Uzay Üçlemesi - The Space Trilogy

Uzay Üçlemesi
Sessiz Gezegenin Dışında
Perelandra
O Korkunç Güç
YazarClive Staples Lewis
Kapak sanatçısıBrian Froud (çok amaçlı)
ÜlkeBirleşik Krallık
Dilİngilizce
TürBilim kurgu
YayımcıBodley Başkanı (ilk ve ilk çok amaçlı)
Yayınlanan1938–1945
1990 (ilk çok amaçlı)
Ortam türüYazdır (ciltli & ciltsiz kitap )
0-370-31439-5 (çok amaçlı, 651 pp)

Uzay Üçlemesi veya Kozmik Üçleme[a] bir dizi bilimkurgu romanlar C.S. Lewis. Bir dilbilimci isimli Elwin Fidye ilk iki romanın kahramanı ve üçüncü romanın önemli bir karakteri.

İçindekiler

Özet

Kitaplar üçleme şunlardır:

  • Sessiz Gezegenin Dışında (1938), çoğunlukla Mars (Malacandra). Bu kitapta Elwin Ransom, Mars'a seyahat eder ve Dünya'nın Güneş Sisteminin geri kalanından sürgün edildiğini keşfeder. Dünya'nın geçmişinde, Bent Oyarsa olarak bilinen melek bir varlığa düştü ve şimdi Güneş Sisteminin geri kalanının ("Arbol Alanı") kirlenmesini önlemek için "sessiz gezegen" ( Thulcandra).
  • Perelandra (1943), çoğunlukla Venüs. Ayrıca şöyle bilinir Venüs'e Yolculuk. Burada Dr Ransom, ilk insansıların yeni ortaya çıktığı bozulmamış bir Venüs'e yolculuk ediyor.
  • O Korkunç Güç (1945) Dünya. N.I.C.E. adlı bilimsel bir düşünce kuruluşu. (Ulusal Koordineli Deneyler Enstitüsü), Dünya gezegenini yakıp yıkmayı planlayan şeytani varlıklarla gizlice temas halindedir.

1946'da, yayınevi Avon (şimdi bir baskı nın-nin HarperCollins ) bir sürümünü yayınladı O Korkunç Güç C. S. Lewis tarafından özel olarak kısaltılmıştır. İşkence Gezegeni.

Yayın tarihi

  • Lewis, C.S. Sessiz Gezegenin Dışında. Londra: Bodley Head, 1938.
  • Lewis, C.S. Perelandra: Bir Roman. Londra: Bodley Head, 1943.
  • Lewis, C.S. Bu Korkunç Güç: Yetişkinler İçin Modern Bir Peri Masalı. Londra: Bodley Head, 1945.
  • Lewis, C.S. Kara Kule ve Diğer Hikayeler. Walter Hooper, ed. Londra: Collins, 1977.

Kara kule

1977'de ölümünden sonra yayınlanan bitmemiş bir el yazması Kara kule tarafından Walter Hooper, editörü,[1] Elwin Ransom, katılımcılarının özel bir ekranda kendi konumlarını özel bir ekranda görüntülemelerine olanak tanıyan bir deneyde yer aldığı için daha az merkezi bir rol oynamaktadır. paralel evren. Doğruluğu Lewis bilgini tarafından suçlandı Kathryn Lindskoog Walter Hooper'a yönelik bilimsel eleştirisinde, ancak 2003'te Alastair Fowler yazdığı zaman gerçekliğini kurdu Yale İncelemesi Lewis'in daha sonra şu şekilde yayınlanacak olan makaleyi yazdığını gördü Kara kule, onu okuduğunu duydu ve onunla tartıştı.

Etkiler ve yaklaşım

Lewis yazdığı bir mektupta Roger Lancelyn Green:[2]

Beni hemen yazmaya teşvik eden şey Olaf Stapledon 's Son ve İlk Erkekler … Ve bir makale J.B.S. Haldane 's Olası Dünyalar her ikisi de bu tür [uzay] yolculuğu fikrini ciddiye alıyor ve Weston'da yağmalamaya çalıştığım umutsuzca ahlaksız bakış açısına sahip görünüyordu. Gezegenlerarası fikirlerin tamamını bir mitoloji ve şimdiye kadar karşı taraf tarafından her zaman kullanılmış olanı kendi (Hristiyan) görüşüm için fethetmeyi diledim. Bence H. G. Wells 's Aydaki İlk İnsanlar okuduğum türün en iyisi…

Diğer ana edebi etki David Lindsay 's Arcturus'a Yolculuk (1920): "Gezegen kitaplarımın gerçek babası, David Lindsay’in Arcturus'a Yolculuk, eğer bilmiyorsanız da sevineceksiniz. Wells'in bu tür hikayelerinde büyümüştüm: Bana 'bilimsellik' çağrısının 'doğaüstü' temyiz ile birleştirilebileceği fikrini ilk veren Lindsay'di. "[3]

Kitaplar özellikle teknolojik spekülasyonlarla ilgilenmiyor ve birçok yönden şöyle okunur fantezi İncil tarihi ve klasik mitoloji temalarıyla birleştirilmiş maceralar. Lewis'in olgun yazılarının çoğu gibi, bunlar, görünüm olarak benzer şekilde, çağdaş haklar ve yanlışlar hakkında birçok tartışma içerir. Madeleine L'Engle 's Kairos dizi. Üçlemedeki isimlerin çoğu Lewis'in arkadaşının etkisini yansıtıyor J.R.R. Tolkien 's Elf dilleri.

Ayar

Fidye

Fidye Lewis'in kendisine çok benziyor: bir üniversite profesörü, diller ve ortaçağ edebiyatı uzmanı, evli değil (Lewis ellili yaşına kadar evlenmedi), yaralandı birinci Dünya Savaşı ve bir kardeş dışında yaşayan akrabası yok. Bununla birlikte Lewis, görünüşe göre, Ransom'un kısmen arkadaşı ve arkadaşından sonra biçimlendirilmesini amaçladı. Oxford profesör J. R. R. Tolkien Lewis, sonsözünde Ransom'un anılarını romanlaştıran olarak sunulduğundan Sessiz Gezegenin Dışında ve bir karakterdirdış ses içinde çerçeve masalı için Perelandra.[kaynak belirtilmeli ] İçinde O Korkunç Güç Kraliyet karizması ve doğaüstü olanı tesadüfen kabul eden fidye, daha çok Charles Williams (veya Williams'ın kitaplarındaki bazı kahramanlar).[kaynak belirtilmeli ]

İçinde Sessiz Gezegenin Dışında "Ransom" un karakterin gerçek adı olmadığı, sadece saygın bir profesörün ününün, Mars gezegenine böyle bir yolculuğu anlatmasından zarar görebilecek bir takma adı olduğu öne sürülür. Ancak aşağıdaki kitaplarda, bu açıklanamayan bir şekilde bırakılmış ve karakterin gerçek adı Ransom olduğu açıkça belirtilmiştir. Yakıştığı gibi dilbilimci o sağlar etimoloji: isim, modern "fidye" kelimesinden türetilmiyor, daha ziyade Eski ingilizce "Ranolf'un Oğlu" için. Bu, Eski İngilizce profesörü Tolkien'e başka bir ima olabilir.

Kozmoloji

Güneş Sistemi ("Arbol Alanı") ile Eski Güneş üçlemede kullanılan isimler

Fidye hakkında çok bilgi alır kozmoloji Malacandra'nın Oyarsa'dan (başkan meleği) veya Mars. İhtiyar'ın oğlu Maleldil, Arbol Tarlasını yönetti veya Güneş Sistemi, direkt olarak. Ama sonra Bent One (Dünyanın Oyarsa'sı) Maleldil'e ve tüm eldilalara başkaldırdı (Morgoth'un Tolkien'in kitabında Eru'ya ve diğer Valar'a isyan etmesi gibi). Silmarillion ) of Deep Heaven (uzay boşluğu). Bu eyleme cevaben Bent One, ilk kez büyük kötülük yaptığı Dünya'da hapsedildi. Böylelikle Dünya'yı diğer gezegenlerin Oyéresu'larından kopuk, sessiz bir gezegen haline getirdi, dolayısıyla Evrenin her yerinde bilinen 'Thulcandra', Sessiz Gezegen adını aldı. Maleldil, Thulcandra'ya ulaşmaya çalıştı ve insan ırkını kurtaran bir adam oldu. Yeşil Leydi Tinidril'e (Perelandra'nın Annesi veya Venüs) göre, Thulcandra tüm dünyalar arasında tercih ediliyor, çünkü Maleldil ona bir erkek olmak için geldi.

Arbol Alanında, dış gezegenler daha eski, iç gezegenler daha yeni. Asteroidlere "Büyük Dünyaların eşiğinden önceki dansçılar" denir.

Dünya, Dünya'nın Oyarsa'sına karşı büyük Derin Cennet Kuşatması'nın sonuna kadar sessiz bir gezegen olarak kalacak. Üçlemenin finalinde kuşatma (diğer dünyaların Oyéresu'larının Dünya'ya inmesiyle) sona eriyor, O Korkunç Güç. Ancak, burada öngörülenin yerine getirilmesine kadar yapılacak çok şey var. Devrim kitabı Oyéresu, Bent Eldil'in kuralına son verdiğinde ve yolda, Ay parçalara. Bu, sırayla, "Dünyanın Sonu" değil, sadece gelecekte olacakların "En Başlangıcı" olacaktır.

Eldila

Eldila (tekil Eldil) süper insandır uzaylılar. Üçlemedeki insan karakterler onlarla çeşitli gezegenlerde karşılaşırlar, ancak eldila kendileri gezegenler arası ve yıldızlararası uzaya ("Derin Cennet") özgüdür. Soluk, değişen ışık sütunları olarak zar zor görünürler.

Kesinlikle çok güçlü eldila, Oyéresu (tekil Oyarsa), Güneş Sisteminin her bir gezegenindeki doğanın seyrini kontrol edin ( Valar içinde Silmarillion). Onlar (ve belki de tüm eldilalar) maddesel formlarda tezahür edebilirler. Başlık Oyarsa liderin türüne bakılmaksızın liderliğin işlevini gösteriyor gibi görünüyor; Perelandran insanı Tor kendi dünyasının yönetimini üstlendiğinde, kendisini "Tor-Oyarsa-Perelendri" (muhtemelen "Tor, Perelandra'nın Hükümdarı") biçimlendirir.

Eldila, bilimkurgu tasvirleri melekler, ölümsüz ve kutsal Oyéresu belki daha yüksek bir mertebeden melekler olmak. (Lewis'in Bölüm 22'de ima ettiği gibi Sessiz Gezegenin Dışında, isim Oyarsa tarafından önerildi Oyarsesverilen isim Bernard Silvestris 's Kozmografi valilerine göksel küreler. Bernard'ın sözü neredeyse kesinlikle bir yolsuzluk ya da kasıtlı bir değişiklikti - Yunanca ο corruptionσιάρχης [Ousiarches, "varlığın efendileri"], Hermetik Asklepius.) Dünya'da ikamet eden - aslında hapsedilen - Dünya "karanlık eldila" dır, düşen melekler veya iblisler. Oyarsa Dünyanın, "Eğik Bir", Şeytan. Ransom daha sonra sırasıyla erkeksi (ama aslında erkek değil) ve dişil (ama aslında dişi değil) olarak tanımlanan hem Mars hem de Venüs'ün Oyéresu'yla tanışır. Diğer dünyaların Oyéresu'ları, karşılık gelen Klasik tanrılarınki gibi özelliklere sahiptir; örneğin Jüpiter'in Oyarsa'sı bir neşe (neşe) hissi verir.

Hnau

Hnau Eski Güneş dilinde İnsanlar gibi "rasyonel hayvanlara" atıfta bulunan bir kelimedir. Kitapta, Eski Güneş konuşmacısı, Tanrı'nın hnauve Eldila'nın (ölümsüz meleksel varlıklar) "hnau" olarak adlandırılıp adlandırılamayacağından emin değil. hnauonlar farklı bir tür hnau İnsanlardan veya Marslılardan.

Terim, Lewis'in arkadaşı da dahil olmak üzere başka kişiler tarafından kabul edildi. J. R. R. Tolkien, terimi kullandığı kişi (yaşamı boyunca yayınlanmamış) The Notion Club Bildirileri - ayırt edici hnau saf ruha sahip varlıklardan veya bir beden alabilen (doğaları için gerekli olmayan) ruhlardan. Benzer şekilde, bir karakter James Blish bilim kurgu romanı Bir Vicdan Örneği belirli bir uzaylının bir uzaylı olup olmadığını merak ediyor hnau"rasyonel bir ruha" sahip olmak olarak tanımlıyor.

Son zamanlarda terim bazıları tarafından kullanılmıştır. filozoflar Örneğin, Thomas I. White'ın "Bir Yunus Bir Kişi mi?" adlı kitabında Yunusların kişi olup olmadığını ve eğer öyleyse, onlar da olarak hnau: bu, insanlarla aynı seviyedeki duyarlı varlıklardır.

Eski Güneş dili

Uzay Üçlemesinin kozmolojisine göre, Arbol Tarlası'ndaki tüm sakinlerin konuşması Eski Güneş veya Hlab-Eribol-ef-Cordi. Bent One'ın etkisi nedeniyle sadece Earth dili kaybetti. Eski Solar benzetilebilir Elf dilleri Lewis'in arkadaşı Tolkien tarafından icat edildi. İsimlerin çoğulları dışında dilbilgisi az bilinir. Bazı kelimelerin çoğulları (hross, eldil) basittir, yalnızca bir final eklemek -a veya -ben; diğerleri (gelince Oyarsa, sorn, hnakra), oldukça karmaşık kırık çoğullar, dahili bir ekleme -e-ve son bir sesli harf eklemek veya değiştirmek (genellikle -ben veya -u) ve ayrıca dahili içerebilir metatez (Oyéresu, séroni, hnéraki). Aynı zamanda "Büyük Dil" olarak da anılır:

Bunun için Sonbahardan önce konuşulan dil ve Ay'ın ötesinde ve anlamları tesadüfen, beceriyle veya uzun bir gelenekle hecelere verilmemiştir, ancak büyük Güneş'in şekli küçük su damlasının doğasında olduğu için hecelere gerçekten içseldir. Bu, Maleldil'in Yeryüzündeki Merkür denen ilk yıldızın erimiş gümüş renginden, ama Derin Cennet'teki Viritrilbia'dan çıkmasıyla ilk kez ortaya çıkan Dil'in kendisiydi.[4]

Üçleme boyunca kullanılan terimler

  • Eldil, pl. Eldila- organik olmayan sonsuz, rasyonel, "çok boyutlu bir enerji varlığı"; bir melek. Bazıları bir gezegenin "Oyarsa" kapasitesinde hareket eder.
  • Arbol Tarlası - Güneş Sistemi
  • Glund veya GlundandraJüpiter
  • hnau veya 'nau- rasyonel bir varlık, konuşma, akıl ve kişilik yeteneğine sahip ve bir ruh içeren.
  • Handra- bir gezegen veya kara
  • hrū-kan
  • LurgaSatürn
  • MalacandraMars
  • Maleldil- Hıristiyan Tanrı, tarif edilmek Perelandra olarak enkarne olmuş isa.
  • Neruvalhapax legomenon içinde Perelandra ve bağlamdan,[5] görünüşe göre Uranüs
  • Oyarsa, pl. Oyéresu(Başlık) —Bir gezegenin cetveli, yüksek düzeyli bir melek, belki de bir baş melek.
  • PerelandraVenüs
  • Sulva-The Ay
  • ThulcandraDünya, kelimenin tam anlamıyla "Sessiz Gezegen"
  • ViritrilbiaMerkür

Paralellikler ve uyarlamalar

Diğer yazılı eserler

Üç kitabın da kozmolojisi — içinde Oyéresu nın-nin Mars ve Venüs bir şekilde karşılık gelen tanrılara benziyor klasik mitoloji - Lewis'in Ortaçağa ait inançlar. Lewis bunları kitabında tartışıyor Atılan Görüntü (daha sonra yayınlandı Fidye Üçlemesi). Lewis, ortaçağ yazarlarının Hristiyanlık öncesi din ve bilimden kavramları ödünç alma şekillerini merak ediyordu ve bunları Hıristiyanlık ve ortaçağ düşüncesinde doğal ve doğaüstü fenomenler arasında net bir ayrım olmamasıyla. Uzay Üçlemesi ayrıca, Lewis'in "Din ve Roketçilik" adlı makalesinde de temalar üzerinde oynar; bu, insanlık kusurlu ve günahkar kaldığı sürece, diğer gezegenleri keşfetmemizin onlara yarardan çok zarar verme eğiliminde olacağını savunur. Dahası, Ransom ve Weston arasındaki tartışmanın özünün çoğu, Perelandra Lewis'in kitabında bulunur Mucizeler. Lewis's arasındaki bağlantılar Uzay Üçlemesi ve diğer yazıları uzun uzun tartışılıyor Michael Ward 's Narnia Gezegeni ve Kathryn Lindskoog'un C.S. Lewis: Salt Hıristiyan.[6]

J.R.R. Tolkien, Lewis'in bir arkadaşı ve bazen akıl hocasıydı. İçinde O Korkunç GüçLewis birkaç kez Tolkien'in Atlantisli medeniyet Numinor (yazılmış Númenor Yazan Tolkien), önsözde “Numinor ve Gerçek Batı hakkında daha fazla bilgi edinmek isteyenler (ne yazık ki) hala yalnızca MSS'de var olan birçok şeyin yayınlanmasını beklemelidir. arkadaşım Profesör J. R. R. Tolkien. " Hem Tolkien'in Kötü Adamları Yüzüklerin Efendisi döngü ve burası doğal dünyaya karşı çok düşmanca davranıyor (özellikle Tolkien'in ağaçlarının kasıtlı olarak yok edilmesi ve Lewis'in hayatının manipülasyonunda).

Notlar

  1. ^ ISFDB, başlıklı üç romanın omnibus baskılarını içeren "Kozmik Üçleme" serisini kataloglar Kozmik Üçleme (İngiltere, 1990) ve Uzay Üçlemesi (ABD, 1996).
    Kozmik Üçleme dizi listesi İnternet Spekülatif Kurgu Veritabanı. Bağlantılı yayın geçmişini ve genel bilgileri görmek için bir başlık seçin. Ön kapak resmi veya bağlantılı içerikler gibi o düzeyde daha fazla veri için belirli bir basım (başlık) seçin.
    • Dizi, ana karakterinden sonra bazen (başlıklı değil) Ransom üçlemesi olarak adlandırılır, Elwin Fidye.[kaynak belirtilmeli ]

Referanslar

  1. ^ C.S. Lewis, Kara Kule ve Diğer HikayelerWalter Hooper, ed., (Londra: Collins, 1977), 8.
  2. ^ Toplanan Mektuplar, II, 236f.
  3. ^ David Lindsay'in Hayatı ve Eserleri
  4. ^ Lewis, C. S. (1945). O Korkunç Güç. Londra: Bodley Başkanı. s. 281.
  5. ^ "Glund'un buzunun üzerinde hiçbir ayak yürümedi, yürümeyecek de; Lurga Yüzüğü'nün altından hiçbir göz bakmadı ve Neruval'daki Iron-Plain iffetli ve boş. Yine de tanrıların durmadan dolaştığı boşuna değil. Arbol Alanları "- Perelandra, s. "Kozmik Üçleme" nin Pan tek ciltlik baskısının 342'si
  6. ^ Michael Ward, Narnia Gezegeni: C.S. Lewis'in Hayalindeki Yedi Gök (Oxford University Press, 2008) ve Kathryn Lindskoog C.S. Lewis: Salt Hıristiyan (Cornerstone Press, 31 Mart 2007)

daha fazla okuma

  • Butts, Dennis. "İnsanın Kaldırılması ?: C.S. Lewis'in Bilim Kurgusunda Korku". Clive Bloom'da (ed), Creepers: Yirminci Yüzyılda İngiliz Korku ve Fantezi. London and Boulder CO: Pluto Press, s. 111–19.
  • Downing, David C. Tehlikedeki Gezegenler: CS Lewis'in Fidye Üçlemesinin Eleştirel Bir İncelemesi. Amherst: The Massachusetts Üniversitesi Yayınları, 1992.
  • Sammons, Martha C. CS Lewis'in Uzay Üçlemesi Üzerinden Bir Kılavuz. Westchester, IL: Cornerstone Books, 1980.

Dış bağlantılar