.com. Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2009. Alındı 2008-11-26.
  23. ^ "Cantata 'Blaus Gras'". Peter Schickele / P.D.Q. Bach Web Sitesi. 3 Temmuz 2011. Alındı 2012-12-07.
  24. ^ "P. D. Q'nun Anahtarı".
  25. ^ Gerrard, Arthur Bryson (ed.) (1980). Cassell's Colloquial Spanish, 3. revize edilmiş baskı. Londra: Cassell Ltd. s. 60. ISBN  0-304-07943-X.CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi (bağlantı)
  26. ^ Sola i Ramos, Elisa (Aralık 1999). "PROVERBIS, DITES I FRASES FETES DE BLANES" (PDF). Servei de Català de Blanes (CPNL). Erişim tarihi: Mart 2016. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  27. ^ Martin Dardis. "Finnegan's Wake şarkı sözleri ve akorları". İrlanda Halk Şarkıları. Alındı 16 Şubat 2019.

Dış bağlantılar