Milton Berle - Milton Berle

Milton Berle
Milton Berle - publicity.jpg
Berle, c. 1976
Doğum
Mendel Berlinger

(1908-07-12)12 Temmuz 1908
New York City, ABD
Öldü27 Mart 2002(2002-03-27) (93 yaş)
Los Angeles, Kaliforniya, ABD
Dinlenme yeriHillside Memorial Park Mezarlığı
Diğer isimlerBay Televizyon, Miltie Amca
EğitimProfesyonel Çocuk Okulu
MeslekOyuncu, komedyen
aktif yıllar1913–2000
Eş (ler)
Joyce Mathews
​
​
(m. 1941; div. 1947)​

​
​
(m. 1949; div. 1950)​

Ruth Cosgrove Rosenthal
​
​
(m. 1953; 1989 öldü)​

Lorna Adams
​
(m. 1991 sonrası)​
Çocuk3

Milton Berle (doğmuş Mendel Berlinger; Yidiş: מענדעל בערלינגער; 12 Temmuz 1908 - 27 Mart 2002) Amerikalı bir komedyen ve oyuncuydu. Berle'nin bir şovmen olarak kariyeri, önce sessiz filmlerde ve sahnede çocuk oyuncu olarak, ardından radyo, film ve televizyonda olmak üzere 80 yılı aşkın bir süredir. Ev sahibi olarak NBC 's Texaco Yıldız Tiyatrosu (1948–1955), o ilk büyük Amerikan televizyon yıldızıydı ve milyonlarca izleyici tarafından "Miltie Amca" ve "Bay Televizyon" olarak biliniyordu. Televizyonun ilk Altın Çağı. İki yıldızla onurlandırıldı Hollywood Şöhret Kaldırımı ikisindeki işi için radyo ve televizyon.

Erken dönem

Milton Berle bir doğdu Yahudi[1] 68 yaşında beş katlı bir gezide aile W. 118th Street içinde Harlem mahalle Manhattan. Verilen adı Mendel Berlinger'di.[2][3][4] 16 yaşındayken mesleki adı olarak Milton Berle'yi seçti. Babası Moses Berlinger (1873–1938) boya ve cila satıcısıydı. Annesi Sarah (Sadie) Glantz Berlinger (1877–1954),[5] Milton ünlü olduğunda adını Sandra Berle olarak değiştirdi. Üç büyük erkek kardeşi vardı (en büyüğünden en küçüğüne): Phil, Frank ve Jack Berle. Uzun yıllar boyunca, son ikisi Berle'nin TV prodüksiyon personeli olarak çalıştı, Phil Berle ise NBC'de program yöneticisiydi.[6]

Çocuk oyuncu

Berle, 1913'te beş yaşındayken çocuklara yönelik Charlie Chaplin yarışmasını kazandığında şov dünyasına girdi.[7][8] O bir çocuk oyuncu içinde Sessiz filmler. İddia etti Pauline'in Tehlikeleri İlk film görünümü olarak, genç bir çocuk karakterini canlandırıyor, ancak bu hiçbir zaman bağımsız olarak doğrulanmadı.[9] İçinde Milton Berle: Bir Otobiyografi, yönetmenin kendisine hareket eden bir trenden fırlatılan küçük bir çocuğu canlandıracağını söylediğini açıkladı. O, "Pauline'in hayatımı kurtaracağını bana söylemeye devam ettiğinde bile boktan korkuyordum. Tam olarak olan buydu, ancak kritik anda benim yerime trenden bir paçavra attılar. Bahse girerim bugün etrafta bunun için üzgün olan birçok komedyen vardır. "

Berle'nin hesabına göre, diğer filmlerde çocuk rolleri oynamaya devam etti: Tavşanın Küçük Kardeşi, Fırtına Ülkesinin Tess, Doğum hakkı, Aşkın Cezası, Boşanma on Sale ve Sıralı Ruth. Berle, "Hollywood'a geziler bile vardı - stüdyolar ödendi - orada rol aldığım Rebecca of Sunnybrook Çiftliği, ile Mary Pickford; Zorro İşareti, ile Douglas Fairbanks, Sr., ve Tillie's Punctured Romance, ile Charlie Chaplin, Mabel Normand ve Marie Dressler."[10] Bununla birlikte, Berle'nin ortaya çıktığı iddiası Tillie's Punctured Romance aralarında Glenn Mitchell'in de bulunduğu film tarihçileri tarafından tartışıldı. Chaplin Ansiklopedisi, Berle'nin iddia edilen rolünün büyük olasılıkla çocuk oyuncu tarafından oynandığını yazıyor Gordon Griffith.[11]

1916'da Berle, Profesyonel Çocuk Okulu.[10]

Kariyer

Vodvil

Berle, 1920 civarında, 12 yaşındayken, müzikal komedinin yeniden canlandırılmasıyla sahneye çıktı. Florodora içinde Atlantic City, New Jersey, daha sonra taşınan Broadway. 16 yaşındayken Vaudeville'de bir Seremoniler Ustası olarak çalışıyordu. 1932'de Earl Carrol'un "Vanities", bir Broadway Müzikali. 1930'ların başında başarılı bir stand-up komedyeniydi ve kendini Vaudeville'in en iyi çizgi romanlarından birinin modelini oluşturdu. Ted Healy.

Yükselen yıldız

1933'te yapımcı tarafından işe alındı Jack White teatral tanıtımda yıldız olmak Mantarı patlatYasağın kaldırılmasına ilişkin güncel bir müzikal komedi. Berle ayrıca bu filmin müziklerini de yazdı. Eğitim Resimleri. Berle şarkı yazımıyla uğraşmaya devam etti. İle Ben Oakland ve Milton Drake, Berle, RKO Radyo Resimleri serbest bırakmak Li'l Abner (1940), bir uyarlama Al Capp çizgi roman şeridi Buster Keaton Lonesome Polecat olarak.[12] Berle bir Spike Jones B tarafı, "Yemekleri Lavaboda Bırak, Anne."

Radyo

1934'ten 1936'ya kadar Berle düzenli olarak Rudy Vallee Saati ve düzenli olarak tanıtımını çekti Gillette Original Community Sing, 6 Eylül 1936'dan 29 Ağustos 1937'ye kadar CBS'de yayınlanan bir Pazar gecesi komedi-varyete programı. 1939'da, Bunu duyduysan beni durdur dinleyiciler tarafından gönderilen şakaları kendiliğinden bitiren panelistler ile.[13]

1943 yılında Berle

1940'ların sonlarında, radyo kariyerini genişletmek için yüksek ücretli gece kulübü görünümlerini iptal etti.[13] Üç Zil Süresi, sponsorluğunu yaptığı bir komedi şovu Ballantine Ale tarafından desteklenen 1943 programı izledi Campbell's Çorbalar. Seyirci katılım gösterisi Kendini rahat bırak (1944–1945) en iyi şekilde "şakşak radyo"[kaynak belirtilmeli ] stüdyo izleyicilerinin uzun süredir bastırılmış dürtüleri canlandırdığı - genellikle sunucu Berle'ye yöneltildi. Öp ve makyaj yap1946'da CBS'de stüdyo seyircisinden bir jüri tarafından kararlaştırılan yarışmacıların sorunlarını Berle ile jüri olarak sundu. Berle ayrıca 1930'larda ve 1940'larda birçok komedi türü radyo programında konuk oyuncu olarak yer aldı.[13]

Yazan Hal Blok ve Martin Ragaway, Milton Berle Gösterisi Berle'yi bir araya getirdi Arnold Stang, daha sonra Berle'nin TV yardımcısı olarak tanıdık bir yüz. Oyunculardaki diğerleri Pert Kelton Mary Schipp, Jack Albertson, Arthur Q. Bryan, Ed Begley, Brezilyalı şarkıcı Dick Farney ve spiker Frank Gallop. Sponsorluğunda Philip morris, 11 Mart 1947'den 13 Nisan 1948'e kadar NBC'de yayınlandı.

Berle daha sonra bu diziyi "yaptığım en iyi radyo programı ... çok komik bir varyete şovu" olarak tanımladı. Berle'nin televizyonun ilk büyük yıldızı olarak ortaya çıkışı için bir sıçrama tahtası görevi gördü.[13]

Bay Televizyon

Berle ilk kez 1929'da televizyonda deneysel bir yayında göründü. Chicago 129 kişinin önünde ağırladı.[14] 20 yıl sonra televizyona dönecek ve ilk büyük Amerikan televizyon yıldızı olacaktı.[15]

Berle, ticari TV'de ilk kez oynadığı vodvil gösterisinin yapısını ve rutinlerini canlandıracaktı. Texaco Yıldız Tiyatrosu 8 Haziran 1948 tarihinde NBC Televizyon ağı.[16][17][18] Hemen kalıcı ev sahibi olarak Berle'ye yerleşmediler; o başlangıçta ev sahibi rotasyonunun bir parçasıydı (Berle'nin kendisinin sadece dört haftalık bir sözleşmesi vardı). Komedyen Jack Carter, Ağustos ayının sunucusuydu. Berle, düşen kalıcı ev sahibi seçildi. Berle'nin vodvil şakası ve tuhaf kostümlerle karakterize edilen son derece görsel tarzı, yeni ortam için ideal olduğunu kanıtladı.[19] Berle, gösterinin yapısını modelledi ve doğrudan vodvil gösterilerinden kayarak geçti ve eski rutinlerini canlandırması için yazar Hal Collins'i işe aldı.[16][17]

Berle önümüzdeki birkaç yıl boyunca Salı gecesi televizyonuna hükmederek Nielsen derecelendirmeleri izleyici kitlesinin% 97'si kadar bir payla.[20] Berle ve gösteri her biri kazandı Emmy Ödülleri ilk sezondan sonra. Salı günleri daha az sinema bileti satıldı. Bazı tiyatrolar, restoranlar ve diğer işletmeler müşterileri Berle'nin maskaralıklarını kaçırmamak için bir saatliğine ya da akşamları kapandı.[9] Berle'nin otobiyografisi, Detroit, "Salı akşamları 9 ile 9:05 saatleri arasında rezervuarlardaki su seviyelerinin sert bir şekilde düştüğü bir araştırma yapıldı. Herkesin su seviyesinin sonuna kadar beklediği ortaya çıktı. Texaco Yıldız Tiyatrosu banyoya gitmeden önce. "[21][22]

Televizyon seti satışları iki kattan fazla arttı Texaco Yıldız Tiyatrosu'1949'da iki milyona ulaştı. Berle'nin medyanın ilk süperstarı olma özelliği ona "Bay Televizyon" lakabını kazandırdı.[9] Ayrıca, 1949'daki bir yayını şovu izleyen çocuklara reklamsız kısa bir sözle bitirdikten sonra başka bir takma ad kazandı: "Miltie Amcanı dinle ve yatağa git."[23] Francis Craig ve Kermit Goell 's Sana yakın Berle'nin TV şovlarını kapatan tema şarkısı oldu.[24]

Berle, sponsor siyah sanatçıların şovunda görünmesini engellemeye çalıştığında, Texaco'ya meydan okumak için yeni keşfettiği televizyon yıldızını riske attı:

İmzalamam nedeniyle reklam ajansı ve sponsorla çatıştığımı hatırlıyorum Dört Adım Kardeşler şovda bir görünüm için. Anlayabildiğim tek şey şovdaki siyah sanatçılara bir itiraz olmasıydı, ancak kimin itiraz ettiğini bile bulamadım. "Onlardan hoşlanmıyoruz" dedim ama "biz" de kimdi? 1950'de yüksekte sürdüğüm için, "Eğer devam etmezlerse, devam etmem" kelimesini gönderdim. Gösteri zamanından on dakika önce sekiz dakika on dakika önce Step Brothers'ın görünmesi için izin aldım. Renk çizgisi politikasını çiğnediysem bilmiyorum ama daha sonra rezervasyonda sorun yaşamadım Bill Robinson veya Lena Horne.[25]

Berle'nin annesi Sadie, yayınları için sık sık izleyiciydi; uzun süredir sahne şovu izleyicilerinin kahkahasını teşvik etmek için bir "bitki" olarak hizmet etmişti.[8] Eşsiz, "delici, tavanı sallayan gülüşü"[8][26] özellikle Berle çirkin bir kostümle giriş yaptığında göze çarpacaktı. Şaşkınlık numarası yaptıktan sonra bir yanıt "doğaçlama" yapardı; örneğin: "Bayan, kendini aptal yerine koymak için bütün gecen var. Sadece bir saatim var!"

Berle, NBC'den canlı yayınlardan filme geçmesini istedi, bu da tekrar gösterimleri (ve onlardan kalan geliri) mümkün kılacaktı; ağ reddettiğinde sinirlendi. Bununla birlikte, NBC bir kineskop her şovun. Daha sonra, Berle'ye% 25 oranında sahiplik teklif edildi. TelePrompTer Corporation mucidi tarafından, Irving Berlin Kahn, eğer değiştirirse işaret kartları ile isimsiz yeni cihaz programında. Teklifi geri çevirdi.[27]

Sakinleştiricilerin sık kullanıcısı olan Berle, Miltown şovunda ve 1950'lerin Amerika'sında ilacı tanıtan başlıca figürlerden biri oldu. Uyuşturucuyu tanıtması nedeniyle Berle, tarafından "Miltown Amca" olarak adlandırıldı. Zaman dergi.[28]

Berle'nin televizyona katkısından dolayı, o Hollywood Şöhret Kaldırımı 1960 yılında.[29]

TV reddi

Yılda bir milyon dolar olan NBC, 1951'de onu özel, eşi görülmemiş 30 yıllık bir televizyon sözleşmesine imzaladı.[30]

Texaco, 1953'te gösterinin sponsorluğundan çekildi. Buick onu aldı, olarak yeniden adlandırılmasını istiyor Buick-Berle Gösterisive programın formatı, bir varyete şovu için sahne arkası hazırlıklarını gösterecek şekilde değiştirildi. Eleştirmenler değişiklikleri genel olarak onayladı, ancak Berle'nin reytingleri düşmeye devam etti ve Buick iki sezon sonra çekildi.[31] Ayrıca "Berle's kişi aceleci ve agresif tarzından sapmıştı. Texaco Star Tiyatrosu günler daha kültürlü, ancak daha az ayırt edici bir kişiliğe dönüştü ve birçok hayranı bir şekilde tatminsiz bıraktı. "[10]

Zamanla yeniden adlandırıldı Milton Berle Gösterisi Tek tam sezonunu (1955-56) bitiren Berle zaten tarihe karışıyordu - son sezonu ise iki Elvis Presley 3 Nisan ve 5 Haziran 1956'daki ilk televizyon gösterileri.[32] Geçen sezondaki son saman, CBS programlamasından gelmiş olabilir. Phil Silvers Gösterisi Berle'nin karşısında. Silvers, Berle'nin şov dünyasındaki en iyi arkadaşlarından biriydi ve Berle'nin programında CBS'nin dikkatini çekmişti. Bilko yaratıcı-yapımcı Nat Hiken, Berle'nin radyo yazarlarından biriydi.

Berle, NBC'nin Presley ortaya çıkmadan önce gösterisini iptal etmeye karar verdiğini biliyordu.[33] Berle daha sonra Kraft Müzik Salonu 1958'den 1959'a kadar olan seriler,[34] ancak NBC, bir defalık süperstarı için giderek daha az vitrin buluyordu. 1960'a gelindiğinde, bir bowling programı Jackpot Bowling, o haftaki bowling yarışmacılarının çabaları arasında esprilerini iletiyor ve ünlülerle röportaj yapıyor.[35]

Sonra hayat Milton Berle Gösterisi

Leavelaugh.jpg

Las Vegas'ta Berle, Sezar'ın sarayı, Kumlar, Desert Inn ve diğer kumarhane otelleri. Berle göründü El Rancho, 1940'ların sonlarında ilk Vegas otellerinden biri. Sürekli kulüp görünümlerine ek olarak Berle, Broadway içinde Herb Gardner 's Hoşçakal İnsanlar 1968'de. O, aynı zamanda, gelişen ekonominin ticari sözcüsü oldu. Lum'ın restoranı Zincir.[36]

Dahil olmak üzere çok sayıda filmde rol aldı Onları Daima Gülmeye Bırakın (1949'da, ilk çıkışından kısa bir süre sonra piyasaya sürüldü) Virginia Mayo ve Bert Lahr, Aşk yapalım ile Marilyn Monroe ve Yves Montand, Bu bir Deli, Deli, Deli, Deli Dünya, Sevilen Kişi, Oscar, Darphaneye Kim Bakıyor?, Lepke, Woody Allen 's Broadway Danny Rose ve Beni deli ediyor.

NBC sözleşmesinin yükümlülüklerinden kısmen kurtulmuş olan Berle, 1966'da yeni bir haftalık varyete serisine imza attı. ABC. Gösteri geniş bir izleyici kitlesini yakalayamadı ve bir sezon sonra iptal edildi. Daha sonra konuk kötü adam olarak göründü Leylak Louie ABC'de yarasa Adam dizi. Diğer konuk görünümleri, Barbara Stanwyck Gösterisi, Lucy Gösterisi, Jackie Gleason Gösterisi, Akıllı ol, Gülme, The Sonny & Cher Komedi Saati, Hollywood Sarayı, Ironside, F Birlik, Fantezi Adası, Jeannie'yi hayal ediyorum, CHiP'ler, Kukla Gösterisi ve Jack Benny Programı.

Çağdaşı gibi Jackie Gleason, Berle sağlam bir dramatik aktör olduğunu kanıtladı ve bu tür birkaç performansla beğeni topladı, özellikle de "Doyle Against the House" daki başrolü. Dick Powell Gösterisi 1961'de, kendisine bir Emmy adaylık. Ayrıca bir uçak kazasından kurtulan kör rolünü oynadı. Karanlıkta Yedi, ABC'de ilk Haftanın Filmi dizi. O da dramatik bir rol oynadı. yetenek ajanı içinde Oscar (1966) ve bu filmde eleştirmenlerden iyi notlar alan birkaç oyuncudan biriydi.

Bu dönemde Berle, Guinness Rekorlar Kitabı bir gösteri işi sanatçısı tarafından yapılan en fazla sayıda hayır kurumu performansı için. Tarafından yapılan yüksek profilli şovların aksine Bob Hope Berle, askerleri eğlendirmek için 50 yıllık bir süre boyunca düşük profilli daha fazla gösteri yaptı. Berle, eyaletteki askeri üslerde eğlendiği için bir ödül aldı. birinci Dünya Savaşı çocuk oyuncu olarak, yabancı üslere seyahat etmenin yanı sıra Dünya Savaşı II ve Vietnam Savaşı. İlk hayır kurumu teleton (için Damon Runyon Kanser Araştırma Vakfı ) 1949'da Berle tarafından ağırlandı.[37] Hollywood bölgesindeki hayır kurumlarında kalıcı bir fikstür olarak, hayır işleri için milyonlar toplamada etkili oldu.

Geç kariyer

14 Nisan 1979'da Berle, NBC'ye konuk oldu Cumartesi gecesi canlı. Berle'nin bütün bir televizyon yapımının kontrolünü ele geçirme konusundaki uzun ünü - davet edilsin ya da edilmesin - setteki strese neden oldu. Dizinin yazarlarından biri, Rosie Shuster Berle için provaları anlattı SNL gösteri ve televizyon yayını "bir döngüde ağır çekimde bir komedi tren kazasını izlemek" olarak. Sahne arkası, kamera gaspı, yapıyor tükürmek, eski komedi parçalarını ekleyerek ve şovun ana performansı "Eylül Şarkısı "önceden düzenlenmiş ayakta alkışlarla tamamlandı (yapımcı Lorne Michaels asla yaptırım uygulamamıştı), Berle'nin gösteriye tekrar ev sahipliği yapması yasaklandı. Bölüm, 2003'te ortaya çıkana kadar yeniden yayınlanmaktan da yasaklandı, çünkü Michaels dizinin itibarını düşürdüğünü düşünüyordu.[38][39]

Konuk yıldız olarak Kukla Gösterisi,[40] Berle, acayip tiyatro eleştirmenleri tarafından unutulmaz bir şekilde sahnelenmişti. Statler ve Waldorf.[41] Statler ve Waldorf kuklaları, komedyenin canlandırdığı Sidney Spritzer adlı bir karakterden esinlenmiştir. Irving Benson 1960'ların ABC serisinin bölümleri sırasında Berle'yi düzenli olarak bir kutu koltuğundan sıkıştıran. Milton Berle ayrıca Muppet Filmi Fozzie Bear'ın 1951 Studebaker'ını bir istasyon vagonu ticaretinde alarak kullanılmış bir araba satıcısı olarak.

1974'te Berle, genç oyuncu / komedyen ile küçük bir tartışma yaşadı. Richard Pryor ikisi de misafir olarak göründüğünde Mike Douglas Gösterisi. Berle o sırada evli olmadığı bir kadını hamile bırakma ve çocuğu doğurup doğurmayacağına karar vermek zorunda kaldığı bir deneyimin duygusal sonuçlarını tartışıyordu. Konuşması sırasında Pryor bir kahkaha attı, Berle istisna kabul etti ve onunla yüzleşti, "Keşke Richard, senin yaşındayken, senin yaşındayken, senin gibi gülebilseydim. şimdi güldün, ama yapamıyordum ... Bunu sana dokuz yıl önce söylemiştim ve şimdi sana yayında milyonlarca insanın önünde söyleyeceğim: Yerlerini seç bebeğim. " Bu, Pryor'u alaycı bir şekilde Humphrey Bogart sesiyle "Pekala, tatlım" diye alay etmesine neden oldu.[42]

Berle 41. Primetime Emmy Ödülleri 1989'da

İyi bilinen bir başka evreleme olayı da 1982'de meydana geldi. Emmy Ödülleri, ne zaman Berle ve Martha Raye En İyi Yazma dalında Emmy'nin sunucularıydı. Berle, mikrofonu ödülün alıcılarına vermek konusunda isteksizdi. İkinci Şehir Televizyonu ve kesintiye uğramış aktör / yazar Joe Flaherty birkaç kez kabul konuşması. Flaherty şaka yaptıktan sonra Berle alaycı bir şekilde "Bu komik!" Bununla birlikte, Flaherty'nin "Üzgünüm Miltie Amca ... uyu" cevabını kızdırdı Berle.[43] SCTV daha sonra, Flaherty'nin Berle'ye benzer bir şekilde dövdüğü olayın bir parodi taslağını oluşturdu ve "Bir daha asla kabul konuşmasını mahvetmeyeceksin, Miltie Amca!"

1984'te Berle göründü sürüklemek videoda "Round and Round" 1980'lerin metal grubu tarafından Ratt (yeğeni Marshall Berle o zamanlar menajerleriydi).[44] Ayrıca grubun "Back For More" videosunda motosikletçi olarak kısa bir süre rol aldı.[45]

1985'te NBC'de yer aldı İnanılmaz Hikayeler (tarafından yaratıldı Steven Spielberg ) "İnce Ayar" adlı bir bölümde. Bu bölümde, uzaydan gelen dost canlısı uzaylılar 1950'lerin Dünyasından TV sinyalleri alıyor ve Hollywood putlarını ararken Lucille Ball, Jackie Gleason, Üç yardakçıları, Burns ve Allen ve Milton Berle. (Uzaylıların eski malzemesini yaptığını fark ettiğinde, Miltie Amca şaşkınlığa uğrar: "Berle'den çalmak mı? Bu mümkün mü?") Saçma sapan konuşan Berle, uzaylılarla doğrudan iletişim kurabilen tek kişidir.[46]

Sonraki yıllarındaki en popüler performanslarından biri, 1992'de başrol oynadığı konuk oldu. Bel-Air'in Genç Prensi çapkın, bilge hasta Max Jakey olarak. Diyaloglarının çoğu doğaçlamaydı ve yanlışlıkla bir küfür kelimesini bulanıklaştırarak stüdyo seyircisini şok etti. Ayrıca beğenilen ve Emmy'ye aday gösterilen bir filmde rol aldı. Beverly Tepeleri, 90210 yaşlanmakta olan bir komedyen olarak Steve Sanders Onu putlaştıran, ancak yaşlılıktan dolayı sıkıntılı olan Alzheimer hastalığı. Ayrıca Kanada animasyon televizyon antolojisi özelinde baş düşman olan Karanlığın Prensi'ni de seslendirdi. Au Clair De La Lune'un Gerçek Hikayesi. Ayrıca 1995 yılında bir bölümde konuk yıldız olarak yer aldı. Dadı avukatı ve büyük amcası tarafında.

Berle, 1993'te sahnede bir gibe'nin alıcı tarafındaydı. MTV Video Müzik Ödülleri nerede RuPaul Berle'nin bir zamanlar (eski televizyon günlerinde) kendi kendine elbise giydiği yönündeki atıfına, Berle'nin artık çocuk bezi giydiği şeklindeki espriyle yanıt verdi. Şaşkın bir Berle, teslim ettiği bir hattı geri dönüştürerek cevap verdi. Henny Youngman onun üstünde Hollywood Sarayı 1966'da göster: "Ah, gidiyoruz reklam kitaplığı ? Beynimi kontrol edeceğim ve ödeşmeye başlayacağız. "

Berle sahne arkası

Milton Berle, 1947'de Beverly Hills Friars Kulübü eski Savoy Hotel'de Sunset Bulvarı. Diğer kurucu üyeler dahil Jimmy Durante, George Jessel, Robert Taylor, ve Bing Crosby. 1961'de kulüp, Beverly Tepeleri. Friars, ünlü üyeleriyle ünlü özel bir gösteri iş kulübüdür ve kızartmalar, bir üyenin kulüp arkadaşları tarafından eğlenceli bir şekilde alay edildiği yer.[47]

Akranlarının çoğunun aksine, Berle'nin sahne dışı yaşam tarzı uyuşturucu veya içki içermiyordu, ancak puroları, güzel kadınların bir "kim kimdir" listesi ve ömür boyu kumar bağımlılığını içeriyordu. at yarışı. Bazıları, Berle'nin çağdaşlarının çoğunun servetini veya ticari başarısını asla biriktirmemesinden "midillilere" bahis yapma takıntısının sorumlu olduğunu düşünüyordu.[48]

Berle, söylentilerle şov dünyasında ünlüydü penisinin büyüklüğü.[49][50][51][52] Phil Silvers Bir keresinde Berle'nin yanında bir pisuarda durup aşağı bakıp alaycı bir hikaye anlatmıştı, "O şeyi beslesen iyi olur yoksa sana düşmanlık duyar!"[53] 'Güzel Bir Çocuk' kısa öyküsünde, Truman Capote yazdı Marilyn Monroe "Tanrım! Herkes Milton Berle'nin Hollywood'daki en büyük penisi olduğunu söylüyor."[54] Berle için bir anma töreninde New York Friars Kulübü, Freddie Roman resmen duyurdu, "1 Mayıs ve 2 Mayıs'ta penisi gömülecek."[55] Radyo şok sporcu Howard Stern Komedyen, 5 Ağustos 1988'de Stern'ün sabah talk şovunda göründüğünde, Berle'yi sonsuz bir dizi penis sorusuyla öfkelendirdi.[56] (Berle, 30 Ekim 1996'daki Stern şovuna da konuk oldu.[57]). Berle'nin 1988 görünümünde, telefon görüşmeleri yaparken Stern, yapımcısından, yalnızca soruları Berle'nin penisi ile ilgili olan hava arayanlara sordu.[58][59] Berle, otobiyografisinde bir buhar banyosunda ona eşlik eden ve bedenlerini karşılaştırması için ona meydan okuyan ve bir seyircinin "devam et, Milton, sadece kazanmak için yeterince dışarı çıkar" demesine yol açan bir adamdan bahseder.[60] Berle bu sözü komedyene bağladı Jackie Gleason ve "Bu belki de duyduğum en komik spontane dizeydi" dedi.[61]

Tüm sahnede ve beyazperdede kariyeri boyunca "temiz çalıştı", ancak Friars Club özel bölümü dışında şöhret Berle, sahnenin dışında renkli bir kelime dağarcığına ve ne zaman kullanıldığına dair birkaç sınıra sahip olduğu biliniyordu. Sık sık genç komedyenleri şöyle eleştirdi: Lenny Bruce ve George Carlin X dereceli mizahları için ve onları dört harfli kelimeler olmadan da komik olmaya zorladı.

Birkaç komedi süperstarı da dahil olmak üzere yüzlerce genç çizgi roman Berle tarafından teşvik edildi ve yönlendirildi. Bazı gurur verici hikayelere rağmen[açıklama gerekli ] Berle ile çalışmanın zor olduğunu anlatan oğlu Bill, Berle'nin birçok yeni çizgi roman için bir teşvik ve teknik yardım kaynağı olduğunu savunuyor.[kaynak belirtilmeli ] Berle'nin oğlu Bob, kardeşinin ifadesini destekler. Berle'nin Las Vegas şovlarında ve televizyonda konuk oyuncu olarak birçok kez yer aldı. Milton yardım etti Fred Travalena, Ruth Buzzi, John Ritter, Marla Gibbs, Lily Tomlin, Dick Shawn ve Will Smith. Bir bantta Donny ve Marie örneğin bölümü göster, Donny ve Marie Osmond bir stüdyo seyircisine senaryolu bir şaka rutinini çok az tepki vererek anlattı. Yönetmen tekrar çekilmesini istedi ve Osmonds, daha az yanıt vermek için kelimesi kelimesine bu eylemi tekrarladı. Değişiklik içermeyen üçüncü bir girişim de iç karartıcı oldu - ta ki kamera dışındaki Milton Berle seyirciye gidip komik yüzler ve jestlerle pantomim yapana kadar. Berle her hareketi bir Osmond vuruş çizgisine denk gelecek şekilde zamanladı, bu yüzden diyalog maksimum kahkahayı alıyor gibiydi.[kaynak belirtilmeli ]

Kişisel hayat

Milton Berle ve Ruth Cosgrove Berle, 1979.

Berle, şov kızı Joyce Mathews ile iki kez evlendikten ve boşandıktan sonra 1953'te yayıncı Ruth Cosgrove ile evlendi; 1989'da kanserden öldü.[26][62] Berle, 1989 yılında Mathews ile olan evliliklerinin dağılmasının arkasında annesinin olduğunu belirtti. Ayrıca önceki ilişkilerine zarar vermeyi başardığını da söyledi: "Annem bir kızla çıkmama asla içerlemedi, ancak bir kızla üçten fazla randevum olsaydı, annem bunu bitirmenin bir yolunu buldu."[63] 1992'de dördüncü kez kendisinden 30 yaş küçük moda tasarımcısı olan Lorna Adams ile evlendi. Üç çocuğu vardı, Victoria (Berle ve Mathews tarafından evlat edinildi), William (Berle ve Cosgrove tarafından evlat edinildi) ve şov kızı Junior Standish ile biyolojik bir oğlu Bob Williams (hayır Jean Dunne Arthur; 1925–2006).[64] Berle'nin Adams, Leslie ve Susan Brown ile olan evliliğinden iki üvey kızı vardı.[65] Ayrıca üç torunu vardı: Victoria'nın oğulları James ve Mathew,[62] ve William'ın 2014'te ölen oğlu Tyler Daniel Roe.[66]

Berle'nin otobiyografisi, cinsel istismarlarının birçok öyküsünü içerir. Aktrisler de dahil olmak üzere çok sayıda ünlü kadınla ilişkisi olduğunu iddia etti Marilyn Monroe ve Betty Hutton, köşe yazarı Dorothy Kilgallen ve müjdeci Aimee Semple McPherson.[67] Bu iddiaların bazılarının doğruluğu sorgulandı.[68] Özellikle McPherson hikayesi, McPherson'ın biyografi yazarı tarafından sorgulanmıştır.[69] ve diğerlerinin yanı sıra kızı.[70]

Berle daha sonraki yaşamında rahatlık buldu Hıristiyan Bilimi ve daha sonra kendisini "Yahudi ve Hıristiyan Bilim İnsanı" olarak nitelendirdi.[71] Oscar Levant tarafından sorgulandığında Jack Paar Berle'nin Christian Science'ı benimsemesiyle ilgili, "Bizim kaybımız onların kaybıdır."[72]

Son rol ve ölüm

Hillside Memorial Park'ta Milton Berle Mahzeni

Berle konuk oyuncu Leo Amca olarak Kenan ve Kel özel "İki Kafa Yoktan Daha İyi ", prömiyeri 2000 yılında yapıldı. Bu onun son oyunculuk rolü olacaktı.

Nisan 2001'de Berle, kolonunda kötü huylu bir tümör bulunduğunu açıkladı, ancak ameliyatı reddetti.[73] Berle'nin karısı, tümörün o kadar yavaş büyüdüğünü ve onu önemli veya yaşamı tehdit eden herhangi bir şekilde etkilemesinin 10 ila 12 yıl alacağını söyledi. Duyurudan bir yıl sonra, 27 Mart 2002'de Berle, Los Angeles itibaren kolon kanseri. Aynı gün öldü Dudley Moore ve Billy Wilder.[65][74]

Berle'nin ikinci karısı Ruth ile birlikte gömülmek için düzenlemeler bıraktığı bildirildi. Mount Sinai Memorial Park Mezarlığı içinde Burbank ama vücudu yakılmış ve araya girdi Hillside Memorial Park Mezarlığı içinde Culver City. (Berle'nin yayıncısı Warren Cowan, New York Times, "Sadece Hillside'da arsa satın aldığını söylediğini biliyorum ve bu onun fikriydi.")[75] Üçüncü eşi Lorna Adams'a ek olarak Berle, evlatlık kızı Victoria, biyolojik oğlu Bob Williams ve evlatlık oğlu Bill tarafından hayatta kaldı.[76][77][78]

Onurlar ve ödüller

Broadway

  • Earl Carroll'ın Kibritleri 1932 (1932) – revü - "Mourning Becomes Impossible", "Joe Miller, Jr." adlı eskizdeki "Mortimer" rollerinde. "What Price Jokes", "Frank", "Two Sailors", "The Cabinet of Doctor X" de "Paul", "Studio W.M.C.A." da "Spiker" "Jüri Mahkemesinde" Davalı "ve" Bar Relief "de" Milton "
  • Saluta (1934) – müzikal, ortak söz yazarı ve oyuncu "'Windy' Walker" rolünde
  • Avukatımı Gör (1939) – Oyna - "Arthur Lee" rolünde oyuncu kadrosu
  • Ziegfeld Saçmalıkları 1943 (1943) – revü - "Cecil" rolündeki oyuncu Karşı atak, "J. Pierswift Armor" Geyik Tüccarı, "Perry Johnson" Poppin'i Seviyor, "Escamillio" Zoot'ta Carmen, "Charlie Grant" Bay Grant Washington'a Gidiyor, "" Mikromaniac "Şarkıcısı" ve "" O Gülümsemeyi Tut "Dansçısı"
  • Yüksek Yolu alacağım (1943) – Oyna - ortak yapımcı
  • On yedi (1951) – müzikal - ortak yapımcı
  • Hoşçakal İnsanlar (1968) - "Max Silverman" rolünde oyuncu kadrosu

Seçilmiş filmografi

Referanslar

  1. ^ Gary Baum (23 Haziran 2011). "Los Angeles'ın Power Golf Kulüpleri: Hollywood Elitinin Oynadığı Yer". The Hollywood Reporter.
  2. ^ "Milton Berle (ölüm ilanı)". Gardiyan. 29 Mart 2002. Alındı 24 Haziran 2014.
  3. ^ Yayın İletişim Müzesi. "Milton Berle (1908 - 2002)". Yahudi Sanal Kütüphanesi. Amerikan-İsrail Kooperatif Şirketi. Alındı 22 Kasım 2014.
  4. ^ Gluck, Robert. "Yahudi televizyonunun öncüsü Milton Berle, modern komedi yıldızlarına nasıl ilham verdi?". JNS.org. Yahudi ve İsrail haberleri. Arşivlenen orijinal 29 Kasım 2014. Alındı 22 Kasım 2014.
  5. ^ "Milton Berle'nin Annesi Öldü". Tuscaloosa Haberleri. 1 Haziran 1954. Alındı 23 Ocak 2011.
  6. ^ "Milton Berle Röportajı (1956)". Youtube. 1956. Alındı 10 Ağustos 2018.
  7. ^ "Milton Berle - Komedide İlk". Los Angeles zamanları. 14 Temmuz 1991.
  8. ^ a b c "Çocuk Mucizesi ". Zaman, 16 Mayıs 1949.
  9. ^ a b c "Yayın İletişimi Müzesi - Televizyon Ansiklopedisi". museum.tv. Arşivlenen orijinal 2005-09-10 tarihinde. Alındı 2005-07-26.
  10. ^ a b c Newcomb, Horace. Editör, Televizyon Ansiklopedisi, cilt. I, Fitzroy Dearborn Publishers, (1997) s. 163-165
  11. ^ Mitchell, Glenn: Chaplin Ansiklopedisi (B.T. Batsford Ltd., 1997), s. 260.
  12. ^ Entertainment Magazine: Astor Pictures, Li'l Abner (1940) Arşivlendi 2007-02-28 de Wayback Makinesi
  13. ^ a b c d "Milton Berle Gösterisi". Radyo Arşivleri. Alındı 2 Şubat 2011.
  14. ^ "Milton Berle Gösterisi". Yayın İletişim Müzesi. Arşivlenen orijinal 2016-08-14 tarihinde. Alındı 17 Nisan 2018.
  15. ^ "Yayın öncüsü NBC kablo devralmaya hazırlanıyor" Miami Herald, 16 Kasım 2009
  16. ^ a b Epstein, Lawrence J. (2002) Perili Gülümseme: Amerika'daki Yahudi Komedyenlerin Hikayesi, bölüm 6 Sihirli Kutu, s. 86–7, alıntı:

    Berle, yazar Hal Collins'i, Berle'nin başarıyla kullandığı eski vodvil, burlesque ve radyo rutinlerini canlandırması için tutmuştu. ... Gösteriler açıkça eve getirilmiş vodvil idi. ... Berle, açılış monologunu yapan ve her yeni perdeyi tanıtan törenlerin ustasıydı. Berle, kendi vodvil geleneğini diğer oyuncuların eylemlerine dahil ederek, sık sık kesintiye uğradı veya eyleme katıldı. "Buffalo Bob" Smith geldiğinde, Berle Howdy Doody gibi giyinmiş göründü.

  17. ^ a b Madigan, S.P. Texaco Yıldız Tiyatrosu Browne giriş, Pat (2001) Amerika Birleşik Devletleri popüler kültürü rehberi, s. 833, alıntı:

    Texaco Star, şarkıcılar, komedyenler, vantrilokistler, akrobatlar, dramatik performanslar vb. Dahil olmak üzere her hafta birkaç misafirle bir vodvil çeşidi saatini taklit etti.

  18. ^ Sackett, Susan (1993) s. 1954 alıntı: {{alıntı |. Program 8 Haziran 1948 Salı günü ilk kez NBC Televizyon, format, dansçılar, hokkabazlar, akrobatlar ve konuk yıldızların skeçlerde olduğu tam bir vodvildi - kısacası, Berle'nin Çarşamba geceleri ABC için yaptığı şovun yakın bir tahmini.
  19. ^ Genç, William H. ve Young, Nancy K. (2010) İkinci Dünya Savaşı ve Amerika'da Savaş Sonrası Yıllar: Tarihsel ve Kültürel Bir Ansiklopedi, Cilt 1, s. 706 alıntı:

    Radyo, işitsel bir ortam olarak var ve bir sanatçı ne kadar fiziksel olarak canlandırılmış veya kostümünün ne kadar palyaço gibi olabileceği önemli değil ... Berle'nin komedi hediyesi, vodvil deneyimlerinde ustalaştığı bir şeydi. Pek çok radyo yıldızı TV'ye geçişi zor buldu ... Öyle değil Berle. Radyo, komedyeni sınırlandırmış, onu şaka zenginliğine ve çok az şeye bel bağlamıştı. ... Berle hiçbir kostümü çok tuhaf, hiçbir dublörü çok aptal olarak görmedi.

  20. ^ David Halberstam (1993). "Bölüm Onüç". 50'ler. Villard. ISBN  9780679415596.
  21. ^ Sackett Susan (1993) Prime-time hit: televizyonun en popüler ağ programları, 1950 s. 1954 alıntı:

    Detroit şehri, rezervuar su seviyeleri her Salı akşamı saat 21: 00'den kısa bir süre sonra düştüğünde şaşkına döndü. Bir soruşturma, Detroit vatandaşlarının Berle'nin tuvalete gitmek için yayından kalkmasını beklediklerini ortaya çıkardı; Binlerce tuvaletin aynı anda yıkanması, Detroit'in su işlerinde hasara neden oldu.

  22. ^ Milton Berle, Haskel Frankel (1974) Milton Berle: Haskel Frankel ile bir otobiyografi s. 271
  23. ^ Berle, Milton; Frankel, Haskel, editörler. (1974). Milton Berle: Bir Otobiyografi. Delacorte Basın. pp.337. ISBN  0-440-05609-8.
  24. ^ "Texaco Star Tiyatrosu / Milton Berle Gösterisi". classicthemes.com.
  25. ^ Milton Berle, Haskel Frankel (1974) Milton Berle: Haskel Frankel ile bir otobiyografi s. 285
  26. ^ a b Kamm Herbert (27 Ağustos 1958). "'Bay TV 'Geri Geliyor ". Schenectady Gazette. Alındı 23 Ocak 2011.
  27. ^ Humphrey, Hal (13 Haziran 1968). "Berle TV'nin Başını Hatırlıyor". Toledo Bıçağı. Alındı 23 Ocak 2011.
  28. ^ 1964-, Tone, Andrea, (2009). Anksiyete çağı: Amerika'nın sakinleştiricilerle çalkantılı ilişkisinin tarihi. New York: Temel Kitaplar. ISBN  9780786727476. OCLC  302287405.CS1 Maint: ekstra noktalama (bağlantı) CS1 bakimi: sayısal isimler: yazarlar listesi (bağlantı)
  29. ^ "Milton Berle". Hollywood Şöhret Kaldırımı. 2019-10-25. Alındı 2020-04-22.
  30. ^ "30 YILLIK SÖZLEŞME BERLE TARAFINDAN İMZALANDI; N.B.C. Aktör, Yönetmen, Yazar veya Yapımcı Olarak Hizmetlere İlk Çağrıyı Yapmak İçin". New York Times. 1951-03-19. ISSN  0362-4331. Alındı 2020-04-22.
  31. ^ "Berle Gleason İçin Takas Edildi". Prescott Akşam Kuryesi. 20 Aralık 1954. Alındı 23 Ocak 2011.
  32. ^ Milton Berle - Milton Berle Gösterisi Arşivlendi 2007-01-23 de Wayback Makinesi
  33. ^ The Blue Moon Boys - Elvis Presley'in Grubunun Hikayesi. Ken Burke ve Dan Griffin. 2006. Chicago Review Press. sayfa 52. ISBN  1-55652-614-8
  34. ^ Torre, Marie (11 Mart 1959). "Milton Berle Paspaslamıyor". Lawrence Journal-Dünya. Alındı 23 Ocak 2011.
  35. ^ Ashe, Isobel (27 Kasım 1960). "Berle'nin 'Jackpot Bowlingi' Gerçekten Çarpıcı Bir Seri". Kartal Okuma. Alındı 8 Mayıs 2011.
  36. ^ Moore, David (2017/02/08). "70'lerin Noktaları: Lums Restoranları İçin Milton Berle (1975)". Biyonik Disko. Alındı 2020-04-22.
  37. ^ "Milton Berle". IMDb.
  38. ^ Rezil anlar Cumartesi gecesi canlı Tarih Arşivlendi 2012-07-22 de Wayback Makinesi zimbio.com'da, 27 Haziran 2013'te alındı.
  39. ^ En İyi ve En Kötü 'SNL' Sunucular xfinity.comcast.net'te, 27 Haziran 2013'te alındı.
  40. ^ Garlen, Jennifer C .; Graham, Anissa M. (2009). Kermit Kültürü: Jim Henson'ın Kuklalarına Eleştirel Bakış Açıları. McFarland & Company. s.218. ISBN  078644259X.
  41. ^ Milton Berle Vs. Statler ve Waldorf açık Youtube
  42. ^ "Bu web sitesi şu anda kullanılamıyor". Afflictor.com.
  43. ^ "SCTV, Bir Varyete veya Müzik Programında Üstün Yazarlık Alanında 1982 Emmy Ödülü'nü Kazandı". Youtube. Alındı 18 Mart 2016.
  44. ^ "Ratt: Round and Round". IMDb.com. Alındı 2020-04-22.
  45. ^ "Ratt: Daha Fazlası İçin Geri Dön". IMDb.com. Alındı 2020-04-22.
  46. ^ "İnce ayar". IMDb.com. Alındı 2020-04-22.
  47. ^ "Gülmeye Tekrar Girin". Los Angeles zamanları. 1996-09-22. Alındı 2020-04-22.
  48. ^ "Ölüm ilanı: Milton Berle". gardiyan. 2002-03-29. Alındı 2020-04-22.
  49. ^ Murray Susan (2002). "Miltie Amca'dan Dersler: Etnik Erkeklik ve Erken Televizyonun Vaudeo Yıldızı", Küçük Ekranlarda, Büyük Fikirler: 1950'lerde Televizyon Janet Thumin tarafından düzenlendi. New York: I.B. Tauris. s. 86. ISBN  978-1860646829.
  50. ^ Misch David (2012). Komik: Kitap - Komedi Hakkında Her Zaman Bilmek İstediğiniz Her Şey. Milwaukee WI: Alkış Tiyatrosu ve Sinema. ISBN  978-1557838292.
  51. ^ Çuvallar, Mike (2009). Ve İşte Harika: 21 En İyi Mizah Yazarı ile Meslekleri Üzerine Konuşmalar. Cincinnati OH: Yazarlar Özeti. s. 107. ISBN  978-1582975054.
  52. ^ Ross Jeffrey (2009). Sadece Sevdiklerimi Kızartıyorum: Köprüleri Yakmadan Topları Kırmak. New York: Simon ve Schuster. s. 106. ISBN  978-1439102794.
  53. ^ Stone, Emily (29 Ekim 2013). Yahudi Biliyor muydu?: Seçilmiş Halkın Gelenekleri, Kültürü ve Uygulamalarına İlişkin Kullanışlı Bir İlke. Chronicle Kitapları. s. 168. ISBN  9781452118963.
  54. ^ Churchwell, Sarah (2005). Marilyn Monroe'nun Birçok Hayatı. New York: Macmillan. s. 329. ISBN  0312425651.
  55. ^ Lillian Ross (20 Mayıs 2002). "Milton Berle'yi hatırlamak". The New Yorker.
  56. ^ "MarksFriggin.com - Stern Show Haberleri - Arşiv". marksfriggin.com.
  57. ^ "Mark's Friggin 'Stern Show News - Ekim 1996". marksfriggin.com.
  58. ^ Stern, Howard. Howard Stern Amerika Güzeli, 1995.
  59. ^ Stern, Howard ve John Simons (1997). Özel Parçalar. New York: Simon ve Schuster. sayfa 492–493. ISBN  0-671-00944-3.
  60. ^ Paley, Maggie (2000). Penis Kitabı. New York: Grove Press. s. 211. ISBN  0802136931.
  61. ^ Henry, David ve Joe Henry (2013). Öfkeli Soğuk: Richard Pryor ve Onu Yaratan Dünya. Chapel Hill NC: Algonquin Books. s. 165.
  62. ^ a b "Milton Berle'nin Karısı Öldü". Merced Sun-Star. 20 Nisan 1989. Alındı 23 Ocak 2011.
  63. ^ "Milton erkekliğini kanıtlamak zorundaydı". Sözcü İncelemesi. 18 Mart 1989. Alındı 23 Ocak 2011.
  64. ^ 42 yılın ardından Milton Berle ve gizli aşkı - Scottsdale'den Bob Williams - hikayelerini anlatırlar. Phoenix New Times Arşiv. Erişim tarihi: July 9, 2014.
  65. ^ a b "Milton Berle, 'Bay Televizyon,' 93'te Öldü". Washington Post. 28 Mart 2002. Alındı 2009-01-27. Milton Berle, 93, the old-time vaudeville comic who earned the nickname "Mr. Television" for introducing millions of Americans to the electronic medium during its infancy and thereby helping to change the country forever, died yesterday at his home in Los Angeles. Berle, who had been under hospice care in recent weeks, learned last year that he had colon cancer, the Associated Press reported.
  66. ^ "Obituary for Tyler Daniel Roe". Cappadonafh.com. Alındı 2020-04-23.
  67. ^ Klein, Joe (14 February 1983). "But Seriously, Folks, It's Uncle Miltie". 16 (7): 56. Alındı 20 Aralık 2013. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  68. ^ Cox, R.L. The Verdict Is In. Heritage Committee, California (1983), p. 241.
  69. ^ Sutton, M.A. Aimee Semple McPherson and the Resurrection of Christian America. Harvard University Press (2009), p. 271.
  70. ^ Cox (2008), pp. 240-41
  71. ^ "The religion of Milton Berle, comedian, 'Mr. Television'". adherents.com. Arşivlenen orijinal 2007-04-03 tarihinde. Alındı 2007-01-25.
  72. ^ Amos, D. (September 16, 2010). More About Oscar Levant. SDJewishWorld.com archive; retrieved July 9, 2014.
  73. ^ "Breaking News, Daily News and Videos – CNN.com". CNN.
  74. ^ "'Mr. Television,' Milton Berle, dead at 93". CNN. 28 Mart 2002. Alındı 2009-01-27. Berle, who had been in failing health in recent years, died in his sleep while taking a nap, publicist Roger Neale said. His wife, Lorna, was at home with him when he died. Berle is also survived by two sons and a daughter. Funeral arrangements are pending.
  75. ^ "Unrest Over Final Rest" (March 29, 2002). New York Times Arşiv. Retrieved July 8, 2014.
  76. ^ Milton Berle, TV's First Star As 'Uncle Miltie,' Dies at 93. New York Times. March 28, 2002.
  77. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal on 2014-05-25. Alındı 2014-05-24.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  78. ^ "'Mr. TV' Milton Berle dies". Variety.com. 27 Mart 2002. Alındı 24 Haziran 2014.
  79. ^ "2nd Emmy Awards Nominees and Winners". Emmys.com.
  80. ^ "14th Emmy Awards Nominees and Winners". Emmys.com.
  81. ^ "47th Emmy Awards Nominees and Winners". Emmys.com.
  82. ^ Saxon, Reed (22 September 2019). "A look back at some earlier Emmy Awards". Tucson.com.
  83. ^ [1]
  84. ^ "Milton Berle Hall of Fame Induction 1984". Emmys.com.
  85. ^ Berle inducted into California Hall of Fame Arşivlendi 10 Ocak 2008, Wayback Makinesi, California Museum.
  86. ^ "Milton Berle Hides Out at The Ricardo's". Classic TV Archives. Alındı 22 Ekim 2016.[kalıcı ölü bağlantı ]

daha fazla okuma

  • Berle, Milton with Haskel Frankel. Milton Berle, an Autobiography. New York: Dell, 1975. ISBN  0-440-15626-2
  • Dunning, John. On The Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio, Oxford University Press, 1998. ISBN  0-19-507678-8
  • McNeil, Alex. Toplam Televizyon. New York: Penguin Books, 1996. ISBN  0-14-004911-8
  • Shales, Tom and James Andrew Miller. Live From New York: An Uncensored History of Saturday Night Live. New York: Little, Brown, 2002. ISBN  0-316-78146-0
  • Berle, William and Lewis, Brad. "My Father, Uncle Miltie". New York: Barricade Books, 1999. ISBN  1-56980-149-5

Dış bağlantılar

Arşivleri
yerKongre Kütüphanesi
KaynakMilton Berle papers, 1906-2002
Arşiv materyali nasıl kullanılır