Vahşi Kuğular (film) - The Wild Swans (film)
| Vahşi Kuğular | |
|---|---|
 Karga, Elisa'ya kardeşinin "kuğu" lanetini tersine çevirmenin bir yolu olduğunu açıklar. | |
| Yöneten | Vera Tsekhanovskaya Mikhail Tsekhanovsky |
| Tarafından yazılmıştır | Yevgeniy Ryss Leonid Trauberg Mikhail Volpin (şarkı sözleri) |
| Dayalı | Vahşi Kuğular tarafından Hans Christian Andersen |
| Başrolde | Sergei Martinson K. Ustyugov Anatoliy Shchukin Askold Besedin V. Tumanova Erast Garin Viktor Sergachev Yelena Ponsova R. Chumak |
| Bu şarkı ... tarafından | Aleksandr Varlamov |
| Tarafından düzenlendi | V. Tutubiner |
Yayın tarihi |
|
Çalışma süresi | 60 dakika |
| Ülke | Sovyetler Birliği |
| Dil | Rusça |
Vahşi Kuğular (Rusça: Дикие лебеди, Dikiye lebedi) bir 1962 Sovyet geleneksel olarak canlandırılmış sinema filmi Mikhail Tsekhanovsky ve Vera Tsekhanovskaya'nın karı koca ekibi tarafından yönetildi. Film, aynı isimli hikaye tarafından Hans Christian Andersen. Bu dönemin Sovyet filmleri ve özellikle animasyon filmleri için alışılmadık bir şekilde, geniş ekran. Üretildi Soyuzmultfilm stüdyo Moskova.
Arsa
Prenses Elisa ve on bir erkek kardeşi, babaları tekrar evlenip eve yeni bir kraliçe getirene kadar huzur ve mutluluk içinde yaşarlar. Kötü bir cadı olduğu ortaya çıktı. Sihriyle Elisa'yı lanetlemeye çalışır, ancak Elisa'nın iyi kalbi laneti geri püskürtür. Bunun yerine, kraliçe Elisa'nın yüzünü karartmaya ve saçlarını kirletmeye başvurarak onu tanınmaz hale getiriyor. Ayrıca on bir prensi siyah, çirkin kuşlara dönüştürmeye çalışır, ancak iyi kalpleri nedeniyle lanet ancak kısmen başarılıdır: güzel beyaz kuğulara dönüşürler.
Kraliçe onları kaleden kovar ve ertesi sabah Elisa da babası onu tanımadığı için kovalanır. Hiçbir şey bırakmadan kardeşlerini bulmaya koyulur. Yıllar sonra nihayet onları bulur ve bir kargadan lanetin kendi kendine kırılabileceğini öğrendikten sonra, uzun boylu, yanan ısırgan otlarından on bir kazak örmesi ve son süveter gelene kadar sessizlik sözü vermesi gerekir. Bitti ve dikkatin dağılmasın.
Kazaklar üzerinde çalışırken ona aşık olan ve kalesinde yaşamasına izin veren bir kralla tanışır. Ancak, bir başpiskopos, Kral'ın nişanlısı (başpiskoposun) yeğeni ile insanları cadı sanarak ondan kurtulmak için komplo kurar. Neredeyse kazıkta yanmıştır, ancak son saniyede kardeşleri kurtarmaya gelir. Kazakları üzerlerine atar, lanet bozulur ve hikayesini anlatıp kralın sevgisine geri dönebilir.
Ev videosu bültenleri
- DVD: Золотая коллекция любимых мультфильмов - 4. PAL, altyazı yok. İçerir: Vahşi Kuğular, Argonotlar (20 Dakika), Boatswain ve Papağan (seri 1-4, 38 dk), Mavi Köpek (20 Dakika)
- VHS ve MPEG-4 sadece filmi içeren versiyonlar
Yaratıcılar
| ingilizce | Rusça | |
|---|---|---|
| Senaryo | Evgeny Ryss Leonid Trauberg | Avrupa Birliği Леонид Трауберг |
| Şarkı sözleri | Mikhail Volpin | Михаил Вольпин |
| Yöneten | Mikhail ve Vera Tsekhanovskys | Михаил и Вера Цехановские |
| Prodüksiyon Tasarımcıları | Nathan Lerner Max Zherebchevsky | Bolan Лернер Макс Жеребчевский |
| Sanat Yönetmenleri | Boris Korneev Dmitry Anpilov | Борис Корнеев Дмитрий Анпилов |
| Bu şarkı ... tarafından | Alexander Varlamov | Aleksandr Варламов |
| Fotoğraf Yönetmeni | Elena Petrova | Cetvel Петрова |
| İlk Yardımcı Kameraman | Svetlana Kashcheeva | Светлана Кащеева |
| Ses mühendisi | Boris Filchikov | Борис Фильчиков |
| Karakter Animasyonu | Elena Hludova Victor Shevkov Valentin Kushneryov Renata Mirenkova Lidiya Reztsova N. Chernova Faina Yepifanova Konstantin Chikin Tatyana Taranovich Vladimir Zarubin Boris Butakov Ivan Davydov Vyacheslav Kotyonochkin Tatyana Pomerantseva O. Sysoyeva L. Rybchevskaya N. Avstriyskaya E. Vershinina K. Malyshev V. Maksimovich V. Rogov Erast Meladze | Хлудова Виктор Шевков Валентин Кушнерёв Рената Миренкова Лидия Резцова Н. Чернова Фаина Епифанова Константин Чикин Ferman Таранович Владимир Зарубин Борис Бутаков Иван Давыдов Вячеслав Котёночкин Ferdi Померанцева О. Сысоева Л. Рыбчевская Н. Австрийская Е. Вершинина К. Малышев В. Максимович В. Рогов Эраст Меладзе |
| Müdür Yardımcısı | Lidiya Nikitina Elena Turanova | Лидия Никитина Yerli Туранова |
| Asistan Editör | V. Turubiner | В. Турубинер |
| Komut Dosyası Düzenleyici | Z. Pavlova | З. Павлова |
| Ses Yetenekleri ile: | Valentina Tumanova Elisa olarak Elena Ponsova; Kraliçe, Yaşlı Kadın ve Karga olarak Victor Sergachyov genç kral olarak Erast Garin Başpiskopos olarak Sergey Martinson Kraliyet Majordomo olarak Kral olarak Anatoly Shchukin Robert Chumak Konstantin Ustyugov Askold Besedin - genç kralın anlatıcısı ve şarkı söyleyen sesi olarak | Валентина Туманова (Элиза) Корна Понсова (королева, старушка и ворона) Викторасгачёв (молодой король - речь) Эраст Гарин (епископ) Armağan Мартинсон (приказчик короля) Bostancı укин (король) Роберт Чумак Константин Устюгов Аскольд Беседин (автора / молодой король - вокал) |
| Yapımcı | G. Kruglikov | Г. Кругликов |
Sanat özellikleri
Sovyet "andersen'in" filmografisini analiz eden film uzmanı Pyotr Bagrov, "Vahşi Kuğular" adlı animasyon filmini, edebi temelini Andersen'in diğer peri masallarından ayırarak özel bir yere koyuyor: "Genel olarak bu, peri masalı değil Eski bir Danimarka efsanesidir ". Sırasıyla, diğer, diğer animasyonlu ekran versiyonlarına kıyasla, kasetin oluşturulduğu grafik bir tarzda ortaya çıktı: "Genişletilmiş," Gotik "insanlar ve kayalar - ve aynı zamanda düzlem, ortaçağ ve ilkel görüntü". Bagrov ayrıca oyun sineması için tipik, ancak paralel animasyon kurulumunda nadir olduğunu not ediyor.
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- Vahşi Kuğular -de Animator.ru
- Vahşi Kuğular açık IMDb
- «Vahşi Kuğular» açık Youtube (Resmi Rusça)
- «Vahşi Kuğular» açık Youtube (Rusça, İngilizce altyazılı)
- «Vahşi Kuğular» açık Youtube (İngilizce No. 1)
- «Vahşi Kuğular» açık Youtube (İngilizce No. 2)
- Vahşi Kuğular myltik.ru adresinde (Rusça)