İsrail sınırları - Borders of Israel

İsrail sınırları

Akım İsrail Devleti sınırları hem savaşın hem de diplomatik anlaşmaların sonucudur İsrail, komşuları ve sömürge güçleri. İsrail'in beş potansiyel kara sınırından sadece ikisi uluslararası olarak tanınırken, diğer üçü tartışmalı.[1] İsrail'in Mısır ve Ürdün ile olan sınırları artık resmi olarak tanınmış ve bu ülkelerle barış anlaşmalarının bir parçası olarak onaylanmıştır. Suriye sınırları (Golan Tepeleri ), Lübnan (Shebaa çiftlikleri ) ve Filistin Bölgesi (olarak ilan edildi Filistin Devleti ) hala tartışmalı.[2]

Göre Yeşil çizgi of 1949 Ateşkes Anlaşmaları, İsrail sınırları Lübnan kuzeyde Golan Tepeleri ve Suriye kuzeydoğuda Batı Bankası ve Ürdün doğuda Gazze Şeridi ve Mısır Güney batıda. Mısır sınırı uluslararası sınır 1906'da Birleşik Krallık ve Osmanlı imparatorluğu, 1979'da onaylandı Mısır-İsrail Barış Antlaşması ve Ürdün ile sınır 1922'de tanımlanan sınıra dayanmaktadır. Trans-Ürdün mutabakatı, 1994'te onaylandı İsrail-Ürdün barış antlaşması.

Erken arka plan

Sykes-Picot Anlaşmasında önerilen Fransız ve İngiliz nüfuz ve kontrol bölgeleri

Sykes – Picot Anlaşması 1916, Ortadoğu'daki Osmanlı İmparatorluğu topraklarını gizlice İngiliz ve Fransızlar arasında böldü. Nüfuz alanı. "Filistin'in" "uluslararası bir yerleşim bölgesi" olarak belirlenmesi konusunda anlaştılar.[3]

Bu anlaşma İngiltere ve Fransa tarafından Aralık 1918'de revize edildi; Filistin ve Musul Vilayeti'nin günümüzde Irak Suriye ve Lübnan'daki Fransız etkisine İngiliz desteğinin karşılığında İngiliz alanının bir parçası olacaktı.[4] Şurada San Remo Konferansı (19–26 Nisan 1920) Müttefik Yüksek Konseyi, Filistin ve Mezopotamya için yetki verilen toprakların sınırlarını kesin olarak tanımlamadan İngiltere'ye yetki verdi.[5][6]

Ürdün ile sınır

İngiliz Mandası

12 Mart 1921 İngiliz memorandumu, Ürdün'ün durumunu açıklayan: "Majestelerinin Hükümeti," Filistin "Yetkisi ile görevlendirildi. Eğer Trans-Ürdün'deki iddialarını ileri sürmek ve diğer Güçlerle bunun yasal statüsünü yükseltmekten kaçınmak istiyorlarsa Bölgede, bunu ancak Trans-Ürdün'ün Filistin Mandası'nın kapsadığı alanın bir kısmını oluşturduğu varsayımından hareketle yapabilirler. Bu varsayımın varsayılanı olarak, Trans-Ürdün, Sevr Antlaşması'nın 132. maddesi uyarınca, Müttefik Kuvvetlerin emrinde. "[9]
25 Mart 1921 önerisi, bir hafta sonra, 25. Madde yoluyla Ürdün'ü de içermek üzere onaylandı: "... Trans-Ürdün ile ilgili nihai siyasi düzenlemelerde bir şekilde Filistin sınırları içine dahil edilmesi için hüküm getirildiği varsayımına göre: Sonunda sabit, ancak Filistin'inkinden farklı bir yönetim biçimi altında, ancak Majestelerinin Hükümeti'nin bu aşamada yetkilerin değiştirilmesini önermesi istenmese de, "A" yetkileri ortaya çıktığında görüşmeye meylediyorlardı. Birlik Konseyi tarafından bu durumda, Filistin mandasının 24. maddesinden sonra bu organa eklemeyi teklif etmek akıllıca olacaktır ... "[a]
12–25 Mart 1921 tarihleri ​​arasında, Transjordan'ın yetki kapsamına alınması İngiliz Hükümeti tarafından formüle edildi.[7]

Mart 1921'de Sömürge Bakanı Winston Churchill Kudüs'ü ziyaret etti ve bir tartışmanın ardından Emir Abdullah, Transjordan'ın önerilen Filistin Mandasına eklenmesi kararlaştırıldı, ancak Yahudi Ulusal Evi önerilen hedef Filistin Mandası bölge için geçerli olmaz.

Temmuz 1922'de ulusların Lig 1923'te Fransa ile İtalya arasında Suriye Mandası konusunda çıkan anlaşmazlığın ardından yürürlüğe giren Filistin Mandası'nı onayladı. Yetki, İngiltere'nin Doğu topraklarında "Yahudi Ulusal Evi" ile ilgili hükümlerin uygulanmasını "erteleyebileceğini veya durdurabileceğini" belirtti. Ürdün Nehri, sonra aradı Ürdün. Eylül 1922'de Abdullah'ın deneme süresinin ardından,[10] İngiliz hükümeti bir muhtıra sundu Transjordan sınırını tanımlayan ve Yahudi yerleşimiyle ilgili tüm hükümlerden hariç tutulduğunu teyit eden Milletler Cemiyeti'ne.

Tarihçi ve siyaset bilimci Adam Garfinkle 25. Maddenin, manda eklenmesinden bir yıldan fazla bir süre sonra, kamuya açık hale getirilmesi ve uygulanmasının, bazılarını "Ürdün topraklarının Ağustos 1921'den önce Yahudi Ulusal Evi'nin Manda koşullarının kapsamı altında olduğunu hayal etmeye" yönlendirdiğini yazıyor.[b] Modern Yahudi tarihi profesörüne göre bu, Bernard Wasserstein "Büyük İsrail" kavramının ve Jabotinsky'nin Revizyonist hareketinin ideolojisinin bir parçası olan Filistin'in "ilk bölünmesi" mitiyle sonuçlandı.[c][d] Filistinli Amerikalı akademisyen İbrahim Abu-Lughod, sonra sandalye kuzeybatı Üniversitesi siyaset bilimi departmanı, İsrail sözcüleri tarafından yapılan "Filistin Devleti olarak Ürdün" atıflarının "aynı [yanlış] anlayışı" yansıtabileceğini öne sürdü.[e][14]

Bağımsızlık

Ürdün, 1946'da, Filistin Mandası'nın sona ermesinden önce yukarıdaki sınırlar içinde İngiltere'den bağımsızlığını kazandı.[15]

15 Mayıs 1948'de Ürdünlü Arap Lejyonu, diğer düzenli Arap ordularıyla birlikte, Batı Şeria olarak adlandırılan bölgenin ve Eski Şehir de dahil olmak üzere Doğu Kudüs'ün kontrolünü ele geçirerek Filistin Mandası olan bölgeye girdi. 1948 Arap-İsrail Savaşı tarafından sona erdirildi 1949 Lozan Konferansı hangi 1949 Ateşkes Anlaşmaları sonuçlandı. Ortaya çıkan ateşkes hattı genellikle Yeşil çizgi ve açıkça geçici olduğu ilan edildi sınır çizgisi Kalıcı bir sınırdan ziyade, Ateşkes Anlaşmaları kalıcı sınırlar konusunu gelecekteki müzakerelere havale etti.

1948 Savaşı sırasında Ürdün tarafından ele geçirilen Ürdün Nehri'nin batısındaki bölge, 1950'de Ürdün tarafından ilhak edildi,[16] Sınır 1949 ateşkes hattı olmakla birlikte, Ürdün tüm Filistin Mandası üzerinde hak iddia etti. Ürdün'ün ilhakı yalnızca üç ülke tarafından kabul edildi. Batı Şeria, İsrail 1967'de, Altı Gün Savaşı Ancak Ürdün, o tarihten sonra bölgeyi kendi olarak talep etmeye devam etti. Temmuz 1988'de Ürdün, Batı Şeria'ya yönelik tüm iddialarını reddetti.[17][18] "Filistin halkının tek meşru temsilcisi" olarak Filistin Kurtuluş Örgütü lehine.[19]

İsrail-Ürdün barış antlaşması 26 Ekim 1994'te imzalanan, iki ülke arasında 1948 Savaşından bu yana var olan tüm önemli bölgesel ve sınır sorunlarını çözdü. Antlaşma, Ürdün'ün Batı Şeria'ya yönelik herhangi bir iddiasından vazgeçtiğini teyit etmesiyle, İsrail ile Ürdün arasındaki uluslararası sınırı belirledi ve tam olarak tanıdı. İmzalandıktan sonra Ürdün ve Yarmuk Nehirleri, Ölü Deniz, Emek Ha'arva / Wadi Araba ve Akabe Körfezi resmi olarak İsrail ile Ürdün arasındaki ve Ürdün ile 1967'de İsrail tarafından işgal edilen bölge arasındaki sınırlar olarak belirlendi.[20] İkincisi için anlaşma, sınırın farklı bir sunum kullanmasını ve aşağıdaki sorumluluk reddini taşımasını gerektirir:

"Bu çizgi, Ürdün ile 1967'de İsrail askeri hükümetinin kontrolü altına giren bölge arasındaki idari sınırdır. Bu çizgiye yapılacak herhangi bir muamele, bölgenin statüsüne halel getirmeyecektir."[21]

Suriye ve Lübnan ile sınır

Fransız Yetki Alanı: Paulet-Newcombe Anlaşması

Makaleden Kere, 25 Ekim 1920, sınır hattıyla ilgili aktif tartışmalar hakkında rapor; bu daha sonra resmileştirildi Paulet-Newcombe Anlaşması.

Paulet-Newcombe Anlaşması 1920 ile 1923 arasında yapılan bir dizi anlaşma, iki ülke arasındaki sınır ilkelerini içeriyordu. Görevler nın-nin Filistin ve Mezopotamya, Büyük Britanya'ya atfedilir ve Suriye ve Lübnan, Fransa'ya atfedilir.

1920 tarihli bir anlaşma, yakında çıkacak olan İngiliz ve Fransız mandaları arasındaki sınırı geniş anlamda tanımladı.[22] ve Golan Tepeleri'nin büyük bölümünü Fransız küresine yerleştirdi. Anlaşma ayrıca sınırı çözmek ve yerde işaretlemek için ortak bir komisyon kurdu.[22] Komisyon, nihai raporunu 3 Şubat 1922'de sundu ve 7 Mart 1923'te İngiliz ve Fransız hükümetleri tarafından bazı uyarılarla onaylandı,[23] İngiltere ve Fransa'nın 29 Eylül 1923'te Zorunlu sorumluluklarını üstlenmesinden birkaç ay önce.[24] Aynı sürece uygun olarak, antik kenti de içeren yakındaki bir parsel Dan 1924'ün başlarında Suriye'den Filistin'e transfer edildi. Bu şekilde Golan Tepeleri, Suriye'nin Fransız Mandası. Suriye'nin Fransız Mandası 1944'te sona erdiğinde, Golan Tepeleri yeni bağımsız Suriye devletinin bir parçası olarak kaldı.

Bölgedeki sınırlar Galilee denizi ve Golan Tepeleri Osmanlı sınırlarını, 1920 anlaşmasını ve 1923 anlaşmasını gösteriyor

1923'te Birleşik Krallık ile Fransa arasında Paulet-Newcombe Anlaşması, yakında resmileştirilecek olan arasındaki sınırı kurdu İngiliz Filistin Mandası ve Suriye'nin Fransız Mandası.[23] İngilizler, kuzey için güneydeki Golan Tepeleri'ni Fransızlara devretti. Ürdün Vadisi. Sınır, her iki tarafı da Ürdün Nehri ve bütün Galilee denizi Kuzeydoğu kıyısı boyunca uzanan 10 metre genişliğinde bir şerit dahil olmak üzere, Filistin'in bir parçasıydı.[25][26]

Suriye: sonraki değişiklikler

1947 BM Bölme Planı bu bölgeyi Yahudi devletine tahsis etti. Takiben 1948 Arap-İsrail Savaşı Suriye, Yahudi devletine ve devlet yönetimine tahsis edilen toprakların bir kısmına el koydu. 1949 Ateşkes Anlaşmaları İsrail, Ürdün Vadisi'nde 1923 Filistin Mandası sınırının batısında kalan 66 kilometrekarelik bu toprakları elinde tuttu (haritada sağda yeşil olarak işaretlenmiş).[27] Bu bölgeler belirlendi askerden arındırılmış bölgeler (DMZ'ler) ve Suriye kontrolü altında kaldı (ikinci haritada DMZ'ler olarak işaretlendi). Ateşkes hattının "nihai bölgesel düzenlemelerle herhangi bir ilişkisi olduğu şeklinde yorumlanmaması" gerektiği vurgulandı. (Madde V)

Esnasında Altı Gün Savaşı (1967), İsrail Golan Tepeleri'nin geri kalanının yanı sıra bölgeyi de ele geçirdi ve daha sonra Suriye'nin Güney Afrika'yı geri alma girişimini püskürttü. Yom Kippur Savaşı (1973). İsrail, 1981'de Golan Tepeleri'ni Golan Tepeleri Kanunu.[28] İsrail inşa etmeye başladı Yerleşmeler Golan Tepeleri boyunca ve en çok geri çevrilen Dürzi ve Çerkes sakinlerine vatandaşlık teklif etti. Bugün İsrail, Golan Tepeleri'ni egemen toprakları ve stratejik bir gereklilik olarak görüyor.[kaynak belirtilmeli ] Mor çizgi İsrail ile Suriye arasındaki sınırı işaret ediyor. İsrail'in tek taraflı ilhakı uluslararası alanda tanınmadı ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Kararı 242 alanı şu şekilde ifade eder: İsrail işgali altında.

1990'larda İsrail ile Suriye arasında çatışmaların arabuluculuğu ve İsrail'in Golan Tepeleri'nden çekilmesi konusunda sürekli müzakereler yapıldı, ancak bir barış anlaşması meyve vermedi.[29] Ana engel, Suriye'nin 1949 ateşkes anlaşması kapsamında elinde tuttuğu 66 kilometrekarelik araziyi içeriyor gibi görünüyor.[27] Arap ülkeler, İsrail'i "1967 sınırlarına dönmeye" çağıran formülde Suriye'nin konumunu destekliyorlar. (Bkz. 2002 Arap Barış Girişimi )

Lübnan çatışması

Mavi Hat Lübnan-İsrail sınırını kapsıyor; bir uzantı Lübnan-Golan Tepeleri sınırını kapsamaktadır.

14 Mart 1978'de İsrail fırlatıldı Litani Operasyonu güneyindeki alanı işgal ediyor Litani Nehri hariç Tekerlek (haritaya bakın). İşgale yanıt olarak, BM Güvenlik Konseyi geçti 425 sayılı Konsey Kararı ve İsrail kuvvetlerinin Lübnan'dan çekilmesini talep eden 426 sayılı Karar. İsrail kuvvetleri daha sonra 1978'de geri çekildi, ancak Lübnan'daki konumlarını müttefikleri olan Güney Lübnan Ordusu (SLA).[kaynak belirtilmeli ]

Haziran 2000'de Birleşmiş Milletler, Lübnan İsrail'in Lübnan'dan tamamen çekilip çekilmediğini belirlemek için sınır BM Güvenlik Konseyi Kararı 425. Bu hat, Mavi çizgi. Aynı zamanda Birleşmiş Milletler, 425 sayılı Konsey Kararı için gerekli olmadığından, Lübnan ile İsrail kontrolündeki Golan Tepeleri arasındaki sınırın yasallığını dikkate almak zorunda kalmadı. Buna göre, Lübnan ve Lübnan arasındaki Ateşkes Ayırma Hattı. İsrail kontrolündeki Golan Tepeleri, kesinlikle Mavi Hat olarak adlandırılmamalıdır.[kaynak belirtilmeli ]

BM'nin belirlemesi gereken Mavi Hat, IDF 14 Mart 1978'den önce, İsrail Lübnan'ı işgal ettiğinde. Aslında bu hat hem Lübnan hem de İsrail tarafından uluslararası sınır olarak tanındı ve sadece 1949 Ateşkes Sınırı Çizgisi olarak değil.[kaynak belirtilmeli ] (genellikle Yeşil Hat olarak adlandırılır) aşağıdaki 1948 Arap-İsrail Savaşı.[kaynak belirtilmeli ]

17 Nisan 2000'de İsrail, güçlerini Lübnan'dan çekeceğini duyurdu. Lübnan hükümeti sınırı işaretlemeye katılmayı reddetti. Böylece BM, "Lübnan'ın uluslararası kabul görmüş sınırları içinde toprak bütünlüğüne, egemenliğine ve siyasi bağımsızlığına katı saygı" çağrısında bulunan 425 sayılı Konsey Kararının amacı doğrultusunda kendi anketini gerçekleştirdi.[kaynak belirtilmeli ]

24 Mayıs - 7 Haziran 2000 tarihleri ​​arasında BM Özel Temsilcisi İsrail, Lübnan ve Suriye'de görüş aldı. Birleşmiş Milletler haritacısı ve UNIFIL'in yardım ettiği ekibi, İsrail'in geri çekilmesini teyit etmek için pratik amaçlar için benimsenecek bir hat belirlemek için yerde çalıştı. Bunun resmi bir sınır sınırı olmayacağı konusunda mutabakata varılırken, amaç, mevcut en iyi kartografik ve diğer belgesel kanıtlara dayanarak, Lübnan'ın uluslararası kabul görmüş sınırlarına yakından uyan bir karayolu çizgisi belirlemekti. 25 Mayıs 2000'de İsrail, Genel Sekreter Kuvvetlerini 425 sayılı Konsey Kararı'na, yani Uluslararası kabul görmüş Lübnan sınırına göre yeniden konuşlandırdı. 7 Haziran'da, çekilme hattını gösteren tamamlanmış harita, UNIFIL kuvvet komutanı tarafından Lübnanlı ve İsrailli meslektaşlarına resmen iletildi. Hat hakkındaki çekincelerine rağmen, İsrail ve Lübnan hükümetleri, bu hattın belirlenmesinin yalnızca Birleşmiş Milletler'in sorumluluğu olduğunu ve tanımlandığı şekliyle bu çizgiye saygı duyacaklarını doğruladılar.[kaynak belirtilmeli ]

8 Haziran 2000'de, UNIFIL ekipleri İsrail'in hattın gerisine çekilmesini doğrulama çalışmalarına başladı.[kaynak belirtilmeli ]

Mavi Hat

Mavi çizgi 2000 yılında Birleşmiş Milletler tarafından Lübnan'ın sınırı olarak tanımlanan Akdeniz için Hasbani Nehri, yakından yaklaşır Yeşil çizgi altında ayarlamak 1949 ateşkes anlaşması Lübnan ve İsrail arasında.[30] Hasbani Nehri'nin doğusundaki bölge Suriye'nin bir parçası olarak kabul edilir ve Golan Tepeleri'ne dahildir.[kaynak belirtilmeli ]

Lübnan ile İsrail arasında ateşkes anlaşması 23 Mart 1949'da imzalandı. Ana noktalar şunlardı:[kaynak belirtilmeli ]

  • Anlaşmanın şartları münhasıran askeri hususlar tarafından dikte edilmiştir.
  • Ateşkes hattı (yani "Yeşil Hat"), Lübnan ve Lübnan arasındaki 1923 Manda sınırına karşılık gelen uluslararası sınırdı. Filistin (görmek: Sevr Antlaşması ).
  • Diğer Yeşil Hat anlaşmalarından farklı olarak, bu çizgiyi uluslararası bir sınır olarak reddeden hiçbir hüküm içermemektedir ve daha sonra, daha önce olduğu gibi, de jure Lübnan'ın uluslararası sınırı.
  • İsrail, Lübnan topraklarında savaş sırasında işgal edilen 13 köyden kuvvetlerini geri çekti.

1923 yılında, 49 mil (78 km) sınırı boyunca 38 sınır işareti yerleştirildi ve ayrıntılı bir metin açıklaması yayınlandı.[31] 2000 Blue Line, 1949 hattından yaklaşık yarım düzine kısa mesafelerde farklılık gösteriyor, ancak hiçbir zaman 475 metreden (1.558 ft) fazla değil.[kaynak belirtilmeli ]

1950 ile 1967 arasında, İsrailli ve Lübnanlı araştırmacılar 25 kilometreyi bitişik olmayan bir şekilde tamamlamayı başardılar ve uluslararası sınırın başka bir çeyreğini işaretlediler (ancak imzalamadılar).[kaynak belirtilmeli ]

16 Haziran'da Genel Sekreter rapor edildi Güvenlik Konseyi İsrail'in, 425 sayılı Konsey Kararı uyarınca Lübnan'dan kuvvetlerini geri çektiğini ve 22 Mayıs 2000 tarihli raporunda tanımlanan şartları yerine getirdiğini.[32] Çekilme hattı, o zamandan beri tüm resmi BM iletişimlerinde Mavi Hat olarak adlandırılıyor.[kaynak belirtilmeli ]

Shebaa Çiftlikleri Üzerindeki Çatışma

Shebaa Çiftlikleri Haritası

Shebaa Çiftlikleri çatışması, İsrail'in Golan Tepeleri'ni o bölgenin Lübnan sınırına göre işgal etmesi ve ilhak etmesinden kaynaklanıyor. Hem Lübnan hem de Suriye, 1920 ile 1946'da Fransız Mandası'nın sonu arasında Fransız Mandası Topraklarındaydı. Shebaa Çiftlikleri kısmen Fransızların başarısızlığından kaynaklandı Yetki yönetimler ve daha sonra Lübnan ve Suriye'nin aralarındaki sınırı gerektiği gibi çizememesinden.

1920'ler ve 1930'lardan gelen belgeler, bazı yerel sakinlerin kendilerini Lübnan'ın bir parçası olarak gördüklerini, örneğin Lübnan hükümetine vergi ödediğini gösteriyor. Ancak Fransız yetkililer zaman zaman sınırın gerçek konumuna ilişkin kafa karışıklığını dile getirdiler.[33] 1939'da bir Fransız yetkili, belirsizliğin gelecekte sorunlara neden olacağına dair inancını dile getirdi.

Bölge, 1930'larda ve 1940'larda Fransız Mandası altında Suriye toprağı olarak temsil edilmeye devam etti. Sınırı gösteren ayrıntılı haritalar Fransızlar tarafından 1933'te ve yine 1945'te üretildi.[34] Bölgenin Suriye'de olduğunu açıkça gösterdiler.

1946'da Fransız Mandası sona erdikten sonra, arazi Suriye tarafından yönetildi ve o zamanın tüm haritalarında bu şekilde temsil edildi.[35] Suriye ile İsrail arasındaki 1949 ateşkes anlaşmasının haritaları da bölgeyi Suriyeli olarak belirledi.

Ancak zaman zaman sınır anlaşmazlıkları ortaya çıktı. Shebaa Farms benzersiz değildi; diğer bazı sınır köylerinde toprak mülkiyeti ile benzer sınır farklılıkları vardı. Suriye ve Lübnan, 1950'lerin sonlarında iki ülke arasında uygun bir sınır belirlemek için ortak bir Suriye-Lübnan sınır komitesi kurdu. Komite 1964'te çalışmalarını sonuçlandırırken, iki hükümete bölgenin Lübnan'ın mülkü olarak kabul edilmesini önerdi ve bu öneriye uygun olarak uluslararası sınırın yeniden tesis edilmesini tavsiye etti. Ancak ne Suriye ne de Lübnan komitenin önerisini benimsedi ve her iki ülke de önerilen çizgide herhangi bir adım atmadı. Böylelikle, bölgenin haritaları Çiftlikleri Suriye'de olduğu gibi yansıtmaya devam etti.[35] Hem Suriye hem de Lübnan ordularının haritaları bile bölgeyi Suriye topraklarında sınırlandırmaya devam etti (haritaya bakınız).[35]

Bununla birlikte, bazı yerel sakinler kendilerini Lübnanlı olarak görüyordu. Lübnan hükümeti onların görüşlerine çok az ilgi gösterdi. Bölgeyi Suriye hükümeti yönetti ve 1967 savaşının arifesinde bölge etkili Suriye kontrolü altındaydı.[kaynak belirtilmeli ]

1967'de, çoğu Shebaa Çiftliği arazi sahibi ve (Lübnanlı) çiftçi, Lübnan'ın Shebaa köyünde, Lübnan-Suriye sınırındaki Suriye kontrolündeki bölgenin dışında yaşıyordu. 1967'deki Altı Gün Savaşı sırasında İsrail, Shebaa Çiftlikleri bölgesi de dahil olmak üzere Golan Tepeleri'ni Suriye'den ele geçirdi. Sonuç olarak, Lübnanlı toprak sahipleri artık tarım yapamıyorlardı.[36]

Mısır ile sınır

1907 Mısır Surveyinde tasvir edildiği gibi Mısır Osmanlı sınırı 1906
Açıkça görülebilen bir çizgi, Mısır ve İsrail arasındaki uluslararası sınırın yaklaşık 80 kilometresini (~ 50 mil) işaret ediyor. Uluslararası Uzay istasyonu. Renk farklılığının nedeni muhtemelen sınırın Mısır tarafındaki Bedevilere bakan hayvan sürülerinin daha yüksek otlatma seviyesidir.

Arasındaki uluslararası sınır Osmanlı imparatorluğu 1 Ekim 1906 Osmanlı-İngiliz anlaşmasında İngilizlerin kontrolündeki Mısır çekildi.[37]

Müzakereleri etkileyen İngiliz albay Wilfed A.Jennings Bramley'nin kişisel belgelerine göre, sınır esas olarak İngiliz askeri çıkarlarına hizmet ediyordu - Osmanlıları mümkün olduğunca Süveyş Kanalı ve İngiltere'ye her ikisi üzerinde tam kontrol verdi Kızıl Deniz körfezler - Süveyş ve Akabe, Tiran Boğazı. O zaman Akabe şubesi Hicaz demiryolu inşa edilmemişti ve bu nedenle Osmanlıların Kızıldeniz'e kolay erişimi yoktu. İngilizler ayrıca sınırı olabildiğince kısa ve devriye gezilebilir hale getirmekle ilgilendiler ve müzakerelerde yerel halkın ihtiyaçlarını dikkate almadılar.[38]

İsrail ile Mısır arasındaki 1949 ateşkes anlaşması 24 Şubat 1949'da onaylandı. Bu ülkeler arasındaki ateşkes hattı, Mısır işgali altında kalan Gazze Şeridi dışında uluslararası sınırı takip etti.[39]

Mısır-İsrail Barış Antlaşması 26 Mart 1979'da imzalanan, Mısır'ın Gazze Şeridi'ne yönelik tüm iddialarından vazgeçmesiyle 1906 hattı boyunca resmen tanınan bir uluslararası sınır oluşturdu. En güney noktasında sınır çizgisinin işaretlenmesi konusunda bir tartışma çıktı. Taba. Taba, 1949 ateşkes hattının Mısır tarafındaydı, ancak İsrail, Taba'nın 1906'da Osmanlılar ile Britanya Mısır'ı arasında kararlaştırılan bir sınırın Osmanlı tarafında olduğunu ve daha önce çizgiyi işaretlemede bir hata olduğunu iddia etti. Sorun bir İsrailli, bir Mısırlı ve üç dışarıdan oluşan uluslararası bir komisyona sunuldu. 1988'de komisyon Mısır'ın lehine karar verdi ve İsrail o yıl Taba'dan çekildi.

Filistin ile sınırlar

İngiliz Mandasının Sonu

David Ben-Gurion büyük bir portresinin altında bağımsızlığını ilan ediyor Theodor Herzl modernin kurucusu Siyonizm

29 Kasım 1947'de BM Genel Kurulu öneren 181 (II) sayılı Karar benimsendi evlat edinme ve uygulama bir Filistin'i bölme planı Birleşmiş Milletler tarafından yönetilen "Bağımsız Arap ve Yahudi Devletlerine" ve "Kudüs Şehri için Özel Uluslararası Rejime" dönüştü.[40] Filistin için Yahudi Ajansı Yahudi cemaati adına, endişelerine rağmen planı kabul ettiğini belirtti. Birkaç istisna dışında, Arap liderler ve hükümetler kararda bölünme planını reddettiler ve başka herhangi bir bölünme planını reddedeceklerini belirttiler. İngiltere, Mandanın 15 Mayıs 1948'de sona ereceğini ilan etti.

14 Mayıs 1948'de, David Ben-Gurion bir törenle Tel Aviv, "Yahudi devletinin kurulması Eretz-İsrail, İsrail Devleti olarak bilinecek. "[41] İsrail Geçici Hükümeti'nden Ajan Epstein, 14 Mayıs 1948 Deklarasyonu'nun hemen ardından gönderilen ABD hükümetinden tanınmak isteyen Başkan Truman'a yazdığı bir mektupta, "İsrail devletinin, onaylanan sınırlar içinde bağımsız bir cumhuriyet olarak ilan edildiğini söyledi. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun 29 Kasım 1947 tarihli Kararı ",[42] (yani, bölme planında "Yahudi devleti" olarak belirlenen alan içinde).

İsrail'in 1949 Yeşil Hat (yeşil ince çizgi) ve askerden arındırılmış bölgeler (yeşil kalın çizgi / alanlar)

15 Mayıs'ta, düzenli Arap orduları Filistin Mandası olan bölgeye girdiler. Bu müdahale / istila, 1947–1948 Zorunlu Filistin'de İç Savaş içine 1948 Arap-İsrail Savaşı. Çatışma dalgası kısa sürede Arapların aleyhine döndü ve İsrail daha sonra bir dizi askeri saldırı başlatarak topraklarını büyük ölçüde genişletti. Savaşın sonu 1949 Lozan Konferansı. Uluslararası denetimli Arap-İsrail müzakerelerini takiben, savaşın ateşkes hatlarına dayanan ve küçük toprak ayarlamaları olan bir sınır, genellikle Yeşil çizgi, üzerinde anlaşmaya varıldı 1949 Ateşkes Anlaşmaları. Yeşil Hat, Ateşkes Anlaşmalarında açıkça geçici olarak ilan edildi. sınır çizgisi Kalıcı bir sınırdan ziyade, Ateşkes Anlaşmaları kalıcı sınırlar konusunu gelecekteki müzakerelere havale etti. Ürdün Nehri'nin batısındaki alan Batı Şeria olarak adlandırıldı ve Ürdün tarafından ilhak edilmiş 1950'de;[16] ve Gazze Şeridi Mısır tarafından işgal edildi. Esnasında Altı Gün Savaşı 1967 yılında İsrail, Batı Şeria'yı Ürdün'den, Gazze Şeridi ve Sina yarımadasını Mısır'dan, Golan Tepeleri'ni Suriye'den ele geçirdi ve bu bölgeleri askeri işgal.

22 Eylül 1948'de, savaştaki bir ateşkes sırasında, Geçici Devlet Konseyi İsrail, İsrail'in savaşta ele geçirdiği tüm toprakları ilhak etmek için bir yasa çıkardı ve o andan itibaren İsrail ordusu tarafından ele geçirilen Filistin'in herhangi bir kısmının otomatik olarak İsrail'e ekleneceğini ilan etti.[43] Ateşkes anlaşmalarının geçici ve kalıcı sınırlar olmadığı ilan edilmesine rağmen, bu, etkin bir şekilde Yeşil Hat içindeki tüm toprakları İsrail'e ekledi.

Bilanço tarihinden sonraki olaylar

1988'de Filistin bağımsızlığını ilan etti sınırlarını belirtmeden. Ürdün genişletilmiş tanıma Filistin'e gitti ve iddiasından vazgeçti Batı Bankası Arap Ligi tarafından daha önce "Filistin halkının tek meşru temsilcisi" olarak belirlenen Filistin Kurtuluş Örgütü'ne.[19]

2011'de Filistin, 1967'den önce var olan askeri yönetim sınırlarını kullanarak Birleşmiş Milletler'e üyelik başvurusunda bulundu.[44] 1949 ateşkes hattı veya Yeşil Hat. İsrail tanımadığı için Filistin Devleti Ürdün'ün İsrail ile sınırları, en azından Batı Şeria sektöründe belirsizliğini koruyor.

İsrail ve Filistin toprakları artık tamamen eski İngiliz Mandası Filistin sınırları içinde kalıyor. Tarafından Mısır-İsrail Barış Antlaşması 1979'da Mısır, Gazze Şeridi'ne yönelik tüm iddialarından vazgeçti. 1988'de Ürdün, Batı Şeria'ya yönelik tüm iddialarından vazgeçti;[18] bu resmi hale getirildi İsrail-Ürdün Barış Antlaşması Yeşil Hat, İsrail'in Filistin topraklarıyla çekişmeli sınırıdır.

İsrail'e karşı gelecekteki bir Filistin Devletinin sınırları, İsrail'de devam eden müzakerelere tabidir. İsrail-Filistin barış süreci. İsrail'in Batı Şeria Duvarı, neredeyse hepsini kapsayan İsrail yerleşimleri üç büyük şehri de içeren ve yalnızca küçük bir Filistin nüfusu, Başbakan tarafından ilan edildi Ehud Olmert İsrail'in gelecekteki sınırları boyunca kabaca koşuyor.[kaynak belirtilmeli ] İsrail Dışişleri Bakanı Avigdor Lieberman önerilen Arap-İsrail sınır bölgesi olarak bilinen Üçgen sınır yerleşim blokları karşılığında İsrail egemenliğinden çıkarılıp Filistin Yönetimi'ne devredilebilir. Filistin otoritesi tüm bu bölgeleri (Doğu Kudüs dahil) bir gelecek için talep ediyor Filistin Devleti ve konumu 2002'de Arap Ligi tarafından destekleniyor. Arap Barış Girişimi İsrail'in "1967 sınırlarına" dönmesi çağrısında bulunuyor. İsrail, sınır yerleşim bloklarını ilhak etme ve Doğu Kudüs'ü koruma arzusunu dile getirirken, Gazze ile olan sınırı, özellikle de ardından, büyük ölçüde sağlamlaştırıldı. İsrail'in çekilmesi İsrail, Gazze topraklarının herhangi bir bölümünde hak iddia etmedi ve bölgenin tamamını Filistinlilere 2000 Camp David Zirvesi.

Aynı zamanda İsrail, Batı Şeria ile Ürdün arasındaki ve bu ülkelerle sınırı olan Gazze ile Mısır arasındaki sınırda nominal bir şerit talep etmeye devam etti. Bu, İsrail'in Filistin topraklarına insan ve malzeme girişini kontrol etmesini sağlayan yasal bir araç olarak görülüyor.[kaynak belirtilmeli ]

Kudüs'ün Durumu

Kudüs belediye bölgesi

Kudüs'ün statüsü ve sınırı tartışmalı olmaya devam ediyor.

Takiben 1948 Arap-İsrail Savaşı İsrail'in kontrolü altındaydı Batı Kudüs süre Ürdün kontrolündeydi Doğu Kudüs (duvarlı dahil Eski şehir Kutsal yerlerin çoğunun bulunduğu yer). Esnasında Altı Gün Savaşı 1967'de İsrail, Batı Bankası Doğu Kudüs'ün yanı sıra ve kısa bir süre sonra Kudüs'ün genişletilmiş belediyesi şehir sınırları Doğu Kudüs'ün tamamını ve çevresini kapsamak ve yasalarını, yargı yetkisini ve idaresini bu bölgeye uygulamak. 1980 yılında Knesset geçti Kudüs Hukuku, Kudüs'ü İsrail'in "tam ve birleşik" başkenti ilan etti. İsrail hükümeti o topraklarda yaşayan Filistinlilere vatandaşlık teklif etti, çoğu reddetti ve bugün daimi ikamet edenler İsrail yasalarına göre. İsrail hakları örgütüne göre, Hamoked, eğer bu Filistinliler yedi yıl yurtdışında yaşarlarsa veya vatandaşlık kazanır veya başka bir yerde ikamet ederlerse, İsrail ikamet statülerini kaybederler.[45][46]

Doğu Kudüs'ün sözde ilhakı Filistinli, Arap ve diğer liderler tarafından eleştirildi ve Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından "uluslararası hukukun ihlali" ve "hükümsüz" ilan edildi. Çözünürlük 478 ve uluslararası toplum tarafından tanınmadı ve tüm ülkeler elçiliklerini Kudüs'ten taşıdı.[47][48]

6 Aralık 2017'de, ABD Başkanı Donald Trump duyurdu ABD'nin Kudüs'ü İsrail'in başkenti olarak tanıması.[49] Dışişleri Bakanı Rex Tillerson "Sınırlar da dahil olmak üzere [Kudüs için] nihai statünün müzakere ve karar vermek için iki tarafa bırakılacağını açıkladı.[50] O zamandan beri, birçok başka ülke Kudüs'ü resmen İsrail'in başkenti olarak tanıdı ve büyükelçiliklerini oraya taşıdı.

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Klieman şöyle yazıyor: "Buna göre Churchill, Kahire tekliflerinin iki görevde herhangi bir özel hüküm yapılmasını gerektirip gerektirmediğini sorarak 21 Mart'ta Kolonyal Bürosu'na telgraf çekti ... Bu kablonun alınmasının ardından Koloni Dairesi hukuk danışmanı ve Dışişleri Bakanlığı'nın hukuk müşavir yardımcısı. 25'inde Shuckburgh'un önerisi şuydu ... her bir yetkiye bir madde eklenmelidir ... [Dipnot:] 25. Maddenin ilk taslağı başlangıçta " Bu tür hükümlerin uygulanmasını erteleyin, "ancak Shuckburgh'un girişimiyle değiştirildi, çünkü" 'ertelemek', bunları sonunda uygulayacağımız anlamına gelir veya bu anlama gelebilir ""[8]
  2. ^ Adam Garfinkle, "Mart 1921 Kahire Konferansı'ndan sonra, Ürdün Emirliği'nin yaratılmasının ardından, Transjordan ile ilgili 25. Madde, Ağustos 1921'de, Manda taslağına eklendi. 25. Madde, Ürdün topraklarının Yahudi Ulusal kapsamına dahil edilmediğine dikkat çekiyor. Ana Sayfa. Bu dil, bazı okuyucuları, Ürdün topraklarının Ağustos 1921'den önce Yahudi Ulusal Evi ile ilgili olarak Manda koşullarının kapsamına girdiğini hayal etmeye ikna ediyor. Öyle değil; Transjordan toprakları, hiçbir şekilde mandanın bir parçası değildi. Belirtildiği gibi, bu Arap Bölümü sorununun bir parçasıydı; başka bir deyişle, savaş sonrası yasal ve idari belirsizlik durumundaydı ve bu, Ağustos 1921 itibariyle, yetki sürelerinin henüz onaylanmadığı veya yürürlüğe gir. "[11]
  3. ^ Wasserstein şöyle yazıyor: "Bu nedenle Filistin 1921-1922'de bölünmedi. Transjordan kesilmedi, tam tersine zorunlu alana eklendi. Siyonizmin orayı genişletme çabası engellendi - ancak Balfour Deklarasyonu daha önce hiç başvurmamıştı. Ürdün'ün doğusundaki bölge. Bu neden önemli? Çünkü Filistin'in "ilk bölünmesi" efsanesi "Büyük İsrail" kavramının ve Jabotinsky'nin Revizyonist hareketinin ideolojisinin bir parçası haline geldi. "[12]
  4. ^ Biger şöyle yazdı: "Kahire konferansının sonuçları Siyonist Örgüt için bir başarısızlıktı, ancak İngiltere, Ürdün'ün doğusunda sadık bir müttefik kazandı ... Bazı Siyonist politikacılar ve özellikle Ze'ev Jabutinski'yi çevreleyen çevreler, İngiliz kararları ve ihanet olarak sessiz Siyonist onayı. 'Ürdün nehri için iki banka - bu bizim ve diğeri de öyle' çağrısı o andan itibaren duyuldu. Yahudi siyasi haritasının diğer tarafı bile inancını kaybetmedi Daha iyi bir siyasi çözüme ulaşmada ve yıllar sonra bestelenmiş olan ünlü bir şarkıda 'Metulla'dan Negev'e, denizden çöle' sözlerini bulabilirsiniz. Yahudiye çölüne değil, Trans Ürdün yüksekliklerinden. "[13]
  5. ^ Abu-Lughod, 1988'de şöyle yazıyor: "... İlk İngiliz Yüksek Komiseri Bay Herbert Samuel'in 1920-25 yılları arasında Filistin ve Ürdün'ün idaresine ilişkin Milletler Cemiyeti'ne sunduğu açıklama ... Ürdün'ün farklılığı ve ortaya çıkışı ve Filistin'in önceki dönemlerde Ürdün'ü içermediğine dair hiçbir şüphe bırakmıyor ... Siyonist ve daha sonra İsrail söylemi, İsrail'in Filistin'in sadece çok küçük bir bölümünde ortaya çıktığını vurguluyor - üçüncüsü - bununla Filistin ve Ürdün'ün tamamını kastediyorlar; dolayısıyla 'bölünmüş Devlet' terimi ... İsrail resmi olarak açıklamalarında daha ihtiyatlı olsa da, resmi sözcüleri genellikle Ürdün'den bir Filistin Devleti olarak bahsediyor ve Filistinlilerin şimdiden bu nedenle kendilerine ait bir devlet var. 1983'te büyük Amerikan gazetelerinde çıkan bir dizi reklam, Ürdün'ün Filistin olduğunu açıkça iddia etti. İsrail'i destekleyen ancak İsrail liderliğinin belirli sektörleri adına hareket ettiği bildirilen 'özel' sponsorlar tarafından. Sahte burs olarak haklı olarak itibarını yitirmiş olsa da, Joan Peters'in From Time Immemorial (1984), Siyonistlerin Transjordan'ı da içerdiği şeklinde Siyonist tanımına çok fazla tanıtım yaptı (ve tüm çalışmaları boyunca, özellikle 'Batı Filistin'e atıfta bulunan ciddi şekilde kusurlu verileri kullanıyor). Belki de İsrail'in Filistin-İsrail çatışmasına 'Ürdün' seçeneği olarak bilinen seçenek açısından bir çözüm tercihi aynı anlayışı yansıtıyor. "[14]

Referanslar

  1. ^ Newman, David (28 Mart 2012). "Sınırlar ve Anlaşmazlıkların Çözümü". In Thomas M. Wilson and Hastings Donnan (ed.). Sınır Çalışmalarının Arkadaşı. John Wiley & Sons. s. 252–. ISBN  978-1-118-25525-4. Unique to states in the contemporary world, only two of Israel's five potential land borders have the status of internationally recognized boundaries.
  2. ^ Sela, Avraham. "Israel." The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East. Ed. Sela. New York: Continuum, 2002. pp. 444-474
  3. ^ Pappe, Ilan. Arap-İsrail Çatışmasının Yapılışı, 1947–1951, I. B. Tauris; New Ed edition (August 15, 1994), p. 3.
  4. ^ Pappe, p. 3–4. Pappe suggests the French concessions were made to guarantee British support for French aims at the post-war peace conference concerning Germany and Europe.
  5. ^ Biger, 2005, p. 173.
  6. ^ Chaim Weizmann, subsequently reported to his colleagues in London: "There are still important details outstanding, such as the actual terms of the mandate and the question of the boundaries in Palestine. There is the sınır sınırlaması of the boundary between French Syria and Palestine, which will constitute the northern frontier and the eastern line of demarcation, adjoining Arab Syria. The latter is not likely to be fixed until the Emir Feisal attends the Peace Conference, probably in Paris." See: 'Zionist Aspirations: Dr Weizmann on the Future of Palestine', Kere, Saturday, May 8, 1920; s. 15.
  7. ^ Klieman 1970, s. 115–125.
  8. ^ Klieman 1970, s. 123.
  9. ^ Klieman 1970, s. 115.
  10. ^ Philip Robins (February 9, 2004). Ürdün Tarihi. Cambridge University Press. s. 16–. ISBN  978-0-521-59895-8.
  11. ^ Garfinkle 1998.
  12. ^ Wasserstein 2008, s. 105–106.
  13. ^ Daha büyük 2004, s. 179.
  14. ^ a b Abu-Lughod 1988, pp. 197–199.
  15. ^ "Mandates." The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East. Ed. Avraham Sela. New York: Continuum, 2002. pp. 583–584.
  16. ^ a b İçinde Birlik Yasası, 1950.
  17. ^ "Address to the Nation". www.kinghussein.gov.jo.
  18. ^ a b "U.S. PEACE PLAN IN JEOPARDY; Internal Tensions". New York Times. 1 Ağustos 1988
  19. ^ a b Anis F. Kassim, ed. (1988). The Palestine Yearbook of International Law 1987-1988. s. 247. ISBN  9041103414.
  20. ^ "The Avalon Project : Treaty of Peace Between the State of Israel and the Hashemite Kingdom of Jordan". "Israel-Jordan Peace Treaty Annex I". Yale Hukuk Fakültesi. October 26, 1994.
  21. ^ "Israel-Jordan Peace Treaty--Annex I". www.jewishvirtuallibrary.org.
  22. ^ a b Text available in Amerikan Uluslararası Hukuk Dergisi, Cilt. 16, No. 3, 1922, 122–126.
  23. ^ a b Agreement between His Majesty's Government and the French Government respecting the Boundary Line between Syria and Palestine from the Mediterranean to El Hámmé, Treaty Series No. 13 (1923), Cmd. 1910. Arşivlendi 9 Eylül 2008, Wayback Makinesi Also Louis, 1969, p. 90.
  24. ^ "FSU Law" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) on September 16, 2006.
  25. ^ "CAABU :: The Council for Arab-British Understanding". Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008.
  26. ^ Modern Filistin'in sınırları, 1840–1947, (2004), by Gideon Biger. Yayıncı Rutledge Curzon. ISBN  978-0-7146-5654-0.
  27. ^ a b The Missing Peace - The Inside Story of the Fight for Middle East Peace (2004), yazan Dennis Ross. ISBN  0-374-52980-9. pp 584-585
  28. ^ Bard, Mitchell G (13 Mart 2006). Myths and Facts: A Guide to the Arab-Israeli Conflict (PDF) (3. baskı). Amerikan-İsrail Kooperatif Şirketi. ISBN  0-9712945-4-2.
  29. ^ Jeremy Pressman, “Mediation, Domestic Politics, and the Israeli-Syrian Negotiations, 1991–2000,” Güvenlik Çalışmaları 16, hayır. 3 (July–September 2007), pp. 350–381.
  30. ^ "International Boundary Study - Israel-Lebanon Boundary, 15 February 1967" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) on September 16, 2006.
  31. ^ "International Boundary Study - Numerical List". Arşivlenen orijinal on September 24, 2008. Alındı 1 Haziran, 2020.
  32. ^ "SECURITY COUNCIL ENDORSES SECRETARY-GENERAL"S CONCLUSION ON ISR"LI WITHDRAWAL FROM LEBANON AS OF 16 JUNE - Meetings Coverage and Press Releases".
  33. ^ Kaufman, Asher (2004). "Understanding the Sheeba Farms dispute". Filistin-İsrail Dergisi. 11 (1). Alındı 22 Temmuz, 2006.
  34. ^ "Beyrut " 1:200,000 sheet NI36-XII available in the U.S. Kongre Kütüphanesi and French archives.
  35. ^ a b c Kaufman, Asher (Autumn 2002). "Who owns the Shebaa Farms? Chronicle of a territorial dispute". Orta Doğu Dergisi. Orta Doğu Enstitüsü. 56 (4): 576–596.
  36. ^ Nasser, Cilina (April 25, 2005). "The key to Shebaa". El Cezire. Arşivlenen orijinal on August 13, 2006. Alındı 23 Temmuz 2006.
  37. ^ "A Report on the Delimitation of the Turco-Egyptian Boundary, Between the Vilayet of the Hejaz". 21 Temmuz 2010. Alındı 1 Haziran, 2020.
  38. ^ Gardus and Shmueli (1979), pp. 369–370
  39. ^ Sela. "Arab–Israeli Conflict." The Continuum Political Encyclopedia of the Middle East. Ed. Sela. New York: Continuum, 2002. pp. 58–121.
  40. ^ "Resolution 181 (II). Future government of Palestine: 29 November 1947: Retrieved 22 March 2012". Arşivlenen orijinal 24 Mayıs 2012.
  41. ^ Declaration of Establishment of State of Israel: 14 May 1948: Retrieved 22 March 2012
  42. ^ Letter From the Agent of the Provisional Government of Israel to the President of the United States: May 15, 1948: Harry S. Truman Library & Museum: The Recognition of the State of Israel: Retrieved 30 December 2014
  43. ^ "Area of Jurisdiction and Powers Ordinance (1948)". Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2013. Alındı 27 Ocak 2014.
  44. ^ "Palestinian Authority applies for full UN membership". Birleşmiş Milletler Radyosu. 23 Eylül 2011. Alındı 27 Mart, 2015.
  45. ^ "Jerusalem residency losses rise". December 2, 2009 – via bbc.co.uk.
  46. ^ Korman, Sharon (2005). The right to conquest: the acquisition of territory by force in international law and practice. Oxford University Press ABD. s. 250–260. ISBN  978-0-19-828007-1
  47. ^ "Foreign Embassies in Israel".
  48. ^ "What's the Difference Between An Embassy and a Consulate?".
  49. ^ Proclamation 9683 of December 6, 2017, 82 FR 58331
  50. ^ Morello, Carol (December 8, 2017). "U.S. Embassy's move to Jerusalem should take at least two years, Tillerson says". Washington Post. ISSN  0190-8286. Alındı 9 Aralık 2017.

Kaynakça