Karınca ve Aardvark - The Ant and the Aardvark

Kafanı karıştırmamak Ark ve Aardvark.
Karınca ve Aardvark
DePatie – Freleng Enterprises karakterler
Aardvarkant.jpg
Karınca (sağda) ve Aardvark (solda)
İlk görünümKarınca ve Aardvark (1969)
SeslendirenJohn Byner (1969-1995)
İçinde Pembe Panter ve Dostlar:
Karınca: Kel Mitchell
Aardvark: Eddie Garvar / John Over
Evren içi bilgiler
TürlerKarınca (Charlie Ant)
Aardvark (Mavi Aardvark)
CinsiyetErkek

Karınca ve Aardvark bir dizi 17 tiyatro kısa çizgi film üretildi DePatie – Freleng Enterprises ve yayımlayan Birleşik Sanatçılar 1969'dan 1971'e kadar.[1]

Arsa

Çizgi dizi, bir mavinin girişimlerini takip ediyor Aardvark (seslendiren John Byner,[2][3][4]) Charlie adında kırmızı bir karıncayı yakalamaya ve yemeye çalışırken (seslendiren John Byner,[2][3][4]), bunu genellikle yüksek bir elektrikli süpürge sesi ile solumak suretiyle yapar. Aardvark karakteri esasen isimsizdir; bölümde Kaba Brunch, adının sadece "Aardvark" olduğunu iddia ediyor. Charlie Ant, düşmanına sinsi sevgi terimleri olarak çeşitli isimler verir (Ol 'Sam, Ol' Ben, Ol 'Blue, Claude, Pal, Buddy, Daddy-O).[5] Birkaç tampon dizisinde Pembe Panter Gösterisi, ona "Mavi Yerdomuzu" denir.

Üretim

Karınca ve Aardvark dizi ilk olarak tarafından yayınlandı Birleşik Sanatçılar. Orijinal dizide on yedi tiyatro filmi üretildi ve daha sonra çeşitli filmlerde yer aldı. televizyon sendikasyonu paketler, genellikle DFE'nin diğer karakterleriyle gösterilir. Pembe Panter ve Müfettiş. 17 girişin çoğu televizyon sendikasyon formunda görünür (sesli bir gülme pisti NBC-TV tarafından eklendi) talep üzerine video hizmet Amazon Videosu.

Ne zaman Karınca ve Aardvark ilk ortaya çıktı Yeni Pembe Panter Gösterisi 1971 sonbaharında dizi çılgınca popüler oldu, hatta o kadar ki ikili NBC dizisinin öne çıkan bir parçası haline geldi.[5] 17 girişin yayın çalışması boyunca popüler kalmasına rağmen Pembe Panter Gösterisi, yeni girdi üretilmedi.[5]

Seri, dönem için birkaç benzersiz üretim tekniği kullandı. Aardvark'ın vücudu masif maviydi: Tek kıyafeti - bir çift mavi şortu ve ona uygun tişört - eşleşen maviydi. Benzer şekilde, Charlie Ant düz kırmızıydı ve herhangi bir kıyafet giymiyordu. Bu nedenle, karakterin düz renkleri, dizide öne çıkan çok renkli arka planlara karşı net bir şekilde öne çıkmalarını sağladı. Charlie ayrıca yarı kapalı gözlere sahipti. afiyet olsun.[5]

Müzik yönetmeni Doug Goodwin, caz müziğinin partisyonundan sorumluydu. Goodwin, serinin tema müziğini ve müzikal ipuçlarını gerçekleştirmek için yerleşik bir caz müzisyenleri grubunu bir araya getirdi. Animasyon çizgi filmlerde ilk defa altı müzisyenin tümü-Ray Brown, Billy Byers, Pete Candoli, Shelly Manne, Jimmy Rowles ve Tommy Tedesco - ekran kredisi aldı.[5]

Sanat Leonardi tüm DePatie-Freleng girişlerinin ana başlık grafiğinden sorumluydu. İçin Karınca ve Aardvark dizi, Leonardi ilk Pembe Panter çizgi filmi için tanıtılan bir tekniği genişletti, Pembe Phink. Bu, stilize görüntüler oluşturmak için kağıdı nesnelerin ve karakterlerin biçimlerine ayırmayı gerektiriyordu.[5]

Ek karakterler

Dizide ek küçük karakterler vardı. Bunların arasında şunlar vardı:

  • Bilgisayar (seslendiren John Byner) - Yerdomuzunun karıncayı yakalamak için fikir üretmeye yardımcı olmak için yaptığı bir bilgisayar (Teknoloji, Phooey)
  • Kuzen Termit Termit (Kaba Brunch)
  • Minerva Teyze - Dev karıncalardan biri (Amca'dan Karınca)
  • Tiny the Elephant, bir maymun ve benzer bir Roland (başka bir DePatie-Freleng serisinden, Roland ve Rattfink ) - Charlie Ant'ın loca kardeşleri (Anlamsız dil)
  • İsimsiz bir yeşil aardvark - Göbekli yerine fıçı göğüslü olması dışında mavi aardvark'a benzer (Planlarımda Karıncalar Var, Garip Karınca Çıktı)
  • Kaplan (seslendiren Marvin Miller ) - Charlie'ye yardım eden kaplan (Bir Kaplanı Kaşı)
  • Bir bilim insanı (Bilim Sürtüşmesi)
  • Bir hayvan hastanesinde bir hemşire (seslendiren Athena Lorde ) - Hastanesine kaldırıldıklarında karıncaya ve aardvark'a baktı (Yataktan Daha Kötüye)
  • Karınca yiyen köpekbalığı (Caprice Adası)
  • Uzağı göremeyen bir cankurtaran - Gözlük takmasına rağmen, Aardvark'ı bir köpek zannetme eğilimindedir (Dune Bug)
  • Tost ustası karınca - Bir karınca (Planlarımda Karıncalar Var)

Uluslararası versiyonlar

Aardvark, bazı uluslararası sürümlerde bir karıncayiyene dönüşme eğilimindedir, bu büyük olasılıkla ilgili bölgelerde nispeten belirsiz olan yerdavarı nedeniyle, bu örnekler şunları içerir:

  • Alman dubasında, aardvark, seslendirdiği Elise (Eliza) adlı dişi bir karıncayiyene dönüştürülür. Marianne Wischmann Charlie (seslendiren Fred Maire ) erkek kalır. Karikatürler başlığı altında biliniyor Die blaue Elise (The Blue Eliza).
  • Latin Amerika İspanyolcası dubasında, aardvark da (erkek kalmasına rağmen) tarafından seslendirilen bir karıncayiyene dönüştürülür. Pedro D'Aguillón (orijinal dub) ve Javier Rivero (bazı yeniden yayınlarda dublaj yapın). Charlie (seslendiren Álvaro Carcaño ve Salvador Nájar ) değişmeden kalır. Başlık buna göre değiştirilir La hormiga y el Oso hormiguero (Karınca ve Karınca yiyen).
  • Brezilya Portekizcesi dubasında aardvark yeniden bir karıncayiyene dönüştürülürken, Avrupa Portekizcesinde o bir aardvark olarak kalır.

Filmografi

Aksi belirtilmedikçe tüm sesler John Byner tarafından sağlanır.

Hayır.BaşlıkYönetmen:Öykü:Yayın tarihi:Ek sesler:Özet:
1Karınca ve AardvarkFriz FrelengJohn W. Dunn5 Mart 1969Karınca piknik yapar ve dinlenmek ve yiyecek toplamak için oraya gider. Aardvark ortaya çıktığında karıncayı yemeye çalışır.
2Aceleci Ama LezzetliGerry ChiniquyJohn W. Dunn6 Mart 1969Yerdomuzu, karıncayı yakalamaya çalışmak için "Anında Delik" denen bir şey kullanır. Başarısız olduğunda, hilesi ona geri teper.
3Amca'dan KarıncaGeorge GordonJohn W. Dunn2 Nisan 1969Aardvark, karıncayı bir "Rahatlama Kulübü" ne davet etmeye çalışır. Kulüp aslında aardvark'ın midesi.
4Planlarımda Karıncalar VarGerry ChiniquyJohn W. Dunn14 Mayıs 1969Blue Aardvark'ın, karıncayı kimin yiyeceğini görmek için Green Aardvark adlı başka bir yerdomuzuna karşı savaşı vardır.
5Teknoloji, PhooeyGerry ChiniquyIrv Spector25 Haziran 1969Yerdomuzu, karıncayı yakalamasına yardımcı olacak bir bilgisayar kurar ve programlar. Bilgisayarın tavsiyesini dinliyor ama dinliyor değil aardvark'ı çok iyi yapın.
6Asla bir KarıncaGerry ChiniquyDavid Detiege12 Eylül 1969Aardvark, karıncayı öğle yemeğinde yiyebilmek için vakumla nefes alma hilesini kullanmaya çalışır.
7Dune BugSanat DavisJohn W. Dunn27 Ekim 1969Yerdomuzu, karıncayı bir sahilde bulur ve her zamanki gibi karıncayı yakalamaya çalışır; ancak, bir köpek olduğuna inanan ve sahilde ona izin vermeyeceğine inanan miyop cankurtaranı geçmesi gerekir.
8Caprice AdasıGerry ChiniquyDavid Detiege18 Aralık 1969Aardvark ıssız bir adada mahsur kalıyor, bir başkası da uzakta karıncalarla dolu. Mümkün olan her şekilde diğer adaya gitmeye çalışır, ancak bir köpekbalığı işini kolaylaştırmayacaktır.
9Bir Kaplanı KaşıHawley PrattIrv Spector28 Ocak 1970Marvin MillerKarıncaya bir iyilik borcu olan bir kaplana, kendisini ve diğer karıncaları karınca yuvasından uzak tutmakla görevlendirilir.
10Garip Karınca ÇıktıGerry ChiniquySid Marcus28 Nisan 1970Blue Aardvark ve Green Aardvark, bir kutu çikolata kaplı karıncayı kimin yiyeceği konusunda başka bir savaş yaşıyor.
11Kilerdeki KarıncalarHawley PrattJohn W. Dunn10 Haziran 1970Aardvark, bir yok edicinin karıncaları yakalama işini devralır. Aardvark, her zaman olduğu gibi, ona kendi yemeği hazırlayarak karıncadan kurtulmaya çalışır.
12Bilim SürtüşmesiGerry ChiniquyLarz Bourne28 Haziran 1970Bir bilim adamı karıncayı ve iradeyi incelemeye çalışıyor değil Aardvark'ın çalışmalarını mahvetmesine izin ver.
13Anlamsız dilSanat DavisJohn W. Dunn27 Eylül 1970Ormanın Kardeşleri Locası 202'nin bir üyesi olan karınca, karınca avının karıncayı yemesine izin vermeyen bir hayvan çetesi, özellikle de bir fil vardır.
14Donmuş Burun BiliyorGerry ChiniquyDale Hale18 Kasım 1970Çok şiddetli bir kar fırtınası ormanı vurur ve aardvark'ı karıncayı yakalamak ve yemek için kış temalı taktikler kullanmaya zorlar.
15Kaslı Bir Karıncayı KoşturmayınSanat DavisDale Hale27 Aralık 1970Karınca, daha güçlü ve daha büyük kaslara sahip olmasını sağlayan ve ona aardvark'a karşı üstünlük sağlayan bir kavanoz vitamin gücü hapları keşfeder.
16Kaba BrunchSanat DavisSid Marcus3 Ocak 1971Aardvark yine karıncayı yemeye çalıştığında, bir termit karıncaya yardım eder.
17Yataktan Daha KötüyeSanat DavisJohn W. Dunn16 Haziran 1971Athena LordeAardvark ve karıncanın her ikisi de bacakları kırılır ve bu nedenle, karınca avının hala öğle yemeğinde karınca yemeye çalıştığı bir hastaneye yatırılırlar.

Kredi

  • Yapımcılar: David H.DePatie, Friz Freleng
  • Yönetmenler: Friz Freleng, Hawley Pratt, Gerry Chiniquy, Art Davis
  • Hikaye: John W. Dunn, Irv Spector, Dave Detiege, Sid Marcus, Larz Bourne, Dale Hale
  • Animasyon: Warren Batchelder, Manny Gould, Manny Perez, Don Williams, Art Leonardi, Robert Taylor, Bob Goe, Tom Ray, Lloyd Vaughan, Bob Richardson, John Gibbs, Phil Roman, Robert Bentley, Ken Muse, Irv Spence
  • Grafik Tasarımcılar: Corny Cole, Dick Ung, Al Wilson, Lin Larsen
  • Sesler: John Byner, Marvin Miller, Athena Lorde
  • Renk Tasarımcısı: Tom O'Laughlin, Richard H. Thomas
  • Başlık Kartları: Art Leonardi
  • Üretim Sorumlusu: Jim Foss
  • Koordinatör: Harry Love
  • Fotoğraf Makinesi: John Burton Jr.
  • Film editörü: Lee Gunther
  • Müzik Yönetmeni: Doug Goodwin
  • Müzisyenler:

Revivals

İlk canlanma, karakterleri 1993'ün enkarnasyonunun bir parçası olarak içeriyordu. Pembe Panter. Karakterler değişmeden kaldı, ancak orijinal 1969-1971 çizgi filmlerinden farklı olarak, kendi bölümlerinde görünmüyorlar, daha çok Pembe Panter'in yer aldığı bölümlerde yer alıyorlar (şimdi seslendiriyor Matt Frewer ). John Byner hem Charlie Ant hem de Aardvark'ı seslendirmek için geri döndü.[5]

İkinci canlanma, 2010 yılında Pembe Panter ve Dostlar. Eddie Garvar (ara sıra John Over), önceki karakterizasyonunu koruyan Aardvark'ı seslendiriyor. Kel Mitchell doğal sesini kullanarak Karınca'yı seslendirir.

Ev videosu

Dizinin tamamı dijital olarak yeniden düzenlendi ve kendi tek diskli DVD koleksiyonunda yayınlandı. MGM Ev Eğlencesi /20th Century Fox Ev Eğlencesi 2007'de olarak Pembe Panter ve Arkadaşları Cilt 5: Karınca ve Aardvark.[kaynak belirtilmeli ]

Dizinin tamamı Ocak 2009'da DVD koleksiyonunun bir parçası olarak yeniden ortaya çıktı. Pembe Panter ve Arkadaşları Klasik Karikatür Koleksiyonu tarafından MGM Ev Eğlencesi, tümünü içeren 9 diskli bir DVD seti Pembe Panter, Karınca ve Aardvark, Müfettiş ve (DVD'de ilk kez) Roland ve Rattfink çizgi filmler.[kaynak belirtilmeli ]

Karınca ve Aardvark 27 Nisan 2016'da Bölge 1 / A Blu-ray ve DVD'de yayınlandı.[6]

Referanslar

  1. ^ Lenburg Jeff (1999). Animasyonlu Çizgi Film Ansiklopedisi. Checkmark Books. s. 51. ISBN  0-8160-3831-7. Alındı 6 Haziran 2020.
  2. ^ a b Simonson, Robert (22 Haziran 2004). "Sondheim, Lane ve Stroman's The Frogs, 22 Haziran'da Lincoln Center'da Lily Pad Buluyor". Playbill. Arşivlenen orijinal 31 Ocak 2013. Alındı 2009-08-10.
  3. ^ a b Scott, Vernon (26 Temmuz 1985). "JOHN BYNER KARAKTERİN SESİNİN ARKASINDAKİ ADAMDIR". Sun-Sentinel. Alındı 2009-08-10.
  4. ^ a b Jefferson, Graham (7 Aralık 1993). "Pembe Panter sessizliği bozar // Havalı kedi Matt Frewer'dan bir ses alır". USA Today (abonelik gereklidir). Alındı 2009-08-10.
  5. ^ a b c d e f g h Beck, Jerry (2006). Pembe Panter: Şehirdeki En Havalı Kedinin Nihai Rehberi. New York, New York: Dorling Kindersley, Ltd. s. 38–39, 44–45, 102–103. ISBN  0-7566-1033-8.
  6. ^ [1]

Dış bağlantılar