Expo 2010'da ABD pavyonu - USA pavilion at Expo 2010

ABD pavyonu

ABD, Shanghai Expo ile katılım anlaşması imzalayan son ülkelerden biri olmasına rağmen, Expo 2010'da ABD pavyonu içinde Şangay, Çin altı aylık Expo'da en çok ziyaret edilen ulusal pavyonlardan biri oldu.

Katılım

31 Ağustos 2010 itibariyle, pavyon, katılımın 4,7 milyonu aştığını ve günde ortalama 41.000'den fazla kişi olduğunu bildirdi.[1] 30 Eylül 2010'da pavyon 6 milyonuncu ziyaretçisini karşıladı. Ekim ayı sonunda ABD Pavyonu 7,3 milyon ziyaret aldı.

Resepsiyon

Çin medyası, pavyonun içeriğinin ve mesajının, ziyaretçileri pavyona kalıcı ve unutulmaz bir "ABD Ruhu" izlenimi bıraktığını bildirdi.[2]

Göre Fudan Üniversitesi ABD Pavyonu tarafından yaptırılan ankette, pavyon Çinli ziyaretçiler tarafından çok beğenildi.[3] Fudan Üniversitesi araştırma çalışması,[3] 14 Ekim 2010 tarihinde yayınlandı PRNewswire, ABD Pavyonu'nun yüksek ziyaretçi beklentilerini karşıladığını ve Amerikalılar hakkında olumlu algılar oluşturduğunu tespit etti. Araştırmaya katılanların yüzde 95'i ABD Pavyonları'na yaptıkları ziyaretin "zaman ve çabaya" değdiğini düşünürken, yüzde 93,4'ü bunun "Amerikan ruhunun" iyi bir temsili olduğunu düşünüyor.[3]

Ancak, tarafından yapılan bir çalışma Duke Üniversitesi işletme okulu profesörü Liu Kang sonra dekanı olarak hareket etmek Sanat ve Beşeri Bilimler Enstitüsü -de Şangay Jiao Tong Üniversitesi, "ABD pavyonunu beğenmedim" ve bunu Expo'da "en hayal kırıklığı yaratan" olarak nitelendirdi [4] Liu'ya göre, "Belki insanların beklentileri daha yüksekti, bu yüzden hayal kırıklığına uğradılar."

ABD yetkilileri ve ABD medyası arasındaki tepkiler karışıktı. Dışişleri Bakanı Hillary Clinton Pavyonu ziyaret eden en üst düzey ABD'li yetkili, yapı ve programları hakkında bir fikir vermesi istendiğinde "Sorun değil" yanıtını verdi.[5] ABD Senatörü Richard Lugar Çin'deki kamu diplomasisi çabalarına ilişkin bir raporu tanıtan 15 Şubat 2011 tarihli bir mektupta, ABD pavyonunun "aceleyle organize edilen sunumları ve ikna edici bir mesaj eksikliğinden dolayı eleştirilere maruz kaldığı" belirtildi. [lugar.senate.gov/issues/foreign/diplomacy/ChinaInternet.pdf |]

Bir Los Angeles zamanları başyazı, pavyona gelen başlıca Çinli ziyaretçilerin, basit Çince selamlarını öğrenmeye çalışırken, pavyonun tanıtım filminde Amerikan vatandaşlarının kendileriyle dalga geçmelerini izlemekten keyif aldıklarını belirtti.[6] Yazı ayrıca, "pavyonun kurumsal logolarla o kadar yüklü olduğunu ve mesajların neredeyse Chevron, General Electric ve diğerleri tarafından markalaşmaya kapıldığını" belirtti.

Washington Post pavyonun Expo'nun çoğunluğu Çinli ziyaretçileri arasında bir hit olduğunu bildirdi.[7] Aynı kağıt Ezra Klein Bununla birlikte, pavyonun Çinli ziyaretçilere hitap etmesini şöyle özetliyor: "Dillerde kötüyuz, şirketlere hokkabaz oluyoruz ve çocuklar bizi utandırdığında bahçeler kurabiliyoruz." [8]

Amerikan medyasının pavyonun ticari sponsorluğuna odaklanmasına tepki göstererek, Ulusal Halk Radyosu (NPR, ABD) bildirdi: "Bazı Amerikalı ziyaretçiler bunu gaotik buluyor, ancak Çinliler tüm kurumsal mesajlardan rahatsız görünüyor." Muhabir: "Bir düzineden fazla Çinli ziyaretçiyle konuştum. Onlardan kibar olma dürtülerine direnmelerini ve bana yasaklı bir inceleme yapmalarını istedim. Kimsenin söyleyecek kötü bir sözü yoktu. İşte pavyondan çıkan ziyaretçi Zhu Shan Bin . " Bin: "Bize çok kültürlü, hayal gücü ve yaratıcılıkla dolu Amerikan ruhunu gösteriyor. Buradaki filmlerden Amerikalıların çocuklara ve iyi bir eğitime değer verdiğini görüyorum." Muhabir: "İşte bu harika bir kurumsal mesaj."[9]

Pavyon çıkış röportajları Kamu Yayın Hizmeti (PBS, ABD) programı Haber Saati seyirciyi gördüklerinden memnun buldu ve onlara Amerika'nın başka bir yanını gösterdiğini söylediler, bu da pavyona girmek için katlanan uzun kuyruklara değdi.[10] Tipik bir yanıtta, PBS ile görüşülen bir kadın Haber Saati yorumladı: "Benim Amerika Görüşüm Değişti ... Gördüğümden, Amerika daha samimi ve arkadaşça görünüyordu ... şu anda Amerika ve Çin, onlar iyi arkadaşlar."[11]

Temalar

Pavyonun içeriği dört temel konsepte dayanıyordu: takım çalışması, sürdürülebilirlik, sağlık ve başarı için çaba gösterme ruhu. Ziyaretçiler dört alandan geçti: bir karşılama salonu, bir ön gösteri, bir ana gösteri ve bir gösteri sonrası görüntüleme alanı.

İlk salonda ziyaretçiler, Amerika Birleşik Devletleri'nin çok kültürlü sakinlerinin bir kesitini içeren bir dizi vinyet ile Mandarin Çincesi ile karşılandı. İkinci alan, işbirliğini teşvik eden ve fırsatları, çeşitliliği, özgürlüğü ve yeniliği kutlayan "Amerika Ruhu" nu sundu. Üçüncü mekanda ana cazibe merkezi olan "The Garden" adlı 4 boyutlu bir film yer aldı. Dördüncü ve son bölümde, pavyonun kurumsal sponsorları gelişen teknolojilerini ve ürünlerini sergiledi.[12]

"Bahçe" mahallesindeki bozuk boş bir arsayı güzel bir kente dönüştürmeyi hayal eden 10 yaşındaki bir kızın hikayesini anlattı. cep parkı. Genç kız, komşularını parkı gerçeğe dönüştürmek için bir araya gelmeye teşvik etti. Bu süreçte, daha yakın bir komşular topluluğu da yarattı. Sekiz dakikalık film, programlanabilir LED aydınlatma efektleriyle (sekiz dakikada 833 ışıklandırma ipucu) kesilmiş 10 metre yüksekliğindeki beş ekrana yansıtıldı. Seyirciler özellikle aydınlatma, sis ve titreşimli koltukları içeren 4 boyutlu efektlerden etkilendi.

Sözlü olmayan bir yaklaşımla birleştirilen bu özel efektler, mesajı tüm ziyaretçiler tarafından evrensel olarak anlaşılır hale getirdi ve müdahale etmek için hiçbir dil engeli olmadan.[13] "Beijing Review" da açıklandığı gibi, "4 boyutlu rüzgar ve yağmur efektleri ile" film, izleyicilere inanılmaz bir görsel ve dokunsal deneyim yaşatıyor. Filmde diyalog olmasa da, mükemmel görsel ve işitsel efektler filmi yapıyor farklı kültür ve dil geçmişine sahip kitleler için erişilebilir. " [14]

Tasarımı göster

ABD Pavyonu'nun gösteri yönleri tasarlandı ve üretildi Bob Rogers (tasarımcı) ve Burbank, California merkezli BRC Imagination Arts firmasından Tony Mitchell,[15] Vancouver Expo için aday gösterilen "Rainbow War" filmi de dahil olmak üzere, dünyanın 11 fuar sunumu için ilgi çekici yerler ve içerikler üretti. Akademi Ödülü ("Oscar").[16]

Plaza aşaması

Tiyatro gösterilerine ek olarak, ABD Pavyonu'nda çeşitli ABD sanatçılarının canlı performanslarıyla sürekli olarak eğlence sağlandı. Dee Dee Bridgewater, Herbie Hancock ve Ozomatlı. Philadelphia Orkestrası Expo'nun açılış haftasında gerçekleştirildi; Harry Connick Jr, pavyonun Ulusal Gün kutlamasında yer aldı.

Öğrenci elçileri

Birçok ziyaretçi, blog yazarı ve gazete, pavyonun "Öğrenci Elçileri" rolüne övgüde bulundu.[17] Tarafından düzenlenen ulusal bir yarışma yoluyla seçilmiştir ABD-Çin Enstitüsü Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde, Çince konuşan bu üniversite öğrencileri, sergileri tanıtmaktan, pavyona girmeyi beklerken ziyaretçilerle konuşmaktan, ziyaret eden ileri gelenler ve delegasyonlarla çalışmaktan ve çeşitli topluluk projelerine katılmaktan (örneğin bir Habitat for Humanity) sorumluydu. çaba). Bu öğrenci büyükelçilerinden birkaçı Çin televizyonunda göründü ve gazeteler tarafından Expo'da çalışma ve orada yaşama deneyimleri hakkında röportajlar yapıldı. Expo Köyü.

Ünlü konuklar

Devlet Başkanı Hu jintao açılıştan birkaç gün önce pavyonu ziyaret etti. Birçok Çinli yetkiliye ek olarak, önemli konuklar dahil Quincy Jones, Robert De Niro, Patrick Stewart, Roger Federer, Adiran Brody, Diane Von Furstenberg, Halle Berry, Harry Connick Jr, Indra Nooyi, JW Marriott, Jeffrey Sachs, Anna Sui, ve Maya Lin. NBA oyuncuları kevin Durant ve Kevin Garnett cumhurbaşkanları gibi ziyaret etti Michigan üniversitesi, kuzeybatı Üniversitesi ve bir dizi başka kolej ve üniversite. Diğer konuklar eski ABD Başkanı Jimmy Carter, Hillary Clinton, Al Gore, Gary Locke, Arnold Schwarzenegger ve Richard Daley.

Mimari

ABD Pavyonu, pavyon ziyaretçilerini ağırlamak için kanatları uzatılmış bir kartalı andıracak şekilde tasarlanmış gri çelik bir yapıydı.[12] Büyük ölçüde cam ve çelikten inşa edilen 60.000 metrekarelik (5574 metrekare) ABD Pavyonu Kanadalı mimar tarafından tasarlandı Clive Grout. Mayıs 2010'da, bir çevrimiçi makale yapının dış görünüşünü hayal ürünü olmadığı ve sıradan bir yapıya benzediği için eleştirdi. Ofis binası.[18] Tasarımdaki bu basitlik muhtemelen tesis tasarımcısının amacı olmuştu; Şubat 2010 tarihli bir makalede Hızlı Şirket dergisi Grout, "Dikkat çekmek için mimari bir amuda ihtiyaç duymadık" dedi.[19]

Finansman

ABD Hükümeti finansmanının eksikliği, 1990'lardan beri ABD'nin Dünya Fuarlarına katılımını engellemiştir. ABD'nin Japonya'daki 2005 Expo'da bir pavyonu olmasına rağmen, Universal'de ABD resmi varlığı yoktu. Expo 2000 içinde Hannover, Almanya.

Basında, Amerikan yasalarının dünya fuarlarına katılmak için kamu parasının harcanmasını yasakladığı veya sınırladığı yaygın olarak bildirildi. Ancak, ısrarlı bir pavyon eleştirmeni, bunun Bush Yönetiminin ABD Pavyonunu özelleştirme kararının bir parçası olan Dışişleri Bakanlığı uydurması olduğunu iddia etti.[20] Jacobson, "Foreign Policy" adlı internet blogundaki yorumunda, Mart 2008'de 2006-2007 RFP sürecinin iptal edildiğini ve ABD pavyon projesinin dışarıdan temin edildiğini iddia etti.[21] Ayrıca, destek bulmakta güçlük çeken ekibin, Ekim 2008'de ABD Konsolosluğundan açıklanmayan bir tür destek aldığını iddia etti. [80] [22]

Obama yönetiminin 2008 sonbaharında Bush yönetiminin yerini almasıyla, yeni atanan Dışişleri Bakanı Hillary Clinton'un ilk yurtdışı gezisi Doğu Asya'ya oldu. Clinton kısa süre sonra ABD Pavyonu'nu gerçeğe dönüştürmek için gereken fonları toplama çabalarına başladı. Clinton'ın kişisel müdahalesi ve para toplama ağı, ABD'nin şimdiye kadarki en büyük dünya fuarında hiç gösterilmemenin utancından kaçınmasına yardımcı olduğu için büyük ölçüde itibar görüyor. Ayrıca, San Antonio, Texas'tan bir avukat ve Demokrat Parti bağış toplayıcısı olan Jose H. Villarreal'i, Genel Komiser olarak hizmet etmesi için işe aldı. Thomas E. Cooney Halkla İlişkiler Sorumlusu Amerika Birleşik Devletleri Başkonsolosluğu Şangay, Genel Komiser Yardımcısı olarak görev yaptı.[23]

2010 Shanghai Expo'daki ABD Pavyonu, Expo'daki tek ulusal pavyon olarak sadece yaklaşık 60 çokuluslu şirketin mali katkılarıyla finanse edildi.[24] Pavyon üreticileri olan Shanghai Expo 2010, Inc. tarafından "Pazarlama Ortakları" olarak adlandırılan sponsorlar şunları içerir: Yum!, PepsiCo, Microsoft, Johnson ve Johnson,[25] Boeing, Procter ve Gamble, Walt Disney Şirketi,[26] Genel elektrik, 3 milyon ve Wal-Mart.[27] 5 milyon ABD Doları tutarında katkı Citigroup ilave kurumsal katkılar (Amerika şubesinden de dahil olmak üzere) projenin 61 milyon ABD $ fonlama hedefine ulaşmak için şirketler arasında yıl boyunca süren kampanyayı tamamladı. Haier, Çin'in en büyük ev aletleri üreticisi) büyümeye devam etti.[28] Bir muhabire göre, sunumlar ve gösteri sonrası sergiler, tasarımları, projeksiyon sistemleri, ses sistemleri, gösteri setleri, bitişleri, kurulumları, eğitimleri vb. 23 milyon dolara veya dakikası 2,3 milyon dolara mal oluyor.[29]

ABD Pavyonu'nu finanse etmenin yanı sıra, kurumsal Amerika başka birçok yerde de yer aldı. ABD Pavyonu'nun yanındaki yemek alanı binası, bir ABD Pavyonu "pazarlama ortağı" (sponsor) olan fast-food şirketi Yum Brands tarafından yönetildi. Resmi pavyonun sponsoru olmayan birkaç ABD şirketi, Expo'nun diğer alanlarında kendi bağımsız pavyonlarını inşa etti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Komiserin Mesajı" (PDF). usapavilion2010. 14 Ağustos 2010.[ölü bağlantı ]
  2. ^ "Fuar Notları: Amerika Birleşik Devletleri Pavyonu - Amerika ruhunun mükemmel bir yorumu". Çin Ulusal Radyosu. 21 Haziran 2010. Arşivlendi 2012-03-16 tarihinde orjinalinden.
  3. ^ a b c "Tarihte Dünyanın En Büyük Fuarında ABD Varlığı, Çin'in ABD Görüşlerini Güçlendiriyor" PRNewswire. 14 Ekim 2010. Arşivlendi 2014-02-01 tarihinde orjinalinden.
  4. ^ "ABD pavyonu için beğenmeme". ShanghaiDaily.com. 3 Kasım 2010. Arşivlenen orijinal 2012-03-30 tarihinde. (Bu belge o zamandan beri Shanghai Daily arşivlerinden kaldırılmıştır, bir kopyası Google Dokümanlar'da bulunabilir: https://docs.google.com/viewer?a=v&pid=explorer&chrome=true&srcid=0BzkHBYsY9tkfNWZlMDlhODYtZTMwZi00OTgwLTg1YTgtMDFjZjA1ZTI0NWVl&hl=en/[kalıcı ölü bağlantı ]).
  5. ^ https://www.nytimes.com/2010/05/23/world/asia/23diplo.html
  6. ^ "İki dünyanın en iyisi". Los Angeles zamanları. 7 Temmuz 2010.
  7. ^ Pomfret, John (23 Mayıs 2010). "Hillary Clinton uluslararası meselelere ara verdi, Çin'deki dünya fuarını ziyaret etti". Washington post.
  8. ^ Klein, Ezra (24 Mayıs 2010). "Amerika Birleşik Şirketleri". Washington post.
  9. ^ "Shanghai World Expo'da Kurumsal Amerika". Pazar yeri. 2010. Arşivlenen orijinal 2011-08-23 tarihinde.
  10. ^ "Şangay Dünya Fuarı: Şaşırtıcı Eğlencenin Yanında Ciddi İş". Kamu Yayın Sistemi. 11 Mayıs 2010. Arşivlendi 2011-08-31 tarihinde orjinalinden.
  11. ^ "Çin, Shanghai World Expo ile En İyi Ayağını Öne Çıkarmaya Çalışıyor". Kamu Yayın Sistemi. 2 Haziran 2010. Arşivlendi 2011-08-18 tarihinde orjinalinden.
  12. ^ a b "ABD Pavyonu Expo Challenge için Yükseliyor". Shanghai Daily. 3 Mayıs 2010. Arşivlenen orijinal 2012-03-06 tarihinde.
  13. ^ "World Expo bir Multimedya Yarışmasıdır". CRI. 19 Mayıs 2010. Arşivlendi 2012-10-20 tarihinde orjinalinden.
  14. ^ "ABD Pavyonu: İyimserlik, Yenilik ve İşbirliği". Pekin İncelemesi. 27 Mayıs 2010. Arşivlendi 2014-04-13 tarihinde orjinalinden.
  15. ^ "Expo Shanghai 2010: ABD Pavyonu" (PDF). BRC Imagination Arts. Arşivlenen orijinal (PDF) 2013-12-19 tarihinde.
  16. ^ "ABD Şangay Expo'da Büyüleyici Kazanıyor". AFP. 9 Nisan 2010. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2012.
  17. ^ Landler, Mark (2010/05/22). "Clinton, Çin Fuarında ABD Pavyonunu Gördü". New York Times. Arşivlenen orijinal 2018-10-20 tarihinde. Alındı 2017-02-25.
  18. ^ "Şanghay'da şimdiye kadarki en büyük World Expo açılıyor". Mercury Haberleri. 2 Mayıs 2010. Arşivlendi 2012-10-04 tarihinde orjinalinden.
  19. ^ "İhracat Mimarisi: ABD Dünya Expo Pavyonlarının Yükselişi ve Düşüşü". Hızlı Şirket. 24 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 2012-10-15 tarihinde.
  20. ^ ""Blackwatering "Kamu Diplomasisi: Shanghai World Expo'daki ABD Pavyonu". Huffington Post. 3 Mayıs 2010. Arşivlendi 2014-04-14 tarihinde orjinalinden.
  21. ^ "Üzgün ​​Bir Gösteri: Şangay'daki Amerika Birleşik Devletleri'nin World Expo pavyonunun sönük destanı". Dış politika. 8 Mart 2010. Arşivlendi 2014-02-03 tarihinde orjinalinden.
  22. ^ "Üzgün ​​Bir Gösteri: Şangay'daki Amerika Birleşik Devletleri'nin World Expo pavyonunun sönük destanı". Jacobson, Bob Yorumu: 15 Mart 2010 Dış politika. 8 Mart 2010. Arşivlendi 2014-02-03 tarihinde orjinalinden.
  23. ^ Son Komiserin Raporu (PDF), ABD Pavyonu, EXPO 2010 Şangay, 2011, s. 5,37, arşivlendi orijinal (PDF) 2020-10-05 tarihinde, alındı 2020-10-05
  24. ^ "ABD, Expo'ya Geç Katıl, Nihayet Dolar Aldı". China Daily. 9 Nisan 2010. Arşivlendi 2014-04-13 tarihinde orjinalinden.
  25. ^ "ABD, Şangay Expo Pavyonu İçin Para Toplandığını Söyledi". İş haftası. 7 Nisan 2010. Arşivlendi 2012-10-25 tarihinde orjinalinden.
  26. ^ "Çin'deki Dünyalar Fuarı". Forbes. 2 Mayıs 2010. Arşivlendi 2014-04-13 tarihinde orjinalinden.
  27. ^ "Büyük İşletmeler için Shanghai Expo Dev Fırsatı". ABC News. 2 Mayıs 2010.
  28. ^ "ABD, Expo'ya Geç Katıl, Nihayet Dolar Aldı". China Daily. 2 Mayıs 2010. Arşivlendi 2014-04-13 tarihinde orjinalinden.
  29. ^ "ABD, Expo 2010 pavyonuna 61 milyon $ harcamayı nasıl başardı? IRS dosyaları bazı bilgiler sunuyor". Shanghai Scrap. 3 Mayıs 2010. Arşivlendi 2012-10-21 tarihinde orjinalinden.

Koordinatlar: 31 ° 10′52″ K 121 ° 28′14″ D / 31.18111 ° K 121.47056 ° D / 31.18111; 121.47056