Avenida Brasil (TV dizisi) - Avenida Brasil (TV series)

Avenida Brasil
Avenida brasil logo.jpeg
Tür
Tarafından yaratıldıJoão Emanuel Carneiro
YönetenRicardo Waddington
Amora Mautner
Başrolde
Açılış teması"Vem Dançar com Tudo"
(Danza Kuduro)
BestecilerRobson Moura
Lino Krizz
Menşei ülkeBrezilya
Orijinal dilPortekizce
Hayır. bölüm sayısı179
Üretim
Üretim yeriBrezilya
Kamera kurulumuÇoklu kamera kurulumu
Çalışma süresiOrjinal koşu:
55 dakika
35 dakika (Çarşambalar)
Serbest bırakmak
Orijinal ağGlobo'yu Kurtar
Görüntü formatı(HDTV ) 1080i – 16:9
Orijinal yayın26 Mart (2012-03-26) –
19 Ekim 2012 (2012-10-19)
Kronoloji
ÖncesindeFina Estampa
Bunu takibenSalve Jorge
Dış bağlantılar
İnternet sitesi

Avenida Brasil (Brezilya Caddesi)[nb 1] Brezilya prime time telenovela João Emanuel Carneiro tarafından yaratılmıştır. Prömiyeri 26 Mart 2012'de yapıldı ve 19 Ekim 2012 tarihinde Rede Globo'da sona erdi. akşam 9 zaman dilimi.

Tarafından yazıldı João Emanuel Carneiro Antonio Silver, Luciana Pessanha, Alessandro Marson, Marcia Prates ve Thereza Falcão ile işbirliği ve Gustavo Fernandez, Thiago Teitelroit Paul Silvestrini, Andrew Hall ve Joan Jabace'ın yönetmenliğini José Luiz Villamarim ve Amora Mautner ve ana yönetmen Ricardo Waddington.

Başrolde Débora Falabella, Adriana Esteves, Murilo Benício, Cauã Reymond, Marcello Novaes ve Eliane Giardini.

Telenovela, genel olarak 42 derecelendirme puanı ve% 69'luk bir pay elde etti. Son bölüm etkileyici bir 56 reyting puanı ve% 84 pay alarak 50 milyondan fazla izleyiciyle yılın en çok izlenen TV programı oldu.[2] ve tarafından değerlendirildi Forbes Brezilya tarihinin ticari olarak en başarılı telenovela, toplam kazancı 1 milyar dolar olarak tahmin ediliyor.[3] Telenovela, 41'inde galip olmak üzere toplam 118 ödül kazandı.

2013 yılında, Avenida Brasil 1 adaylık elde etti 41. Uluslararası Emmy Ödülleri En İyi Telenovela kategorisinde.

Arsa

Konu, Rita'nın dramatik hikayesini (Débora Falabella ), acımasız altın kazan üvey annesi Carminha hayatının bir bölümünü kurtarmak için mücadele eden tatlı bir genç kadın (Adriana Esteves ), daha çocukken ondan aldı.

Rita'nın babası yanlışlıkla ve erken Tufão'nun elinde öldüğünde (Murilo Benício ) ancak doğrudan Carminha'nın planı, Carminha ve sevgilisi Max ile (Marcello Novaes ), genç kızı bir çöplükte yaşamaya gönderin, böylece zengin olma planlarını engellemesin. Carminha bu gerçeği, farkında olmadan Tufão'yu suçlu bir evliliğe hapsetmek için kullanır. Düzenli depolama alanındaki Rita, Nilo adlı acınacak bir adamın kontrolü altında çocuk işçiliğine maruz bırakılır.José de Abreu ). Ama Batata ile tanışacak kadar şanslı (Cauã Reymond ), onun en iyi arkadaşı ve gerçek aşkı olan bir çocuk. Onu, annesi Lucinda'nın gözetiminde diğer çocuklarla birlikte yaşamaya götürür (Vera Holtz ), çöp sahasındaki başka bir evde. Neyse ki, Rita kısa süre sonra evlat edinilir ve adını Nina olarak değiştiren hoş bir aileyle ülke dışına Arjantin'e taşınır. Ancak, intikam misyonu nedeniyle vefat eden evlatlık annesiyle ve sonunda evlat edinen kız kardeşleriyle sorunları vardır. Rita / Nina'nın üvey babası onu çok sevdi ve ona iyi davrandı. Onu eğitti ve ailesine güzel bir şekilde yardım etti. Ünlü bir aşçı olur. Evlat edinen babası öldüğünde, doğal babasını kaybetmesi ve Carminha ile Max'in intikamını yoğunlaştırır. Batata, Carminha ve Tufão tarafından kabul edildi ve adını Jorginho olarak değiştirdiler. Jorginho'nun pek çok duygusal sorunu var çünkü biyolojik annesi, onu yürümeye başlayan çocuk olarak çöplükte terk ettikten yıllar sonra onu evlat ediniyor. Jorginho, Caminha'yı hor görüyor ama nedenini bilmiyor ve terk edilmeden önceki erken çocukluk dönemini net bir şekilde hatırlamıyor.

Yıllar sonra, tanınmayan ve intikamdan motive olan Nina, evlat edinen adıyla Brezilya'ya geri döner ve Carminha'nın ailesinin kişisel şefi olarak aileye sızar. Sonunda, kendisini en çok incitenlerden intikam almanın acı sonuçlarıyla yüzleşmek zorundadır. Yukarıda belirtildiği gibi, aşağılık Carminha, arkadaş canlısı, zengin bir futbolcu olan ve birçok yalanından ve manipülasyonundan haberi olmayan Tufão'yu cezbetmeyi ve evlenmeyi başardı. Gürültücü ve gösterişli akrabaları ile rafine edilmemiş bir banliyö malikanesinde yaşıyorlar ve gizlice kötü Max'i Tufão'nun sinir bozucu kız kardeşiyle evlenerek kayınbiraderi yapıyor.

Carminha ve Max birlikte, şüphesiz eşleriyle aynı evde aşk / nefret ilişkisine devam ederken ilerlemeye yönelik sadist planlarını gerçekleştirmeye devam ediyor. Nina, kendisine haksızlık edenlere acı ve cezalandırma yolundaki kararlı amacına o kadar kendini kaptırır ki, kendi mutluluğu tehlikeye girer. Carminha ve Nina'nın ortak bir yanı var: Carminha'nın biyolojik oğlu (ve evlat edinen oğlu) Jorginho'ya ve Nina'nın çocukluk aşkı Batata'ya olan samimi aşkları.

Nina, Max'i kullanır ve birbirine karışır, bu da Carminha'yı aşk ilgisini kaybettiği için rahatsız eder. Daha sonra Nina, akrabası için fidye vererek Max'e yardım eder. Günlük Max para talep eder, Nina sonunda ona yardım edemez ve Max onu sevmediğini anlar. Yıkılmış Max, ezici Nina için Carminha'yı kabul eder. Kısa süre sonra Nina, yatağında gizlice fotoğrafını çeker ve Carminha'yı tehdit eder. Fotoğraf, Carminiha, Nina'nın önbelleğinden taktiksel olarak çalıp Tufão'nun ailesi için Nina'nın kimliğini açıklayana kadar Tufão için sergilenmek için hala kullanıldı. Tufão'nun kafası karışır, ancak Carminha'nın sözlerine inanma eğilimindedir, Nina'nın ne olduğunu açıklama umudu yoktur. Max, Carminha'yı konağı terk etmeye ikna ettiğinde, onu teknesinde boğmaktan ölüm tuzağına ihanet eder, ancak annesi Lucinda tarafından zamanında kurtulur. Max kılık değiştirir ve Nina'nın fotoğrafını Carminha'nın kovulduğu Tufão ailesine göstermeyi başarır. Büyük olay, Max'in Nina'yı kaçırması, yakında ölen Nilo, Lucinda, Carminha ve Jorginio'dur. O sırada Max, Nina'yı kaçmak için canlı bir kalkan olarak kullanıyor, ancak biri tekrar tekrar bayılmaya başlıyor ve onu bir kürek. Carminha, Max cinayeti hakkında yemin eder ve üç yıl hapis cezasına çarptırılır. Sonraki dizi, Carminha'nın hapisten döndüğünü ve Nina ile barıştığını gösterir.

Üretim

Açılış sırası

Açılış, podyumda dans eden 135 dansçının yer aldığı yönetmen Alexandre Pit Ribeiro tarafından yapıldı. Koreografi Dudu Neles tarafından yapılmıştır.[4]

Açılış teması, Vem Dançar Kuduro Brezilya pazarına uyarlanmış yeni Portekizce sözlerle. Robson Moura ve Lino Krizz tarafından oynandı ve sosyal ağlarda başarılı olan nakaratı "Oi Oi Oi" ile tanındı.[kaynak belirtilmeli ]

Oyuncular

AktörKarakter[5]
Adriana EstevesCarminha (Carmen Lucia Moreira de Souza Araújo)[6]
Débora FalabellaNina García Hernández / Rita Fonseca de Souza[7]
Murilo BenícioTufão (Jorge Araújo)[8]
Cauã ReymondJorginho (Jorge Moreira de Araújo Filho) / Cristiano Oliveira / Batata[9]
Marcello NovaesMax (Maxwell Pereira Oliveira)[10]
Eliane GiardiniMuricy Araújo[11]
Marcos CarusoLaércio "Leleco"Araújo[12]
Vera HoltzLucinda Pereira (Anne Lucinda)[13]
José de AbreuNilo Oliveira[14]
Heloísa PerisséMonalisa Barbosa[15]
Juca de OliveiraSantiago[16]
Leticia IsnardIvana Araújo[17]
Nathalia DereotuDébora Magalhães Queirós[18]
Ísis ValverdeSüelen[19]
Alexandre BorgesCadinho / Dudu (Carlos Eduardo de Souza Queirós)[20]
Débora BlochVerônica Magalhães Queirós[20]
Camila MorgadoNoêmia Buarque Queirós[21]
Carolina FerrazAlexia Bragança Queirós[22]
Juliano CazarréAdauto[23]
Cacau ProtásioZezé[24]
Bruno Gissoniİran Barbosa[25]
Fabíula NascimentoOlenka Cabral[26]
Thiago MartinsLeandro[27]
Débora NascimentoTessália das Graças Mendonça[28]
José LoretoDarkson Silas[29]
Daniel RochaRoni "Roniquito"[30]
Ailton GraçaPaulo Silas
Cláudia MissuraJanaína
Otávio AugustoDiogenler
Paula BurlamaquiDolores Neiva (Soninha Catatau)[31]
Betty FariaPilar Albuquerque[32]
Bianca ComparatoBetânia de Almeida[33]
Luana MartauBeverly
Emiliano D'ÁvilaLúcio
Carol AbrasBegonia García Hernández[34]
Ronny KriwatTomás Buarque
Cláudia AssunçãoNeide
João Henrique GagoValdo[35]
Felipe AbibJimmy Bastos
André Luiz MirandaValentim
Murilo ElbasBranco
Patrícia de JesusJéssica
Ana Karolina LannesÁgatha Moreira Araújo
Bruna GriphaoPaloma Bragança
João FernandesPicolé[36]
Mário HermettoZenon
Jean Pierre NoherMartin García Hernández[37]
Márcio TadeuPadre Solano
Leandro SantannaHerculano
Vilma MeloConceição
Marcella ValenteRenata[38]
Tony RamosGenésio Fonseca Souza[6]
Mel MaiaRita Fonseca de Souza (çocuk)
Bernardo SimõesBatata / Jorginho (çocuk)
Rodrigo RangelMoreira (Carminha'yı kaçıran)
Breno de FilippoTubarão (Carminha'yı kaçıran)
Vicentini GomezSerjão (Carminha'yı kaçıran)

Etki

Puanlar

Zaman dilimi# Ep.PremiereFinalSıraMevsimPuan ortalaması
TarihPremiere
Değerlendirme		TarihFinal
Değerlendirme
Pazartesi-Cumartesi
21:15
179
26 Mart 2012
37[44]
19 Ekim 2012
51[45][46]#1[47][48][49][50][51][52]2012–1339[53]
Portekiz

Brezilya'daki başarının yanı sıra, Avenida Brasil, aynı zamanda şu ülkelerdeki izleyiciler arasında büyük bir hit oldu: Portekiz. Roman, 24 Eylül 2012'deki ilk çıkışında 13 puan ve% 31,6 izleyici payı kaydetti ve o günkü duruşmalar sıralamasında üçüncü oldu.[54] Pembe dizi her hafta tatmin edici düzeyde seyirci kaydetmeye devam etti. 15 Kasım 2012'de Avenida Brasil 11,4 puan ve% 36 izleyici payı kaydetti, bu da üç televizyondan birinin bir telenovela izlediği anlamına geliyor. Her gün en çok izlenen dördüncü programdı.[55] 3 Ocak 2013 tarihinde 15.9 puan ve% 36.6 izleyici payı ile bugüne kadarki en büyük izleyici oranı kaydedildi. Sıralamada dördüncü sırada kaldı.[56]

Zaman dilimi# Ep.PremiereFinalSıraMevsimOrtalama görüntüleme
TarihPremiere
Paylaş		TarihFinal
Paylaş
Pazartesi-Cuma
23:30
200
24 Eylül 2012
36.3%
6 Eylül 2013
39%1 numara20131.5 milyon

Ulusal resepsiyon

Pembe dizi başarılı bir performans sergiledi ve giderek artan bir şekilde kritik ve ticari bir başarı haline geldi. Sosyal medyada popüler bir konu oldu. Son bölümünün gecesinde zirveye ulaştı Twitter dünya çapında trend olan konular. Son bölüm, büyük şehirlerin sokaklarının São Paulo ve Rio de Janeiro terk edildi. Globo'yu Kurtar Programının pembe diziye ayrılmış bölümleri vardı ve diğer bazı Brezilya televizyon kanalları da dizinin sonunu yorumladı. Ayarlanan çok sayıda televizyon setiyle, şaka İnsanların aşırı elektrik yükü oluşturabilecek faaliyetlere devam ederek ülkeyi karanlıkta bıraktığı "yükleme rampası" adı verilen bir etki nedeniyle, yayından sonra ülke çapında olası bir karartmanın hızla yayılması. Bu aslında gerçekleşmedi. Son bölüm 80 milyon kişi tarafından izlendi ve 2012'de Brezilya'da en çok izlenen TV programı oldu.[57]

Ödüller ve adaylıklar

Ana makale: Avenida Brasil tarafından alınan ödül ve adayların listesi

Oyuncular 108 adaylık aldı ve 36 ödül kazandı. João Emanuel Carneiro, Adriana Esteves, Murilo Benício ve Mel Maia en çok değer verilenlerdi.

Yayın yapmak

İngilizce başlık kartı.

Avenida Brasil en çok ihraç edilen haline geldi Globo'yu Kurtar telenovela, aşan Da Cor do Pecado (ibid), diğer ülkeler için önceki satış lideriydi.[58]

Telenovela, tümü dahil olmak üzere 150'den fazla ülke tarafından lisanslanmıştır. Latin Amerika, Amerika Birleşik Devletleri, Güney Kore, Ermenistan, İsveç ve Guatemala, 19 dilde dublajlı.[59]

Resepsiyon

İçinde Portekiz son bölüm için 16.1 puan ve% 39 izleyici payı aldı, bu da romanın sonucunu 1,5 milyondan fazla izleyicinin izlediği anlamına geliyor. Arsa Eylül 2012'de SIC'de giriş yaptı ve görüntülendiği zamanın lideriydi. Globo ve SIC ortak yapımcılığını üstlendiği "Dancin 'Days" ten sonra ülkenin en çok izlenen programlarından biriydi.[60] Roman aynı zamanda, Yunanistan, Hırvatistan, Macaristan ve Kosova[61] Arjantin ilk bölümünde 13,3 zirveye ulaşarak ortalama 12 puana ulaştı ve Telefe.[62][63][64]

Film müziği

Nacional

Avenida Brasil - Nacional[65]
Soundtrack albümü tarafından
Çeşitli sanatçılar
Yayınlandı2012 (2012)
EtiketSom Livre
Örtmek
Murilo Benício
Hayır.BaşlıkMüzikÖnemUzunluk
1."Rıza"Rita LeeCandinho 
2."Amiga da Minha Mulher"Seu JorgeSilas ve Olenka 
3."Humilde Residência"Michel TeloAdauto 
4."Assim Você Mata o Papai"Sorriso MarotoTessália 
5."Depois"Marisa MonteJorginho ve Nina 
6."Cachorro Perigoso"Tchê GarotosDarkson 
7."Correndo Atrás de Mim"Aviões do ForróSuellen 
8."Meu Lugar"Arlindo Cruz  
9."Filho da Simplicidade"Grupo Revelação  
10."História de Nós Dois"José AugustoTufão ve Monalisa 
11."Pura Adrenalina"BeloSilas ve Monalisa 
12."Bir Menina do Salão de Beleza"Pedro Luís e a Parede  
13."Ey Dia do Corno"Reginaldo RossiTufão 
14."Tá Faltando Homem"Banda Xeiro De MelOlenka 
15."Vem Dançar com Tudo"Robson Moura feat. Lino KrizzTema şarkısı 
16."Cupido"Maria RitaJorginho ve Débora 

Nacional Vol. 2

Avenida Brasil - Nacional Vol. 2[66]
Soundtrack albümü tarafından
Çeşitli sanatçılar
Yayınlandı2012 (2012)
EtiketSom Livre
Örtmek
Débora Falabella
Hayır.BaşlıkMüzikÖnemUzunluk
1."Você de Mim Não Sai"Luan SantanaSuelen, Roni ve Leandro 
2."Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha Mulher"João Lucas ve MarceloSilas ve Olenka 
3."Sosisli sandviç"BuchechaDarkson 
4."Favorita (Remix)"MC Marcinho  
5."Em um Outdoor"Zeca Pagodinho  
6."Mas que Nada"Sérgio MendesDarkson 
7."Minha Razão"Péricles ve Chitãozinho ve XororóTufão ve Nina 
8."Pra Me Provocar"MC KoringaSüelen 
9."Ricardão"MariozanLeleco ve Muricy 
10."Nem Vem que Não Tem"Wilson SimonalNilo 
11."Charme"BebetoSilas ve Monalisa 
12."Que Bonito É (Enstrümantal)"Waldir Calmon  
13."Mulher Carioca"Preta Gil  
14."Tanta Coisa"PaoloDarkson ve Tessália 

Uluslararası

Avenida Brasil - Internacional[67]
Soundtrack albümü tarafından
Çeşitli sanatçılar
Yayınlandı2012 (2012)
EtiketSom Livre
Örtmek
Cauã Reymond
Hayır.BaşlıkMüzikÖnemUzunluk
1."Çok yaşa "Taylor Swift 05:16
2."Ateşe verdim yağmuru "AdeleNina04:00
3."Nihayet Düşüyor"Mayer Hawthorne 03:21
4."Charlie kahverengi "ColdplayDébora ve Jorginho04:45
5."Video oyunları "Lana Del ReyDébora04:42
6."Kaçan "Katy Perry 03:48
7."Hotel Nacional"Gloria EstefanCadinho03:26
8."Sana bağımlıyım "ShakiraSüelen02:27
9."Geceyi Getirin"Mister Jam feat. Ali Pierre ve CymcoléMax03:39
10."Sızma"BajofondoCarminha03:40
11."Aşkın görkemi "Paul McCartneyMax ve Caminha03:43
12."Sonsuz Aşk "Lionel Richie & Shania TwainRonni ve Suellen04:17
13."Belle"Sığır ve BastonRonni, Suellen ve Leandro04:14
14."Her Şeye Sahip"Ellison ChaseAgata 

Notlar

  1. ^ İngilizce resmi adı.[1]

Referanslar

  1. ^ TV Globo Internacional - Brazil Avenue - TV Globo International Arşivlendi 29 Ekim 2013 Wayback Makinesi
  2. ^ "'Brazil Avenue 'Creator Preps' A Regra do Jogo'". 9 Temmuz 2015. s.Çeşitlilik. Alındı 11 Temmuz 2015.
  3. ^ "Brezilyalı Telenovela 'Avenida Brasil' İzleyicilerin Hayatlarını Yansıtarak Milyarlarca Para Kazanıyor". 19 Ekim 2012. s.Forbes. Alındı 11 Temmuz 2015.
  4. ^ "Confira os bastidores da gravação da abertura de Avenida Brasil". TV Globo. 20 Mart 2012.
  5. ^ "Conheça os personagens - Avenida Brasil". Arşivlenen orijinal 28 Mart 2012 tarihinde. Alındı 12 Nisan 2012.
  6. ^ a b Sara Paixão Ekstra (1 Mart 2012). "'Avenida Brasil ': Tony Ramos e Adriana Esteves gravam em Guadalupe ". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  7. ^ Redação NaTelinha (4 Mart 2012). "Débora Falabella muda görsel para canlı kahramanı em" Avenida Brasil"". Arşivlenen orijinal 5 Mart 2012 tarihinde. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  8. ^ Redação Globo'yu Kurtar (10 Şubat 2012). "Avenida Brasil: Murilo Benício na pele de Tufão için bir başbakan fotoğrafı". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  9. ^ Sara Paixão Ekstra (26 Ocak 2012). "O novo desafio de Cauã Reymond em 'Avenida Brasil'". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  10. ^ a b OGlobo (4 Mart 2012). "Marcello Novaes faz laboratório para compor vilão de 'Avenida Brasil'". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  11. ^ Redação Globo'yu Kurtar (17 Şubat 2012). "Eliane Giardini será mãe controladora em" Avenida Brasil"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  12. ^ a b NaTelinha (9 Aralık 2011). "Globo inicia gravações de" Avenida Brasil "neste sábado". Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2012'de. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  13. ^ Redação UOL (30 Aralık 2011). "Vera Holtz yerine Fernanda Montenegro em 'Avenida Brasil'". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  14. ^ EKSTRA (7 Mart 2012). "Vera Holtz e José de Abreu, bir bağ kurmayı temsil ediyor'". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  15. ^ a b Correio de Uberlândia. "Heloísa Périssé será cabeleireira nordestina em novela".
  16. ^ "Ator Entra Em Novela". Arşivlenen orijinal 6 Eylül 2012.
  17. ^ Jornal do Povo (29 Aralık 2011). "Letícia Isnard no horário nobre da Globo". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  18. ^ [1]
  19. ^ OGlobo (29 Şubat 2012). "Isis Valverde:" Minha nova personagem é pegadora nata"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  20. ^ a b Redação Virgula UOL (24 Şubat 2012). "Alexandre Borges e Debora Bloch gravam cenas de" Avenida Brasil"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  21. ^ Redação UOL (17 Ocak 2012). "Camila Morgado, Alexandre Borges em'in katıldığı" Avenida Brasil"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  22. ^ Correio de Uberlândia (16 Şubat 2012). "Conheça a personagem de Carolina Ferraz em" Avenida Brasil"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  23. ^ Coisa de Mulher (24 Şubat 2012). "Débora Bloch e Carolina Ferraz gravam avenida brasil". Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2013 tarihinde. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  24. ^ "Cacau Protásio defende Zezé: 'Não é fofoqueira, só troca informações'". 10 Ekim 2012. Alındı 16 Ekim 2012.
  25. ^ UOL (16 Şubat 2012). "Penteado de Neymar tambem entra na novela da Globo". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  26. ^ Ofuxico (16 Şubat 2012). "Fabíula Nascimento vive cabeleireira em Avenida Brasil". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  27. ^ MSNEntretenimento (16 Şubat 2012). "Thiago Martins faz laboratório com Vagner Love". Arşivlenen orijinal 7 Mart 2012 tarihinde. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  28. ^ Contigo! (1 Ocak 2012). "Débora está animada para seu retorno na TV". Arşivlenen orijinal 28 Mart 2012 tarihinde. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  29. ^ Dihitt (28 Kasım 2011). "José Loreto estará no elenco de" Avenida Brasil"". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)[kalıcı ölü bağlantı ]
  30. ^ "Daniel Rocha, Avenida Brasil’de'" (Portekizcede). Alındı 16 Ekim 2012.
  31. ^ Veja a primeira için Paula Burlamaqui fotoğrafları eski pornô
  32. ^ "Betty Faria assina com a Globo e serámãe de Alexia em 'Av. Brasil'".
  33. ^ OGlobo (19 Şubat 2012). "Bianca Comparato será frentista em 'Avenida Brasil'". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  34. ^ a b "Carol Abras vistou clínicas için bağımlı bir química Begônia". Globo.com. 23 Mart 2012. Alındı 7 Nisan 2012.
  35. ^ "Valdo - João Henrique Gago" (Portekizcede). Alındı 16 Ekim 2012.
  36. ^ "Com diabetes, ator mirim de 'Avenida' se destaca na reta reta final da novela". Alındı 16 Ekim 2012.
  37. ^ NaTelinha (29 Şubat 2012). "Globo grava a novela" Avenida Brasil "na Argentina". Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2012'de. Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  38. ^ MSNEntretenimento (9 Şubat 2012). "Marcella Valente fica loira para novela das nove". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  39. ^ Revista Quem - Débora Falabella, "Avenida Brasil" kahramanı será
  40. ^ "Contigo! - Cauã Reymond será próxima novela de João Emanuel Carneiro". Arşivlenen orijinal 19 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 7 Ocak 2014.
  41. ^ Globo'yu Kurtar - Murilo Benício encarna jogador de futebol em "Avenida Brasil"
  42. ^ NaTelinha (9 Aralık 2011). "Globo inicia gravações de" Avenida Brasil "neste sábado". Erişim tarihi: June 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  43. ^ Ofuxico (9 Şubat 2012). "Paula Burlamaqui, papel polêmico em Avenida Brasil'i davet ediyor". Erişim tarihi: Mart 2012. Tarih değerlerini kontrol edin: | erişim-tarihi = (Yardım)
  44. ^ O GLOBO (27 Mart 2012). "Confira as principais audiências de segunda-feira". O Globo. Alındı 17 Eylül 2012.
  45. ^ KOGUT, Patrícia (22 Ekim 2012). "Recorde do ano". O Globo. Alındı 22 Ekim 2012.
  46. ^ "Último capítulo de" Avenida Brasil "é o programa mais visto de 2012". Folha de S.Paulo. 19 Ekim 2012. Alındı 20 Ekim 2012.
  47. ^ "Último capítulo de Avenida Brasil garante maior audiência da TV em 2012". Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2012 tarihinde. Alındı 3 Haziran 2013.
  48. ^ Final de Avenida Brasil tem a maior audiência da TV em 2012
  49. ^ Capítulo final de Avenida Brasil maior audiência da TV Brasileira no ano
  50. ^ Último capítulo de "Avenida Brasil" tem 50,9 de Ibope e é maior audiência da TV no ano[kalıcı ölü bağlantı ]
  51. ^ Recorde do ano
  52. ^ Último capítulo de "Avenida Brasil" é o programın genel görünümü 2012
  53. ^ Com maior audiência da TV no ano, final de ‘Avenida Brasil’ para a cidade
  54. ^ Redação (25 Eylül 2012). "NT Internacional:" Avenida Brasil "estreia com boa audiência em Portugal". NaTelinha. Uol. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2013.
  55. ^ Redação (15 Kasım 2012). "Portekiz:" Avenida Brasil "ganha audiência e se destaca no Ibope". NaTelinha. UOL. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 6 Haziran 2013.
  56. ^ Bir Tarde - Avenida Brasil vira success de audiência em Portugal
  57. ^ Avenida Brasil Nihai Derecelendirmeleri
  58. ^ "Avenida Brasil é bir roman hizmetçisi Globo'ya hiç dış satılmamış". Globo'yu kurtar. 2 Temmuz 2013. Alındı 3 Temmuz 2013.
  59. ^ ""Avenida Brasil ", Licenciada para 130 países, é a mais exportada da Globo". Uol. 8 Temmuz 2014. Alındı 11 Temmuz 2015.
  60. ^ 'Avenida Brasil' ao fim em Portugal com mais de 1,5 milhão de espectadores
  61. ^ Globo apresenta seus maiores sucessos na Ucrânia
  62. ^ "Avenida Brasil" estreia com audiência histórica na Arjantin
  63. ^ ""Avenida Brasil "un fenómeno de rating". El Día. 22 Aralık 2013. Alındı 24 Aralık 2013.
  64. ^ "El boom brasileño que rompe récords". Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2013. Alındı 11 Ocak 2014.
  65. ^ CD Avenida Brasil Nacional
  66. ^ CD Avenida Brasil Nacional Cilt 2[kalıcı ölü bağlantı ]
  67. ^ Avenida Brasil Internacional

Dış bağlantılar