Johnny Appleseed - Johnny Appleseed

Bu makale tarihsel figür hakkındadır. Film için bkz. Johnny Appleseed (film).

Johnny Appleseed
Johnny Appleseed fotoğraf.jpg
1840'larda Johnny Appleseed
Doğum
John Chapman

(1774-09-26)26 Eylül 1774
Leominster, Massachusetts, İngiliz Amerika
Öldü18 Mart 1845(1845-03-18) (70 yaş)
Fort Wayne, Indiana, ABD
MilliyetAmerikan
MeslekMisyoner ve bahçıvan

John Chapman (26 Eylül 1774 - 18 Mart 1845), daha çok Johnny AppleseedAmerikalı bir öncüydü fidanlık bahçıvanı elma ağaçlarını büyük yerlere getiren Pensilvanya, Ontario, Ohio, Indiana, ve Illinois ve günümüzün kuzey ilçeleri Batı Virginia. O oldu bir Amerikan efsanesi Hala hayattayken, nazik, cömert yolları nedeniyle, koruma, ve elmaya atfettiği sembolik önem. O da bir misyoner için Yeni Kilise (Swedenborgian)[1] ve Johnny Appleseed Museum gibi birçok müze ve tarihi yer için ilham kaynağı[2] içinde Urbana, Ohio ve Johnny Appleseed Miras Merkezi[3] içinde Ashland County, Ohio.[A] Fort Wayne TinCaps bir küçük lig beyzbol takımı Fort Wayne, Indiana Chapman'ın son yıllarını geçirdiği yer onun onuruna verildi.[4]

Aile

Leominster, Massachusetts'teki Johnny Appleseed Birthplace sitesi

Chapman 26 Eylül 1774'te Leominster, Massachusetts,[5] Nathaniel ve Elizabeth Chapman'ın ikinci çocuğu (kızlık soyadı Simonds, 8 Şubat 1770 ile evlendi). Doğduğu yerde granit bir işaretleyici var ve caddenin adı artık Johnny Appleseed Lane.

Chapman'ın annesi Elizabeth, birkaç gün sonra ölen ikinci oğlu Nathaniel Jr.'ı doğurduktan kısa bir süre sonra 1776'da öldü. Askerde olan babası Nathaniel, 1780'de geri döndü. Longmeadow, Massachusetts 1780 yazında Lucy Cooley ile evlendi.[1][6]

Bazı hesaplara göre, 18 yaşındaki John, 11 yaşındaki kardeşi Nathaniel Cooley Chapman'ı 1792'de kendisiyle batıya gitmeye ikna etti. Anlaşılan ikili, babaları geniş ailesini 1805'te batıya getirene kadar göçebe bir hayat yaşadı. Ohio'da onlarla birlikte. Küçük Nathaniel, kalıp babalarının toprağı işlemesine yardım etmeye karar verdi.

Kardeşlerin yolları ayrıldıktan kısa bir süre sonra John, elma bahçeleri olan Bay Crawford'un yanında bir meyve bahçecisi olarak çıraklığa başladı ve böylece hayatının elma ağacı dikme yolculuğuna ilham verdi.[7]

Hayat

Johnny Appleseed'in çocuk odası zanaatını şu alanda uyguladığı hikayeleri var. Wilkes-Barre, Pensilvanya ve ondan tohum toplamak prina -de Potomac Nehri Elmadan yapılan bir içki 1790'ların sonlarında değirmenler.[1] Başka bir hikaye de Chapman'ın yaşadığı Pittsburgh Grant's Hill'de 1794 yılında Viski İsyanı.[8]

Popüler görüntü, Johnny Appleseed'in gittiği her yere rastgele elma tohumlarını serpiştirmesidir. Aslında dikti kreşler meyve bahçelerinden ziyade, onları hayvancılıktan korumak için etraflarına çitler ördü, hisseli ağaç satan bir komşunun bakımına fidanlıkları bıraktı ve iki yılda bir fidanlıkla ilgilenmek için geri döndü. İlk kreşini ... Brokenstraw Creek, güneyi Warren, Pensilvanya. Sonra, taşındı gibi görünüyor Venango İlçesi kıyısı boyunca Fransız Deresi,[9] ancak bu kreşlerin çoğu Mohican Nehri kuzey-merkez bölgesi Ohio. Bu alan şu kasabaları içeriyordu: Mansfield, Lizbon, Lucas, Perrysville, ve Loudonville.[10]

Göre Harper'ın Yeni Aylık Dergisi, kariyerinin sonuna doğru bir gezgin misyoner bir açık hava cemaatini teşvik ediyordu Mansfield, Ohio. Vaaz, savurganlık konusunda uzun ve şiddetliydi, çünkü öncüler böyle hoşgörüler alıyorlardı. patiska ve ithal Çay. "Şimdi, ilkel Hıristiyanlar gibi, çıplak ayakla ve kaba giysilere bürünmüş cennete seyahat eden bir adam nerede?" vaiz Johnny Appleseed'in dayanıklılığı bitene kadar tekrar tekrar sordu, vaizin yanına gitti, çıplak ayağını podyum görevi gören güdük üzerine koydu ve "İşte senin ilk Hıristiyan!" dedi. Flummoxed vaizci cemaati reddetti.[11]

Çocuklara hikayeler anlatır ve yayardı Yeni Kilise yetişkinlere müjde, gece uyumak için bir kat almak ve karşılığında bazen akşam yemeği. "Tıpkı o yaz günü meşgul olduğumuzda yaptığı gibi şimdi de okuduğunu duyabiliyoruz. kapitone üst katta, kapının yanında uzanıyordu, sesi kınayıcı ve heyecan verici yükseliyordu - rüzgar ve dalgaların uğultusu kadar güçlü ve yüksek, sonra sabah görkeminin gri sakalında bıraktığı ılık havalar gibi yumuşak ve sakinleştirici. Kendisi zaman zaman garip bir belagatti ve şüphesiz bir dahi adamdı, "kendisini sonraki yıllarında tanıyan bir bayan bildirdi.[12]Hem kız kardeşini ziyaret etmek hem de Swedenborg'cu edebiyatı ikmal etmek için Doğu'ya birkaç gezi yaptı.[kaynak belirtilmeli ]

Seyahat ederken müjdeyi vaaz etti ve seyahatleri sırasında pek çok kişiyi dönüştürdü. Yerli Amerikalılar, hayran olduğu kişi. Yerli Amerikalılar onu Yüce Ruh'un etkilediği biri olarak görüyorlardı ve düşman kabileler bile onu kesinlikle yalnız bırakıyordu.[13]

Böcekler de dahil olmak üzere hayvanları çok önemsiyordu. Henry Howe On dokuzuncu yüzyılın başlarında Ohio'daki tüm ilçeleri ziyaret etti ve Johnny Appleseed'in hala hayatta olduğu 1830'lardan birkaç hikaye topladı:[14]

Serin bir sonbahar gecesi, ormanda kamp ateşinin yanında yatarken, sivrisineklerin yangında uçtuklarını ve yandıklarını gözlemledi. Kafasına hem kapak hem de lapa şeklinde cevap veren teneke bir alet takan, suyla doldurup ateşi söndüren Johnny, "Allah korusun, benim rahatım için ateş yakmam gerekir, Yaratıklarından herhangi birini yok etmenin yolu. "Başka bir zaman, iddiaya göre, geceyi geçirmek istediği içi boş bir kütüğün sonunda bir kar fırtınasında bir kamp ateşi yaktı, ancak onu bir ayı ve yavrular tarafından işgal edilmiş halde buldu. ateşini diğer uca götürdü ve ayıyı rahatsız etmek yerine karda açık havada uyudu.

Eric Braun tarafından derlenen bir hikayede,[15] Yaralı bacağını iyileştirdikten sonra onu takip etmeye başlayan evcil bir kurdu vardı.

Daha tartışmalı bir şekilde, o da dikti dogfennel seyahatleri sırasında faydalı bir şifalı bitki olduğuna inanarak. Artık zararlı, istilacı bir ot olarak kabul edilmektedir.[16]

Başka bir hikâyeye göre, bir atın yere indirileceğini duymuş, bu yüzden atı satın almış, yakınlarda birkaç dönümlük çimenlik bir alan satın almış ve toparlanacağı ortaya çıkmıştır. Bunu yaptığında, ona insanca davranma sözü vererek atı muhtaç birine verdi.[17]

Daha sonraki yaşamında, o bir vejetaryen.[18] Hiç evlenmedi. Yeryüzünde kendisine görünmezse ruh eşini cennette bulacağını düşündü.[19]

Ölüm

Johnny Appleseed, Harper'ın Yeni Aylık Dergisi, 1871
Johnny Appleseed'in mezarı

Ölümü için farklı tarihler listelenmiştir. Harper'ın Yeni Aylık Dergisi 1847 yılının ortalarında öldüğünü söylemesi görünüşe göre yanlıştı, ancak çoğu kişi tarafından John Chapman hakkında birincil bilgi kaynağı olarak alındı.[11] Birçok Indiana gazetesi ölüm tarihini 18 Mart 1845 olarak bildirdi. Goshen Demokrat 27 Mart 1845 baskısında, ölüm gününü o yılın 18 Mart'ı olarak belirterek onun için bir ölüm ilanı yayınladı. Gazetenin ölüm bildirimi şu şekilde:

18'inci Salı günü Fort Wayne'de John Chapman, genellikle Johnny Appleseed adıyla anılır, yaklaşık 70 yaşında. Kasabada aylak aylak aylak yemek yerken dolanan bu eksantrik kişiyi birçok vatandaşımız hatırlayacak. rusk soğuk et ve dini inancının gizemleri hakkında özgürce sohbet etme. O sadık bir takipçisiydi Emanuel Swedenborg ve görünürdeki yoksulluğuna rağmen, iyi koşullarda olduğu söyleniyordu.

Fort Wayne Sentinel 22 Mart 1845'te ölüm ilanını yayınladı ve 18 Mart'ta öldüğünü söyledi:[20]

Aynı gün bu mahallede, ileri yaşta, Bay John Chapman (daha çok Johnny Appleseed olarak bilinir).

Merhum, bu bölgede eksantrikliği ve genellikle giydiği tuhaf kıyafetiyle iyi tanınıyordu. Bir çocuk bakıcısının mesleğini takip etti ve 10 yıldan beri burayı düzenli olarak ziyaret etti. Anladığımız kadarıyla Pennsylvania'nın yerlisiydi, ancak evi - eğer evi olsaydı - geçmiş birkaç yıl boyunca Cleveland akrabalarının yaşadığı yerde. Kendisinin hatırı sayılır bir mülke sahip olması gerekiyordu, ancak yaşamın neredeyse ortak gerekliliklerini inkar ediyordu - belki de dinsel konular hakkındaki kendine özgü fikirlerinden dolayı açgözlülük için değil. Swedenborg'un bir takipçisiydi ve bu dünyada ne kadar dayanırsa o kadar az acı çekeceğine ve bundan sonraki mutluluğunun o kadar büyük olacağına içtenlikle inanıyordu - her mahrumiyete neşe ve memnuniyetle boyun eğdiğine inanıyordu. bundan sonra rahat odalar sağlamak.

En sert havalarda çıplak ayaklı ve neredeyse çıplak olarak görülebilirdi, ancak şans eseri eski giysilerden parçalar toplayabildi. Yaşadığı mahrumiyetlere ve maruz kalmaya rağmen, ölüm anında 80 yıldan daha az olmamak kaydıyla aşırı bir yaşlılık yaşadı - ancak görünüşünden hiç kimse 60 yaşında olduğuna karar veremezdi. "Her zaman yanında bazı işler taşırdı. mükemmel derecede aşina olduğu Swedenborg'un doktrinleri üzerine ve çok kurnazlık ve penetrasyon kullanarak onun ilkeleri üzerinde kolayca sohbet edip tartışmaya başladı.

Ölümü oldukça ani oldu. Bir veya iki gün önce sokaklarda görüldü.

Mezarının bulunduğu yer de tartışmalı. Canterbury Green apartman kompleksi ve golf sahasının geliştiricileri Fort Wayne, Indiana, mezarının orada bir kayayla işaretlenmiş olduğunu iddia ediyor. Orada öldüğü Worth kabini oturdu.[21]41 ° 6′36″ K 85 ° 7′25″ B / 41.11000 ° K 85.12361 ° B / 41.11000; -85.12361

Steven Fortriede, yönetmen Allen County Halk Kütüphanesi (ACPL) ve 1978'in yazarı Johnny Appleseed, başka bir mezarlığın doğru site olduğuna inanıyor Johnny Appleseed Parkı Fort Wayne'de.[21][22] Johnny Appleseed Park, bir Allen County parkı olan Archer Park'a bitişik bir Fort Wayne şehir parkıdır. Archer Park, John Chapman'ın mezar işaretinin bulunduğu yerdir ve eskiden Archer aile çiftliğinin bir parçasıydı.

Ülkenin en iyi şecere koleksiyonlarından birine sahip olan ACPL'deki kayıtlara göre, Worth ailesi Fort Wayne'deki First Baptist Kilisesi'ne katıldı.[23] Richard Worth Jr. ile 1858'de yapılan bir röportajda, Chapman Archer mezarlığına "saygın bir şekilde" gömüldü ve Fortriede, "saygın bir şekilde" teriminin kullanılmasının Chapman'ın mezarlığa gömüldüğünü gösterdiğine inanıyor. kutsal Okçu mezarlığı yerine öldüğü kulübenin yakınında.[21]

David Archer'ın torunu John H. Archer bir mektup yazdı[24] 4 Ekim 1900 tarihli:

David Archer'ın özel mezarlığında Worths ve komşuları, Pettits, Goinges, Porters, Notestem, Parkers, Beckets, Whitesides, Pechons, Hatfields, Parrants, Ballards, Randsells ve Archers tarafından ölümü ve cenazesinin tarihsel anlatımı şudur: büyük ölçüde doğru. Mezar, özellikle de o günlerde kullanılan ortak başlıklar, çoktan çürümüş ve tamamen yok edilmiş durumda ve şu anda herhangi bir kesinlik derecesine sahip herhangi bir kimsenin, yeri işaret etmenin elli fit yakınına gelebileceğini sanmıyorum. mezarının. Komşuları ve arkadaşları ile birlikte toplandığını söylemek yeterli, çünkü bunların çoğu David Archer'ın mezarlığında onunla birlikte yatıyor.

Fort Wayne Şehri Johnny Appleseed Komisyonu, "Indiana'nın 1916'daki 100. doğum gününün kutlanmasının bir parçası olarak, Indiana Horticulture Society of Indiana tarafından Johnny Appleseed'in mezarını açarak Okçu mezarlığına demir bir çit yerleştirildiğini" bildirdi. O sıralarda Johnny Appleseed'in cenazesine katılan adamlar vardı. O zamanlar doğrudan ve doğru kanıtlar mevcuttu. Bu mezarın yeri konusunda hata yapmaları için çok az neden vardı ya da hiç gerek yoktu. Mezarı içinde buldular. Okçu gömme yeri. "[25]

Eski

"Johnny Appleseed" adı verilen bir çeşitlilik bunlara benzer Albemarle Pippins, pişirme ve elma sosu için iyidir.

Johnny Appleseed, 1.200 dönümden (490 hektar) fazla değerli fidanlık arazisini kız kardeşine bıraktı.[26] Ayrıca dört parsele sahipti Allen County, Indiana bir çocuk odası dahil Milan Township 15.000 ağaçla,[21] ve iki parsel Vernon Dağı, Ohio.[27][28] Mohican Kasabası 26. bölümün güneybatı mahallesini (160 dönüm) satın aldı. Ashland County, Ohio ancak tapuyu kaydetmedi ve mülkü kaybetti.[16]

Finansal 1837 paniği malikanesinde bir ücret aldı.[17] Ağaçlar her biri sadece iki veya üç sent getirdi,[17] genellikle aldığı "fippenny bit" in (yaklaşık altı buçuk sent) aksine.[29] Arazisinin bir kısmı ölümünden sonra vergiler için satıldı ve dava geri kalanının çoğunu kullandı.[17]

Fort Wayne, Indiana, Johnny Appleseed'in ölümünün yapıldığı yerdir.[30] Fort Wayne's Swinney Park'ta bir anıt[31] onu onurlandırmak ama mezarını işaretlemek istemiyor. Fort Wayne'de, 1975'ten beri Johnny Appleseed Festivali Eylül ayının üçüncü tam hafta sonu düzenlendi Johnny Appleseed Parkı ve Okçu Parkı. Müzisyenler, göstericiler ve satıcılar, 19. yüzyılın başlarından kalma kıyafetleri giyerler ve o zamanlar mevcut olan yiyecek ve içecekleri sunarlar.[32] İkinci lig beyzbol kulübü Fort Wayne Sihirbazları, 2008 yılında isimlerini Fort Wayne TinCaps. Yeni isimle ilk sezon 2009'du. Aynı yıl Tincaps tek lig şampiyonluğunu kazandı. "Tincaps" adı Johnny Appleseed'in giydiği teneke şapkaya (veya pota) atıfta bulunuyor. Takım maskotlarının adı da "Johnny".

1962'den 1980'e kadar, dünyanın dört bir yanından okullardan oluşan bir lise spor ligi Mansfield, Ohio, alan adı verildi Johnny Appleseed Konferansı.

1966'da ABD Posta Servisi Johnny Appleseed anısına 5 sentlik bir pul bastı.[33][34]

Bir anıt Spring Grove Mezarlığı Ohio, Cincinnati'de, Bölüm 134'ün zirvesindedir. Dairesel bir bahçe, üzerinde bir Chapman'ın bronz heykelinin durduğu, yüzü gökyüzüne bakan, bir elinde elma fidanı ağacı, diğerinde bir kitap tutan büyük bir taşı çevrelemektedir. Bronz bir cenotaph, kısa bir biyografi ve methiye ile onu Johnny Appleseed olarak tanımlar.

11 Mart ve 26 Eylül bazen Johnny Appleseed Günü olarak kutlanır. Eylül tarihi, Appleseed'in kabul edilen doğum tarihidir, ancak Mart tarihi bazen ekim mevsiminde olduğu için tercih edilir.

Johnny Appleseed İlköğretim Okulu, doğduğu yer olan Massachusetts, Leominster'de bulunan bir devlet okuludur. Appleseed'in peregrinasyonlarındaki duraklarından biri olan Mansfield, Ohio, 1989'da kapanana kadar Johnny Appleseed Ortaokulu'nun eviydi.

Köyü Lizbon, Ohio, 18–19 Eylül tarihleri ​​arasında yıllık Johnny Appleseed festivaline ev sahipliği yapıyor.

Jill ve Michael Gallina bir biyografi yayınladı müzikal, Johnny Appleseed, 1984'te.[35][36]

Johnny Appleseed'in büyük bir pişmiş toprak heykeli. Viktor Schreckengost önünü süslüyor Lakewood Lisesi Civic Auditorium içinde Lakewood, Ohio. Yerel eğitim kurulu da Elma Tohumu saymasına rağmen "eksantrik "Binanın önünü süsleyen bir figür, heykeli basitçe" Erken Yerleşimci "olarak yeniden adlandırıyor, öğrenciler, öğretmenler ve veliler benzer şekilde heykeli hala amaçlanan adıyla çağırıyor:" Johnny Appleseed ".[37]

Urbana Üniversitesi Ohio, Urbana'da, halka açık olan dünyadaki iki Johnny Appleseed Müzesinden birini sürdürüyor. Johnny Appleseed Eğitim Merkezi ve Müzesi, Johnny Appleseed tarafından dikildiğine inanılan bir ağaç da dahil olmak üzere bir dizi esere ev sahipliği yapıyor. Ayrıca, Johnny Appleseed'in akrabalarının ulusal bir kaydı da dahil olmak üzere araştırma için bir dizi hizmet sunarlar. 2011 yılında müze yenilenmiş ve güncellenmiştir. Eğitim merkezi ve müze, Johnny Appleseed'in hayatını inceleme fırsatı bulanların eğitime, ülkemize, çevreye, barışa, ahlaki bütünlüğe ve liderliğe olan takdirlerini paylaşacağı inancıyla kurulmuştur.[38]

Johnny Appleseed tarafından dikilen hayatta kalan tek ağaç, Richard ve Phyllis Algeo'nun çiftliğinde olduğu varsayılıyor. Nova, Ohio.[39] Bazı pazarlamacılar bunun bir Rambo.[40] Hatta bazıları Rambo'nun "Johnny Appleseed'in favori çeşidi" olduğunu iddia ediyor.[41] Aşılama konusunda dini itirazları olduğunu ve yabani elmaları tüm adlandırılmış çeşitlere tercih ettiğini görmezden geldi. Görünüşe göre çoğu çocuk odası ağaca bir Rambo yerine "Johnny Appleseed" çeşidi diyor. Yaz ortası Rambo'nun aksine, Johnny Appleseed çeşidi Eylül ayında olgunlaşır ve fırında elma püresi çeşididir. Albemarle Pippin. Fidanlıklar, Johnny Appleseed ağacını dikim için olgunlaşmamış bir elma ağacı olarak sunar ve üzerlerine aşılanmış Algeo stoğundan filizler bulunur.[42] Meyve bahçecileri bu ağacın meyvesini pazarlıyor gibi görünmüyor.

Elma şarabı

Yazar Michael Pollan Chapman'ın karşı olduğuna inanıyor aşılama elmaları yenilebilir bir çeşitlilikte değildi ve sadece Elmadan yapılan bir içki: "Gerçekten, Johnny Appleseed'in yaptığı şey ve Ohio ve Indiana'daki her kabinde hoş karşılanmasının nedeni, sınıra alkol hediyesi getirmesiydi. O bizim Amerikalı'mızdı Dionysos."[43][44]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

  1. ^ Arasında Lucas ve Mifflin, Ohio.

Alıntılar

  1. ^ a b c "John Chapman". Swedenborg.org. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2015. Alındı 6 Haziran 2015.
  2. ^ "Johnny Appleseed Eğitim Merkezi ve Müzesi". Urbana.edu. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2015. Alındı 6 Haziran 2015.
  3. ^ "Johnny Appleseed Açık Hava Dramı". Arşivlenen orijinal 28 Kasım 1999. Alındı 5 Eylül 2006.
  4. ^ "Scout.com: Fort Wayne artık Sihirbazlar değil". www.scout.com. Arşivlendi 19 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 7 Haziran 2017.
  5. ^ Howard (2011) anlamına gelir. Johnny Appleseed: The Man, The Myth, The American Story. New York: Simon ve Schuster. s. 19. ISBN  978-1439178256.
  6. ^ "Johnny Appleseed" in New England Kökleri, The New England Quarterly, Cilt. 12, No. 3. (Eylül 1939), s. 454-469
  7. ^ Fort Wayne ve Allen County Halk Kütüphanesi personeli tarafından hazırlanan "Johnny Appleseed, Orchardist", Kasım 1952, sayfa 4
  8. ^ "Sonraki Sayfa: Bir Halkın Pittsburgh Tarihi (Seçilmiş Kısalar)". Pittsburgh Post-Gazette. Arşivlendi 22 Ocak 2008'deki orjinalinden. Alındı 11 Ocak 2008.
  9. ^ "John Chapman". Pabook.libraries.psu.edu. Arşivlenen orijinal 6 Mayıs 2015. Alındı 6 Haziran 2015.
  10. ^ "Johnny Appleseed: Bir Öncü Kahraman". Harper'ın Yeni Aylık Dergisi. Hayır. XLIII. 1871. s. 830–831. Arşivlendi 9 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2018.. "Johnny Appleseed: öncü bir kahraman" ın tam metni -de İnternet Arşivi.
  11. ^ a b (1871) "Johnny Appleseed: Bir Öncü Kahraman", Harper'ın Yeni Aylık Dergisi, XLIII, 836
  12. ^ "Johnny Appleseed: Bir Öncü Kahraman", Harper'ın Yeni Aylık DergisiKasım 1871, sayfa 834
  13. ^ Kacirk, Jeffrey (1997). Unutulmuş İngilizce. New York: William Morrow & Co. ISBN  0-688-15018-7.
  14. ^ Howe, Henry (1903). Richland County. Howe Ohio'nun Tarihi Koleksiyonları (485), New York: Dover.
  15. ^ Braun, Eric (28 Ağustos 2014). Johnny Appleseed Toprağın Karşısına Ağaçlar Dikti. Dustin Burkes-Larranaga (İllüstratör). Capstone Press. ISBN  9781479554454.
  16. ^ a b "Johnny Appleseed: Bir Öncü Kahraman". Harper'ın Yeni Aylık Dergisi (XLIII): 835, 1871.
  17. ^ a b c d Fort Wayne ve Allen Couth Halk Kütüphanesi personeli tarafından hazırlanan "Johnny Appleseed, Orchardist", Kasım 1952, sayfa 26
  18. ^ Hillis, Newell Dwight (1917). John Chapman'ın Görevi: Unutulmuş Bir Kahramanın Hikayesi. Macmillan Şirketi. s. 308. ISBN  1481996614.
  19. ^ Silverman, Ray (2012). Johnny Appleseed'in Özü: Bir Spiritüel Öncü'nün Bilinmeyen Hikayesi. Pennsylvania: Swedenborg Foundation Press. s. 73. ISBN  978-0-87785-345-9.
  20. ^ "Ölüm ilanları". Fort Wayne Sentinel. 67 (81). 22 Mart 1845.
  21. ^ a b c d Kilbane, Kevin (18 Eylül 2003). "Araştırmacı, Johnny Appleseed'in cenazesini kanıtlayabilecek hayatından bir dilim buldu". The News-Sentinel. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2003. Alındı 8 Eylül 2006.
  22. ^ "İnsan ve Efsane" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 5 Eylül 2006. Alındı 18 Ağustos 2006.
  23. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2015. Alındı 13 Mayıs, 2015.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  24. ^ 4 Ekim 1900 tarihli John H. Archer mektubu, Johnny Appleseed koleksiyonunda Allen County Halk Kütüphanesi, Fort Wayne, Indiana
  25. ^ Johnny Appleseed Komisyonu Özel Komitesinin Fort Wayne Şehri Ortak Konseyine Raporu, 27 Aralık 1934
  26. ^ "The Straight Dope: Johnny Appleseed'in hikayesi nedir?". Straightdope.com. Arşivlendi 9 Mayıs 2010'daki orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2015.
  27. ^ "JOHNNY BAŞVURUYOR - Knox County Tarih Derneği". www.knoxhistory.org. Arşivlendi 1 Aralık 2017'deki orjinalinden. Alındı 19 Kasım 2017.
  28. ^ "Z-12: Johnny Appleseed's Landholdings". www.historicknoxohio.org. Arşivlendi 26 Ağustos 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2020.
  29. ^ Fort Wayne ve Allen Couth Halk Kütüphanesi personeli tarafından hazırlanan "Johnny Appleseed, Orchardist", Kasım 1952, sayfa 17
  30. ^ "AtlantaDugout.com". AtlantaDugout.com. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2013.
  31. ^ "John Chapman, Johnny Appleseed, anısına dikildi ve Swinney Park'ta". Contentdm.acpl.lib.in.us. Arşivlendi 11 Nisan 2011'deki orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2015.
  32. ^ "Johnny Appleseed Festivali". Johnnyappleseedfest.com. Arşivlendi 27 Mart 2007'deki orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2015.
  33. ^ "Pul Serisi". Birleşmiş Devletler Posta Servisi. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2013. Alındı 2 Eylül 2013.
  34. ^ "5 sent Johnny Appleseeed damgası" (JPEG) (Resim). Alındı 18 Ekim 2017 - Pinterest aracılığıyla.
  35. ^ HalLeonard.com. "Johnny Appleseed - Büyük Bir Amerikan Öncüsü Hakkında Müzikli Bir Oyun". Hal Leonard Çevrimiçi. Alındı 23 Eylül 2020.
  36. ^ Eğitim, Müzik Araştırma Konseyi (2001). Müzik Eğitiminde Araştırma Konseyi Bülteni. Müzik Eğitimi Araştırma Konseyi, Müzik Okulu, Illinois Üniversitesi.
  37. ^ "Johnny Appleseed". Arşivlenen orijinal 2 Şubat 2008. Alındı 2 Ocak, 2008.
  38. ^ "Ulusal Elma Müzesi". nationalapplemuseum.com. Arşivlendi 29 Aralık 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2011.
  39. ^ "Meyve ağaçları". Virginia Berry Çiftliği. Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2009.
  40. ^ "Kootenai Ulusal Ormanı - Ana Sayfa" (PDF). Fs.fed.us. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2006. Alındı 6 Haziran 2015.
  41. ^ "Virginia Elma Yetiştiricileri Derneği". Virginiaapples.org. Arşivlendi 3 Temmuz 2007'deki orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2015.
  42. ^ Johnny Elma Çekirdeği Elma Ağacı. Tarihi Ağaçlar. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2004.
  43. ^ Pollan, Michael (2001). The Botany of Desire: A Plant's-Eye View of the World. Rasgele ev. ISBN  0-375-50129-0. Alındı 11 Mart, 2014. 0375501290.
  44. ^ "Yazar Michael Pollan, Apple'ın Tarihi Hakkında Konuşuyor". Morning Edition (NPR). Arşivlendi 9 Şubat 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Şubat 2015.

daha fazla okuma

  • William Kerrigan, Johnny Appleseed ve American Orchard: A Cultural History. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2012.

Dış bağlantılar