Kaçakçı Madeni - Smuggler Mine

Kaçakçı Madeni
Kaçakçı Madeni, Aspen, CO.jpg
Maden yüzey tesisleri ve atıklar yığınlar, 2009
yer
İlçe sınırlarını ve ana su yollarını gösteren bir Colorado haritası. Eyaletin batı orta bölgesinde, Pitkin İlçesinin ortasında kırmızı bir nokta var
İlçe sınırlarını ve ana su yollarını gösteren bir Colorado haritası. Eyaletin batı orta bölgesinde, Pitkin İlçesinin ortasında kırmızı bir nokta var
Kaçakçı Madeni
Colorado içinde yer
yerTitrek kavak
DurumColorado
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar39 ° 11′33″ K 106 ° 48′23 ″ B / 39.19250 ° K 106.80639 ° B / 39.19250; -106.80639Koordinatlar: 39 ° 11′33″ K 106 ° 48′23 ″ B / 39.19250 ° K 106.80639 ° B / 39.19250; -106.80639
Üretim
Ürün:% sGümüş
Tarih
Açıldı1879 (1879)
Aktif1879–1918, 1970'ler-günümüz
Kapalı
Kaçakçı Madeni
Alan9,7 dönüm (3,9 ha)[1]
MPSAspen MRA'nın Tarihi Kaynakları, Colorado'daki Madencilik Endüstrisi
NRHP referansıHayır.87000194
NRHP'ye eklendi18 Mayıs 1987
Sahip
şirketYeni Kaçakçı Madencilik A.Ş.
Şimdiye kadar çıkarılmış en büyük doğal gümüş külçesi. Wt. 1840 lbs. Kaçakçı Mine Aspen Colo.1894
Granit matris üzerinde doğal gümüş teller, Kaçakçı Madeni

Kaçakçı Madeni Smuggler Dağı'nın eteklerinde, kuzey kenarında yer almaktadır. Titrek kavak, Colorado, Amerika Birleşik Devletleri. En eski operasyon gümüş madeni Aspen maden bölgesinde ve hala Aspen'de faaliyet gösteren birkaç kişiden biri erken patlama yılları. 1987 yılında, Ulusal Tarihi Yerler Sicili.

Şimdiye kadar çıkarılmış en büyük gümüş külçe, 1.840 pound (830 kg) ağırlığında Smuggler'dan geldi. Maden, zirvede dünyanın toplam gümüş üretiminin neredeyse beşte birinden sorumluydu.[2] Alt tünellerin çoğu şu anda sular altında olmasına rağmen, geniş tünel sistemi girişin 300 m'den fazla aşağısına ulaşır ve Aspen şehrinin altına uzanır.

Kaçakçı, Aspen bölgesinde 1893'te feshedildikten sonra yeniden açılan birkaç madenden biriydi. Sherman Silver Satın Alma Yasası. 1918 yılına kadar cevher üretmeye devam etti ve 1970'lerde yeniden açıldı. 1984 yılında bir Süper fon testlerden sonra site yüksek seviyelerde bulundu öncülük etmek ve kadmiyum toprakta. Aldı Çevreyi Koruma Ajansı Siteyi temizlemek için 12 yıl. Madende yaklaşık bir milyon pound (400.000 kg) geri kazanılabilir cevher kaldığı tahmin edilirken, günümüzde madencilik kadar turlar için de kullanılmaktadır. 2012 yılında o ve yakınlardaki iki arsa satışa çıkarıldı.[1]

Binalar ve zeminler

Madenin yüzey tesisleri, Smuggler Mountain Road'da (3,9 hektarlık) zincir bağlantılı bir çitle çevrilmiş 9,7 dönümlük (3,9 hektar) bir alanda bulunmaktadırPitkin İlçesi Route 21), Aspen'in kuzeydoğu ucunda, şehir sınırlarının hemen dışında. Dibinde Kaçakçı Dağı deniz seviyesinden 8.000 fit (2.400 m) yükseklikte. Dağın kuzey ve doğudaki yamaçları aralıklı olarak çalılık yaprak dökmeyen ağaçlarla ağaçlandırılır ve sonunda White River Ulusal Ormanı ağaçların arasında, diğer madenlerin şaftları ile birlikte, artık feshedilmiş.[3]

Silverlode Drive, madenin altından güneybatı boyunca ilerliyor ve madenin kuzeybatısındaki büyük modern evlerin bulunduğu bir alana açılıyor. Doğrudan batıya boş alan Silverlode ile aralarında iki sıra bağlı kat mülkiyeti Free Silver Court ve Nicholas Lane'deki tarzı birimler. Güneybatıda, Park Circle'ın karşısında, batılarında oldukça gelişmiş bir yerleşim alanını çevreleyen yedi tenis kortu var.

Maden arazisi, büyük bir atıklar çok sayıda aracın ve kamyon römorkunun park ettiği büyük dairesel bir asfaltsız yol ile kazık. İki şeritli bir yol, daha küçük bir atık yığınının yakınında yokuş yukarı küçük bir bina kompleksine tırmanmak için kuzeye doğru kıvrılıyor. Her iki yığın da kabul edilir katkıda bulunan kaynaklar madenin tarihi karakterine.[4]

Büyük yığının dibinde küçük oluklu metal ile bina üçgenli çatı ve daha küçük kalkanlı ahşap bir kulübe. Mülkün kuzeybatı köşesine yakın ormanda bir bekçinin karavanı var. En üstte, üzerine bir römork bağlı başka bir oluklu metal bina ve üçgen çatılı ahşap bir kulübe var. Orijinal bir ahşap cevherinin modern bir yeniden inşası gibi katkı sağlamazlar şut. Yanında ikisi Smuggler'dan ve beşi Silver Boom döneminin diğer madenlerinden olmak üzere yedi cevher arabasının bulunduğu yol bölümü; katkıda bulunuyorlar.[4]

Orijinal Kaçakçı Şaftının girişi, daha büyük yığının tabanının hemen kuzeyinde çitle çevrilmiştir. Clark Tüneli, üst atık yığınının yakınındadır. İkisi de katkıda bulunuyor. kumtaşı kalan bloklar Yapı temeli orijinalin darağacı çerçevesi ve Clark yakınlarındaki ev. İki tünel, yarısı sular altında olan 38 yeraltı katına çıkar.[4]

Tarih

Araştırmacılar, Kaçakçıların potansiyelinin çok erken farkında olsalar da, 1880'lerin sonlarına kadar çeşitli nedenlerden dolayı onu tam olarak kullanamadılar. Bunu yaptıklarında, birkaç yıl boyunca çılgınca üretken hale geldi. 1893 paniği sona erdi Colorado Gümüş Patlama. Maden, madenciler 1917'de kapanana kadar Aspen'den ayrılmaya devam ederken bile açık kaldı.

1879: Keşif

1870'lerin sonunda, Colorado eyalet olduktan kısa bir süre sonra, araştırmacılar geçmeye başladı kıtasal bölmek -de Bağımsızlık Kartı gümüş yatakları aramak için Kükreyen Çatal Vadisi. Birçoğu çadırlarını geçidin yaklaşık on mil (16 km) altına kurdu. izdiham of Kükreyen Çatal ve Onun haraç Castle Creek büyük ölçekli yerleşime uygun buldukları ilk alan. Adı verildi Ute Hakim yerel için ilk şehir Yerli Amerikan kabile, ancak yaygınlığı titrek kavak Ormandaki ağaçlar kısa sürede ona o zamandan beri sahip olduğu adı verdi.[5]

Kaçakçı, Edward Fuller ve Con Allbright'ı bulan ilk araştırmacıların, İddia çok kısa bir süre sonra gerekli malzemeler için. Resmi olarak hiçbir iddiada bulunmadıkları için ayrıntılar azdır, ancak bölgeye Haziran 1879'da güneyden geldiklerine inanılır. Maroon Creek. Bir Orman yangını battaniyelerini ve muhtemelen katırlarını kaybettiler. Onları ikmal eden diğer bazı araştırmacıların kampını buldular ve ertesi gün Kaçakçı olanı buldular. Efsaneye göre, ikisi de iddianın yarısını, onları ikmal eden maden arayıcılarına sattı ve sonra bölgeyi terk etti, asla geri dönmedi.[6]

Efsaneye göre, Allbright'ın yarısı için fiyatına, ertesi gün öldüğü iddia edilen bir katır da dahildi. Bir varyantta, adı verilmeyen başka bir araştırmacı, Smuggler'ı geyik avlarken, çarptığı bir kayanın içindeki hatalı bir atış gümüşü ortaya çıkardığında keşfetti ve ertesi gün iddiayı 50 dolara ve talihsiz katıra sattı. Bu efsane, ne hale geldiğinin ilk sayısında 1881 gibi erken bir tarihte bildirildi. Aspen Times, oysa o hesapta katır o kadar çabuk ölmedi.[6]

Kaydedilen ilk davacı Charles Bennett'in Smuggler'ı nasıl ele geçirdiği de aynı derecede belirsizdir. Bir rapor, partisinin aynı zamanda, Haziran 1879'da iddiaya rastladığını ve onu terk edilmiş bulduğunu söylüyor (bu durum, maden arayıcılarının vadiyi bugün genel olarak kabul edilenden daha önce keşfettiklerini gösteriyor). Bu pek olası değil çünkü Fuller ve Allbright'ın bölgedeki varlığı aynı zamana dayanıyor. Bennett, talepte bulunmak için gereken 60 gün henüz geçmemiş olmasına rağmen, tamamen geliştirilmediği için talebin terk edildiğini düşünmüş olabilir. Bennett'in iddiaya "Kaçakçı" adını verenin kendisi olduğu hesabı, ortaklarından bahsetmediği için şüpheli olabilir.[6]

1880–1886: İlk yıllar

Bennett, madenciliğine vadi tabanındaki bir çiftliğin kamp olarak kullanıldığını iddia etti. 1880'de hepsini B.Clark Wheeler ve Charles Hallam'a sattı, aralarında Colorado'da iş fırsatları aramak için onları ilk kez işe alan Cincinnati adamı David Hyman da dahil olmak üzere ortaklarıyla birlikte Aspen Town and Land Company'yi araştırmak için kurdular. ve plat 282 dönümlük (114 hektar) çiftlik arazisi. Onlar alt bölümlere ayrılmış sokaklara kendi adlarını verdiler ve çok 10 $ için (260 $ modern dolar olarak[7]), Aspen şehrini var eden bir olay.[8]

Bıyıklı ve gözlüklü bir adamın baş ve omuzlarının siyah beyaz fotoğrafı
David Hyman

Hyman sonunda Smuggler ve komşu Durant Madeni'nin kontrolünü üstlendi. Gümüş cevherinin damarı o kadar saftı ki, her iki madenden geçen gümüş cevheri de göze çarpıyordu. Jerome B. Wheeler. Hyman'ın eski ortağı Wheeler'la ilişkisi yok, o sırada eşbaşkan Macy's, 1883'te Aspen'i ve fırsatlarını keşfetmişti. Manitou Springs karısının sağlığı için. 1880'lerin sonlarında, Hyman ve Wheeler, kaçakçı düğümünde hangisinin daha büyük haklara sahip olduğu konusunda birbirlerine dava açtılar. Boomtown madenleri geliştirmek için kullanılacak olan parayı toplarken. Her iki taraf için yasal faturalar toplamda 1,5 milyon dolara ulaştı (modern dolar olarak 42,7 milyon dolar[7]) ve bugün bilinen yerin yamaçlarında Uzlaşma Madeninin açılmasıyla yerleşti. Aspen Dağı ).[9]

1887–1893: Boom yılları

Hyman ve Wheeler, hukuki farklılıkları bir yana, demiryollarını Aspen'e getirmek için işbirliği yaparak, on yıl içinde sahiplerinin değerini ve karlarını artırdı. Kaçakçı toplam 12.414 dolardan (modern dolar cinsinden 353.000 dolardan)[7]) 1886 yılı boyunca üretimde 1.500 $ 'a (modern dolar olarak 43.000 $[7]) içinde günlük dört yıl sonra üretim.[9] Bir zamanlar yasal hasımların ikisi de adlarını dönemin Aspen'deki Tescilli binalarına bırakacaktı. Hyman – Marka Oluşturma ve Otel Jerome, Wheeler Opera Binası ve Wheeler-Stallard Evi sırasıyla.

Geçişi Sherman Silver Satın Alma Yasası 1890'da, federal hükümetin gerekli metal alımını artırmak, nüfusu o yıl 10.000'in üzerinde tüm zamanların zirvesine ulaşan şehrin refahına önemli ölçüde katkıda bulundu. Yeni Uzlaşma Madeni 11 milyon dolar üretti (modern dolar cinsinden 313 milyon dolar)[7]) gümüş cevheri.[9] Kaçakçı dünya gümüşünün beşte birini üretti.[2] Madenler de üretti öncülük etmek ve çinko yanı sıra kışın şehri kükürtlü bir pusla kaplamak pahasına ısıtan ve yakan kömürün.[10] 1890'ların başında bir süre Aspen, Leadville.[11] Kaçakçı 200'den fazla madenci çalıştırdı.[12]

Bu refah 1893'te sona erdi. o yılın ekonomik krizi Kongre, Sherman Gümüş Satın Alma Yasasını yürürlükten kaldırdı. Bununla birlikte, fiyatlar düştü ve Aspen'in madenlerinin çoğu kapanmak zorunda kaldı. Kaçakçı operasyonların çoğunu durdurdu ve 70 madencisini işten çıkardı.[13]

1894–1917: Patlama sonrası yıllar

İlk başta kötü zamanlar geçici olacakmış gibi görünüyordu. 1894'te şimdiye kadarki en büyük gümüş külçe Smuggler'ın derinliklerinden çıkarıldı. Başlangıçta, 2,340 pound (1,060 kg) ağırlığındaydı, ancak madenden sağlam bir şekilde getirilemeyecek kadar büyüktü. En büyüğü 1.840 pound (830 kg) olan üç parçaya bölündü.[1] Gümüşün fiyatı 1895'te Çin'in Çin'in demirbaşlar için tazminatlarını ödeme anlaşması nedeniyle hafifçe artmaya başladı. Birinci Çin-Japon Savaşı bu metalde, beklenenden daha büyük bir miktarda uluslararası piyasalarda bulunacaktı.[14] 1897'de bir yangın, alt katların su basmasına neden oldu. Pompaların tekrar çalıştırılması için, derin deniz dalgıçları gidip onları yeniden paketlemek için tutuldu.[15]

Biri kameraya diğerinden daha yakın olan iki ahşap binanın siyah beyaz fotoğrafı
Kaçakçı yakl. 1900

1900'e gelindiğinde işler gelişiyor gibiydi. Kaçakçı günde yaklaşık 250 kısa ton (230 ton) düşük tenörlü cevher üretti. Patlama sırasında olduğu gibi değildi, ama sabitti. Gümüşün fiyatı 1902'de daha da düşük seviyelere düştükten sonra bile maden, işgücünü ikiye katlayacağını ve sahip olduğu diğer iki küçük, kapalı madeni kiralayacağını duyurdu. Yerel bir gazete ertesi yıl "İyi Zamanların Dönüşü" nün habercisi oldu.[16]

Ancak Aspen'in mayınları asla tam anlamıyla dönmedi. Sel, Kaçakçı'yı 1904 yazında neredeyse kapattı ve pompalarını açık tutmak ve önlemek için tüm maden sahiplerinin bir grup çabası vardı.[16] 1905 itibariyle 300 madenci hala Kaçakçı'da çalışıyordu.[4] Ancak şehrin nüfusu azalmaya devam etti ve 1910 sayımı bomun zirvesi sırasında resmen olduklarının yarısından daha azı olan yaklaşık 2.000'e düştü. 1912'de Kaçakçı madencileri kısaca devam etti vuruş Keresteciler ve yardımcıları için bir ücret kesintisi üzerinden.[17]

Redüksiyonun kısmi restorasyonu ile iki hafta içinde kararlaştırıldı. En yoğun yıllarında sert kaya madenciliği Kaçakçı'da bir madenciyi ayda yaklaşık bir kez öldürecek kadar tehlikeliydi.[10] ve madenciler vardı organize cevaben, kuruculardan biri olmak yerliler of Batı Madenciler Federasyonu sendika, Kaçakçı ve Aspen genellikle şiddet içeren türden Emek huzursuzluğu, benzeri Ludlow katliamı, bu dönemde eyaletin başka yerlerinde bu tür anlaşmazlıkları karakterize eden. Patlama yıllarından kalan madenciler, toplum içinde daha sağlam bir şekilde yerleşmişlerdi ve Aspen'in en büyük işvereni haline gelen işi devam ettirmek için bir teşvikleri vardı. Bu nedenle, bu amaçla maden sahipleriyle sık sık yakın çalıştılar.[17]

1893'ten sonra öncekinden daha fazla gümüş çıkarılmıştı, ancak endüstri kendini sonsuza kadar sürdüremedi. Grevden sonraki yıllarda, madeni dışarı pompalama maliyeti, Kaçakçının kârını düşürdü ve daha fazla yatırımın önüne geçti. 1917'de Kaçakçı madenin o ana kadar ana cevher kaynağı olan damarın dibine ulaştı. Bölgede çalışılabilecek başka kaynaklar olsa da David Hyman, cevher kıtlığı nedeniyle olduğu kadar, yerel elektrik kuruluşunun sahibiyle oranlar üzerindeki anlaşmazlıklar nedeniyle de madeni kapatmaya karar verdi.[18]

Hyman, madenin üst seviyelerini herhangi bir istekli endişeye kiralamaya devam etse de, madenin kapatılmasının etkisi toplum için ekonomik olarak felaket oldu. Boom'un 1893'te sona ermesinden bu yana geçen dönem "sessiz yıllar" olarak biliniyordu; Kaçakçı kapatıldığında, 1920'ler ülkenin geri kalanının çoğunda refah içinde, daha da sessizleşti. Madenin orijinal binalarının çoğu ya ihmalden dolayı yıkıldı ya da inşaat malzemeleri için söküldü.[4] Kalan küçük madencilik dışında, bölgede sadece çiftçilik ve çiftçilik vardı. 1930'da Aspen'de binden az insan yaşıyordu.[18]

1918-günümüz: Madencilik sonrası Aspen'de madencilik

Kaçakçı'da madencilik yeniden başladı Dünya Savaşı II şehrin düşüşü nihayet tersine döndü, ama maden yüzünden değil. 1930'ların sonlarında, bazı artık madencilik ekipmanları, ilk ilkel teleferiği yapmak için kullanılmıştı. Aspen Dağı vadinin karşısında. Savaştan sonra değiştirildi Kayak Teleferiği 1, en uzun telesiyej o zaman dünyada. 1947'deki açılış törenine eyaletin ABD senatörlerinden biri ve valisi seçildi.[19] Sessiz yıllar bitti[20] ve madenciliğin yerini yeni bir endüstri alıyordu. Madenin orijinal binaları uzun yıllar süren ihmalden sağ çıkamamıştı, bu nedenle bölgede 1950'den sonra genellikle bölgedeki diğer terk edilmiş madenlerden kurtarılan ahşap ve metalden yeni binalar inşa edildi.[21] Şehirdeki yıkılan 1885 Kit Carson sahne durağından alınan kereste, alt yığının tepesine ahşap dükkan inşa etmek için kullanıldı.[4]

Aspen, 1960'lar ve 70'ler boyunca kurumsal yöneticiler ve ünlüler için popüler bir yer haline gelerek yeniden büyümeye devam etti. 1981'de, toprak besinleri üzerine bir çalışma yapan bir üniversite öğrencisi tarafından alınan toprak örnekleri, öncülük etmek ve kadmiyum dağda. Bunlar olduğu gibi tehlikeli atık bölgedeki madencilik faaliyetlerinden, federal Çevreyi Koruma Ajansı (EPA) bilgilendirildi ve soruşturma süresince madencilik durduruldu.[22] Ertesi yıl Hyman'ın torunları, madenin işletme haklarını yeniden üretken ve karlı hale getirmeyi uman madencilik meraklısı Stefan Albouy'a sattı.[23] Her gün sabah 6'da madenden bir top atma geleneği oluşturdu. Bağımsızlık Günü (4 Temmuz), patlayıcıların o sırada patlatılacağı önceki madencilik döneminden benzer bir geleneği sürdürüyor. Bazen diğer özel durumlarda boşaltılır. goller Lise futbol takımı tarafından atıldı.[24]

Önümüzdeki iki yıl boyunca, EPA ile birlikte geliştirici Yakındaki Hunter Creek Condominiums'undan, etkilenen topraktan başka örnekler aldı. Başladı fizibilite çalışması mümkünse iyileştirme çabalar.[25] 1986'da birçok yerel sakinin ağır itirazı üzerine,[26] madeni ve dağı ekledi Ulusal Öncelikler Listesi (NPL), şu kapsamda temizlik için uygun hale getirir: Süper fon programı.[22]

EPA'nın sonunda bölgeden toprağı çıkardığı devam eden temizlik çabalarına rağmen, Albouy madeni işlevselliğe kavuşturmayı başardı, ancak kendisi ve ortakları maddi olarak mücadele etti. Gümüş, yüzyılın öncesine göre daha düşük seviyelerde işlem görüyordu ve nadiren kar elde edebiliyordu. Maden tur düzenlemek zorunda kaldı. Daha sonra Uzlaşma'yı da satın aldı ve ilçe ile bazı savaşlardan sonra onu işletip orada turlar düzenleyebildi.[23]

Planlarının büyük ölçüde başarısızlıkla sonuçlanmasından bıkan Albouy, 1992'de kendini öldürdü.[23] Maden daha sonra Albouy'nin iki ortağı, Aspen yerlileri Chris Preusch ve Jay Parker tarafından satın alındı. Onun dileğini yerine getirerek New Smuggler Mining Corporation'ı kurdular ve madencilik ve rehberlik turlarına devam ettiler.[1][10]

1999'da EPA iyileştirmenin başarılı olduğuna karar verdi ve maden ve dağı NPL'den kaldırdı. Her beş yılda bir raporlar üreterek durumu izlemeye devam ediyor.[22] On üç yıl sonra, 2012'de, Parker ve Preusch, hissedarların çoğunluğu tarafından madeni satışa çıkarmaya zorlandılar. Sotheby's 9.5 milyon dolara. Yeni bir mal sahibinin, 890.000 pound (400.000 kg) geri kazanılabilir gümüş içerdiği tahmin edilen madeni çalıştırmaya devam etme veya onu temelli kapatma seçeneği vardır. İkincisini seçmesi durumunda, Yeni Kaçakçı bir bağ sitenin temizlenmesi için.[1]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c d e Urquhart, Janet (13 Haziran 2012). "Aspen'in tarihi Kaçakçı Madeni 9,5 milyon dolara satışa çıktı". Aspen Times. Alındı 2 Temmuz, 2012.
  2. ^ a b "Aspen'in Kaçakçı Madeni". Kayak. Temmuz 2010. Alındı 4 Temmuz, 2012.
  3. ^ Aspen Dörtgen - Colorado - Pitkin Co (Harita). 1: 24000. USGS 7½ dakikalık dörtgenler. Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. Alındı 2012-07-03.
  4. ^ a b c d e f Norgren, Barbara (28 Temmuz 1986). "Tarihi Yerler Ulusal Sicili adaylığı, Kaçakçı Madeni". ABD Ulusal Park Servisi. Alındı 18 Mayıs 2013.
  5. ^ Rohrbough, Malcolm J. (2000). Aspen: Bir Gümüş Madenciliği Kasabasının Tarihi, 1879–1893. Boulder, CO: Colorado Üniversitesi Yayınları. sayfa 16–19. ISBN  978-0-87081-592-8.
  6. ^ a b c "Kaçakçı Madeni". Miras Aspen. Alındı 4 Temmuz, 2012.
  7. ^ a b c d e Minneapolis Merkez Bankası. "Tüketici Fiyat Endeksi (tahmin) 1800–". Alındı 1 Ocak, 2020.
  8. ^ Norgren, 15–16.
  9. ^ a b c "David Hyman". Miras Aspen. Alındı 3 Temmuz, 2012.
  10. ^ a b c Abraham, Çad (7 Ocak 2006). "Madencilik Aspen'in geçmişi". Aspen Times. Alındı 3 Temmuz, 2012.
  11. ^ Düştü, James (30 Haziran 2006). "Colorado'daki Madencilik Endüstrisi" (PDF). s. 23. Alındı 3 Temmuz, 2012.
  12. ^ Freedman, Brendan (1998). "En Övgüye Değer Bir Ruh: Aspen, Colorado'da 1893-1918 Emek Militanlığı, Muhafazakarlığı ve Topluluk Oluşumunun Diyalektik Bir İncelemesi" (PDF). Aspen Arşivi. s. 50. Alındı 9 Temmuz 2012.
  13. ^ Özgür Adam, 65.
  14. ^ Özgür Adam, 66.
  15. ^ "Kurtarma dalgıçları". Miras Aspen. Alındı 10 Temmuz 2012.
  16. ^ a b Freedman, 68–69.
  17. ^ a b Freedman, 1-4.
  18. ^ a b Willloughby, Tim (26 Haziran 2011). "Aspen madenciliğinin acı sonu". Aspen Times. Alındı 12 Temmuz, 2012.
  19. ^ Gilbert, Anne; "Rekreasyon Yoluyla Yeniden Yaratma: 1870'ten 1970'e Aspen Kayağı" (PDF).; Aspen Tarih Derneği, Mayıs 1995; 17 Temmuz 2012'de alındı; s. 47.
  20. ^ Condon, Scott (11 Ocak 2007). "Aspen telesiyej 60 yaşında". Vail Daily. Vail, CO. Alındı 17 Temmuz 2012.
  21. ^ "Pitkin İlçesi". Colorado Tarihi. Alındı 14 Temmuz, 2012.
  22. ^ a b c "Colorado'da Yeniden Kullanımdaki Siteler". Çevreyi Koruma Ajansı. 5 Temmuz 2012. Alındı 17 Temmuz 2012.
  23. ^ a b c Weller, Robert (19 Haziran 1994). "Bürokrasi, Gerçeklik Gümüş Madenciliği Rüyası, Şiddetli Ölümle Sona Eriyor". Los Angeles zamanları. Alındı 17 Temmuz 2012.
  24. ^ Sackariason, Caroline (4 Temmuz 2012). "Kaçakçının tepesinde ıslık çalmak". Aspen Daily News. Alındı 17 Temmuz 2012.
  25. ^ "Kaçakçı Dağı Süper Finans Sitesi Üçüncü Beş Yıllık İnceleme Raporu" (PDF). Birleşik Devletler Çevre Koruma Ajansı. 26 Haziran 2007. Alındı 17 Temmuz 2012.
  26. ^ Gallagher, Dan (2 Mayıs 1993). "Kasaba, Süper Finansman Sitesi için Teklifle Mücadele Ediyor". Los Angeles Times. Alındı 17 Temmuz 2012.

Dış bağlantılar