Ağaç Diken Adam - The Man Who Planted Trees

Ağaç Diken Adam
L'Homme qui plantait des arbres.jpg
Fransızca kapak aniden belirmek kitabın versiyonu.
YazarJean Giono
Orjinal başlıkL'homme qui plantait des arbres
TürKurgu
Yayın tarihi
1953

Ağaç Diken Adam (Fransızca başlık: L'homme qui plantait des arbres) 1953'te Fransız yazar tarafından yayınlanan bir kısa öyküdür. Jean Giono. Bir alegorik masal, bir çobanın uzun ve başarılı tek başına çabasının hikayesini anlatıyor. yeniden orman eteklerinde ıssız bir vadi Alpler içinde Provence 20. yüzyılın ilk yarısı boyunca. Fransızca yazılmış, ancak ilk olarak İngilizce olarak yayınlandı.

Arsa

Hikaye, 1913 yılında, anlatıcı olan genç bir adamın tek başına bir yürüyüş gezisine çıkmasıyla başlar. Provence, Fransa ve içine Alpler, nispeten bozulmamış vahşi doğanın tadını çıkarıyor. Sadece vahşi olan ağaçsız, ıssız bir vadide suyu bitiyor. lavanta büyür ve izi kalmaz medeniyet eski, boş çökmekte olan binalar dışında. Sadece kurumuş bir kuyu bulur, ancak orta yaşlı biri tarafından kurtarılır. çoban onu kim götürür ilkbahar biliyor.

Bu adamı ve neden bu kadar yalnız bir hayatı seçtiğini merak eden anlatıcı, bir süre onunla kalır. Çoban Elzéard Bouffier, dul kaldıktan sonra, tek başına bir ormanı ekerek, izole edilmiş ve büyük ölçüde terk edilmiş vadinin harap olmuş manzarasını eski haline getirmeye karar verdi. meşe palamudu. Düz demir asasıyla yerde delikler açar ve kilometrelerce öteden toplanan meşe palamutlarına düşer. Dikim için kayın ve huş ağacı fidanları da yetiştiriyor.

Anlatıcı çobanı terk eder, eve döner ve daha sonra Birinci Dünya Savaşı. 1920'de, savaştan sonra şok geçiren ve depresif olan adam geri döner. Vadide her türden genç fidanların kök saldığını ve çobanın dağlarda barajlar yaptığı yerde yeni derelerin aktığını görünce şaşırır. Anlatıcı, yeniden büyüyen vadinin huzurunda ve güzelliğinde tam bir iyileşme sağlar ve her yıl bölgeyi ve M. Bouffier'i ziyaret etmeye devam eder. Bir ziyarette, Bouffier'in genç ağaçlarını yiyen koyunlar nedeniyle artık bir çoban olmadığını öğrenir ve bir arı bakıcısı yerine.

Vadi, Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra resmi koruma altına alındı, Fransız yetkililer yanlışlıkla Bouffier'in özverili eylemlerinden habersiz oldukları için yeni ormanın hızlı büyümesinin tuhaf bir doğal fenomen olduğuna inanıyorlar. Bouffier kırk yıldan fazla bir süredir ağaç dikmeye devam ediyor ve vadi bir tür Cennet Bahçesi. Hikayenin sonunda, vadi hayatla dolu ve huzur içinde yerleşmiş durumda, orada 10.000'den fazla insan yaşıyor, mutluluklarını Bouffier'e borçlu olduklarını bilmiyorlar. Anlatıcı, arkadaşlarından birine, bir hükümet ormancısına, yeni orman hakkındaki gerçeği anlatır ve arkadaş da onu korumaya yardım eder.

1945'te, anlatıcı şimdi çok eski olan Bouffier'i son bir kez ziyaret eder. 1947'de bir darülaceze Banon, ağaç diken adam huzur içinde vefat eder.

Arka fon

Hikayenin kendisi o kadar dokunaklı ki, birçok okuyucu Elzéard Bouffier'in gerçek bir tarihsel figür olduğuna ve hikayenin anlatıcısının kendisinin de genç bir Jean Giono olduğuna ve hikayenin kısmen otobiyografik olduğuna inanıyor. Kesinlikle, Giono bu dönemde yaşadı. Giono hayattayken, insanların hikayenin gerçek olduğuna inanmalarına izin vermekten zevk aldı ve bunu becerisine bir övgü olarak gördü. Kızı Aline Giono bunu "uzun süredir bir aile hikayesi" olarak nitelendirdi. Bununla birlikte, Giono'nun kendisi 1957'de bir şehir yetkilisine yazdığı bir mektupta açıkladı. Digne:

Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ama Elzéard Bouffier hayali bir insan. Amaç ağaçları sevimli yapmak veya daha özel olarak ağaç dikmeyi sevimli yapmaktı.

Mektupta kitabın nasıl çok sayıda dile çevrildiğini, özgürce dağıtıldığını ve bu nedenle başarılı olduğunu anlatıyor. "Bana bir kuruş getirmese de" en çok gurur duyduğu metinlerden biri olduğunu ekliyor.

Uyarlamalar

Sözlü kelime kayıtları

1985 yılında Paul Winter Consort ile bir albüm kaydetti Robert J. Lurtsema anlatıcı olarak. 1990'da Earth Music Productions tarafından kaset üzerine kitap haline getirildi. 1992'de Amerikan radyo programı Hearts of Space Robert J. Lurtsema'nın anlatımıyla müzik eşliğinde bir okuma yaptı (bölüm 290, ilk kez 15 Mayıs'ta yayınlandı). Ayrıca kaydedildi BBC Radyo 4 ile Bill Paterson anlatıcı.

İlgili işler

Orijinal kitap, aynı konuyla ilgili 2012 tarihli bir kitaba ilham verdi:Ağaç Diken Adam: Kayıp Korular, Şampiyon Ağaçlar ve Gezegeni Kurtarmak İçin Acil Bir Plan Jim Robbins tarafından. Robbins çalışması, Giono'nun çalışmasına atıfta bulunur ve Michigan'daki bir çocuk bakıcısı olan David Milarch'ın günümüzdeki çalışmalarını değerlendirmeye devam eder.[3]

Çevreci ve silvolog Gabriel Hemery 2016'da şöyle bir devam filmi yazdı: Ağaçları ve Üstün Yetenekli Hayatı Hasat Eden Adam. Kısa hikaye, bir kızın bir orman ve ağaçlarıyla yaşam boyu süren ilişkisini anlatır. [4]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Lenburg Jeff (1999). Animasyonlu Çizgi Film Ansiklopedisi. Checkmark Books. s. 294. ISBN  0-8160-3831-7. Alındı 6 Haziran 2020.
  2. ^ "Puppet State Theatre Company ana sayfası".
  3. ^ Jim Robbins, Ağaç Diken Adam: Kayıp Korular, Şampiyon Ağaçlar ve Gezegeni Kurtarmak İçin Acil Bir Plan, Spiegel & Grau Random House Group, 2012. ISBN  978-1-4000-6906-4
  4. ^ Gabriel Hemery, Ağaçları ve Üstün Yetenekli Hayatı Hasat Eden Adam. Bağımsız Yayıncılık, 2016. ISBN  1520660626 https://gabrielhemery.com/books/

Dış bağlantılar