Atölye (video oyunu franchise) - Atelier (video game franchise)

Atölye 
Atelier Logo.gif
Atelier Marie'de görüldüğü gibi Atelier franchise'ı, başlık olarak farklı stillere ve yazı tiplerine sahiptir.
Tür (ler)Rol yapma oyunu
Geliştirici (ler)Rüzgar, İnanılmaz, Banpresto, Bothtec, E3 Personeli, GDO Mobil, Hyde, Fikir Fabrikası, Otomate, Rideon Japonya, Tose
Yayıncılar
Platform (lar)Oyun istasyonu, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5, PlayStation Portable, PlayStation Vita, WonderSwan Rengi, Game Boy Rengi, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3ds, Nintendo Anahtarı, Dreamcast, Sega Saturn, Microsoft Windows, Android, EZ, GREE, ben, iOS,

Atölye dizi[a] bir franchise rol yapma video oyunları tarafından geliştirildi Gust Corporation 1997'den beri, öncelikle Oyun istasyonu konsol serisi (Oyun istasyonu, PlayStation 2, PlayStation 3, ve PlayStation 4 ); için taşınabilir versiyonlar Game Boy Rengi, Game Boy Advance, Nintendo DS, Nintendo 3ds, PlayStation Portable, PlayStation Vita ve WonderSwan Rengi ayrıca yapılmıştır. Serideki oyunlardan ikisi, Sega Saturn ve Dreamcast. Seri, öncelikle Japonya'da yayınlandı, ancak son oyunlar diğer pazarlar için yerelleştirildi. Franchise, bir atölye konusunda uzmanlaşmış simya; oyun, daha iyi öğeler oluşturmak için tariflerdeki öğeleri bulmayı, toplamayı ve birleştirmeyi içerir, bu da oyuncunun oyunda daha da ilerlemesini sağlar. Yoshihiko Ochi'nin bir manga uyarlaması da yayınlandı. Kasım 2017 itibarıyla seri dünya çapında 4 milyondan fazla kopya sattı.[1]

Ortak öğeler

Simya ayırt edici teması Atölye dizi.[2] Oyuncular, pişirme malzemeleri, kurtarma öğeleri, aletler, silahlar, zırhlar ve aksesuarlar dahil olmak üzere yeni nesneler oluşturmak için simya tariflerinde kullanılacak nesneleri toplamak için oyun dünyasını dolaşarak oyunun karakterini kontrol eder.[2][3] Simya yoluyla daha güçlü veya daha güçlü nesneler oluşturmak için sentezlenmiş nesneler genellikle gereklidir. Oyunların çoğu, bir öğenin özelliklerini tariften sentezlenmiş öğeye aktarma yöntemine sahiptir.[4][5] Tarifler ayrıca sıklıkla, nihai sentezlenen öğeye daha iyi özellikler kazandıran veya tamamen yeni bir tarifin karakter düşüncesine yol açabilen öğelerin ikame edilmesine izin verir.[6][7]Oyunlar genellikle sıra tabanlı bir dövüş sistemine sahiptir,[3] Simya yoluyla yapılan eşyaların, karakterin yeteneklerini artırmak veya saldırgan, savunma veya destek öğeleri için devreye girdiği.

Oyunların hikayeleri genellikle hafif yürekli ve komiktir ve genellikle fikir ayrılığı dışında bir kaynaktan rakip ve oyuncu dünyayı keşfetmek için büyük bir karakter grubuyla sona erer.[8][9] Serideki çoğu oyunda, oyuncunun bir veya daha fazla ana hedefi gerçekleştirmek için sınırlı bir oyun içi süresi vardır ve bu zamanın bir kısmını eşya toplamak, seyahat etmek veya sentezlemek gibi eylemler harcar.[10] Oyunun ana görevlerini zamanında yerine getirememek, oyunun aniden sona ermesine veya kötü bir sona neden olabilir, ancak bu zaman sınırları oldukça esnek olma eğilimindedir.[10] "Gizemli" deki ilk giriş Atölye dizi Atölye Sophie zaman sınırlama sistemini ortadan kaldırır, ancak ikinci giriş Atelier Firis Oyunun ilk hikaye hedefini tamamlamak için bir zaman sınırlaması vardır, bu sürenin sonunda oyuncular boş zamanlarında oynayabilir.[11]

Oyunlar

22 ana oyun oynandı Atölye Yedi alt seriye bölünmüş olan franchise. Salburg serisinde üç oyun, Gramnad serisinde iki oyun, Iris serisinde üç oyun, Mana-Khemia serisinde iki oyun, Arland serisinde dört oyun, Dusk serisinde üç oyun ve Gizemli'de üç oyun bulunmaktadır. dizi.[12]

İsimDiziPlatformJaponca Çıkış TarihiKuzey Amerika Çıkış TarihiAvrupa Çıkış TarihiAvustralya Çıkış Tarihi
Atelier Marie: Salburg Simyacısı (マ リ ー の ア ト リ エ ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ～, Marī no Atorie ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi ~)[13]SalburgOyun istasyonu1997-05-23———
Atelier Elie: Salburg'un Simyacısı 2 (エ リ ー の ア ト リ エ ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 2 ～, Atorie yok ~ Zāruburugu hayır Renkinjutsushi 2 ~)[14]SalburgOyun istasyonu1998-12-17———
Atelier Lilie: Salburg 3 Simyacısı (リ リ ー の ア ト リ エ ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 3 ～, Rirī no Atorie ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi 3 ~)[15]SalburgPlayStation 22001-06-21———
Atelier Judie: Gramnad Simyacısı (ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ～, Yūdī no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi ~)[16]GramnadPlayStation 22002-06-27———
Atelier Viorate: Gramnad 2 Simyacısı (ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ～, Viorāto no Atorie ~ Guramunāto no Renkinjutsushi 2 ~)[A][17]GramnadPlayStation 22003-06-26———
Atelier Iris: Ebedi Mana (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ, Irisu no Atorie Etānaru Mana)[18][19][20]İrisPlayStation 22004-05-272005-06-282006-03-172006-03-23
Atelier Iris 2: Kaderin Azotu (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2, Irisu no Atorie Etānaru Mana 2)[21][22][23]İrisPlayStation 22005-05-262006-04-262006-09-292006-10-12
Atelier Iris 3: Grand Phantasm (イ リ ス の ア ト リ エ グ ラ ン フ ァ ン タ ズ ム, Irisu no Atorie Guran Fantazumu)[24][25]İrisPlayStation 22006-06-292007-05-292007-08-032007-07-26
Mana Khemia: Al-Revis'in Simyacıları (マ ナ ケ ミ ア ～ 学園 の 錬 金 術士 た ち ～, Mana Kemia ~ Gakuen no Renkinjutsushi-tachi ~)[26][27]ManaPlayStation 22007-06-212008-04-012009-03-27—
Mana Khemia 2: Simyanın Düşüşü (マ ナ ケ ミ ア 2 ～ お ち た 学園 と 錬 金 術 師 た ち ～, Mana Kemia 2 ~ Ochita Gakuen'den Renkinjutsushi-tachi'ye ~)[28][29]ManaPlayStation 22008-05-292009-08-25——
Atelier Rorona: Arland Simyacısı (ロ ロ ナ の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ～, Rorona no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi ~)[30][31][32]ArlandPlayStation 32009-06-252010-09-282010-10-222010-10-28
Atelier Totori: Arland'ın Maceracı (ト ト リ の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2 ～, Totori no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi 2 ~)[33][34][35]ArlandPlayStation 32010-06-242011-09-272011-09-302011-10-06
Atelier Meruru: Arland'ın Çırağı (メ ル ル の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ～, Meruru Atorie yok ~ Ārando no Renkinjutsushi 3 ~)[36][37][38]ArlandPlayStation 32011-06-232012-05-292012-05-252012-05-31
Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk (ア ー シ ャ の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ～, Asha no Atorie ~ Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi ~)[39][40][41]AlacakaranlıkPlayStation 32012-06-282013-03-052013-03-082013-03-07
Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky (エ ス カ ＆ ロ ジ ー の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ～, Esuka ve Rojii Atorie yok ~ Tasogare yok Sora yok Renkinjutsushi ~)[42][43][44]AlacakaranlıkPlayStation 32013-06-272014-03-112014-03-072014-03-06
Atelier Shallie: Alacakaranlık Denizinin Simyacıları (シ ャ リ ー の ア ト リ エ 〜 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 〜, Shari no Atorie ~ Tasogare no Umi no Renkinjutsushi ~)[45][46][47]AlacakaranlıkPlayStation 32014-07-172015-03-102015-03-132015-03-20
Atelier Sophie: Gizemli Kitabın Simyacısı (ソ フ ィ ー の ア ト リ エ ～ 不 思議 な 本 の 錬 金 術士 ～, Sofī no Atorie ~ Fushigi na Hon no Renkinjutsushi ~)[48]GizemliPlayStation 3
PlayStation 4
PlayStation Vita
Microsoft Windows		2015-11-192016-06-072016-06-102016-06-10
Atelier Firis: Simyacı ve Gizemli Yolculuk (フ ィ リ ス の ア ト リ エ ～ 不 思議 な 旅 ​​の 錬 金 術士 ～, Firisu no Atorie ~ Fushigi na Tabi no Renkinjutsushi ~)[49][50][51]GizemliPlayStation 4
PlayStation Vita
Microsoft Windows		2016-11-022017-03-072017-03-102017-03-10
Atelier Lydie & Suelle: Simyacılar ve Gizemli Tablolar (リ デ ィ ー ＆ ス ー ル の ア ト リ エ ～ 不 思議 な 絵 画 の 錬 金 術士 ～, Ridī & Sūru no Atorie ~ Fushigi na Kaiga no Renkinjutsushi ~)[52][53]GizemliPlayStation 4
PlayStation Vita
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2017-12-212018-03-272018-03-302018-03-27
Atelier Lulua: The Scion of Arland (ル ル ア の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 4 ～, Lulua no Atorie ~ Ārando no Renkinjutsushi 4 ~)[54]ArlandPlayStation 4
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2019-03-202019-05-212019-05-242019-05-24
Atelier Ryza: Sonsuz Karanlık ve Gizli Sığınak (ラ イ ザ の ア ト リ エ 常 闇 の 女王 と 秘密 の 隠 れ 家, Raiza no Atorie: Tokoyami no Joō to Himitsu no Kakurega)[55][56]GizliPlayStation 4
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2019-09-262019-10-292019-11-012019-11-01
Atelier Ryza 2: Kayıp Efsaneler ve Gizli Peri (ラ イ ザ の ア ト リ エ ２ ～ 失 わ れ た 伝 承 と 秘密 の 妖精 ～, Raiza no Atorie 2: Ushinawareta Denshō'dan Himitsu no Yōsei'ye)[57]GizliPlayStation 4
PlayStation 5
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2020-12-032021-01-262021-01-292021-01-29

Yan oyunlar

Ana oyunlara ek olarak, birkaç yan oyun da piyasaya sürüldü.

İsimDiziPlatformJaponca Çıkış TarihiKuzey Amerika Çıkış TarihiAvrupa Çıkış TarihiAvustralya Çıkış Tarihi
Atelier Marie GB (マ リ ー の ア ト リ エ GB)Game Boy Rengi2000-01-08———
Atölye Elie GB (エ リ ー の ア ト リ エ GB)Game Boy Rengi2000-01-08———
Marie & Elie: Atölye Çifti (マ リ ー ＆ エ リ ー 〜 ふ た り の ア ト リ エ 〜, Marī & Erī ~ Futari no Atorie ~)[58]SalburgWonderSwan Rengi2001-10-25———
Hermina ve Culus: Atelier Lilie Başka Bir Hikaye (ヘ ル ミ ー ナ と ク ル ス 〜 リ リ ー の ア ト リ エ も う 一 つ の 物語 〜, Herumīna'dan Kurusu'ya ~ Rirī no Atorie Mou Hitotsu no Monogatari ~)[59]SalburgPlayStation 22001-12-20———
Atelier Marie, Elie & Anis: Nazik Esinti Üzerine Mesaj (マ リ ー 、 エ リ ー & ア ニ ス の ア ト リ エ 〜 そ よ 風 か ら の 伝 言 〜, Marī, Erī & Anisu no Atori ~ Soyokaze kara no Dengon ~)[60]SalburgGame Boy Advance2003-01-24———
Marie'nin Charajan'ı (マ リ ー の キ ャ ラ ジ ャ ン, Marī no Kyarajan)[61]ben2003-03-10———
Atelier Marie: Bulmaca Atölyesi (マ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Marī no Atorie: Pazuru Kōbō)[62][63]EZ2006-11-02——
Atelier Elie: Bulmaca Atölyesi (エ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Atorie yok: Pazuru Kōbō)[62][64]EZ2006-11-02——
Iris no Atelier: Eternal Mana 2 After Episode (イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2 Bölümden Sonra)[65][66]SoftBank 3G, FOMA90x Serisi2006-12-01———
Atelier Lise: Orde Simyacısı (リ ー ズ の ア ト リ エ 〜 オ ル ド ー ル の 錬 金 術士 〜, Rīzū no Atorie ~ Orudōru no Renkinjutsushi ~)[67]DSNintendo DS2007-04-19———
Atelier Annie: Sera Adası Simyacıları (ア ニ ー の ア ト リ エ ～ セ ラ 島 の 錬 金 術士 ～, Anī no Atorie ~ Sera-tou no Renkinjutsushi ~)[68][69]DSNintendo DS2009-03-122009-10-27——
Atelier Lina: Strahl Simyacısı (リ ー ナ の ア ト リ エ 〜 シ ュ ト ラ ー ル の 錬 金 術士 〜, Rīna no Atorie ~ Shutoraru no Renkinjutsushi ~)[70]DSNintendo DS2009-12-22———
Atelier Marie – Elie: Salburg Simyacıları (マ リ ー ・ エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜)[71]GREE2012-02-02———
Atelier Elkrone: Sevgili Otomate (エ ル ク ロ ー ネ の ア ト リ エ ~ Sevgili Otomate için ~, Erukurōne no Atorie ~ Dear for Otomate ~)[72]PlayStation Portable2012-04-12———
Atelier Görev Panosu (ア ト リ エ ク エ ス ト ボ ー ド, Atorie Kuesutobōdo)[73]iOS
Android		2014-10-17———
Atelier Online: Bressisle Simyacıları (ア ト リ エ オ ン ラ イ ン ～ ブ レ セ イ ル の 錬 金 術士 ～, Atorie Onrain ~ Bureseiru no Renkinjutsushi ~)[74]iOS
Android		2018-10-03———
Nelke ve Efsanevi Simyacılar: Yeni Dünyanın Atölyeleri (ネ ル ケ と 伝 説 の 錬 金 術士 た ち ～ 新 た な 大地 の ア ト リ エ ～, Neruke'den Densetsu no Renkinjutsushi-tachi'ye ~ Aratana Daichi no Atorie ~)[75]Efsanevi SimyacılarPlayStation 4
PlayStation Vita
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2019-01-312019-03-262019-03-29—

Yeniden yapılanmalar ve bağlantı noktaları

Serinin başlıklarının birçoğu, çoğunlukla taşınabilir cihazlar için yeniden yapılmış veya taşınmıştır.

İsimDiziPlatformJaponca Yayın TarihiKuzey Amerika Çıkış TarihiAvrupa Çıkış TarihiAvustralya Çıkış Tarihi
Atelier Marie: Salburg Ver.1.3 Simyacısı (マ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 Ver.1.3〜)SalburgSega Saturn1997-12-11———
Atelier Marie Plus: Salburg Simyacısı (マ リ ー の ア ト リ エ Artı ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ～, Marī no Atorie Plus ~ Zāruburugu no Renkinjutsushi ~)[13]SalburgOyun istasyonu1998-06-04———
Atelier Marie: Salburg Simyacısı (マ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜)[76]SalburgMicrosoft Windows2000-04-28———
Atelier Elie: Salburg'un Simyacısı 2 (エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 2〜)[77]SalburgMicrosoft Windows2000-04-28———
Atelier Marie & Elie: Salburg 1–2 Simyacıları (マ リ ー & エ リ ー の ア ト リ エ 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1 ・ 2〜)[78]SalburgDreamcast2001-11-15———
Atelier Lilie Plus: Salburg 3 Simyacısı (リ リ ー の ア ト リ エ ARTI ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ３ ～)[79]SalburgPlayStation 22002-04-04———
i Atelier Marie: Salburg Simyacısı (i マ リ ー の ア ト リ エ ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術 師 ～)[80]Salburgben2003-12-15———
Atölye Marie (マ リ ー の ア ト リ エ)[81]Salburgau DEMLEMEK2003———
Atölye Elie (エ リ ー の ア ト リ エ)[81]Salburgau DEMLEMEK2003———
Atölye Lilie (リ リ ー の ア ト リ エ)[81]Salburgau DEMLEMEK2003———
Atölye Marie (マ リ ー の ア ト リ エ)[82]SalburgEZ2004-06-03———
Atelier Marie + Elie: Salburg 1–2 Simyacıları (ア ト リ エ マ リ ー + エ リ ー 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1 ・ 2〜)[83]SalburgPlayStation 22005-10-27———
Atölye Marie (マ リ ー の ア ト リ エ)[84]SalburgVodafone Live!2006-04-03———
Atölye Marie (マ リ ー の ア ト リ エ)SalburgS!2006-06-03———
Atelier Elie: Bulmaca Atölyesi (エ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房, Atorie yok: Pazuru Kōbō)[85]S!2006-11-02——
Atölye Elie (エ リ ー の ア ト リ エ)SalburgS!2007-04-———
Mana Khemia: Öğrenci İttifakı (マ ナ ケ ミ ア 〜 学園 の 錬 金 術士 た ち 〜PORTABLE +, Mana-Khemia Gakuen no Renkinjutsushi-tachi Plus)[27][86]ManaPlayStation Portable2008-09-252009-03-102009-03-27—
Mana Khemia 2: Alchemy Portable Plus'ın Düşüşü (マ ナ ケ ミ ア 2 〜 お ち た 学園 と 錬 金 術士 た ち 〜PORTABLE +, Mana Khemia 2 Ochita Gakuen'den Renkinjutsushi-tachi'ye Portable Plus)[87]ManaPlayStation Portable2009-10-01———
Atelier Judie: Gramnad Simyacısı: Hapsedilmiş Koruyucu (ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ～ 囚 わ れ の 守 り 人, Yūdī no Atorie ~ Guramunā to no Renkinjutsushi ~ Toraware no Morito)[88]GramnadPlayStation Portable2010-04-08———
Atelier Viorate: The Alchemist of Gramnad 2: The Memories of Ultramarine (ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ～ 群青 の 思 い 出, Viora - Atorie yok ~ Guramunāto no Renkinjutsushi 2 ~ Gunjou no Omoide)[A][89]GramnadPlayStation Portable2011-02-03———
Atelier Totori Plus: Arland'ın Maceracı (ト ト リ の ア ト リ エ Artı 〜 ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 2〜, Totori no Atorie Plus ~ Ārando no Renkinjutsushi 2 ~)[90]ArlandPlayStation Vita2012-11-292013-03-192013-03-202013-03-20
Atelier Meruru Plus: Arland'ın Çırağı (メ ル ル の ア ト リ エ Artı ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 3 ～, Meruru no Atorie Plus ~ Ārando no Renkinjutsushi 3 ~)[91][92][93]ArlandPlayStation Vita2013-03-202013-09-032013-09-042013-09-04
Atelier Rorona Plus: Arland Simyacısı (新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 〜 ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 〜, Shin Rorona no Atelier: Hajimari no Monogatari ~ Ārando no Renkinjutsushi ~)[94][95][96]ArlandPlayStation 3
PlayStation Vita		2013-11-212014-06-242014-06-202014-06-19
Atelier Ayesha Plus: The Alchemist of Dusk (ア ー シ ャ の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ～, Asha no Atorie Plus ~ Tasogare no Daichi no Renkinjutsushi ~)[97][98][99]AlacakaranlıkPlayStation Vita2014-03-272015-01-132015-02-112015-02-11
Atelier Escha & Logy Plus: Alchemists of the Dusk Sky (エ ス カ ＆ ロ ジ ー の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ～, Esuka ve Rojī no Atorie Plus ～ Tasogare no Sora no Renkinjutsushi ～)[100][101][102]AlacakaranlıkPlayStation Vita2015-01-222016-01-192016-01-202016-01-20
Yeni Atölye Rorona: Arland Simyacısı (新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 〜 ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 〜, Shin Rorona no Atelier: Hajimari no Monogatari 〜Ārando no Renkinjutsushi〜)[103]ArlandNintendo 3ds2015-06-04———
Atelier Shallie Plus: Alacakaranlık Denizinin Simyacıları (シ ャ リ ー の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ～, Sharī hayır Atorie Plus ~ Tasogare yok Umi yok Renkinjutsu-shi)[104]AlacakaranlıkPlayStation Vita2016-03-032017-01-172017-01-20—
Atelier Marie Plus: Salburg Simyacısı[105]
(マ リ ー の ア ト リ エ Artı 〜 ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 〜)		SalburgAndroid, iOS2018-02-28———
Atelier Arland Serisi Deluxe Paketi (ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 1 ・ 2 ・ 3 ～ DX, Atorie 〜Ārando no Renkinjutsushi〜1 ・ 2 ・ 3 ～ DX)[106]ArlandPlayStation 4
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2018-09-202018-12-042018-12-042018-12-04
Atelier Dusk Serisi Deluxe Paketi[107]AlacakaranlıkPlayStation 4
Nintendo Anahtarı
Microsoft Windows		2019-12-252020-01-142020-01-142020-01-14
  • Bir ^ ^ Gust'un resmi yazımı Vioratemanga uyarlamasında ve orijinal film müziğinin kapağında görüldüğü gibi.[108]

Diğer

  • Marie konumundan Atelier Marie: Salburg Simyacısıve Liliane Vehlendorf, Rozeluxe Meitzen, Whim ve Rewrich Wallach Mana Khemia 2 2008'lerde oyun dışı birçok karaktere katıldı Çapraz Kenar.[109][110]
  • Viorate from Atelier Viorate: Gramnad 2 Simyacısı 2009 şirket işbirliği RPG'sinde yer alır, Trinity Universe tarafından Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı NIS Amerika ("Menekşe" olarak).[111]
  • Şirket-işbirliğine dayalı 2010 RPG Hyperdimension Neptunia 'Oyun içi karakter Gust ekranları Atölye Oyunda sayısız özel saldırıda karakter.[112] Gust ayrıca doğrudan bir kostüme benzeyen bir kostüme sahiptir. Atölye. Ayrıca tuhaf malzemelerden eşya yapmak gibi bir hobisi var. Atölye serisinin simyaya odaklanması. O geri dönüyor yeniden başlatmak önemli bir hikaye karakteri olarak, ancak daha sonra yerini Brokoli remake içinde. O da göründü Megami Tsuuhin bazı bölümlerde manga.
  • Ocak 2015 itibariyle, Koei Tecmo'nun Gamecity Kart Koleksiyonum tarayıcıda toplanabilir kart oyunu 170'den fazla Atelier temalı kart içerir.[113]
  • Astrid Zexis, Rorolina Frixell, Cordelia von Feuerbach, Lionela Heinze ve Pamela Ibis, Atelier Rorona: Arland Simyacısı 2013'lerde ortaya çıktı Kaku-san-sei Milyon Arthur.[114]
  • İtibaren Sterkenburg Cranach Atelier Arland dizi, ortaya çıktı Warriors Orochi 3 Ultimate Meruru görünümünü ve Rorona görünümünü DLC kostümü olarak sergiledi.[115]
  • 2013'ler Hanedan Savaşçıları 8: Xtreme Efsaneleri Rorolina Frixelle temalı ( Atölye Rorona) oynanabilir karakter için kostüm Wang Yuanji.[116]
  • 2014'ler Aldatma IV: Kan Bağları Totooria Helmold'a dayanan bir kostümü var. Atelier Totori.[117]
  • Zincir Chronicle 's Ekim 2015 güncellemesi, Rorolina Frixell ve Cordelia von Feuerbach'ı ekledi. Atölye Rorona, Merurulince Rede Arls, Keina Swaya ve Sterkenburg Cranach Atölye Meruruve Totooria Helmold ve Mimi Houllier von Schwarzlang Atelier Totorioynanabilir karakterler olarak.[118]
  • 2016'da, Gust'un çeşitli oyunlarına dayanan kostümler, Atölye dizi, DLC olarak göründü Dead or Alive 5 Son Tur.
  • 2017'de Sophie Neuenmuller ve Plachta Warriors All-Stars oynanabilir karakterler olarak.
  • 2018'de Lydie ve Suelle Malen'in kostümleri ortaya çıktı. Herkesin Golfü bir işbirliğinin parçası olarak. Buna karşılık, oyuna dayalı kostümler, PlayStation 4'ün PlayStation 4 sürümüne özel bir yıl boyunca ücretsiz olarak görünür. Atelier Lydie & Suelle: Simyacılar ve Gizemli Tablolar.
  • Çeşitli Atölye kostümleri DLC olarak geri dönüyor Ölü ya da diri 6 "Gust Karması Kostüm Seti" nin bir parçası olarak. "Atelier Ryza Karma Seti" adlı ayrı bir DLC paketi yayınlandı. Atelier Ryza: Sonsuz Karanlık ve Gizli Sığınak.

Anime ve manga uyarlamaları

Atelier Marie ve Elie - Salburg Simyacısı (マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士) Yazan Yoshihiko Ochi, ilk olarak Japonya'da yayınlanan beş ciltlik bir manga uyarlamasıdır. Enterbrain,[119][120] tarafından Almanca olarak yayınlandı Egmont,[121][122] tarafından Fransızca olarak yayınlandı Ki-oon,[123][124] ve ciltlerin dördü İngilizce olarak yayınlandı. Tokyopop.[125][126] Dizi daha sonra yeniden düzenlendi ve iki kez yeniden yayınlandı tankōbon 25 Temmuz 2007'deki ciltler.[127] Manga daha sonra başlıklı bir devam filmi aldı Marie'den Elie Atelier'e: Salburg no Renkinjutsushi İkinci Sezon (マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 İkinci Sezon), Şubat 2018 itibariyle Enterbrain sekiz yayınladı tankōbon ciltler.[128] 2005 yılında Enterbrain ayrıca bir tek atış manga başlıklı Atölye Yok: Kiteretsu Muraokoshi (ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ き て れ つ 村 お こ し).[129]

Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky tarafından bir manga serisine uyarlanmıştır. Chako Abeno.[130] Yardımcı karakterlerin daha büyük bir rol oynamasına izin vermek için hikayede bazı düzenlemeler içeriyor.[131] Ocak 2015 itibariyle iki tankōbon ciltler yayınlandı.[130] Ayrıca 12 bölümlük bir televizyona uyarlanmıştır. anime tarafından üretilen seri Stüdyo Gokumi ve Yoshiaki Iwasaki tarafından yönetildi. Tokyo MX 10 Nisan 2014 ile 26 Haziran 2014 arasındadır.[132]

Ağustos 2020'de bir yerde, manga uyarlaması Atelier Ryza: Sonsuz Karanlık ve Gizli Sığınak Riichu tarafından ele alınan sanat ile açıklandı.[133]

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Japonca: ア ト リ エ シ リ ー ズ Hepburn: Atorie Shirīzu

Referanslar

  1. ^ https://gustshop.com/products/detail/586
  2. ^ a b Phillips, Ryan (2012-04-19). "Atelier Trilogy, Atelier Meruru ile Sona Erdi: 22 Mayıs'ta Arland'ın Çırağı". PlayStation Blogu. Alındı 2015-12-13.
  3. ^ a b Kimberley, Wallace. "RPG Gündem: Atölye". Oyun Bilgilendiricisi. Alındı 2015-12-13.
  4. ^ Atelier Rorona Plus: Arland Simyacısı Kuzey Amerika kullanım kılavuzu. Koei Tecmo America. 2014. s. 16. BLUS-31449. Özellikler Sentezlenmiş öğeye taşınabilir.
  5. ^ Atelier Shallie: Alacakaranlık Denizinin Simyacıları Kuzey Amerika kullanım kılavuzu. Koei Tecmo America. 2015. s. 17. BLUS-31525. Özellikler: Bir öğenin gizli yetenekleri. Tamamlanan öğeye aktarılabilir.
  6. ^ Atelier Shallie: Alacakaranlık Denizinin Simyacıları Kuzey Amerika kullanım kılavuzu. Koei Tecmo America. 2015. s. 18. BLUS-31525. ADIM 2: Malzemeleri Seçin: İçerik olarak kullanacağınız öğeleri seçin. Bir kategori belirlenmişse, o kategorideki herhangi bir öğeyi seçebilirsiniz. Seçtiğiniz öğeye bağlı olarak, son öğenin etkileri değişebilir.
  7. ^ Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk Kuzey Amerika kullanım kılavuzu. Koei Tecmo America. 2013. s. 17. BLUS-31152. Yerleştirmeyi seçtiğiniz öğelere bağlı olarak, sentezlenen son öğenin kalitesi, efektleri ve özellikleri değişecektir. "???" olarak görünüyorsa, o zaman hala bir gizemdir. Farklı malzemeleri kullanırken yeni şeyler keşfedebilirsiniz.
  8. ^ Cooper, Lee (2014-04-27). "Atelier Shallie: Alchemist of the Dusk Sea Ekran Görüntüleri Yayınlandı". Hardcore Oyuncu. Alındı 2015-12-13.
  9. ^ Wachter, Sam. "Atelier Totori: Arland İncelemesinin Maceracı". RPGamer. Alındı 2020-07-20.
  10. ^ a b Wood, Austin (2014-07-26). "Atelier Rorona Plus Review: Lahanalar konusunda heyecanlıyım". Oyun bölgesi. Alındı 2015-12-13.
  11. ^ http://www.siliconera.com/2016/05/24/atelier-firis-takes-place-shortly-ending-atelier-sophie/
  12. ^ 2014-03-16, Atelier "Dusk" alt serisi üçüncü girişi duyuruldu, Gematsu
  13. ^ a b マ リ ー の ア ト リ エ. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  14. ^ エ リ ー の ア ト リ エ. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  15. ^ リ リ ー の ア ト リ エ ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ３ ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2016-01-06 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  16. ^ ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2016-01-06 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  17. ^ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ２ ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2015-09-24 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  18. ^ イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2015-10-19 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  19. ^ "Atelier Iris: Ebedi Mana". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  20. ^ "Atelier Iris ™: Ebedi Mana". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  21. ^ イ リ ス の ア ト リ エ ～ エ タ ー ナ ル マ ナ ２ ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2015-09-24 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  22. ^ "Atelier Iris 2: The Azoth of Destiny". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  23. ^ "Atelier Iris ™ 2: Kaderin Azotu". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  24. ^ イ リ ス の ア ト リ エ グ ラ ン フ ァ ン タ ズ ム. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2015-11-14 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  25. ^ "Atelier Iris 3: Grand Phantasm". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  26. ^ マ ナ ケ ミ ア ～ 学園 の 錬 金 術士 た ち ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  27. ^ a b "Mana Khemia: Al-Revis'in Simyacıları". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  28. ^ マ ナ ケ ミ ア ２. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  29. ^ "Mana Khemia 2: Simyanın Düşüşü". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  30. ^ ロ ロ ナ の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  31. ^ "Atölye Rorona: Arland Simyacısı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  32. ^ "Atelier Rorona ™: Arland Simyacısı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  33. ^ ト ト リ の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ２ ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  34. ^ "Atelier Totori ~ Arland'ın Maceracı ~". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  35. ^ "Atelier Totori ™: Arland'ın Maceracı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  36. ^ メ ル ル の ア ト リ エ ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ３ ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  37. ^ "Atelier Meruru: Arland'ın Çırağı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  38. ^ "Atelier Meruru ™: Arland'ın Çırağı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  39. ^ ア ー シ ャ の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  40. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  41. ^ "Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  42. ^ エ ス カ ＆ ロ ジ ー の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  43. ^ "Atelier Escha & Logy ~ Alchemists of the Dusk Sky ~". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  44. ^ "Atelier Escha & Logy ~ Alchemists of the Dusk Sky ~". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  45. ^ シ ャ リ ー の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  46. ^ "Atelier Shallie ~ Alacakaranlık Denizinin Simyacıları ~". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  47. ^ "Atelier Shallie ~ Alacakaranlık Denizinin Simyacıları ~". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  48. ^ ソ フ ィ ー の ア ト リ エ ～ 不 思議 な 本 の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  49. ^ "Atelier Firis: Gizemli Yolculuğun Simyacısı Açığa Çıktı". Siliconera. Alındı 2016-05-24.
  50. ^ "Atelier Phyllis adlı Yeni Atelier oyunu". Gematsu. Alındı 2016-05-24.
  51. ^ "【電 撃 PS】 ガ ス ト ​​最新 作 は『 フ ィ リ ス の ア ト リ ＆ ヒ ロ イ ン 初 公開 ＆ 5 月 26 日 の 電 撃 PS で 描 き 下 ろ し 表 紙 ＋ 大 特集 ". Dengeki Çevrimiçi (Japonyada). Alındı 2016-05-24.
  52. ^ "Atelier Lidy & Soeur, Serinin Yeni Girişi Olarak Açıklandı". Siliconera. Alındı 2017-06-06.
  53. ^ "Atelier Liddy ve Soeur, bu kış Japonya'da PS4, Switch ve PS Vita için açılıyor". Gematsu. Alındı 2017-08-08.
  54. ^ "Atelier Lulua, Ferus Galaxen Harabelerini ve Çeşitli Karakterlerin Oyun Tarzlarını Tanıttı". Siliconera. Alındı 2019-03-15.
  55. ^ "Atelier Ryza, PS4, Switch ve PC [Güncelleme] için duyurdu". Gematsu. Alındı 2019-05-27.
  56. ^ "Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Kuzey Amerika'ya 29 Ekim'de, Avrupa'ya 1 Kasım'da geliyor". Gematsu. 2019-06-27. Alındı 2019-06-28.
  57. ^ "Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy PS4, Switch ve PC için duyuruldu". Gematsu. Alındı 2020-07-20.
  58. ^ マ リ ー ＆ エ リ ー ～ ふ た り の ア ト リ エ ～. Latache (Japonyada). Alındı 2015-12-18.
  59. ^ ヘ ル ミ ー ナ と ク ル ス. PlayStation Japonya (Japonyada). Sony Bilgisayar Eğlence. Alındı 2015-12-13.
  60. ^ マ リ ー 、 エ リ ー ＆ ア ニ ス の ア ト リ エ 〜 そ よ 風 か ら の 伝 言 〜. Nintendo (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2003-02-12 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  61. ^ "「 マ リ ー の ア ト リ エ 」キ ャ ラ が i モ ー ド で 大 活躍！". ITmedia (Japonyada). 2003-03-10. Alındı 2015-12-13.
  62. ^ a b マ リ ー の ア ト リ エ パ ズ ル 工房 ・ エ リ ー の ア ト リ エ パ ズ ル 工房. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-18.
  63. ^ "今 度 は パ ズ ル ゲ ー ム で" マ リ ー "に 会 え る ！！ EZ ア プ リ （BREW®）「 マ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ズ ル 工房 」サ の お ス 開始 せ (PDF). Nihon Enterprise (Japonyada). 2006-10-31. Alındı 2015-12-13.
  64. ^ "あ の 人 気 ゲ ー ム が 、 楽 し い パ ズ ル ゲ ー ム と な っ て 登場 ！！ EZ ア プ リ （BREW®）「 エ リ ー の ア ト リ エ ・ パ ス ら 開始 ス 」 (PDF). Nihon Enterprise (Japonyada). 2006-10-31. Alındı 2015-12-13.
  65. ^ ケ ー タ イ ア プ リ 「イ リ ス の ア ト リ エ 〜 エ タ ー ナ ル マ ナ ２〜」. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2007-03-03 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  66. ^ 『イ リ ス の ア ト リ エ エ タ ー ナ ル マ ナ 2』 の 外 伝 が 携 帯 ア プ リ で 登場. Dengeki (Japonyada). ASCII Media Works. 2006-11-30. Alındı 2015-12-13.
  67. ^ リ ー ズ の ア ト リ エ ～ オ ル ド ー ル の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  68. ^ ア ニ ー の ア ト リ エ ～ セ ラ 島 の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  69. ^ "Atelier Annie ™: Sera Adası Simyacısı". NIS Amerika. Alındı 2015-12-13.
  70. ^ リ ー ナ の ア ト リ エ ～ シ ュ ト ラ ー ル の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  71. ^ "イ ン デ ィ ソ フ ト ウ ェ ア と GDO モ バ イ ル が 共同 製作". GDO İnternet (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  72. ^ エ ル ク ロ ー ネ の ア ト リ エ (Japonyada). Otomate. Alındı 2012-12-25.
  73. ^ ア ト リ エ ク エ ス ト ボ ー ド. Koei Tecmo (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2016-01-27 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  74. ^ "Atelier Online akıllı telefonlar için duyuruldu". Gematsu. Alındı 2017-06-07.
  75. ^ "Atelier Serisi All-Star Oyunu Nelke ve Efsanevi Simyacılar PS4, PS Vita, Switch İçin Açıklandı". Siliconera. Alındı 2018-06-13.
  76. ^ マ リ ー の ア ト リ エ. Hayalperest (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2000-09-25 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  77. ^ エ リ ー の ア ト リ エ. Hayalperest (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2001-05-02 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  78. ^ "★ ☆ ★ KOOL KIZZ EĞLENCE ÇALIŞMALARININ BAŞARILARI, Inc. ★ ☆ ★". Kool Kizz (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2001-12-08 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  79. ^ リ リ ー の ア ト リ エ プ ラ ス. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2016-01-06 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  80. ^ "本 格 移植 の「 ア ト リ エ シ リ ー ズ 」が i モ ー ド で 提供 開始". ITmedia (Japonyada). 2003-12-15. Alındı 2015-12-13.
  81. ^ a b c "Mobil İçerik". Rideon Incorporated (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  82. ^ マ リ ー の ア ト リ エ. Bothtec (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2004-05-15 tarihinde. Alındı 2015-12-18.
  83. ^ ア ト リ エ マ リ ー ＋ エ リ ー ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 １ ・ ２. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Arşivlenen orijinal 2015-12-09 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  84. ^ マ リ ー の ア ト リ エ (Japonyada). Gust Co. Ltd. Arşivlenen orijinal 2006-05-15 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  85. ^ "日本 エ ン タ ー プ ラ イ ズ, Yahoo! ケ ー タ イ 公式 サ イ ト に て, S! ア プ リ ®「エ リ ー の ア ト リ エ · パ ズ ル 工房」を 3 月 1 日 (木) よ り サ ー ビ ス 開始 ~ ア ト リ エ シ リ ー ズ 第二 弾, 今 度 は パ ズ ル ゲ ー ム で," エ リ ー"に 会 え る ！！ ～" (PDF). Nihon Enterprise (Japonyada). 2007-02-28. Alındı 2015-12-13.
  86. ^ "マ ナ ケ ミ ア ～ 学園 の 錬 金 術士 た ち ～ TAŞINABİLİR +". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  87. ^ "マ ナ ケ ミ ア ２ ～ お ち た 学園 と 錬 金 術士 た ち ～ TAŞINABİLİR +". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  88. ^ ユ ー デ ィ ー の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 ～ 囚 わ れ の 守 人. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  89. ^ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ～ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ～ 群青 の 思 い 出. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  90. ^ "ト ト リ の ア ト リ エ Artı ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ２ ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  91. ^ "メ ル ル の ア ト リ エ Artı ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ３ ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  92. ^ "Atelier Meruru Plus: Arland'ın Çırağı". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  93. ^ "Atelier Meruru Plus: Arland'ın Çırağı". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  94. ^ 新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ～. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  95. ^ "Atelier Rorona Plus ~ The Alchemist of Arland ~". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  96. ^ "Atelier Rorona Plus ~ The Alchemist of Arland ~". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  97. ^ "ア ー シ ャ の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 大地 の 錬 金 術士 ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  98. ^ "Atelier Ayesha Plus -Dusk Simyacısı-". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  99. ^ "Atelier Ayesha Plus -Dusk Simyacısı-". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  100. ^ "エ ス カ ＆ ロ ジ ー の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  101. ^ "Atelier Escha & Logy Plus ~ Alchemists of the Dusk Sky ~". Koei Tecmo America. Alındı 2015-12-13.
  102. ^ "Atelier Escha & Logy Plus ~ Alchemists of the Dusk Sky ~". Koei Tecmo Avrupa. Alındı 2015-12-13.
  103. ^ "3DS 版『 新 ・ ロ ロ ナ の ア ト リ エ は じ ま り の 物語 ～ ア ー ラ ン ド の 錬 金 術士 ～ 』". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  104. ^ "シ ャ リ ー の ア ト リ エ Artı ～ 黄昏 の 海 の 錬 金 術士 ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  105. ^ "マ リ ー の ア ト リ エ Artı ～ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 ～". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2020-01-15.
  106. ^ "Atelier Rorona DX, Atelier Totori DX ve Atelier Meruru DX, PS4, Switch için duyuruldu". Gematsu. Alındı 2017-10-18.
  107. ^ Atelier Dusk Trilogy Deluxe Paketi - Tanıtım Fragmanı, alındı 2019-09-16
  108. ^ https://www.amazon.co.jp/ ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ ~ グ ラ ム ナ ー ト の 錬 金 術士 2 ~ 群青 の 思 い 出 - オ リ ジ ナ ル サ ウ ン ド ト ラ ッ ク4 4 ド ト ラ ッ ッ4 ミ
  109. ^ 5 つ の メ ー カ ー の 人 気 キ ャ ラ ク タ ー が こ こ に 集結 『ク ロ ス エ ッ ジ』. Famitsu (Japonyada). Enterbrain. 2008-05-10. Alındı 2015-12-13.
  110. ^ "KARAKTERLER". Arşivlenen orijinal 2009-08-31 tarihinde. Alındı 2015-12-13.
  111. ^ "ガ ス ト ​​× 日本 一 × EĞER の フ ァ ン タ ジ ー RPG『 ト リ ニ テ ィ ・ ユ ニ バ ー ス 』". Dengeki (Japonyada). ASCII Media Works. 2009-05-27. Alındı 2015-12-13.
  112. ^ Davison Pete (2014-03-13). "JPgamer: Gust Beni Nasıl Bir Üretim Hayranı Yaptı". USgamer. Oyuncu Ağı. Alındı 2015-12-13.
  113. ^ "OYUNCULUĞUM × GÜVEN SOSYAL". Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2016-06-06.
  114. ^ 『拡 散 性 ミ リ オ ン ア ー サ ー』 に て 、 『新 ・ ロ ま り の 物語』 と の コ ラ ボ イ ベ ン ト が 開 催. Famitsu (Japonyada). Enterbrain. 2013-11-14. Alındı 2016-06-06.
  115. ^ Romano, Sal (2013-07-16). "Atölye karakteri Warriors Orochi 3 Ultimate'a katıldı". Gematsu. Alındı 2015-12-13.
  116. ^ Romano, Sal (2013-11-12). "Dynasty Warriors 8: Xtreme Legends ön sipariş fragmanı". Gematsu. Alındı 2015-12-18.
  117. ^ Shadev, Ishaan (2014-04-16). "Aldatma IV: Kan Bağlarının Atölye Totori'si ve Ölü veya Canlı Kostümleri Var". Siliconera. Curse, Inc. Alındı 2020-07-20.
  118. ^ チ ェ ン ク ロ × ア ト リ エ ア ー ラ ン ド シ リ ー ズ コ ラ ボ レ ー シ ョ ン. Sega (Japonyada). Alındı 2015-12-18.
  119. ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 1". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  120. ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 5 巻". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  121. ^ "Marie ve Elie Bände [1]". Manganet.de (Almanca'da). Egmont. Arşivlenen orijinal 21 Kasım 2003. Alındı 9 Ocak 2012.
  122. ^ "Marie ve Elie Bände [5]". Manganet.de (Almanca'da). Egmont. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2003. Alındı 9 Ocak 2012.
  123. ^ "Marie et Elie Alchimistes de Salburg cilt 1". Ki-oon (Fransızcada). Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2007'de. Alındı 9 Ocak 2012.
  124. ^ "Marie et Elie Alchimistes de Salburg cilt 5". Ki-oon (Fransızcada). Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2007'de. Alındı 9 Ocak 2012.
  125. ^ "Atelier Marie ve Elie -Zarlburg Simyacı- Cilt 1". Tokyopop. Arşivlenen orijinal 5 Temmuz 2010'da. Alındı 9 Ocak 2012.
  126. ^ "Atelier Marie ve Elie -Zarlburg Simyacı- Cilt 4". Tokyopop. Arşivlenen orijinal 8 Temmuz 2010'da. Alındı 9 Ocak 2012.
  127. ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 新装 版". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  128. ^ "マ リ ー と エ リ ー の ア ト リ エ ザ ー ル ブ ル グ の 錬 金 術士 İkinci Sezon". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  129. ^ "ヴ ィ オ ラ ー ト の ア ト リ エ き て れ つ 村 お こ し". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  130. ^ a b "エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ 〜 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 〜". Kadokawa Future Publishing (Japonyada). Alındı 2020-07-20.
  131. ^ 阿 倍 野 ち ゃ こ 先生 『エ ス カ ＆ ロ ジ ー の ア ト リ エ ～ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士 ～』 １ 巻 発 売！. Dengeki Maoh (Japonyada). ASCII Media Works. 2014-03-26. Alındı 2015-12-13.
  132. ^ エ ス カ & ロ ジ ー の ア ト リ エ 黄昏 の 空 の 錬 金 術士. Gust Co. Ltd. (Japonyada). Alındı 2015-12-13.
  133. ^ "Atelier Ryza Resmi Manga Uyarlaması Japonya'da Açıklandı". Alındı 2 Ağustos 2020.

Dış bağlantılar