Cenaze Arabasını Bekliyorum - Waiting for the Hearse

Cenaze Arabasını Bekliyorum
İspanyolca tiyatro yayın afişi
Yöneten	Alejandro Doria
Yapımcı	Diana Frey Alejandro Doria
Senaryo	Alejandro Doria Jacobo Langsner
Dayalı	Esperando la carroza Jacobo Langsner tarafından
Başrolde	Luis Brandoni Çin Zorrilla Antonio Gasalla Mónica Villa Betiana Blum Juan Manuel Tenuta
Bu şarkı ... tarafından	Feliciano Brunelli
Sinematografi	Juan Carlos Lenardi
Tarafından düzenlendi	Silvia Ripoll
Üretim şirket	Rosafrey Susy Suranyi ve Asociados
Tarafından dağıtıldı	Primer Plano Film Group (2012, Arjantin - dijital olarak restore edilmiş versiyon)
Yayın tarihi	6 Mayıs 1985 (1985-05-06)
Çalışma süresi	85 dakika
Ülke	Arjantin
Dil	İspanyol

Cenaze Arabasını Bekliyorum (Esperando la carroza İspanyolca) 1985 Arjantinli komedi filmi yöneten Alejandro Doria. Bir kült film. 6 Mayıs 1985'te açıldı.

Hikaye şuna ait Kriollo grotesk (kostüm ) tür veya Kara mizah. Filmin galası, Jacobo Langsner'ın aynı adlı oyununa dayanıyor. Comedia Nacional Şirket 1962'de. Film uyarlamasında tiyatro dünyasından bazı büyük yerel yıldızların rol aldığı Antonio Gasalla, Çin Zorrilla, Luis Brandoni ve Betiana Blum. İçinde Nehir plakası bir klasik olarak kabul ediliyor ve TV'deki yeniden gösterimleri hala büyük izleyici çekiyor. Orijinal filmin vizyona girmesinden 23 yıl sonra, 2 Nisan 2009'da devam filmi, Cenaze Arabası 2'yi Bekliyorum, serbest bırakıldı.

Arka fon

Film, oyunun bir uyarlamasıydı Esperando la carroza (Cenaze Arabasını Bekliyorum) Romanya-Uruguaylı Jacobo Langsner ve onun TV uyarlaması, adlı şovun bir parçası olarak yayınlandı. Alta Comedia tarafından Buenos Aires Kanalı 9 1970'lerde başrol oynadı Çin Zorrilla daha sonra büyük ekran uyarlamasında ana rolü kim oynayacak, Pepe Soriano, Raúl Rossi, Dora Baret, Alberto Argibay, Lita Soriano, Alicia Berdaxágar, Marta Gam ve Avusturyalı aktris ve oyunculuk öğretmeni Hedy Crilla'nın (1898–1984) özel görünümü Mamá Cora.

Yazar ve yönetmen Alejandro Doria komut dosyasını, daha fazla satır içerecek şekilde yeniden yazdı. Mamá Cora Diğer modifikasyonların yanı sıra önceki her iki sürümde de çok az olan karakter.

Arsa

Çin Zorrilla ve Antonio Gasalla.

Musicardi'nin seksenli dul eşi Ana María de los Dolores Buscaroli, herkes tarafından Mamá Cora olarak adlandırıldı (Antonio Gasalla ), dört çocuğu var: Antonio (Luis Brandoni ), Sergio (Juan Manuel Tenuta ), Emilia (Lidia Catalano) ve Jorge Musicardi (Julio De Grazia ) birlikte yaşadığı ve mali sıkıntılar yaşadığı. Bu durum, yer eksikliği ve sürekli kuşak çatışmaları, Susana'nın (Jorge'nin karısı) kayınbiraderlerinden annelerini bir süreliğine yanlarında götürmelerini umutsuzca istemesine neden olur.

Susana'nın Mamá Cora ile ev içi sorunu vardı. İlki biraz hazırlıyordu mayonez ve malzemeleri bırakarak kızına bakmaya gitti. Mamá Cora, daha önceki bir konuşmayı hatırladı karamelli muhallebi ve bu karışımın birazını yapacağını düşündü, bu yüzden masum bir şekilde şeker, süt ve yumurta ekleyerek Susana'nın öfkesine neden oldu. Susana hain karısı Elvira ile hazırlanan Sergio'nun evine hücum eder (Çin Zorrilla ) ve kızları Matilde (Andrea Tenuta ) yeni zengin Antonio'yu klasik Pazar yemeği ile karşılamaya (Luis Brandoni ) ve karısı Nora (Betiana Blum ) sırasında belirsiz koşullarda sosyal ve ekonomik olarak yükselen Arjantin'in son diktatörlüğü. Mamá Cora'nın kaderi tartışılırken öğle yemeği yakılır: Pazar mantı ve Elvira tarafından yapılan domates sosu. Kadınların fikirlerini söylemesi ve erkeklerin annesinin adına saygı duymaya çalışmasıyla kimse yaşlı kadının sorumluluğunu almak istemez.

Mamá Cora, Susana ile olanlardan dolayı kendi başına dışarı çıkıp birkaç saat boyunca herkesi rahatsız etmeyi bırakmaya karar verir. Sergio'nun karşısındaki evde, Dominga'nın (komşu) oğluna bir iyilik olarak bakar. Kimse onu bulamadı ve gelini ile kavga ettikten sonra "ortadan kaybolma" ve ayrıca intihar eden yaşlı bir bayanın şekilsiz bir bedeninin kendisini trenin altına atmasıyla ilgili haberleri göz önünde bulundurarak, pişmanlık duyan klan aceleyle sonuca varıyor: Mamá Cora sorun çıkarmayı bırakabilmek için kendini öldürdü. Antonio'nun "bağlantıları" sayesinde polisle iki kez kontrol ettikten sonra, trajedi uzak akrabalara ve korkunç bir haber üzerine umutsuzlukla gelen mütevazı işçi sınıfı Emilia'ya (Jorge, Sergio ve Antonio'nun kız kardeşi) bildirilir.

Bu arada, Domingo'nun terasından Mamá Cora, Sergio ve Elvira'nın evine giren ve çıkan insanları izliyor. Mamá Cora'nın hizmetini hazırlarken aralarında yıllarca süren sıkıntılar, kızgınlık ve entrikalar yükselir. Bunu yanlış anlamalar takip eder ve ailenin korkunç gerçekleri su yüzüne çıkar. Mamá Cora, kendi nöbetinin ortasında herkesi şaşırtarak yeniden ortaya çıkar. Aile, kendisi ve arkadaşları diğer kadının (intihar eden yaşlı kadın) hizmetine giderken yaşlı üyesinin varlığını yeniden düşünür ve değer verir. Macarca yanlışlıkla Musicardi ailesine gönderilen kadın. Susana endişeli akrabalarının önünde yüksek sesle gülüyor; onlarla ve kendisiyle alay ediyor, çünkü artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.

Oyuncular

Betiana Blum ve China Zorrilla bir film sahnesinde.

Üretim

Sergio'nun 2010 yılında Echenagucía caddesindeki evi gözle görülür şekilde hasar görmüş.

2014'te aynı ev, anısına bir plaketle.

Eylemin gerçekleştiği ev mahallede Ayetler içinde Buenos Aires Echenagucía caddesinde restore edilerek şehrin Kültürel Mirası ilan edildi. Buenos Aires.

Resepsiyon

Cenaze Arabasını Bekliyorum ilk başta eleştirmenler tarafından iyi karşılanmadı ve gişede ılımlı bir başarıydı. Daha sonra bir kült klasik Arjantin sinemasında ve - vizyona girdikten sonraki ilk on yıldan beri - acı bir hikayeyi yansıtan bir hikaye olarak kabul edildi. hiciv Arjantinli idiosyncrasy 70'lerin sonu ve 80'lerin başındaki gerçeklik ve yaşlılar için duyarsızlığın yanı sıra postanın durumudiktatörlük toplum.

Senaryo kazandı Argentores Ödülü (Arjantin Yazarlar Birliği'nin ödülü) ve Arjantin Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Uyarlama Senaryo Ödülü.^[1]

Eski

Bir kült klasiği olarak, film her yıl televizyonda yayınlandığında şaşırtıcı seviyelerde izleyici çekiyor, çünkü hikaye Pazar günü geçiyor ve diyaloglar günlük dile dahil edilmiş sloganlar ve ifadeler oluşturdu. hem Arjantin hem de Uruguay.

2005 yılında açılışından bu yana yirmi yılı kutlayan filmin DVD'si, kulis ve silinmiş sahnelerin yanı sıra Doria ile bir röportajla piyasaya sürüldü.

"Mamá Cora" karakteri daha sonra Antonio Gasalla tarafından kendisi de dahil olmak üzere birçok başka dizide oynandı.

Devamı

Netice, Cenaze Arabası 2'yi Bekliyorum, 1986 yılında Jacobo Langsner tarafından yazılan bir senaryo ile 2008'de çekildi. Film daha sonra 2009'da gösterime girdi. Çok olumsuz eleştiriler aldı ve gişede kötü bir performans sergiledi. Jorge'nin rolü, Roberto Carnaghi, Julio de Grazia'nın 1989'daki ölümü nedeniyle.

Yeniden yapılanmalar ve uyarlamalar

Farklı uluslararası uyarlamalar arasında bir Portekizce TV filmi başlıklı Querida mãe ("Sevgili anne") filmden uyarlanmıştır.

Eşsesli bir oyunun prömiyeri Madrid, ile İspanyol ile konuşan aktörler rioplatense Aksan.

Bir Brezilya yeniden yapmak Fox Filmes do Brasil ve Globo Filmler başrol oynadığı 2008'de yayınlandı Ary Fontoura ve başlıklı Bir guerra dos Rocha (Rochas savaşı).

Referanslar

Dış bağlantılar

• Cenaze Arabasını Bekliyorum açık IMDb