Inishmaan'ın Sakatı - The Cripple of Inishmaan

Inishmaan'ın Sakatı
Cripple of inishmaan mcdonagh book cover.jpg
Methuen kapağı
Tarafından yazılmıştırMartin McDonagh
Karakterler"Cripple" Billy Claven
Kate Osbourne
Babbybobby
Helen McCormick
Eileen Osbourne
Doktor McSharry
Bartley McCormick
Johnnypateenmike
Anne
Prömiyer tarihi12 Aralık 1996 (12 Aralık 1996)
Yer galası yapıldıKraliyet Ulusal Tiyatrosu,
Londra
Orijinal dilingilizce
Konusakatlık, zulüm, Hollywood
TürKara mizah
AyarInishmaan, 1934

Inishmaan'ın Sakatı tarafından yazılmış bir kara komedi Martin McDonagh hikayeyi belgeselin gerçek hayat çekimine bağlayan Aran Adamı.

Oyun küçük Aran Adaları topluluğu Inishmaan (Inis Meáin), 1934'te İrlanda'nın Batı Kıyısı açıklarında, mahalle sakinlerinin bir Hollywood film ekibinin komşu bölgeye gelişini öğrenmekten heyecan duyduğu Inishmore (Inis Mór) adalardaki yaşam hakkında bir belgesel yapmak için. "Cripple" Billy Claven, Inishmaan'ın dedikodusundan, yoksulluğundan ve can sıkıntısından kaçmaya heveslidir, filmde bir rol için yarışır ve herkesi şaşırtarak, öksüz ve serseri şansını bulur ...[1]

Üretim

Inishmaan (gölgeli kırmızı) İrlanda haritası üzerinde.

Inishmaan'ın Sakatı 12 Aralık 1996 tarihinde Kraliyet Ulusal Tiyatrosu (Cottesloe) Londra'da.[2] Nisan 1998'de açıldı Broadway dışı -de Joseph Papp Halk Tiyatrosu yine ile Ruaidhri Conroy başlık rolünde.[3][4] Aynı yıl Frederick Koehler Los Angeles'ta Billy oynadı.

Oyun, Off-Broadway tarafından yapılmıştır. Atlantic Tiyatro Topluluğu Ile bağlantılı olarak Druid Tiyatro Şirketi of Galway, İrlanda, 21 Aralık 2008'de açılıyor. Yönetmen Garry Hynes kadroda Kerry Condon, Andrew Connolly, Laurence Kinlan, Dearbhla Molloy, Aaron Monaghan yer aldı. Marie Mullen, Patricia O'Connell, David Pearse ve John C. Vennema.[5]

2013'te oyun geri döndü Batı ucu başrolde kapalı gişe yarışması için Daniel Radcliffe Cripple Billy olarak ve Michael Grandage yönetmenlik. 2014 baharında bu üretim Broadway -de Cort Tiyatrosu 20 Nisan 2014'te Açılış Gecesi ile sınırlı bir süre için.[6]

Eleştiri

John Millington Synge üzerinde Inishmaan, 1898. In Inishmaan'ın SakatıMcDonagh, Synge'nin adalıların görüşünü şöyle oyunlarda eleştiriyor: Denize Biniciler.[7]

Martin McDonagh oyunu hakkında şunları söyledi: "Umarım bir gün gerçek İrlandalı hikayeler olarak kabul edilirler; şu anda öyle olduklarını sanmıyorum. Benim Londralı olmamın bagajı uzun zaman alacak. geçmiş. "

Bir röportajda, oyun 2011'de Inishmaan'da oynandıktan sonra, "Bay McDonagh, İrlandalı arkadaşlarının zalimce ölçüsünü alma niyetinin asla olmadığını açıklamak için basılamaz bir örtmece kullandı" bildirildi.[8]

Karakterler

  • Billy Claven, sakat öksüz
  • Kate Osbourne, Billy'nin evlat edinen teyze (taşlarla konuştuğu bilinen)
  • Eileen Osbourne, Billy'nin diğer evlatlık halası ve Kate'in kız kardeşi (şeker sakladığı biliniyor)
  • Johnnypateenmike, kasaba dedikoduları
  • Helen McCormick, Billy'nin bir süredir aşık olduğu sert bir kız
  • Bartley McCormick, Helen'in kardeşi (köyün salağı)
  • Babbybobby Bennett, karısı ölen bir kayıkçı tüberküloz
  • Doktor McSharry, kasaba doktor
  • Johnny'nin 90 yaşındaki alkolik annesi O'Dougal Mammy O'Dougal (kendini ölmüş içmeye çalışıyor)

Ödüller ve adaylıklar

2014 Broadway üretimi, 2014'te altı aldı Tony Ödülü adaylıkları: Bir Oyunda En İyi Canlanma, Bir Oyunda Öne Çıkan Bir Rolde En İyi Kadın Oyuncu Performansı (Sarah Greene), Bir Oyunun En İyi Manzara Tasarımı (Christopher Oram ), Bir Oyunun En İyi Aydınlatma Tasarımı (Paule Constable ), Bir Oyunun En İyi Ses Tasarımı (Alex Baranowski) ve Bir Oyunun En İyi Yönetmenliği (Michael Grandage).[9]

Kitap

  • McDonagh, Martin. Inishmaan'ın Sakatı. Methuen Modern Oyunlar. 1997. (Ciltli) ISBN  0-413-71590-6
  • McDonagh, Martin. Inishmaan'ın Sakatı. Vintage Uluslararası. 1998. (Ciltsiz Kitap) ISBN  0-375-70523-6

Referanslar

  1. ^ "Inishmaan'ın Sakatlığı: Bir CurtainUp İncelemesi". Alındı 9 Mayıs 2006.
  2. ^ "Ulusal Tiyatro: Geçmiş Yapımlar: 1996-2000". Alındı 9 Mayıs 2006.
  3. ^ "Halk Tiyatrosu: Geçmiş Yapımlar: Inishmaan'ın Sakatlığı". Arşivlenen orijinal 3 Ekim 2006. Alındı 9 Mayıs 2006.
  4. ^ "'Inishmaan'ın Sakatı' 1998" lortel.org, 6 Nisan 2016'da erişildi
  5. ^ Jones, Kenneth. "Marie Mullen, Güzellik Kraliçesi Tony Kazananı, NYC'de Inishmaan Koşusu'nun Sakatlanmasına Başladı" Arşivlendi 2 Mayıs 2014 Wayback Makinesi Playbill, 9 Aralık 2008
  6. ^ Hetrick, Adam. "Martin McDonagh'ın The Cripple of Inishmaan, Daniel Radcliffe Başrol oynadığı, Broadway Önizlemeleri 12 Nisan'da Başlıyor" Arşivlendi 2 Mayıs 2014 Wayback Makinesi Playbill, 12 Nisan 2014
  7. ^ https://www.theguardian.com/stage/2013/jun/18/the-cripple-of-inishmaan-review
  8. ^ New York Zamanlar Inishmaan'da oyun performansı açıklaması
  9. ^ Gans, Andrew."68. Yıllık Tony Ödülleri Adayları Açıklandı; 'Centilmen Rehberi' Paketin Başında" playbill.com, 29 Nisan 2014

Dış bağlantılar