Yasuke - Yasuke

Yasuke
DoğumBilinmeyen, 1540 dolaylarında
Afrika, muhtemelen Mozambik[1][2]
BağlılıkMon-Oda.png Oda klanı
SıraHizmetli, koruma[3][1]
Savaşlar / savaşlar
Çocuk
  • Bilinmeyen

Yasuke (farklı kaynaklarda çeşitli şekillerde 弥 助 veya 弥 介, 彌 助 veya 彌 介 olarak gösterilir)[5] bir hizmetli altında hizmet veren Afrika kökenli Sengoku dönemi Japonca daimyō Oda Nobunaga.[3][6] 1579'da Yasuke Japonya'ya geldi. İtalyan Cizvit misyoner Alessandro Valignano, Misyon Ziyaretçileri Hint Adaları, Hindistan'da. Yasuke, Honnō-ji Olayı, Oda Nobunaga'nın samuray generali tarafından zorla intihar edilmesi Akechi Mitsuhide 21 Haziran 1582.[7] Yasuke, bazıları tarafından Nobunaga'nın gördüğü ilk Afrikalı olduğu düşünülüyor ve o, Portekizlilerle Japonya'ya gelen birçok Afrikalıdan biriydi. Nanban ticareti.[8][9]

Erken yaşamla ilgili teoriler

Bir Nanban Japonya'da seyahat eden grup

Göre Histoire ecclésiastique des isles et royaumes du Japon, François Solier tarafından yazılmıştır. İsa Cemiyeti 1627'de Yasuke muhtemelen Mozambik.[1][2] Ancak Solier'in açıklaması olaydan çok sonra yazıldığı için bir varsayım olabilir. Onu doğrulayan, günümüze ulaşan hiçbir çağdaş açıklama yoktur.

Bu, Japonya'daki Mozambikli Afrikalıların diğer hesaplarıyla tutarlı olacaktır. Göre Fujita Midori Japonya'ya ilk gelen Afrikalılar Mozambikliydi. Portekizli kaptan Jorge Álvares'e hizmet eden gemi arkadaşı veya köle olarak 1546'da Japonya'ya ulaştılar (ile karıştırılmamalıdır. 1521'de ölen aynı isimde başka bir kaşif ).[10]

Bir 2013 araştırması Dünyanın Gizemlerinin Keşfi (世界 ふ し ぎ 発 見 ), popüler bir televizyon programı olan Yasuke'nin bir Makua isimli Yasufe.[11] Görünüşe göre bu isim daha popüler Mozambik isminden geliyor. Issufo.[12] Bu soruşturma gazetecilik standartlarını tam olarak karşılamıyordu ve program sonuçları için çok az kanıt sağladı. Makua'nın Mozambik merkezli Portekiz ile 1585 yılına kadar önemli bir teması olduğu belgelenmedi.[13]

Yasuke şu grubun üyesi olabilir: Yao insanlar,[14] veya Mozambik'in daha iç kesimlerinden.[15] Yao halkı o sıralar Portekizlilerle temasa geçiyordu ve bu onun ismini açıklayabilir: yani, Yao ortak Japon erkek adı sonekine eklendi suke (Yao-suke).[14]

Başka bir teoriye göre Yasuke, Habshi itibaren Etiyopya. Thomas Lockley, bu teorinin çok ikna edici olduğunu öne sürdü. Yasuke gibi, Habshi çağrıldı Kafeterya Portekizliler tarafından; kıtlıktan mustarip olan diğer Doğu Afrikalıların aksine, iyi inşa edilmiş ve yetenekli askerlerdi.[16] Bu teoriye göre, asıl adı Etiyopyalı olabilir. Yisake veya Portekizce Isaque, elde edilen İshak.[17] Yasufe Etiyopya'da da soyadı olarak kullanıldı.[18]

Yasuke'nin bir Dinka itibaren Güney Sudan. Boyu ve aşırı koyu ten rengiyle ünlüydü. Dinka halkı Afrika'daki en uzunlar arasındadır ve Etiyopyalılar, Eritreliler veya Somalililerden daha koyu tenlidir. Yetişkin Dinka erkeklerinin dövme yaparak yüzlerine dekoratif desenler çizme ritüel gelenekleri vardı, ancak Yasuke'nin bir yüz desenine sahip olduğu kaydedilmedi.[19]

Japonya'da belgelenmiş yaşam

Oda Nobunaga

Yasuke, İtalyan Cizvit misyonerinin hizmetinde 1579'da Japonya'ya geldi. Alessandro Valignano Cizvit misyonlarının Ziyaretçisi (müfettiş) olarak atanmış olan Hint Adaları (Doğu Afrika, Güney ve Doğu Asya ). Valignano'ya Mart 1581'de başkent bölgesine geldiğinde eşlik etti ve görünüşü yerel halk arasında büyük ilgi uyandırdı.[20]

Yasuke'ye sunulduğunda Oda Nobunaga, Japonlar Daimyō derisinin siyaha boyanmış olması gerektiğini düşündü mürekkep. Nobunaga ona belden yukarısını soydu ve derisini ovuşturdu.[21] Bu olaylar, Cizvit'in 1581 tarihli bir mektubuna kaydedilmiştir. Luís Fróis Lourenço Mexia'ya ve Japonya'daki Cizvit Misyonu'nun 1582 Yıllık Raporu, ayrıca Fróis tarafından. Bunlar yayınlandı Cartas que os padres e irmãos da Companhia de Jesus escreverão dos reynos de Japão e China II (1598), normalde kısaca şöyle bilinir Cartas.[22] Nobunaga, Afrika'nın teninin aslında siyah olduğunu anlayınca onunla ilgilendi.

Lord Nobunaga Chronicle (信 長 公 記 Shinchō Kōki) Fróis'in hesabını doğrulamaktadır. Toplantıyı şöyle anlatıyor: "2. ayın 23'ünde [23 Mart 1581], siyah bir sayfa (黒 坊 主 Kuro-bōzu) Hıristiyan ülkelerden geldi. Adam sağlıklıydı ve iyi bir tavırla Nobunaga, Yasuke'nin gücünü övdü. Nobunaga'nın yeğeni bu ilk görüşmede ona bir miktar para verdi.[23] 14 Mayıs'ta Yasuke, Echizen Eyaleti Fróis ve diğer Hıristiyanlarla. Bu gezi sırasında, yerel savaş ağalarından Shibata Katsutoyo, Hashiba Hidekatsu, ve Shibata Katsuie.[24] 30 Mayıs'ta Kyoto'ya döndüler.[25] Bir noktada, ne zaman netlik kazanmasa da, Yasuke Nobunaga'nın hizmetine girdi.

Yasuke muhtemelen konuşabiliyordu ya da öğretilmişti Japonca, belki Valignano'nun misyonerlerinin yerel kültüre iyi uyum sağlamasını sağlama çabalarından dolayı.[26] Nobunaga onunla konuşmaktan zevk aldı (Nobunaga'nın Portekizce konuştuğuna dair hiçbir gösterge yok ve Yasuke'nin klasik Çince, Asya'da iletişim kurması pek olası değil. ortak dil zamanın). Nobunaga'nın hizmetinde sahip olduğu belki de Japon olmayan tek hizmetçiydi, bu da Nobunaga'nın ona olan ilgisini açıklayabilir.[26] Yasuke'nin prototipinde bahsedildi Shinchō ki sahibi Sonkeikaku Bunko (尊 経 閣 文庫 ), arşivleri Maeda klanı. Buna göre, Yasuke (弥 助) adlı siyah adama kendi ikametgahı ve kısa bir tören Katana Nobunaga tarafından. Nobunaga ayrıca ona silah taşıma görevi de verdi.[27]

Sonra Tenmokuzan Savaşı Nobunaga, Yasuke de dahil olmak üzere gücünü yönetti ve eski topraklarını teftiş etti. Takeda klanı. Dönüş yolunda tanıştı Tokugawa Ieyasu. Matsudaira Ietada, Ieyasu'nun hizmetkarı Yasuke'yi "6 Shaku 2 Güneş (6 ft 2 inç veya 188 cm.). O siyahtı ve cildi kömür gibiydi. "Matsudaira, adını Yasuke (弥 介) olduğunu belirtti.[28]

Haziran 1582'de Nobunaga, saldırıya uğradı ve işlemeye zorlandı Seppuku içinde Honnō-ji içinde Kyoto ordusu tarafından Akechi Mitsuhide. Yasuke o sırada oradaydı ve Akechi güçleriyle savaşmaya yardım etti. Nobunaga'nın ölümünden hemen sonra Yasuke, Nobunaga'nın varisine katılmaya gitti. Oda Nobutada Oda güçlerini toparlamaya çalışan Nijō Kalesi. Yasuke, Nobutada güçleriyle birlikte savaştı ancak sonunda yakalandı. Yasuke, Akechi'ye sunulduğunda, savaş ağasının, siyah adamın Japon olmadığı kadar bir hayvan olduğunu ve bu nedenle öldürülmemesi gerektiğini, ancak Kyoto'daki Hristiyan kilisesine götürülmesini söylediği iddia edildi. Nanbanji (南蛮 寺 ).[21][4] Ancak bu kaderin güvenilirliği konusunda bazı şüpheler var.[29] Bundan sonra onun hakkında başka yazılı bilgi yok.

Yasuke'yi tasvir eden olası sanat eserleri

Detay Sumō yūrakuzu byōbu 1605'te çizilmiş koyu tenli bir sumo güreşçisini tasvir ediyor.
Rinpa tarzı mürekkep taşı kutusu (Suzuri-bako), muhtemelen Yasuke

Bir çağdaşı tarafından çizilen Yasuke'nin doğrulanmış bir portresi yok.

Kanō Eitoku Nobunaga tarafından himaye edilen seçkin bir ressamdı. Eitoku, Yasuke ona hizmet ettiğinde Nobunaga ile görüştü. Kanō okulu onlarla ünlüydü Nanban byōbu ve Yasuke olabilecek iyi giyimli siyah bir adamı tasvir eden en az bir byōbu var.[30]

Bir mürekkep taşı kutusu (Suzuri-bako) Rinpa sahibi 1590'larda sanatçı Museu do Caramulo, Portekizlilere tabi görünmeyen, birinci sınıf kıyafetler giyen siyahi bir adamı tasvir ediyor. Bu adamın Portekiz kıyafetli Yasuke olması mümkün.[30]

Sumō yūrakuzu byōbu1605'te anonim bir sanatçı tarafından çizilen, koyu tenli bir güreşçiyi asil samurayın huzurunda Japon bir adamla tasvir ediyor. Bu samurayın Oda Nobunaga olduğu söyleniyor veya Toyotomi Hidetsugu.[31] Nobunaga, Sumo ve birçok resmi maç düzenledi. Bu byōbu'nun sahibi Sakai Şehir Müzesi.[31]

Diğer medyada temsil

  • 1968'de yazar Yoshio Kurusu bir çocuk kitabı yayınladı, Kurosuke, bu rakam hakkında.[32]
  • 20. yüzyılın sonlarından bu yana, Japon TV "dönem dramaları" (Jidaigeki ) ve manga Yasuke hakkında da üretildi.[32]
  • Yasuke, 2005-2017 manga serisinde küçük bir rol oynuyor Hyouge Mono.
  • Yasuke, 2016-2020 mangalarında yer alıyor Nobunaga'yı Öldüren Adam.
  • 2017 video oyunu Nioh ve Onun 2020 devamı Yasuke'nin kurgusal bir tasvirini içerir.
  • Yasuke, 2021 anime kahramanı olacak Yasuke, yöneten LeSean Thomas.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c "Yasuke: ilk samouraï étranger était africain". Rfi.fr. 2 Ocak 2015. Arşivlendi orijinal 14 Ocak 2020.
  2. ^ a b Histoire ecclésiastique des isles et royaumes du Japon [Japonya Adaları ve Krallıklarının Kilise Tarihi] (Fransızcada). 1. s. 444. Arşivlendi 2017-01-31 tarihinde orjinalinden. Alındı 2013-06-22.
  3. ^ a b Mahmud, Naima (14 Ekim 2019). "Bir Afrika samurayının gizemli hayatı". Arşivlenen orijinal 1 Kasım 2020 - www.bbc.co.uk aracılığıyla.
  4. ^ a b Murakami, Naojiro; Yanagitani, Takeo (2002). イ エ ズ ス 会 日本 年報 上 (新 異国 叢書) [Society of Jesus - Japonya Yıllık Raporu, ilk cilt]. Yeni Yabancı ülke (Japonca). Yushodo-shuppan. ISBN  978-484191000-1.
  5. ^ 彌 (ya) eski tarz kanji 弥 (ya).助 (suke) ve 介 (suke) homofonik kanjidir. Homofoniklerin bu şekilde yer değiştirmesi sıklıkla Edo dönemi
  6. ^ Matsudaira, İetada (1968). Ietada nikki. Kyōto: Rinsen Shoten. sayfa 14–15. ISBN  9784047033047.
  7. ^ Ōta, Gyūichi (2017). Shinchō kōki. : Chikuma Shobō. Mayıs ISBN 9784480097774. Tokyo: Chikuma Shobō. ISBN  9784480097774.
  8. ^ Cooper, Michael (1965). Japonya'ya Geldiler: Japonya Üzerine Avrupa Raporlarının Bir Antolojisi, 1543 - 1640. Berkeley, CA, ABD: University of California Press. s. 66. ISBN  0520045092.
  9. ^ Cooper, Michael (1965). Japonya'ya Geldiler: Japonya Üzerine Avrupa Raporlarının Bir Antolojisi, 1543 - 1640. Berkeley, CA, ABD: University of California Press. sayfa 41–43. ISBN  0520045092.
  10. ^ Fujita, s. 1-2.
  11. ^ "信 長 最 期 の 刻 - 本能 寺 に い た「 漆 黒 の サ ム ラ イ 」を 追 え！" (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2013-06-11 tarihinde. Alındı 2013-09-06.
  12. ^ Lockley 2017, s. 199–200
  13. ^ Lockley 2017, s. 180–181
  14. ^ a b Lockley 2017, s. 200–202
  15. ^ Lockley 2017, s. 181–182
  16. ^ Lockley 2017, s. 193–94.
  17. ^ Lockley 2017, s. 198–202.
  18. ^ Lockley 2017, s. 200.
  19. ^ Lockley 2017, s. 187–88.
  20. ^ Hollingworth, William (2019-06-15). "'African Samurai ': Yasuke'nin hikayesi - siyah samuray ve savaş ağasının sırdaşı ". The Japan Times. Alındı 2019-12-18.
  21. ^ a b Fujita, s.8–9.
  22. ^ Cizvit Luis Frois ve Lorenço Mexia'nın 1581 mektubu
  23. ^ Lockley 2017, s. 65.
  24. ^ Fujita, s. 7-8.
  25. ^ Fujita, s. 8.
  26. ^ a b Lockley, T. (2016), Yasuke'nin Hikayesi: Nobunaga'nın Kara Muhafızı, 桜 文 論叢, s. 91.
  27. ^ 「織田信長 と い う 歴 史『 信 長 記 』の 彼方 へ」 、Bensei Shuppan: Tokyo, 2009, s. 311–12.
  28. ^ Lockley 2017, s. 77–79.
  29. ^ 咲 村 庵 『明智 光秀 の 正 体』 73 頁 2017 年 ブ イ ツ ー ソ リ ュ ー シ ョ ン
  30. ^ a b Lockley 2017, s. 147–148
  31. ^ a b 『第八回 特別 展 す も う 天下 の 力士』 、 葛 城市 博物館 、 2007 年 、 10p
  32. ^ a b Jozuka, Eimiko (19 Mayıs 2019). "Afrika samuray: Feodal Japonya'da siyah bir savaşçının kalıcı mirası". CNN. Alındı 21 Mayıs 2019.

Özel

  • Fujita, Midori (2005). ア フ リ カ 「発 見」 日本 に お け る ア フ リ カ 像 の 変 遷 [Afrika'yı Keşfedin ― Japonya'daki Afrika imajının tarihi (Dünya Tarihi serisi)] (Japonyada). Iwanami Shoten. ISBN  978-4000268530.
  • Lockley, Thomas (Şubat 2017), 信 長 と 弥 助 ―― 本能 寺 を 生 き 延 び た 黒 人 侍 ――, çeviren 不二 淑 子, 太 田 出版, ISBN  978-4-7783-1556-6
  • Lockley, T. (2016) "Yasuke'nin Hikayesi: Nobunaga'nın Kara Muhafızı", 桜 文 論叢 、 91

Genel

  • Matsuda, Kiichi, ed., Jūroku-jūnanaseiki Iezusukai Nihon Hōkokushuu, Hōdōsha, 1987–1998.
  • Ōta, Gyūichi, Shinchōkōki, 1622.
  • Lockley, Thomas, Afrika Samuray: Feodal Japonya'da Efsanevi Bir Siyah Savaşçının Gerçek Hikayesi (Amerika'da), Yasuke: Efsanevi Afrika Samurayının gerçek hikayesi (GB cinsinden), 2019.

Dış bağlantılar