Ronald Reagan'a suikast girişiminde bulunuldu - Attempted assassination of Ronald Reagan

Reagan suikast girişimi
President Ronald Reagan moments before he was shot in an assassination attempt 1981.jpg
Ronald Reagan vurulmadan hemen önce el sallıyor. Soldan Jerry Parr Reagan'ı limuzine iten beyaz bir trençkotla; basın Sekreteri James Brady kafasına kurşun yarası sonucu ağır şekilde yaralanmış olan; Reagan; yardımcı Michael Deaver; kimliği belirsiz bir polis; polis Thomas K. Delahanty boynundan vurulan; ve gizli servis ajanı Tim McCarthy, göğsünden vurulan kişi.
yerWashington DC., Amerika Birleşik Devletleri
Koordinatlar38 ° 54′58″ K 77 ° 02′43 ″ B / 38.9161 ° K 77.0454 ° B / 38.9161; -77.0454Koordinatlar: 38 ° 54′58″ K 77 ° 02′43 ″ B / 38.9161 ° K 77.0454 ° B / 38.9161; -77.0454
Tarih30 Mart 1981; 39 yıl önce (1981-03-30)
14:27 (Doğu saati )
HedefRonald Reagan
SilahlarRöhm RG-14 .22 cal.
ÖlümlerJames Brady[a]
YaralıRonald Reagan
Timothy McCarthy
Thomas Delahanty
FailJohn Hinckley Jr.
GüdüAktrisin iyiliğini kazanmaya çalışın Jodie Foster

30 Mart 1981'de Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Ronald Reagan tarafından vuruldu ve yaralandı John Hinckley Jr. içinde Washington DC. limuzinine dönerken Washington Hilton Otel. Hinckley, saldırının oyuncuyu etkileyeceğine inanıyordu Jodie Foster, ona takıntılı hale geldi.

Reagan ciddi şekilde yaralandı. .22 Uzun Tüfek Başkanlık limuzininin yanından seken ve sol koltuk altından vuran, kaburga kemiğini kıran, akciğeri delen ve ciddi iç kanamaya neden olan kurşun. Vardığında ölmek üzereydi. George Washington Üniversite Hastanesi ancak acil serviste stabilize edildi, ardından acil keşif ameliyatı geçirildi.[4] İyileşti ve 11 Nisan'da hastaneden taburcu edildi. başkanlık halefiyeti Dışişleri Bakanı olmasına rağmen Alexander Haig Başkan Yardımcısı iken "burada kontrolün elinde" olduğunu belirtti George H.W.Bush Washington'a döndü Fort Worth, Teksas.

Beyaz Saray Basın Sekreteri James Brady, Gizli Servis ajanı Tim McCarthy ve polis memuru Thomas Delahanty da yaralandı. Üçü de hayatta kaldı, ancak Brady beyin hasarına uğradı ve kalıcı olarak sakatlandı. 2014'teki ölümü bir cinayet olarak kabul edildi çünkü sonuçta bu yaralanmadan kaynaklandı.[2][5]

Bir federal yargıç, Hinckley'in duruşmasında ifade vermesi için Foster'ı mahkeme celbi gönderdi ve o, başkana suikast girişiminde bulunma suçlamasıyla delilikten suçsuz bulundu. Hinckley, bir psikiyatri tesisi. Ocak 2015'te federal savcılar, tıp doktorunun ölümünü cinayet olarak sınıflandırmasına rağmen Hinckley'i Brady'nin ölümüyle suçlamayacaklarını açıkladılar.[6] Kurumsal psikiyatrik bakımdan 10 Eylül 2016'da serbest bırakıldı.[7]

Hinckley'in motivasyonu

Ana makale: John Hinckley Jr.
Photo of Jodie Foster at the Berlin premiere of The Brave One.
Hinckley takıntı haline geldi Jodie Foster onu izledikten sonra Taksi sürücüsü ve onun dikkatini çekmek için onu takip etmeye başladı.

Hinckley acı çekiyordu erotomani ve saldırı için motivasyonu, oyuncuya olan takıntısından doğdu. Jodie Foster. Yaşarken Hollywood 1970'lerin sonunda filmi gördü Taksi sürücüsü en az 15 kez, görünüşe göre başkahramanı güçlü bir şekilde özdeşleştiriyor Travis Bickle tarafından canlandırılan Robert De Niro.[8][9][10][11] Hikaye, Bickle'ın 12 yaşındaki bir çocuğu koruma girişimlerini içeriyor. çocuk fahişe Foster tarafından oynanan. Filmin sonuna doğru, Bickle bir suikast girişiminde bulunur. Birleşik Devletler senatörü Başkan adayı kim. Sonraki yıllarda, Hinckley, Foster'ı ülke çapında takip etti ve bir yazı kursuna kaydolacak kadar ileri gitti. Yale Üniversitesi 1980'de okuduktan sonra İnsanlar Orada öğrenci olduğu dergisi.[12] 1980 sonlarında ona çok sayıda mektup ve not yazdı.[13] Onu iki kez aradı ve onunla ilgilenmediğini söylediğinde pes etmeyi reddetti.[9]

Hinckley, ulusal bir figür haline gelirse Foster'a eşit olacağına inanıyordu. Bickle'ı taklit etmeye karar verdi ve Başkanı takip etmeye başladı Jimmy Carter. Başkanla yakınlaşmanın ne kadar kolay olduğuna şaşırmıştı - bir olayda sadece bir adım uzaklıktaydı - ama Ekim 1980'de tutuklandı. Nashville Uluslararası Havaalanı ve yasadışı ateşli silah bulundurmaktan para cezasına çarptırıldı.[14]:70,251 Carter orada bir kampanya durdurmuştu ama FBI bu tutuklamayı cumhurbaşkanına bağlamadı ve haber vermedi. Amerika Birleşik Devletleri Gizli Servisi.[15] Ailesi onu kısaca bir psikiyatristin gözetimine verdi. Hinckley dikkatini şuna çevirdi: Ronald Reagan ailesine kimin seçiminin ülke için iyi olacağını söyledi.[14] Mart 1981'in başlarında Foster'a üç veya dört not daha yazdı. Foster bu notları dekan, onları arayan ancak Hinckley'nin izini sürmeyi başaramayan Yale polis departmanına veren kişi.[16][17]

Suikast girişimi

21 Mart 1981'de yeni başkan Ronald Reagan ve eşi Nancy ziyaret Ford'un Tiyatrosu Washington, D.C.'de bir bağış toplama etkinliği için. Reagan hatırladı,

Sahnenin üstündeki başkanlık sandığına baktım. Abe Lincoln oturuyordu vurulduğu gece ve garip bir his hissettim ... Şu anda sahip olduğumuz tüm Gizli Servis korumasına rağmen, başkana yeterince yaklaşmak için yeterince kararlı olan birinin onu vurmasının muhtemelen hala mümkün olduğunu düşündüm.[18][19]

Washington Hilton Oteli'nde konuşma katılımı

Hinckley 28 Mart'ta otobüsle Washington, D.C.'ye vardı.[20] ve Park Central Hotel'e yerleşti.[12] Başlangıçta, Foster'ı sevmek için başka bir girişimde New Haven'a devam etmeyi planlıyordu.[14] Reagan'ın dergisinde yayınlanan programını fark etti. Washington Yıldızı ve harekete geçme zamanının geldiğine karar verdi.[21] Hinckley, suikast girişimi sırasında ölebileceğini biliyordu ve yazdı, ancak başkanın yaşamına yönelik girişiminden yaklaşık iki saat önce Foster'a bir mektup göndermedi. Mektupta, eyleminin büyüklüğü ile onu etkilemeyi umduğunu ve "kalbini kazanabilir ve hayatımın geri kalanını seninle yaşayabilirsem bir saniye içinde Reagan'ı alma fikrinden vazgeçeceğini söyledi. "[22][14]:58

30 Mart'ta Reagan, bir öğle yemeği adresi verdi AFL-CIO temsilcileri Washington Hilton.[23] Gizli Servis, 1970'lerin başından bu yana 100'den fazla kez cumhurbaşkanlığı ziyaretleri için teftiş ederek oteli çok iyi tanıyordu.[24] Hilton, 1963'ten sonra inşa edilen "Başkanın Yürüyüşü" adlı güvenli, kapalı geçidi nedeniyle Washington'daki en güvenli mekan olarak kabul edildi. John F. Kennedy suikastı. Reagan binaya geçitten girdi[23] 13.45 civarı haber medyası ve vatandaşlar kalabalığına el salladı. Gizli Servis ondan bir kurşun geçirmez yelek Bazı etkinlikler için, ancak Reagan konuşma için bir tane giymiyordu, çünkü halka açık tek pozu, otel ile 9 metre arasındaki 30 fit (9 m) onun limuzini,[18] ve ajans o gün ajanlar için yelek istemiyordu. Hinckley'in alışılmadık bir şekilde davrandığını kimse görmedi; Onu "kıpır kıpır" olarak rapor eden ve "heyecanlandıran" tanıklar Hinckley'i Gizli Servis'in izlediği başka bir kişiyle karıştırdı.[25]

Çekim

Gizli Servis ajanları kapsamı Basın Sekreteri James Brady ve polis memuru Thomas Delahanty Reagan'ın suikast girişimi sırasında. Gizli servis Ajan Robert Wanko, bir şirketin hisselerini açarken görülebilir. Uzi daha fazla saldırı durumunda.

14: 27'de,[14]:82 Reagan otelden "Başkan Yürüyüşü" ile çıktı.[23] açık Florida Caddesi, muhabirlerin beklediği yer.[26] Hinckley hayran kalabalığının içinde beklerken, T Caddesi NW çıkışından bekleyen limuzinine doğru çıktı. Gizli Servis, cumhurbaşkanının konuşmasına katılanları kapsamlı bir şekilde taramış, ancak perdelenmemiş bir grubun, kendisinin 15 fit (4.6 m) yakınında, bir halat hattı.[14]:80–81,225 Kurum, birden çok koruma katmanı kullanır; Dış katmandaki yerel polis kısaca insanları kontrol ediyor, orta katmandaki Gizli Servis ajanları silahları kontrol ediyor ve daha fazla ajan, başkanın hemen çevresindeki iç katmanı oluşturuyor. Hinckley ilk iki katmana girdi.[27]

Birkaç yüz kişi Reagan'ı alkışlarken, başkan beklenmedik bir şekilde Hinckley'in önünden geçti. 6 metre ötedeki halat barikatın arkasında duran muhabirler sorular sordu. Mike Putzel olarak İlişkili basın "Sayın Başkan" diye bağırdı,[28] Hinckley, asla daha iyi bir şansı olmayacağına inanarak,[14]:81 ateşledi Röhm RG-14 .22 LR Mavi Çelik revolver[29] 1,7 saniyede altı kez,[14]:82[26][30] Başkanı altı atışla da kaçırmak.[31][25]

İlk tur vuruşu Beyaz Saray Basın Sekreteri James Brady sol gözünün üstündeki kafasında, beyninin altından geçerek beyin boşluğunu parçaladı; turdaki küçük patlayıcı yük çarpma anında patladı. Columbia Bölgesi polis memuru Thomas Delahanty sesi bir silah sesi olarak tanıdı ve tetikçiyi belirlemek için başını keskin bir şekilde sola çevirdi.[14]:82 Bunu yaparken, ikinci atışta boynunun arkasına vuruldu ve mermi omurgasından sekerek sıyrıldı. Delahanty, "Vuruldum!" Diye bağırarak Brady'nin üstüne düştü.[32][33][34][35] Hinckley artık başkana net bir atış yaptı.[14]:81 ama Alfred Antenucci, Cleveland, Ohio, yanında duran ve onun ilk iki el ateş ettiğini gören işçi memuru,[25] Hinckley'i kafasından vurdu ve atıcıyı yere kadar güreşmeye başladı.[36] Çekimleri duyduktan sonra, Sorumlu Özel Ajan Jerry Parr neredeyse anında Reagan'ı omuzlarından tuttu ve onunla birlikte limuzinin açık arka kapısına doğru atıldı. Ajan Ray Shaddick, her iki adamı da arabaya atmaya yardımcı olmak için Parr'ın hemen arkasında takip etti.[27] Üçüncü tur başkanın önüne geçti, bunun yerine caddenin karşısındaki bir binanın penceresine çarptı. Parr'ın acil eylemleri muhtemelen Reagan'ı kafasına darbe almaktan kurtardı.[14]:224 Parr, Reagan'ı limuzine doğru iterken, Gizli Servis ajanı Tim McCarthy dikkatini silah sesleri üzerine çekti, sağa döndü ve kendini ateş hattına soktu. McCarthy, kendisini hedef haline getirmek için doğrudan Reagan ve Parr'ın önünde geniş bir duruş sergileyerek kollarını ve bacaklarını iki yana açtı.[37][14][18][27] McCarthy dördüncü turda karnının alt kısmına vuruldu, mermi sağ akciğerinden geçiyordu. diyafram ve sağ lob karaciğer.[32][33][18] Beşinci tur, Reagan ve Parr arkasından geçerken limuzinin açık arka kapısındaki camın kurşuna dayanıklı camına çarptı. Altıncı ve son mermi, limuzinin zırhlı tarafından sekerek geri döndü, açık arka kapı ile araç çerçevesi arasından geçti ve sol koltuk altından başkana çarptı. Mermi bir kaburga kemiğini sıyırdı ve akciğerine yerleşti ve kalbinden bir inçten (25 mm) daha az durmadan önce kısmen çökmesine neden oldu.[38][18][21]

İlk atışların anlarında, Ajan Dennis McCarthy (ajan Timothy McCarthy ile ilişkisi yok) kaldırımın karşısına geçti ve diğerleri onu yere iterken doğrudan Hinckley'e indi.[14]:84 Cleveland bölgesindeki başka bir işçi memuru, Frank J. McNamara, Antenucci'ye katıldı ve Hinckley'in kafasına yumruk atmaya başladı, ona öyle sert vurdu ki kan aldı.[39] Ajan McCarthy daha sonra, Hinckley'i serbest bırakmaya zorlamak için "iki vatandaşı vurması" gerektiğini bildirdi.[25] Ajan Robert Wanko (bir gazete haberinde yanlış bir şekilde "Steve Wanko" olarak tanımlanmıştır) bir Uzi hafif makineli tüfek, başkanın tahliyesini örtmek ve olası bir grup saldırısını caydırmak için bir evrak çantasına gizlenmiş.[40]

Çatışmanın ertesi günü Hinckley'in silahı ATF, kökenini izleyen. Sadece 16 dakika içinde, ajanlar silahın Rocky's Pawn Shop'tan satın alındığını keşfetti. Dallas, Teksas.[41] Altı "Devastator" markasıyla yüklenmişti kartuşlar küçük alüminyum içeren ve kurşun azid temas halinde patlamak üzere tasarlanmış patlayıcı yükler; Brady'ye isabet eden mermi, patlayan tek mermi oldu. 2 Nisan'da, diğerlerinin herhangi bir zamanda patlayabileceğini öğrendikten sonra, kurşun geçirmez yelek giyen gönüllü doktorlar, Delahanty'nin boynundaki kurşunu çıkardı.[35][14]:223

George Washington Üniversite Hastanesi

Gizli Servis radyo trafiğinin sesi

Gizli Servis ilk olarak saat 14: 27'de radyo ağından "ateş edildiğini" duyurduktan sonra. Reagan—kod adı "Rawhide" - limuzindeki ("Posta Arabası") temsilciler tarafından götürüldü.[42][14]:66 Vurulduğunu kimse bilmiyordu. Parr, Reagan'ın vücudunu aradıktan ve hiç kan bulamadıktan sonra, "Rawhide tamam ... Crown'a gidiyoruz" dedi. Beyaz Saray ), sağlık tesislerini güvensiz bir hastaneye tercih ettiği için.[24][43][42]

Reagan kaburgasına isabet eden kurşundan büyük acı çekiyordu ve Parr onu limuzine ittiğinde kaburga kemiğinin çatladığına inanıyordu. Ancak ajan onu ateşli silah yaraları açısından kontrol ettiğinde Reagan parlak, köpüklü kan öksürdü.[38][24] Başkan dudağını kestiğine inansa da,[43] Parr, kırık kaburga kemiğinin Reagan'ın akciğerini deldiğine inanıyordu ve konvoyun yakınlara dönmesini emretti. George Washington Üniversite Hastanesi Gizli Servis'in kullanım için periyodik olarak denetlediği.[25] Diğer ajanlar Hinckley'i bir DC hapishanesine götürürken, limuzin otelden ayrıldıktan dört dakikadan daha kısa bir süre sonra oraya geldi ve Nancy Reagan ("Rainbow") hastaneye gitmek için Beyaz Saray'dan ayrıldı.[44][43][42]

Parr sedye istemiş olmasına rağmen,[42] Hastanede hiçbiri hazır değildi ve normalde sedye bulundurmazdı. acil Servis girişi. Reagan limuzinden çıktı ve yürümekte ısrar etti. Reagan gelişigüzel davrandı ve içeri girerken seyircilere gülümsedi. Hastaneye yardımsız girerken, başkan içeri girince, dizleri büküldü ve tek dizinin üzerine çöktü; Parr ve diğerleri ona acil serviste yardım etti.[25] Başkana Hekim, Daniel Ruge, ateş sırasında Reagan'ın yakınındaydı ve ayrı bir arabayla gelmişti. Başkanın kalp krizi geçirmiş olabileceğine inanarak, kendisinin veya başka bir yerden uzmanların değil, hastanenin travma ekibinin başka herhangi bir hasta gibi onu ameliyat etmesi konusunda ısrar etti.[45][14]:106–107 Bir hastane çalışanı Reagan'dan yardım istediğinde Michael Deaver hastanın adı ve adresi için, yalnızca Deaver belirttiğinde "1600 Pensilvanya "işçi, Amerika Birleşik Devletleri başkanının acil serviste olduğunu fark etti mi?[14]:107–108

Joseph Giordano liderliğindeki ekip, Reagan'ın "bin dolarlık" özel yapım elbisesini kesti[46] Reagan'ın öfkesini incelemek için.[47] Askeri görevliler, silahı taşıyan da dahil nükleer futbol FBI ajanlarının kanıt olarak davaya, Reagan'ın cüzdanına ve diğer eşyalarına el koymasını engellemeye çalıştı; Altın Kodları kart cüzdandaydı ve FBI iki gün sonrasına kadar iade etmedi.[46] Tıbbi personel, Reagan'ın sistolik kan basıncı normal 140'a karşı 60'tı, şok ve cumhurbaşkanının durumundaki 70 yaşındaki çoğunun hayatta kalamayacağını biliyordu.[14]:108 Bununla birlikte, Reagan mükemmel fiziksel sağlıktaydı ve aynı zamanda daha büyük yerine .22 kalibre tarafından vuruldu. .38 ilk korkulduğu gibi.[48][47] Ona intravenöz sıvılar, oksijen, tetanoz toksoid ve göğüs tüpleri uyguladılar.[44] ve hala başkanın kaburgasını kırdığına inanan Parr'ı kurşun yarasının girişini bularak şaşırttı. Brady ve yaralı ajan McCarthy, başkanın yakınında ameliyat edildi;[25] karısı acil servise geldiğinde Reagan ona boksör ödünç alarak "Tatlım, eğmeyi unuttum" dedi. Jack Dempsey tarafından dövüldüğü gece karısına olan hattı Gene Tunney.[18][49] Entübe edilirken, bir hemşireye karaladı, "Sonuç olarak, Philadelphia'da olmayı tercih ederim" ve bir satır ödünç aldı. W. C. Fields.[18][44][48] Reagan ölmek üzere olsa da, ekibin hızlı hareketi - ve Parr'ın Beyaz Saray yerine hastaneye gitme kararı - muhtemelen başkanın hayatını kurtardı ve 30 dakika içinde Reagan, normal tansiyonla acil servisten ayrıldı.[38]

Göğüs cerrahisi şefi Benjamin L. Aaron, torakotomi 105 dakika süren[48][48] çünkü kanama devam etti. Sonunda, Reagan acil serviste ve ameliyat sırasında kan hacminin yarısından fazlasını kaybetti.[44] mermiyi kaldıran.[35] Ameliyathanede Reagan şaka yapmak için oksijen maskesini çıkardı, "Umarım hepiniz öylesiniz Cumhuriyetçiler ". Doktorlar ve hemşireler güldü ve Giordano, Demokrat, "Bugün Sayın Cumhurbaşkanı, hepimiz Cumhuriyetçiyiz" yanıtını verdi.[14]:147[50][18] Reagan'ın ameliyat sonrası seyri, birden fazla antibiyotikle tedavi edilen ateş nedeniyle karmaşıktı.[44] Ameliyathaneye şokta değil, bilinçli olarak girmesi ve ameliyatın rutin olması, Reagan'ın doktorlarının ve diğerlerinin iki hafta içinde hastaneden çıkıp işine dönebileceğini tahmin etmelerine neden oldu. oval Ofis bir ayda ve altı ila sekiz hafta içinde uzun vadeli etkiler olmadan tamamen iyileşir.[48]

Anında yanıt

Ulusal Güvenlik Danışmanı Richard Allen geleneksel olarak sorumlu olur kriz yönetimi için Yönetim Bölümü, fakat Dışişleri Bakanı Alexander Haig rolü istedi. Çekimden altı gün önce, Başkan Vekili George H.W.Bush bunun yerine ödevi aldı; Allen ve Ulusal Güvenlik Konseyi ona yardım edecekti. Reagan üzgün bir Haig'i istifa etmemeye ikna etti;[51][52] sekreterin "masayı hayal kırıklığı ve öfkeyle dövdüğü" bildirildi.[53] Beyaz Saray suikast girişimini öğrendiğinde Haig Beyaz Saray'daydı. Başkan yardımcısını ziyaret etmeye çağırdı Teksas o zamandan beri ilk kez açılış - geri dönmek, ancak gemideki Bush ile sesli bağlantı Hava Kuvvetleri İki zayıftı ve birbirlerini duyup duymadıkları belli değil.[38][54][52]

Saat 14: 35'te Bush, çatışmadan haberdar edildi. Ayrılıyordu Fort Worth, Teksas ve Reagan'ın zarar görmediğine dair ilk raporlara dayanarak, Austin bir konuşma için.[54][52] Çekimden 47 dakika sonra, saat 15: 14'te, Haig kodlu bir Teletype Bush'a:[54]

BAY. BAŞKAN YARDIMCISI: ŞİMDİ DİKKAT EDECEĞİNİZ DURUMDA BAŞKAN SIRTTA YAPILMIŞTIR VE CİDDİ DURUMDA. TIP OTORİTELERİ ŞİMDİ ÇALIŞMAYA BAŞVURMAYA KARAR VERİYOR. Mümkün olan en erken anda DC'ye dönmenizi tavsiye ederiz. SEKRETER ALEXANDER HAIG, JR.

Hava Kuvvetleri İki Washington'a dönmeden önce Austin'de yakıt ikmali yaptı[54][52] uçağın tarihindeki en hızlı hız olarak tanımladığı pilotta.[55][ölü bağlantı ] Uçakta yoktu güvenli ses iletişim ve Bush'un Beyaz Saray'la yaptığı tartışmalar durduruldu ve basına verildi.[47][54]

Beyaz Saray Danışmanı Fred Fielding başkanlık yetkilerinin devri için derhal hazırlandı. 25. Değişiklik,[56] ve Kurmay Başkanı James A. Baker ve Başkan Danışmanı Edwin Meese Reagan hastanesine gitti[51] hala başkanın zarar görmediğine inanıyor. Vurulduktan sonraki beş dakika içinde, Kabine toplanmaya başladı Beyaz Saray Durum Odası.[55] Kabine ve Gizli Servis, saldırının teröristler tarafından yapılan daha büyük bir saldırının mı yoksa ABD KGB. Sovyetler Birliği ile gerilimler yüksek Dayanışma hareketi içinde Komünist Polonya. Kabine ayrıca Sovyetlerin istikrarsız durumdan nükleer saldırı başlatmak için yararlanacağından endişe duyuyordu. Vurulduktan sonra Amerikan ordusu iki Sovyet tespit etti. balistik füze denizaltıları alışılmadık şekilde devriye gezmek Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısı, füzelerinin normalden iki dakika daha hızlı Washington D.C.'ye ulaşmasına izin verdi.[14]:175–177 Haig, Savunma Bakanı Caspar Weinberger Allen, nükleer futbolun yeri, denizaltı varlığı, deniz kuvvetlerine karşı olası bir Sovyet işgali dahil olmak üzere çeşitli konuları tartıştı. Polonya'da 1981 uyarı grevi, ve başkanlık halefiyeti. Normalde Durum Odasında kayıt cihazlarına izin verilmemesine rağmen, bu toplantılar Allen tarafından katılımcıların bilgisi dahilinde kaydedildi ve o zamandan beri beş saatlik kasetler halka açıklandı.[51][56][57][52]

Grup, yinelenen bir nükleer futbol ve Altın Kodlar kartı aldı ve Durum Odasında sakladı. (Reagan'ın futbolu hala hastanede memurla birlikteydi ve Bush'un da bir kartı ve futbolu vardı.)[14]:155 Katılımcılar, ordunun alarm durumunun yükseltilip yükseltilmeyeceğini ve bunu değiştirmeden yapmanın önemini tartıştılar. DEFCON seviye[51] Sovyet denizaltılarının sayısı normal olsa da.[38][52] Reagan'ın ameliyatta olduğunu öğrenen Haig, "dümen burada. Ve bu, anayasal olarak, başkan yardımcısı gelene kadar bu sandalyede şimdilik doğru" anlamına geliyor.[56]

Haig yanlıştı. Oturan Dışişleri Bakanı olarak Başkan Yardımcısı Bush'un ardından dördüncü oldu. Evin konuşmacısı İpucu O'Neill, ve Devlet Başkanı pro tempore Senato'nun Strom Thurmond arka arkaya ve altında 3 U.S.C.  § 19, O'Neill ve Thurmond başkan vekili olmak için görevlerinden istifa etmek zorunda kalacaklardı. Odadaki diğerleri Haig'in açıklamasının anayasal olarak yanlış olduğunu bilseler de, o sırada bir çatışmayı önlemek için itiraz etmediler.[51] Allen daha sonra, Haig'in "sürekli, sürekli olarak 'ben sorumluyum, ben kıdemliyim'in bazı varyantlarında davul çalmasına rağmen", Bush geldiğinde sorumlu olacağı için o ve Fielding'in "kıçını kıçına sokmadığını" söyledi.[52]

Dışişleri Bakanı Alexander Haig basına çekim hakkında konuşuyor.

Aynı zamanda, bir basın toplantısı düzenleniyordu. Beyaz Saray Brifing Odası.[52] CBS muhabir Lesley Stahl basın sekreteri yardımcısına sordu Larry Konuşuyor Hükümeti kim yönetiyordu, Speakes ise "Bu soruya şu anda cevap veremem" şeklinde yanıt verdi. Speakes'ın sözlerini duyduktan sonra, Haig Speakes'e bir not yazdı ve ona kürsüden hemen ayrılmasını emretti.[14]:171–173 Birkaç dakika sonra, Haig Brifing Odasına girdi ve burada şu tartışmalı açıklamayı yaptı:[56][53]

Anayasal olarak beyler, bu sırada başkan, başkan yardımcısı ve dışişleri bakanı var ve başkan dümeni başkan yardımcısına devretmeye karar verirse, bunu yapacak. Şu an itibariyle burada, Beyaz Saray'da, başkan yardımcısının dönüşünü beklerken ve onunla yakın temas halindeyim. Bir şey olursa, elbette ona danışırdım.

Brifing Odasına aşina olmasına rağmen, Richard Nixon Genelkurmay başkanı Stahl, Haig'i "gözle görülür şekilde sarsılmış" olarak nitelendirdi.[52] ve Associated Press "sesinin sürekli olarak boğulduğunu ve duyguyla titrediğini ve kollarının titrediğini" yazdı.[53] Durum Odasındakilerin "burada kontrol bende" dediğini duyduklarında güldükleri bildirildi.[47] ve Allen daha sonra "Bu kadar aptalca bir şey söyleyeceği için şaşırdım" dedi.[52] Haig daha sonra şöyle dedi:[56]

Geçişten bahsetmiyordum. Hükümeti yöneten yürütme organı hakkında konuşuyordum. Sorulan soru buydu. "Başkan ölmeli kimdir?"

Haig, Brifing Odasında "Şu anda gerekli veya üzerinde düşünülmüş kesinlikle hiçbir uyarı önlemi yoktur" dediğini belirtmesine rağmen, Weinberger ordunun alarm seviyesini yükseltti.[56] Haig Durum Odası'na döndükten sonra Weinberger'in yalancı gibi görünmesine itiraz etti.[51] Başkomutan yardımcısı olarak Weinberger'i sadece Reagan geride bıraktı. Ulusal Komuta Kurumu.[52] Weinberger ve diğerleri, Haig'i "Kontrol bende" ifadesiyle yetkisini aşmakla suçladılar.[58][59] Haig diğerlerine "Anayasayı okumalarını" tavsiye ederek kendini savunurken,[52] yorumlarının "veraset" içermediğini ve "gagalama düzenini" bildiğini söyledi.[51]

Açık Hava Kuvvetleri İki, Bush, Haig'in basın brifingini izledi. Meese, ona, Reagan'ın mermiyi çıkarmak için ameliyattan sonra stabil olduğunu söyledi. Başkan yardımcısı, helikopterle uçmamaya karar verdi. Andrews Hava Kuvvetleri Üssü Beyaz Saray'a; o daha sonra "sadece cumhurbaşkanı gelir Güney Çim ". Saat 18: 30'da indikten sonra, Marine Two bunun yerine uçtu Bir Numaralı Gözlemevi Çemberi.[52]

Allen, "Kısa alevlenmelere ve dikkat dağıtıcı olaylara rağmen", "Durum Odasındaki kriz yönetimi ekibi birlikte iyi çalıştı. Kongre liderliği bilgilendirildi ve dünyanın dört bir yanındaki hükümetler bilgilendirildi ve güvence verildi" diye hatırladı.[51] Reagan'ın ameliyatı saat 18: 20'de sona erdi, ancak 19: 30'a kadar bilinci yerine gelmedi.[44] bu yüzden Bush'u yapmak için 25. Değişikliğin 3.Bölümüne başvurulamadı. başkan vekili. Başkan yardımcısı Beyaz Saray'a 19: 00'da geldi ve 25. Değişikliğin 4. Kısmına başvurmadı.[38] Bush, Polonya'ya yönelik bir Sovyet saldırısının ertelendiğini ve Hinckley'in özellikle Reagan'ı hedef almadığını tespit eden Durum Odası toplantısının sorumluluğunu üstlendi.[52] Ulusal televizyonda saat 20: 20'de şunları söyledi:[60]

Bu ulusa ve izleyen bir dünyaya, Amerikan hükümetinin tam ve etkili bir şekilde işlediğine dair güvence verebilirim. Gün boyunca tam ve eksiksiz bir iletişimimiz oldu.

Halk tepkisi

Suikast girişimi, suikast girişimine ait olanlar da dahil olmak üzere birkaç kamera tarafından videoya kaydedildi. Büyük Üç televizyon ağı; ABC görüntüleri 14: 42'de yayınlamaya başladı. Her üç ağ da yanlışlıkla Brady'nin öldüğünü bildirdi.[61] Ne zaman ABC Haberleri haberci Frank Reynolds, Brady'nin bir arkadaşı, daha sonra raporu geri çekmek zorunda kaldı, canlı yayında çalışanlarına "Hadi, çivilenmiş olalım!" dedi.[62][63] iletişimsizliğin bir sonucu olarak. ABC News ayrıca başlangıçta Başkan'ın yaralanmadığını ve bunun da geri çekilmek zorunda kaldığını bildirdi. Farklı bir ağ yanlışlıkla Reagan'ın yaşadığını bildirdi açık kalp ameliyatı.[14]Süre CNN kullanabildiği çekimde kendine ait bir kamerası yoktu NBC 's havuz beslemesi,[64] ve ağ, 48 saat boyunca hikâyede kalarak, bir yıldan daha az bir süredir, titizlikle ün kazandı.[65] Şok Amerikalılar evlerde ve alışveriş merkezlerinde televizyonların etrafında toplandılar.[66] Bazıları iddia edilenleri gösterdi Tippecanoe Laneti ve diğerleri Kennedy suikastlarını hatırladı ve Martin Luther King Jr.[67] Gazeteler ekstra baskılar basmıştır[68] ve devasa manşetler kullandı;[69] Amerika Birleşik Devletleri Senatosu Reagan'ın ekonomik önerileri tartışmasını yarıda keserek ertelendi; ve kiliseler namaz kılıyordu.[66]

Hinckley tutuklama memurlarına o gece olup olmadığını sordu. Akademi Ödülleri Ateş yüzünden tören ertelenecekti ve oldu; Eski aktör Reagan'ın bir mesaj kaydettiği tören ertesi akşam gerçekleşti.[10][70] Başkan ameliyattan iyi bir prognozla atlattı ve NCAA o akşam arasında şampiyonluk basketbol maçı Indiana ve kuzey Carolina Philadelphia'daki 18.000 seyircinin bir sessizlik anı Indiana'nın kazanmaya devam edeceği maçtan önce.[71] Vuruşun hemen ardından, Dow Jones Endüstriyel Ortalaması önce reddedildi New York Borsası erken kapandı, ancak endeks ertesi gün Reagan iyileştikçe yükseldi.[72] Akademi Ödülleri yayınını ertelemek zorunda kalmanın ötesinde ABC, baş karakterini geçici olarak yeniden adlandırdı. En Büyük Amerikan Kahramanı (Mart ayında çıkış yapmıştı) "Ralph Hinkley" den "Hanley" e,[73] ve NBC önümüzdeki bir bölümü erteledi Uzun Yürüyüş "Hit Man" başlıklı.[11]

Sonrası

Başkan Reagan

Başkan el sallıyor Beyaz Saray 11 Nisan'da hastaneden döndükten sonra. Reagan, kurşuna dayanıklı yelek kırmızı kazağının altında.

Reagan'ın personeli, başkanın hızla iyileşiyor gibi görünmesi konusunda endişeliydi.[44] ve ameliyatının ertesi sabah ziyaretçileri gördü ve bir yasa parçası imzaladı.[40] Reagan 11 Nisan sabahı hastaneden ayrıldı. Limuzine girmek zordu ve evde yapacağı ilk şeyin "oturmak" olduğunu söyleyerek şaka yaptı.[74]

Reagan'ın iyileşme hızı doktorlarını etkiledi, ancak başkana hastanede çalışmamasını tavsiye ettiler. oval Ofis bir hafta boyunca ve birkaç hafta seyahat etmekten kaçının. İlk hafta sonu için ziyaretçi planlanmamıştı;[74] Başlangıçta Reagan, Beyaz Saray'ın yerleşim bölgesinde günde iki saat çalışıyordu.[47] Reagan 26. güne kadar bir Kabine toplantısı yönetmedi, 49. güne kadar Washington'dan ayrılmadı ve 79. güne kadar bir basın toplantısı düzenlemedi. Başkanın Hekimi Ruge, iyileşmenin Ekim ayına kadar tamamlanmadığını düşünüyordu.[44] Reagan'ın vurulmadan sonraki aya yönelik planları, Görev Kontrol Merkezi -de Lyndon B. Johnson Uzay Merkezi içinde Houston, Teksas, Nisan 1981'de STS-1 ilk uçuş Uzay mekiği. Başkan Yardımcısı Bush bunun yerine görevleri sırasında yörüngedeki astronotları aradı. Reagan, şu sıralarda Görev Kontrolünü ziyaret ederdi. STS-2 o Kasım.

Girişimin Reagan'ın popülaritesi üzerinde büyük etkisi oldu; anketler, onay notunun yaklaşık% 73 olduğunu gösterdi.[75] Reagan, Tanrı'nın daha büyük bir amacı gerçekleştirmeye devam edebilmesi için hayatını bağışladığına inanıyordu.[47] ve Katolik olmasa da, Rahibe Teresa, Kardinal Terence Cooke ve dost hayatta kalanı vurmak Papa John Paul II inancını pekiştirdi.[76]

Reagan geri döndü oval Ofis 25 Nisan'da personelden ayakta alkışlandı ve Kabine üyeler. Yokluğunda ekip çalışmasına atıfta bulundu ve ısrar etti, "Seni alkışlamalıyım."[77] İlk kez 28 Nisan'da yaptığı bir konuşmada kamuoyuna çıktı. Kongre ortak evleri. Konuşmasında, bir kampanya vaadi olan planlı harcama kesintilerini anlattı. O "iki gök gürültülü alkış aldı". New York Times Başkanın tıbbi bir iyileşme teması kullanarak tanıttığı programlarının yanı sıra "sağlığına bir selam" olarak kabul edildi.[78] Reagan, Beyaz Saray'da bir spor salonu kurdu ve orada düzenli olarak egzersiz yapmaya başladı ve o kadar çok kas kazandı ki yeni takım elbise almak zorunda kaldı. Çekim, Nancy Reagan'ın kocasının güvenliğinden korkmasına neden oldu. Ona koşmamasını istedi 1984'te yeniden seçilme ve endişelerinden dolayı astrologa danışmaya başladı Joan Quigley.[47] Reagan, başkan olarak bir daha asla bir havaalanı asfaltından geçmedi ya da halka açık bir kaldırımda limuzinden inmedi.[52]

Delahanty, McCarthy ve Brady

James Brady Ağustos 2006'da, ölümünden 8 yıl önce.

Thomas Delahanty iyileşti, ancak sol kolunda kalıcı sinir hasarı yaşadı ve sonuçta sakatlığı nedeniyle Metropolitan Polis Departmanından emekli olmak zorunda kaldı. Timothy McCarthy tamamen iyileşti ve hastaneden taburcu edilen ilk yaralı adam oldu. James Brady hayatta kaldı, ancak yarası, onu tam zamanlı olarak kullanması gereken konuşma bozukluğu ve kısmi felç bıraktı. tekerlekli sandalye.[79] Brady, Reagan'ın yönetiminin geri kalanı için basın sekreteri olarak kaldı, ancak bu öncelikle itibari rol. Daha sonra Brady ve karısı Sarah önde gelen savunucuları oldu silah kontrolü ve miktarını azaltmak için diğer eylemler Amerika Birleşik Devletleri'nde silahlı şiddet. Ayrıca, lobicilik kuruluş Handgun Control, Inc. — sonunda yeniden adlandırılacak Silah Şiddetini Önlemek İçin Brady Kampanyası —Ve kar amacı gütmeyen kuruluşu kurdu Silah Şiddetini Önlemek için Brady Merkezi.[80] Brady Tabanca Şiddeti Önleme Yasası çalışmaları sonucunda 1993 yılında geçti.[81] Brady, 4 Ağustos 2014'te İskenderiye, Virginia'da 73 yaşında öldü.[82]

James Brady'nin 4 Ağustos 2014'teki ölümünün ardından, Columbia Bölgesi Tıbbi Muayene Bölgesi, Hinckley suikast girişiminin neden olduğu yaralardan kaynaklanan bir cinayet olduğuna karar verdi. Bu karar, Hinckley'in gelecekte ek cinayet suçlamalarıyla karşı karşıya kalabileceği olasılığını artırdı.[83] Ancak savcılar bunu iki nedenden dolayı reddetti. Birincisi, bir jüri, cinayetin yapıldığı sırada Hinckley'nin deli olduğunu ve çift ​​tehlike Brady'nin ölümü nedeniyle bu kararın iptal edilmesini engeller. İkincisi, 1981'de Washington, D.C.'de hala Genel hukuk "yıl ve bir gün İlçede yıl ve gün kuralı 2014'ten önce kaldırılmış olmasına rağmen, anayasal yasak ex post facto yasa kural yürürlükteyken işlenen eylemler nedeniyle bugün meydana gelen ölüm suçlamalarının yükseltilmesini engelleyecektir (ve bu nedenle, hükümetin Hinckley'in mevcut federal yasaya dayalı başarılı delilik savunmasına itiraz etmesini de yasaklayacaktır).[6]

Reagan'ın vurulması tartışmayı şiddetlendirdi. silah kontrolü ABD'de Aralık 1980 tabanca ile başlayan John Lennon cinayeti. Reagan, Lennon'ın ölümünün ardından artan tabanca kontrolüne karşı olduğunu ifade etti ve kendi atışından sonra muhalefetini tekrarladı. Ancak suikast girişiminin 10. yıl dönümü münasebetiyle bir etkinlikte yapılan konuşmada,[84] Reagan, Brady Yasasını onayladı:

"Yıldönümü" genellikle hatırlamaktan hoşlandığımız mutlu olaylarla ilişkilendirdiğimiz bir kelimedir: doğum günleri, düğünler, ilk iş. Ancak 30 Mart, bir an önce unutacağım ama yapamayacağım bir yıldönümünü işaret ediyor ... Dört hayat sonsuza kadar değiştirildi ve hepsi bir Cumartesi gecesi özelinde - ucuza yapılmış 22 kalibrelik bir tabanca - Dallas rehinci dükkanından satın alındı. zihinsel rahatsızlık öyküsü olan genç adam. Şu anda Kongre'den önce olan yasa - Brady taslağı - 1981'de yasalaşmış olsaydı, bu kabus asla gerçekleşmeyebilirdi ... Brady faturasının kabulü bu rakamlarda yalnızca yüzde 10 veya 15'lik bir azalma ile sonuçlanacaksa (ve epeyce daha büyük olabilir), onu toprağın kanunu yapmaya değer. Ve her 30 Mart'ta Bradys, Delahantys, McCarthys ve Reagans gibi yıldönümleriyle karşı karşıya kalan çok daha az aile olacaktı.[85]

1994'te Reagan, 216-214 numaralı pasajına katıldı. Federal Saldırı Silahları Yasağı Temsilciler Meclisi'nde ikna edici Scott L. Klug ve Richard Swett tasarı için oy vermek.[86]

Parr

Ana makale: Jerry Parr

Suikast girişiminden sonra Jerry Parr bir kahraman olarak selamlandı.[14] Eylemleri için Kongre tarafından övgü aldı ve ABD'deki dört "En İyi Polis" den biri olarak seçildi. Geçit töreni dergi.[87] Daha sonra otobiyografisinde suikast girişimini yazdı ve bunu hayatının hem en iyi hem de en kötü günü olarak nitelendirdi.[88] Parr, Tanrı'nın bir gün başkanın hayatını kurtarmak için hayatını yönettiğine ve 1985'te Gizli Servis'ten emekli olduktan sonra bir papaz olduğuna inanmaya başladı.[13]:224 O öldü konjestif kalp yetmezliği Washington, D.C.'deki bir bakımevinde 9 Ekim 2015'te 85 yaşında.[89][90]

Antenucci ve McNamara

Antenucci ve McNamara, suikast girişiminin ardından hastalandı. McNamara birkaç ay sonra öldü.[91] Antenucci 1984'te öldü.[36]

John Hinckley

Hinckley bulundu delilik nedeniyle suçsuz 21 Haziran 1982'de. savunma psikiyatrik raporlar onu bulmuştu deli[92] savcılık raporları ise onun yasal olarak aklı başında olduğunu açıkladı.[93][94] Avukatlarının tavsiyesine uyarak, kendi savunmasında yer almayı reddetti.[95] Hinckley hapsedildi St. Elizabeths Hastanesi Washington, D.C.'de 2006'ya kadar tam zamanlı, bu noktada annesinin evinde kademeli olarak daha fazla zaman geçirme programına başladı.[96] 10 Eylül 2016'da Hinckley'in hastaneden kalıcı olarak ayrılmasına ve tam zamanlı, mahkeme gözetimi altında ve zorunlu psikiyatrik tedavi ile annesiyle birlikte yaşamasına izin verildi.[97] Mahkemesinin ardından, vurulmanın "dünya tarihindeki en büyük aşk teklifi" olduğunu yazdı ve o sırada herhangi bir pişmanlık belirtmedi.[98]

Suçsuz karar yaygın bir dehşete yol açtı.[99][100] ve sonuç olarak ABD Kongresi ve bazı eyaletler delilik savunmasıyla ilgili yasaları yeniden yazdı.[101] Yaşlı Model Ceza Kodu testi değiştiren bir test ile değiştirildi ispat yükü bir sanığın akıl sağlığı konusunda savcılıktan sanığa. Üç devlet, savunmayı tamamen kaldırdı.[101]

Jodie Foster

Olaydan bu yana, Foster Hinckley hakkında yalnızca üç kez yorum yaptı: saldırıdan birkaç gün sonra yapılan bir basın toplantısı, Esquire 1982'de yazdığı dergi makalesi,[102] ve bir görüşme sırasında Charlie Rose açık 60 Dakika II 1999'da.[103] Olaydan bahsedildikten sonra ya da görüşmeci Hinckley'den söz edecekse, birkaç görüşmeyi bitirdi ya da iptal etti.[104]

Edebiyatta ve popüler kültürde portreler

Kitabın

Ekranda

The following is the list of the movies dealing with the assassination attempt or portraying a portion of it:

Sahnede

Müziğin içinde

  • Crucifucks references the attempt in their song "Hinkley Had a Vision" off of their kendi adını taşıyan albüm.[109]
  • Hilltop Davlumbazları song 'Fifty in Five' references the attempt. In the song, Suffa states "Some guy shot a monster called Reagan so he could bone / A girl named Jodie Foster, if only he'd known". [110]
  • Müzik grubu JFA (Jodie Foster's Army) was formed nineteen days after the assassination attempt, and named themselves after Hinkley's obsession with Foster.[111] They released a self-titled song "JFA" on their 1981 debut EP Bariz Yerelcilik recounting the events of the assassination attempt.

Ayrıca bakınız

  • P vip.svg Biyografi portalı
  • Johnny-otomatik-scales-of-Justice.svg Hukuk portalı

Referanslar

  1. ^ "James Brady's death ruled a homicide, police say". CNN.com. Ağustos 9, 2014. Alındı 2 Nisan, 2015.
  2. ^ a b "Medical examiner rules James Brady's death a homicide". Washington post. Arşivlendi 28 Mart 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 24 Haziran 2017.
  3. ^ "James Brady's Death Was a Homicide, Medical Examiner Rules". NBCWashington.com. Alındı 2 Nisan, 2015.
  4. ^ "Ronald Reagan'a Suikast Girişimini Hatırlamak". CNN. 30 Mart 2001. Alındı 19 Aralık 2007.
  5. ^ Corasaniti, Nick (August 8, 2014). "Coroner Is Said to Rule James Brady's Death a Homicide, 33 Years After a Shooting". New York Times. Alındı 2 Ocak, 2015.
  6. ^ a b Hermann, Peter (January 2, 2015). "Hinckley won't face murder charge in death of James Brady, prosecutors say". Washington post. Alındı 2 Ocak, 2015.
  7. ^ ABC News, "Ronald Reagan: Former US president's would-be assassin John Hinckley Jr to be freed after 35 years". Retrieved 28 July 2016
  8. ^ "Taxi Driver: Its Influence on John Hinckley, Jr". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal 2 Mart 2007. Alındı 2 Nisan, 2015.
  9. ^ a b "All about the John Hinckley case: Taxi Driver". Suç Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2007.
  10. ^ a b "John Hinckley, Jr. – Reagan – WGBH American Experience". PBS.org. Alındı 2 Nisan, 2015.
  11. ^ a b "Shooting attempt throws TV industry into disarray with changes, fears". United Press International. 2 Nisan 1981. Alındı 13 Mart, 2011.
  12. ^ a b "John W. Hinckley, Jr. Biography". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal 19 Ocak 2011. Alındı 2 Nisan, 2015.
  13. ^ "All about the John Hinckley case: 'I'll Get You, Foster!'". Suç Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 11 Mart 2007.
  14. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x Wilber, Del Quentin (2011). Rawhide Down: The Near Assassination of Ronald Reagan (ciltli). Macmillan. ISBN  978-0-8050-9346-9.
  15. ^ Lyons, Richard D. (April 3, 1981). "F.B.I. Notice On Hinckley Arrest At Issue". New York Times.
  16. ^ Wald, Matthew L. (April 2, 1981). "Teen-Age Actress Says Notes Sent by Suspect Did Not Hint Violence". New York Times. Alındı 28 Şubat, 2007.
  17. ^ Wald, Matthew L. (April 5, 1981). "Yale Police Searched For Suspect Weeks Before Reagan Was Shot". New York Times. Alındı 28 Şubat, 2007.
  18. ^ a b c d e f g h "Ronald Reagan ... Assassination Attempt". reagan.com. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2009. Alındı 2 Nisan, 2015.
  19. ^ Wapshott, Nicholas (2007). Ronald Reagan and Margaret Thatcher: A Political Marriage. New York, NY: Sentinel. s.167. ISBN  978-1-101-21787-0. reagan assassination ford's theatre curious sensation.
  20. ^ A Drifter With a Purpose, by Mike Sager and Eugene Robinson, Washington post, April 1, 1981.
  21. ^ a b Doug Linder. "Account of the Trial of John W. Hinckley, Jr". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal on August 3, 2002. Alındı 2 Nisan, 2015.
  22. ^ Gabe Hinkebebin (October 3, 1981). "Bibliography of the Hinckley Trial". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2011. Alındı 2 Nisan, 2015.
  23. ^ a b c "Once again, the question is 'How?'". Milwaukee Dergisi. Associated Press and United Press International. 31 Mart 1981. Alındı 22 Temmuz, 2012.
  24. ^ a b c 'Rawhide Down': Former Secret Service Agent Revisits Scene of Reagan Shooting (Youtube). PBS NewsHour. 29 Mart 2011.
  25. ^ a b c d e f g Office of Inspection. "Reagan Assassination Attempt Interview Reports" (PDF). Birleşik Devletler Gizli Servisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 21 Temmuz 2011. Alındı 11 Mart, 2011.
  26. ^ a b Rodgers, Walter (March 31, 1981). "I felt the concussion, knew it was gunshots". Pittsburgh Post-Gazette. İlişkili basın. s. 2. Alındı 26 Temmuz 2020.
  27. ^ a b c Reagan Assassination Attempt (Youtube). Discovery UK. 13 Aralık 2010.
  28. ^ Raines, Howell (March 31, 1981). "Reagan Wounded In Chest By Gunman; Outlook 'Good' After 2-Hour Surgery; Aide And 2 Guards Shot; Suspect Held". New York Times. s. A1. Alındı 2 Aralık 2018.
  29. ^ Schlager, D.; Johnson, T .; McFall, R. (1996). "Safety of Imaging Exploding Bullets With Ultrasound". Acil Tıp Yıllıkları. 28 (2): 183–187. doi:10.1016/S0196-0644(96)70060-4. PMID  8759583. Alındı 28 Eylül 2013.
  30. ^ "All about the John Hinckley case: The President is Shot". Suç Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 29 Ocak 2007.
  31. ^ Wilentz Sean (2008). The Age of Reagan: A History, 1974–2008. New York: HarperCollins. s.142. ISBN  978-0-06-074480-9. reagan hinckley missed.
  32. ^ a b Feaver, Douglas. "Three men shot at the side of their President", Washington post, March 31, 1981.
  33. ^ a b Hunter, Marjorie. "2 in Reagan security detail are wounded outside hotel", New York Times, March 31, 1981.
  34. ^ "Fears of Explosive Bullet Force Surgery on Officer", by Charles R. Babcock, Washington post, April 3, 1981.
  35. ^ a b c Taubman, Philip. "Explosive Bullet Struck Reagan, F.B.I. Discovers ", New York Times, April 3, 1981.
  36. ^ a b "Alfred Antenucci (death notice)". İlişkili basın. 13 Mayıs 1984. Alındı 1 Aralık, 2010.
  37. ^ "He Took a Bullet for Reagan". CBS Haberleri. 11 Haziran 2004. 'In the Secret Service', [McCarthy] continued, 'we're trained to cover and evacuate the president. And to cover the president, you have to get as large as you can, rather than hitting the deck.'
  38. ^ a b c d e f "CNN Transcript – Larry King Live: Remembering the Assassination Attempt on Ronald Reagan". Transcripts.cnn.com. 30 Mart 2001. Alındı 2 Nisan, 2015.
  39. ^ "Cleveland labor leader ill after grabbing Reagan's attacker". UPI. Alındı 22 Temmuz, 2019.
  40. ^ a b "Reagan Is Recovering, Signs New Dairy Law, Quips With Aides, Docs". Schenectady Gazette. April 1, 1981. p. 1. Alındı 12 Mart 2011.
  41. ^ "Guns Traced in 16 Minutes to Pawn Shop in Dallas", Charles Mohr, New York Times, April 1, 1981. Retrieved February 28, 2007.
  42. ^ a b c d "Transcript: U.S. Secret Service Command Post Radio Traffic From March 30, 1981" (PDF). Birleşik Devletler Gizli Servisi. 11 Mart 2011. Arşivlendi orijinal (PDF) 21 Temmuz 2011. Alındı 11 Mart, 2011.
  43. ^ a b c Woodward, Calvin (March 11, 2011). "Secret Service tape from Reagan attack is released". İlişkili basın. Alındı 11 Mart, 2011.
  44. ^ a b c d e f g h "Health and Medical History of President Ronald Reagan: Chronology of the Shooting". Doctorzebra.com. Alındı 2 Nisan, 2015.
  45. ^ Altman, Lawrence K. (September 6, 2005). "Daniel Ruge, 88, Dies; Cared for Reagan After Shooting". New York Times. Alındı 11 Mart, 2011.
  46. ^ a b Reeves, Richard (2005). Başkan Reagan: Hayal Gücünün Zaferi. Simon ve Schuster. s.36. ISBN  0-7432-3022-1. nuclear launch codes reagan hospital.
  47. ^ a b c d e f g "Reagan Officials on the March 30, 1981 Assassination Attempt". Miler Center of Public Affairs, University of Virginia. 30 Mart 2007. Arşivlenen orijinal 22 Mayıs 2011. Alındı 30 Mart, 2011.
  48. ^ a b c d e Kirkman, Don (March 31, 1981). "Reagan Lucky, MD Says". Pittsburgh Post-Gazette. Scripps-Howard. s. A7. Alındı 15 Ocak 2012.
  49. ^ ""March 30, 1981" on RonaldReagan.com". Arşivlenen orijinal on April 28, 2009.
  50. ^ Noonan, Peggy. "Character Above All: Ronald Reagan Essay". Kamu Yayın Hizmeti. Arşivlendi 3 Ekim 2020'deki orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2009. To the doctors, "I just hope you're Republicans." To which one doctor replied, "Today, Mr. President, we're all Republicans."
  51. ^ a b c d e f g h Allen, Richard V. (April 2001). "The Day Reagan Was Shot". Atlantik Okyanusu. Alındı Ocak 25, 2016.
  52. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Peppard, Alan (May 13, 2015). "Tested Under Fire: How George H.W. Bush asserted control in the wake of the Reagan assassination attempt". Dallas Sabah Haberleri. Alındı 1 Aralık, 2018.
  53. ^ a b c "Haig 'in control' amid row". Pittsburgh Post-Gazette. İlişkili basın. s. 3. Alındı 26 Temmuz 2020.
  54. ^ a b c d e Wilber, Del Quentin (March 29, 2012). "Long-sought message on day Reagan was shot finally emerges". Washington post. Alındı 2 Aralık 2018.
  55. ^ a b "Bush Relieves Haig as Interim Crisis Manager". Palm Beach Post. March 31, 1981. pp. A8. Alındı 1 Mayıs, 2013.
  56. ^ a b c d e f "The Day Reagan Was Shot". CBS Haberleri. Viacom Internet Services Inc. April 23, 2001. Alındı 29 Kasım 2007.
  57. ^ "Morning Edition – Reagan Tapes". Npr.org. Alındı 2 Nisan, 2015.
  58. ^ White House Aides Assert Weinberg Was Upset When Haig Took Charge, by Steven R. Weisman, New York Times, April 1, 1981. Retrieved March 3, 2007.
  59. ^ Bush Flies Back From Texas Set To Take Charge In Crisis, by Steven R. Weisman, New York Times, March 31, 1981. Retrieved March 3, 2007.
  60. ^ Bush, George H.W. (30 Mart 1981). "Statement by the Vice President About the Attempted Assassination of the President". Reagan Başkanlık Kütüphanesi. Alındı 30 Mart, 2011.
  61. ^ "Media Outlets Apologize After Falsely Reporting Giffords' Death". The Huffington Post. Alındı 3 Aralık 2015.
  62. ^ Stan Grossfeld (November 1, 1987). "Brady's had bear of a time - Reagan aide fights back from shooting". Daily News of Los Angeles (reprinted from the Boston Globe). s. USW1.
  63. ^ David Bianculli (June 25, 2002). "Reagan Shooting Is Gripping 'Minute'". New York Daily News. Alındı Haziran 21, 2012.
  64. ^ Schwartz (April 1, 1981). "Coverage of shooting marked by confusion". New York Times Haber Servisi. Alındı 13 Mart, 2011.
  65. ^ Beale, Lewis (May 28, 2000). "Recapping CNN'S 20-Year Story". New York Daily News. Arşivlendi 29 Haziran 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Mart, 2011.
  66. ^ a b "Shock and Anger Flash Throughout the United States". İlişkili basın. 31 Mart 1981. Alındı 11 Mart, 2011.
  67. ^ Sheard, Chester; Amy Diamond (March 31, 1981). "News of assassination attempt leave people dazed and upset". Milwaukee Sentinel. pp. Part 1, page 9. Alındı 11 Mart, 2011.
  68. ^ "Reagan shooting prompts Extra edition". Milwaukee Dergisi. 31 Mart 1981. Alındı 11 Mart, 2011.
  69. ^ Hunt, Terence (March 31, 1981). "Reagan is shot". Pittsburgh Post-Gazette. Washington DC. İlişkili basın. s. 1. Alındı 23 Nisan 2011.
  70. ^ "Academy Awards Postponed". İlişkili basın. 31 Mart 1981. Alındı 11 Mart, 2011.
  71. ^ Hammel, Bob (March 31, 1981). "Coaches feel NCAA made the right decision to go on". Bloomington Herald-Telephone. Alındı 11 Mart, 2011.
  72. ^ "Stock Market Makes Big Rally". New York Times Haber Servisi. 1 Nisan 1981. Alındı 11 Mart, 2011.
  73. ^ Abbott, Jon (2009). Stephen J.Cannell Televizyon Yapımları: Tüm Dizilerin ve Pilotların Tarihi. McFarland. s. 113. ISBN  9780786454013. Alındı Mart 29, 2011.
  74. ^ a b Lescaze, Lee (April 11, 1981). "Feeling 'Great,' President Leaves the Hospital". Washington post. ISSN  0190-8286. Alındı 11 Haziran 2019.
  75. ^ Langer, Gary (7 Haziran 2004). "Reagan'ın Derecelendirmeleri: 'Büyük İletişimcinin' İtirazı Geçmişe Bakış Açısından Daha Büyüktür". ABC. Alındı 30 Mayıs 2008.
  76. ^ Kengor, Paul (2004). "Reagan's Catholic Connections". Katolik Değişim. Alındı 30 Mayıs 2008.
  77. ^ United Press International (25 Nisan 1981). "Reagan Given Ovation On Returning to Offices". New York Times. Alındı 31 Mart, 2008.
  78. ^ Steven R. Weisman (April 29, 1981). "Political Drama Surrounds First Speech Since Attack". New York Times. Alındı 31 Mart, 2008.
  79. ^ Scott Simon (March 26, 2011). "Jim Brady, 30 Years Later (radio interview)". NPR Radyo. Alındı Haziran 21, 2012.
  80. ^ "Silah Şiddetini Önlemek İçin Brady Kampanyası". Brady Campaign.org. 10 Ağustos 1999. Alındı 2 Nisan, 2015.
  81. ^ "Brady Handgun Violence Prevention Act of 1993". Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2007.
  82. ^ "Brady's death ruled homicide; police investigating". Bugün Amerika. Ağustos 9, 2014. Alındı 2 Nisan, 2015.
  83. ^ "Hinckley Tests Expanding Freedom in Virginia". NBC4 Washington. Alındı 5 Ocak 2017.
  84. ^ Holmes, Steven A. (March 29, 1991). "Gun Control Bill Backed By Reagan In Appeal To Bush". New York Times. Alındı 12 Mart 2011.
  85. ^ Ronald Reagan (March 29, 1991). "Why I'm for the Brady Bill". New York Times. Alındı 3 Ocak 2009.
  86. ^ Garrett, Ben Garrett Journalist our editorial process Ben. "How a Pro-2nd Amendment President Supported Gun Control". ThoughtCo. Alındı 28 Temmuz 2020.
  87. ^ Jerry., Parr (2013). In the Secret Service : the true story of the man who saved President Reagan's life. Carol Stream, Illinois. ISBN  9781414378718. OCLC  833301074.
  88. ^ "In The Secret Service". Tyndale House Publishers. 30 Temmuz 2013. Alındı 10 Ekim 2015.
  89. ^ Steve Almasy. "Jerry Parr, agent who helped wounded Reagan, dies - CNNPolitics". CNN. Alındı 20 Ağustos 2017.
  90. ^ Wilber, Del Quentin (October 9, 2015). "Jerry Parr, U.S. Agent Who Saved Reagan's Life, Dies at 85". Bloomberg.com. Alındı 10 Ekim 2015.
  91. ^ "One of the two area labor leaders who tackled..." UPI. Alındı 31 Temmuz 2019.
  92. ^ Psychologist Says Hinckley's Tests Similar to Those of the Severely Ill, by Laura A. Kiernan, Washington post, May 21, 1982. Retrieved March 3, 2007.
  93. ^ John Hinckley's Acts Described as Unreasonable but Not Insane, by Laura A. Kiernan, Washington post, June 11, 1982. Retrieved March 3, 2007.
  94. ^ Hinckley Able to Abide by Law, Doctor Says, by Laura A. Kiernan, Washington post, June 5, 1982. Retrieved March 3, 2007.
  95. ^ John Hinckley Declines to Take the Stand, by Laura A. Kiernan, Washington post, June 3, 1982. Retrieved March 3, 2007.
  96. ^ "John Hinckley to Spend More Time Outside Mental Hospital". İlişkili basın. 27 Şubat 2014. Alındı 10 Eylül 2014.
  97. ^ Chuck, Elizabeth (September 10, 2016). "John Hinckley Freed From Mental Hospital 35 Years After Reagan Assassination Attempt". NBC Haberleri. Alındı 11 Eylül, 2016.
  98. ^ Taylor Jr., Stuart (July 9, 1982). "Hinckley Hails 'Historical' Shooting To Win Love". New York Times. Alındı 21 Mart, 2007.
  99. ^ "All about the John Hinckley case: Verdict and Uproar". Suç Kütüphanesi. Arşivlenen orijinal 10 Mart 2007.
  100. ^ Perl, Peter (June 23, 1982). "Public That Saw Reagan Shot Expresses Shock at the Verdict". Washington post. Retrieved March 3, 2007.
  101. ^ a b Hinkebein, Gabe (June 21, 1982). "The Hinckley Trial and the Insanity Defense". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2008. Alındı 2 Nisan, 2015.
  102. ^ Foster, Jodie (Aralık 1982). "Neden ben?". Esquire. Alındı 3 Mart, 2007.
  103. ^ "Jodie Foster, Reluctant Star". CBS Haberleri. 7 Aralık 1999. Alındı 2 Nisan, 2015.
  104. ^ "jodie". Law.umkc.edu. Arşivlenen orijinal 22 Ocak 2011. Alındı 2 Nisan, 2015.
  105. ^ "Uyarısız: James Brady Hikayesi". (IMDb) Internet Movie Database. 1991. Alındı Haziran 21, 2012.
  106. ^ Fries, Laura (December 5, 2001). "Review: 'The Day Reagan Was Shot'". Çeşitlilik. Alındı 4 Eylül 2017.
  107. ^ de Moraes, Lisa (May 23, 2016). "Kyle More Cast As John Hinckley Jr. In Adaptation Of Bill O'Reilly's 'Killing Reagan' For NatGeo". Deadline Hollywood. Alındı 12 Eylül 2017.
  108. ^ "Timeless Season 2 Episode 8". (IMDb) Internet Movie Database. 2018. Alındı 31 Ekim, 2020.
  109. ^ "Crucifucks - Hinkley Had a Vision Lyrics". Crucifucks. Dahi. Alındı 30 Eylül 2020.
  110. ^ "Hilltop Hoods - Fifty in Five Lyrics". Hilltop Davlumbazları. Dahi. Alındı 30 Eylül 2020.
  111. ^ "JFA," Flip Side Fanzine, tamamen hayır. 31 (April 1982), pg. 28.

Notlar

  1. ^ James Brady was injured during the assassination attempt, but he was permanently disabled until he succumbed to his brain injuries from the gunshot wound on August 4, 2014; 33 years after Reagan's assassination attempt.[1][2][3]

Dış bağlantılar