Yamyam Holokostu - Cannibal Holocaust - Wikipedia

Bu makale film hakkındadır. Diğer kullanımlar için bkz. Yamyam Holokostu (belirsizliği giderme).

Yamyam Holokostu
Cannibal Holocaust movie.jpg
İtalyan tiyatro gösterimi afişi
YönetenRuggero Deodato
Yapımcı
  • Franco Di Nunzio
  • Franco Palaggi
Tarafından yazılmıştırGianfranco Clerici
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanRiz Ortolani
SinematografiSergio D'Offizi
Tarafından düzenlendiVincenzo Tomassi
Üretim
şirket
F.D. Sinematografica
Tarafından dağıtıldıUnited Artists Europa
Yayın tarihi
  • 7 Şubat 1980 (1980-02-07)
Çalışma süresi
96 dakika
Ülkeİtalya
Dilingilizce
BütçeABD$ 100,000[1]
Gişe200 milyon $[1]

Yamyam Holokostu 1980 İtalyan yamyam filmi yöneten Ruggero Deodato ve yazan Gianfranco Clerici. Yıldızlar Robert Kerman bir antropolog olan Harold Monroe olarak New York Üniversitesi kurtarma ekibini kim yönetiyor? Amazon yağmur ormanları film yapımcılarından oluşan bir ekip bulmak için. Tarafından oynanan Carl Gabriel Yorke, Francesca Ciardi, Perry Pirkanen, ve Luca Barbareschi mürettebat, yerel yamyam kabileleri hakkında bir belgesel çekerken kaybolmuştu. Kurtarma ekibi yalnızca mürettebatın kayıp film kutularını kurtarabildiğinde, bir Amerikan televizyon kanalı görüntüleri sansasyonel bir televizyon programı olarak yayınlamak ister. Makaraları izlerken Monroe, ekibin eylemleri karşısında dehşete düşer ve istasyonun belgeseli yayınlama niyetine itiraz eder.

Belgesellerinden etkilendi Mondo yönetmen Gualtiero Jacopetti,[1][2] Yamyam Holokostu İtalyan medyasında Kızıl Tugaylar terörizm. Haberlerde Deodato'nun sahnelendiğine inandığı haberler de yer aldı ve bu fikir, filmin hikayesinin ayrılmaz bir parçası haline geldi.[3] Filmin yaklaşık yarısı, belgesel ekibinin kayıp görüntülerinden oluşuyor ve sunumu, film türü bulundu daha sonra Amerikan sinemasında popüler hale geldi Blair Cadısı projesi. Onun için kaydetti gerçekçilik, Yamyam Holokostu öncelikle Amazon yağmur ormanlarında çekildi. Kolombiya ile yerli Amerikalı ve İtalyan aktörlerle etkileşime giren kabileler.[4]

Yamyam Holokostu Grafik şiddeti büyük tartışmalara yol açtığı için ün kazandı. İtalya'daki prömiyerinden sonra yerel bir ülke tarafından ele geçirilmesi emredildi. sulh hakimi ve Deodato tutuklandı müstehcenlik ücretleri. Daha sonra birkaç aktörün kamera karşısında öldürüldüğünü iddia eden söylentiler nedeniyle birden fazla cinayetle suçlandı. Deodato bu suçlamalardan aklanmasına rağmen, film İtalya, Avustralya ve diğer bazı ülkelerde grafik içeriği nedeniyle yasaklandı. cinsel saldırı ve gerçek hayvanlara şiddet. O zamandan beri bazı ülkeler yasağı kaldırmış olsalar da, bazı ülkelerde yasağı hâlâ uygulanıyor. Geriye dönük analizlerde, filmin şiddeti gazetecilikte etik, gelişmekte olan ülkelerin sömürülmesi ve medeniyetsiz topluma karşı modern toplumun doğası üzerine yorum olarak kaydedilmiş, ancak bu yorumlar da eleştiriyle karşılanmıştır.[5][6][7]

Arsa

Amerikalı bir film ekibi kaybolur. Amazon yağmur ormanları yerli yamyam kabileleri hakkında bir belgesel çekerken. Ekip, yönetmen Alan Yates; Kız arkadaşı ve senaryo kızı Faye Daniels; ve iki kameraman, Jack Anders ve Mark Tomaso. Harold Monroe, bir antropolog New York Üniversitesi, kayıp film yapımcılarını bulma umuduyla bir kurtarma görevine liderlik etmeyi kabul eder. Yağmur ormanına yerleştirilen askeri personel, onun gelişini bekleyerek yerel Yacumo kabilesine baskın düzenler ve yerlilerle pazarlık yapmak için genç bir erkeği rehin alır. Monroe, yüzer uçakla uçar ve rehberleri, Chaco ve asistanı Miguel ile tanıştırılır.

Ormanda birkaç gün yürüyüş yaptıktan sonra, kurtarma ekibi Yacumo kabilesiyle karşılaşır. Yacumo köyüne götürülme karşılığında rehinelerin serbest bırakılmasını ayarlarlar. Oraya vardıklarında, grup başlangıçta düşmanlıkla karşılanır ve film yapımcılarının insanlar arasında büyük bir huzursuzluk yarattığını öğrenir. Ertesi gün Monroe ve rehberleri, savaşan iki yamyam kabilesini bulmak için yağmur ormanlarının derinliklerine doğru ilerliyor: Ya̧nomamö ve Shamatari. Bir grup Shamatari savaşçısıyla karşılaşırlar ve onları Monroe'nun ekibinin daha küçük bir Ya̧nomamö grubunu ölümden kurtardığı bir nehir kıyısına kadar takip ederler. Ya̧nomamö ekibi minnettarlıkla köylerine geri davet eder, ancak yine de yabancılardan şüphelenirler. Onların güvenini kazanmak için Monroe, bir grup Ya̧nomamö kadınının katıldığı bir nehirde çıplak banyo yapar. Kadınlar Monroe'yu nehirden bir türbeye götürür ve orada film yapımcılarının iskelet kalıntılarını yakınında film makaraları ile keşfeder. Gördükleri karşısında şok olmuş, köyde Ya̧nomamö ile yüzleşir ve bu sırada bir kayıt cihazından müzik çalar. Meraklı yerliler, film yapımcılarının hayatta kalan film makaraları ile takas etmeyi kabul ediyor.

New York'a döndüğünde, Pan American Broadcasting System'in yöneticileri Monroe'yu kurtarılmış filmden yapılacak bir belgesel yayınına ev sahipliği yapmaya davet eder, ancak Monroe bir karar vermeden önce ham görüntüleri izlemekte ısrar eder. Yöneticiler ilk olarak Alan'ın çalışmalarını önceki belgeselinden bir alıntı göstererek tanıtırlar. Cehenneme Giden Son Yol. Yöneticilerden biri Monroe'ya Alan'ın daha heyecan verici görüntüler elde etmek için dramatik sahneler sergilediğini söyler. Monroe daha sonra, ilk önce grubun yağmur ormanındaki yürüyüşünü izleyen kurtarılan görüntüleri izlemeye başlar. Günlerce yürüdükten sonra rehberleri Felipe, zehirli bir yılan tarafından ısırılır. Grup hayatını kurtarmak için Felipe'nin bacağını bir pala ile keser, ancak o ölür ve geride kalır. Yacumo'yu bir açıklıkta bulduktan sonra Jack, onu kolayca köye kadar takip edebilmeleri için bacağından bir tane vurur. Bir kez vardıklarında, ekip, yerlileri filmleri için bir katliam yapmak için yaktıkları bir kulübeye götürmeden önce kabilenin gözünü korkutmaya devam ediyor. Monroe sahnelenen görüntüler ve yerlilerin muamelesi konusunda endişelerini dile getiriyor, ancak endişeleri göz ardı ediliyor.

Kalan görüntüleri izlemeyi bitirdikten sonra Monroe, istasyonun belgeseli yayınlama kararına duyduğu tiksintiyi ifade eder. Yöneticileri aksini ikna etmek için, onlara sadece kendisinin gördüğü düzenlenmemiş görüntüleri gösteriyor. Son iki makara, film yapımcılarının Faye'nin protestolarına karşı sırayla tecavüz ettiği bir Ya̧nomamö kızını bulmasıyla başlar. Daha sonra, bir nehir kıyısındaki tahta bir direğe kazığa bağlanmış aynı kızla karşılaşırlar ve burada yerlilerin onu kaybettiği için öldürdüğünü iddia ederler bekaret. Kısa bir süre sonra, kızın intikamı olarak Ya̧nomamö kabilesi tarafından saldırıya uğradılar. tecavüz ve ölüm. Jack'e bir mızrak vurulur ve Alan kaçmasını önlemek için onu vurur. Yerliler Jack'in cesedini parçaladıktan sonra, grup köşeye sıkıştırılır ve Faye, Ya̧nomamö tarafından yakalanır. Alan, onu kurtarmaya çalıştıklarında ısrar ediyor. Mark çırılçıplak soyulurken, toplu tecavüze uğrarken, dövülürken ve başı kesilirken filme çekmeye devam ediyor. Ya̧nomamö daha sonra kamera yere düşerken son iki ekip üyesini bulup öldürür. Yöneticiler gördüklerinden rahatsız olup görüntülerin imha edilmesini emreder.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme

Yönetmen Ruggero Deodato

Üretim Yamyam Holokostu 1979'da yönetmen Ruggero Deodato önceki filmine benzer bir film yapmak için Alman film yapımcıları ile temasa geçti, Son Yamyam Dünya. Projeyi kabul etti ve hemen bir yapımcı aramaya başladı ve arkadaşı Francesco Palaggi'yi seçti. İlk iki film çekim yerlerini keşfetmek için Kolombiya'ya uçtu. Leticia, Kolombiya Deodato, Kolombiyalı bir belgesel film yapımcısıyla tanıştıktan sonra ana çekim yeri olarak seçildi. Bogotá, kasabayı çekim için ideal bir yer olarak öneren. Diğer yerler, özellikle Gillo Pontecorvo 's Yanmak! vurulmuştu, ancak Deodato uygun olmadığı için bu yerleri reddetti yağmur ormanı.[1]

Deodato, oğlunun terör olayları ile ilgili haberler hakkında oğluyla konuşurken filmin öncülünü tasarladı. Kızıl Tugaylar. Deodato, medyanın şiddeti tasvir etmeye odaklandığını düşünüyordu. gazetecilik bütünlüğü ve gazetecilerin daha sansasyonel görüntüler elde etmek için belirli haber açılarını sahnelediğine inanıyordu. İtalyan medyası, film ekibinin davranışlarıyla sembolize edildi. Yamyam Holokostutasviri de eserlerinden etkilenmiştir. Gualtiero Jacopetti Deodato'nun hayranı olduğu bir belgesel film yapımcısı.[2][3] Jacopetti ve ortağı Franco Prosperi, bir belgesel türü olan Mondo filmlerini ilk gösterimleriyle popüler hale getirdiler. Mondo kamışı. Mondo filmleri, yerel gelenekler, şiddet, cinsellik ve ölüm dahil dünyanın dört bir yanından gelen sansasyonel ve grafik içeriğe odaklandı. Deodato, Yamyam Holokostusansürlenmemiş şiddet ve hayvan ölümü gibi ve filmde üretilen belgesel Yamyam Holokostu bir Mondo filmine benziyor.[7][8] Monroe'nun bir nehirde çıplak banyo yaptığı sahne ve bir sahne zorunlu kürtaj Ayin, Antonio Climati'nin Mondo filmindeki sahnelere benzer olduğu da kaydedildi. Savana keman.[7]

İtalyan senarist Gianfranco Clerici senaryoyu çalışma başlığı altında yazdı Yeşil Inferno. Önceki filmlerinde Deodato ile işbirliği yapmıştı. Ultimo mondo yamyam ve Parkın Kenarındaki Ev, ikincisi daha önce filme alındı Yamyam Holokostu ancak daha sonra serbest bırakıldı. Senaryo, bir grup Ya̧nomamö'nin bir Shamatari savaşçısının bacağını kesip onu beslediği sahne de dahil olmak üzere, filmin son halini almayan birden fazla sahne içeriyordu. pirana nehirde. Bu sahne, Monroe'nun ekibinin daha küçük bir Ya̧nomamö grubunu Shamatari'den kurtarmasından hemen sonra gerçekleşecekti.[9] Bu sahneyi çekmek için girişimlerde bulunuldu, ancak su altı kamerası düzgün çalışmadı ve pirana kontrol etmek zordu. Sonuç olarak, Deodato çabalarını bıraktı ve sahnenin kurulumu sırasında çekilen fotoğraflar, bilinen tek tasviri.[3] Orijinal olarak yazılmış versiyonu Cehenneme Giden Son YolDeodato, Jacopetti'nin filmleriyle daha fazla paralellik kurmak için, segment için siyasi infazların stok görüntülerini kullanmaya karar verdiğinden, bir düşman pozisyonuna doğru ilerleyen askerleri tasvir etmek için yazılan, kullanılmadı.[3] Clerici'nin senaryosundaki Mark Williams ve Shanda Tommaso karakter isimleri de filmde sırasıyla Mark Tomaso ve Faye Daniels olarak değiştirildi.[9][10]

Döküm

Deodato çekim yapmaya karar verdi Yamyam Holokostu Daha geniş bir izleyici kitlesine hitap etmek ve filmin güvenilirliğini sağlamak için İngilizce. Ancak filmin Avrupa ülkeleri arasında daha kolay dağıtılabilmesi için bir Avrupa uyruğu oluşturması gerekiyordu.[11] İtalyan yasalarına göre, filmin İtalyanca olarak tanınması için, İtalyanca'yı anadil olarak konuşan en az iki oyuncunun filmde başrol oynaması gerekiyordu.[1][11] Luca Giorgio Barbareschi ve Francesca Ciardi iki tecrübesiz öğrenci Aktörler Stüdyosu içinde New York City, Mark Tomaso ve Faye Daniels olarak rol aldılar, bunun nedeni kısmen anadili İtalyanca olan ve aynı zamanda İngilizce konuşan kişilerdi. Deodato ayrıca Actors Studio'dan bir Amerikalı tuttu. Perry Pirkanen Jack Anders oynamak için.[1]

Pirkanen'in bir arkadaşı başlangıçta Alan Yates'i canlandırmak için seçildi, ancak yapım ekibi Amazon'a gitmeden kısa bir süre önce filmden ayrıldı.[12] Bunun yerine filmde Yates'in eski bir meslektaşı olarak görünüyor.[3] Rol Yönetmeni Bill Williams daha sonra temasa geçti Carl Gabriel Yorke rolü oynamak için. Yorke, bir sahne oyuncusu kimin altında çalışmıştı Uta Hagen, kısmen zaten satın alınmış olan kostümler ve botlar için doğru beden olduğu için seçildi. Çünkü Yamyam Holokostu bir kaynamama Yorke, başlangıçta Christopher Savage sahne adıyla anılmak istiyordu, ancak sonunda bunu yapmamaya karar verdi.[12]

Robert Kerman yılların tecrübesi vardı yetişkin filmleri tanınmış olanlar da dahil olmak üzere R. Bolla takma adı altında Debbie Dallas mı İtalyan film endüstrisine girmeden önce. Kerman, önceki filmi için Deodato'ya tavsiye edilmişti. Concorde Olayı Kerman'ın bir hava trafik kontrolörü oynadığı ve performansı, Deodato'yu Kerman'ın Harold Monroe rolünü oynayacak kadar etkiledi. Yamyam Holokostu. Kerman İtalyanca'da başrol oynamaya devam etti yamyam filmleri Canlı yenmiş! ve Yamyam Ferox, her ikisi de yönetmen Umberto Lenzi. Kerman'ın kız arkadaşı, hem New York'ta hem de Roma'da çekilebildiği için istasyon yöneticilerinden biri olarak seçildi.[13]

Yön

Film tarihçisi David Kerekes, filmin gerçeklik duygusunun, film ekibinin kurtarılmış görüntülerinin yönüne ve tedavisine dayandığını öne sürerek, "titrek elde tutulan kamera işinin belirli bir gerçekçiliğe hükmettiğini ve" Yeşil Cehennem "nin hasta olduğunu belirtti. Kader ekibinin buradaki film içinde filmi istisna değildir "ve" bu istikrarsızlık 'Yeşil Cehennem' filmine gerçek kalitesini veriyor. "[8] Kült korku David Carter webzine Savage Sineması Deodato'nun yöntemlerinin bir birinci şahıs Film ekibinin görüntülerine kalite, şöyle yazıyor: "İzleyici, ekibin yanındaymış gibi hissediyor, onlarla dehşet yaşıyor."[5] Deodato, diğer yönleriyle gurur duyuyordu. sinematografi, yani standart, omuza monte edilmiş çok sayıda hareketli çekim kamera, kullanımından önce Steadicam.[3]

Kerekes, hayvanların katledildiğini ve Cehenneme Giden Son Yol filmin gerçeklik duygusuna katkı olarak.[8] Lloyd Kaufman nın-nin Troma Eğlence bu sahneleri karşılaştırır Vsevolod Pudovkin teorisi montaj, "İçinde Yamyam Holokostuaktörlerin dev bir deniz kaplumbağasını ve diğer hayvanları öldürüp parçaladığını görüyoruz. [...] Beyin, şimdi gerçek olarak gördüğü şeyi kabul etmek için şartlandırıldı. Elde tutulan kamera çalışması ve filmin ikinci yarısının kaba, düzenlenmemiş kalitesiyle birleşen bu gerçek ve sahnelenmiş şiddet karışımı, birisini izlediklerinin gerçek olduğuna ikna etmek için kesinlikle yeterli. "[14] Deodato, infaz görüntülerini eklediğini söylüyor. Cehenneme Giden Son Yol daha fazla benzerlikler çizmek Yamyam Holokostu ve Mondo film yapımı nın-nin Gualtiero Jacopetti.[3]

Çekimler

Ana fotoğrafçılık 4 Haziran 1979'da başladı. Film ekibinin yer aldığı sahneler ilk olarak elde taşınırken çekildi. 16 mm kameralar cinéma vérité gözlemsel bir belgeseli taklit eden stil, Deodato'nun akıl hocasından öğrendiği bir teknik Roberto Rossellini. Aynı tarz, Climati tarafından Mondo filminde de kullanıldı. Ultime Grida Dalla Savana Deodato'nun yönü üzerinde etkili olmuş olabilir.[7] Film ekibiyle çekimler tamamlandıktan sonra, Kerman yağmur ormanındaki sahnelerini çekmek için uçtu ve ardından New York şehirdeki dış çekimleri çekmek için. Leticia'e yalnızca uçakla ulaşılıyordu ve oradan, oyuncular ve ekip sete ulaşmak için tekneyle seyahat etmek zorunda kaldı.[15][12] New York'un iç çekimleri daha sonra Roma'da bir stüdyoda çekildi.[3][16]

Filmin prodüksiyonu Amazon'da iken defalarca ertelendi. İlk olarak Alan Yates rolünden ayrılan aktörün ardından, yeni oyuncu kadrosu çağrıları tamamlanana ve Yorke Leticia'ya gelene kadar çekimler iki hafta süreyle durduruldu.[12] Miguel'i canlandıran aktörün babası Kerman'la ilk çekimler sırasında öldürüldü ve aktör geri dönerken prodüksiyon tekrar durduruldu. Bogotá babasının cenazesine katılmak için.[3] Yerel ayarlar, özellikle de film çekimini ara sıra geciktiren ısı ve ani yağmur fırtınaları olmak üzere prodüksiyon için sorunlar yarattı.[15][17]

Kişilerarası ilişkiler sette zorlandı. Kerman ve Deodato, genellikle Deodato'nun Kerman'ın suçladığı sözler nedeniyle her gün uzun, uzun tartışmalara girdiklerinde sık sık çatışırdı.[3][16] Deodato, ikilinin birkaç dakika sonra her zaman dostça davrandıklarını belirtmesine rağmen,[3] Kerman, Deodato'dan hoşlanmadığını birkaç röportajda dile getirdi. Deodato'yu sette acımasız ve umursamaz biri olarak nitelendirdi[16] Deodato'nun bir ruhu olduğuna inanmadığını belirtti.[13] Kerman ayrıca, Deodato'nun diğer oyunculara ve ekip üyelerine düşmanca muamelede bulunduğunu belirterek, "O bir sadistti. Cevap veremeyen, Kolombiyalı insanlara ve İtalyan ama İtalyan olabilecek insanlara karşı özellikle sadistti. eve gönderildi."[18] Yorke ve yardımcı yıldız Perry Pirkanen de anlaşamadı, bu da Yorke, Pirkanen'in arkadaşı prodüksiyondan ayrıldıktan sonra hissettiği hayal kırıklığına bağladı. Yorke, seks sahnesini çekmeye hazırlanırken onunla seks yapmayı reddettikten sonra Ciardi'yi de yabancılaştırdı.[12]

Birçok oyuncu ve ekip üyesi, filmin grafik içeriğinden, özellikle de hayvanların gerçek anlamda öldürülmesinden rahatsız oldu. Yorke, çekimi "benim için bilinmeyen bir zulüm seviyesi" olarak nitelendirdi ve başlangıçta bir filmde yer alıp almadığından emin değildi. enfiye filmi. Karakteri kamerada bir domuzu öldürmek için senaryo yazıldığında, Yorke bunu reddetti ve görevi Luca Barbareschi'ye bıraktı. Yorke, domuzla sete gitmiş ve hayvanla bir ilişki kurduğunu hissetmişti. Vurulduğunda, domuzun sesini duymanın duygusal etkisi daha sonra Yorke'un uzun bir monologu beceremesine neden oldu ve prodüksiyonun ek domuzlara erişimi olmadığı için yeniden çekim bir seçenek değildi.[12] Kerman, benzer şekilde, Coati ve ölüm sahnesi çekilirken setten fırladı; Film çekime kadar geçen dakikalarda hayvanın gitmesine izin vermek için defalarca Deodato'ya basmıştı.[13] Pirkanen, bir kaplumbağanın kesilmesini filme aldıktan sonra ağladı,[3] ve mürettebat üyeleri kameradan kustu. sincap maymunu film için öldürüldü.[12]

Filmin cinsel içeriği de oyuncular arasında bir çekişme noktası olduğunu kanıtladı. Ciardi, kendisi ile Yorke arasındaki seks sahnesinde göğüslerini çıplak bırakmak istemedi ve sahnenin çekimleri sırasında onunla birlikte tedirgin oldu. Yönetime uymayı reddettiğinde, Deodato onu setten çıkardı ve talimat verildiği gibi sahneyi oynamayı kabul edene kadar İtalyanca çığlık attı. Yorke, karakterinin yerli bir kızın tecavüzünde rol aldığı bir sahneyi çekerken de ciddi şekilde üzüldü. Filmin içeriği, Kolombiya'da geçirdiği süre boyunca Yorke endişesine neden olmuştu ve bu gerilim tecavüz sahnesinde zirveye ulaştı. Setteki deneyimleri nihayetinde o kadar ağır oldu ki Yorke, Amazon'dan döndükten kısa bir süre sonra New York'taki kız arkadaşıyla ilişkisini bitirdi.[12]

Yorke, film için ilk ödemesi şu şekilde geldiğinde haksız ödeme uygulamaları yaşadı Kolombiyalı peso ve üzerinde anlaşılanlardan daha azdı. Doğru meblağ ödenene kadar ateş etmeye devam etmeyi reddetti. ABD dolarları. Yerli figüranlar, uzun bir süre yanan bir kulübede kalmaya zorlandıkları bir sahne de dahil olmak üzere çok sayıda tehlikeli sahnede yer almalarına rağmen çalışmaları için ücretsiz kaldı.[12]

Film müziği

Filmin müzikleri tamamen İtalyan besteci tarafından bestelendi. Riz Ortolani, Deodato'nun Ortolani'nin çalışmasından dolayı özellikle talep ettiği Mondo Cane. Deodato, filmin şarkı sözleri verilen ve dünya çapında bir hale gelen ana teması "Ti guarderò nel cuore" a özellikle düşkündü. pop başlığın altına vur "Daha. "Müziği Yamyam Holokostu "Ana Tema" daki yumuşak bir melodiden "Çarmıha Gerilmiş Kadın" da hüzünlü ve akıcı bir müzik parçasına ve "Cameraman's Recreation", "Relaxing in the Savannah" ve "da daha hızlı ve daha neşeli parçalara kadar çeşitli tarzlardan oluşur. Coco İçmek, "kulağa korkunç gelen" Topluluk Katliamı "na. Enstrümantasyon, tam orkestralardan elektroniğe ve sentezleyicilere kadar eşit şekilde karıştırılmıştır.[19]

Çalma listesi

Tüm parçalar tarafından yazılmıştır Riz Ortolani.
Birinci taraf
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Yamyam Holokostu (Ana Tema)"2:55
2."Zina 'Cezası"3:21
3."Kameraman'ın Eğlencesi"3:11
4."Topluluğun Katliamı"3:52
5."Eğlenerek Aşk"2:53
İkinci taraf
Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Çarmıha Gerilmiş Kadınlar"2:20
2."Savana'da Rahatlamak"3:08
3."Savage Rite"3:40
4."Coco İçmek"3:24
5."Yamyam Holokostu (Son Başlıklar)"3:53

Reaksiyon

Yamyam Holokostu prömiyeri 7 Şubat 1980'de İtalya'nın Milan. Mahkemeler daha sonra bir vatandaşın şikayetine dayanarak filme el koysa da, izleyicinin ilk tepkisi olumluydu.[1][3] Filmi gördükten sonra yönetmen Sergio Leone Deodato'ya bir mektup yazdı, "[Tercüme edildi] Sevgili Ruggero, ne film! İkinci bölüm sinematografik gerçekçiliğin bir şaheseri, ama her şey o kadar gerçek görünüyor ki tüm dünyayla başını belaya sokacağını düşünüyorum."[21] El konulmasından önceki on gün içinde film yaklaşık 2 milyon dolar hasılat yapmıştı.[1] Japonya'da 21 milyon dolar hasılatla o dönemin en yüksek hasılat yapan ikinci filmi oldu. E.T. Dünya dışı.[1] Deodato, filmin çeşitli yeniden sürümlerinin ardından dünya çapında 200 milyon dolar hasılat elde ettiğini iddia etti.[1]

Kritik tepki

Eleştirmenler, görüşleri konusunda bölünmüş durumda Yamyam Holokostu. Filmin destekçileri onu ciddi ve iyi yapılmış bir sosyal Yorum modern dünyada. Sean Axmaker, filmin yapısına ve kurgusuna övgüde bulundu: "Garip bir anlatımı olan tuhaf bir film, Deodato belgesel gerçekçiliğinin acımasız parlaklığıyla her şeyi daha etkili hale getirirken, Riz Ortolani'nin rahatsız edici derecede sevimli, zarafet müziği tuhaf bir dip akıntı sağlıyor. . "[22] Jason Buchanan AllMovie "Yönetmeni, mesajını iletmek için seçtiği gerçekten tiksindirici görüntülerden bazıları için savunmak zor olsa da, eğer biri saldırıya uğrayan bazen izlenemeyen görüntülerin ötesine bakabilirse, gerçekten de filmin altında yatan bir nokta var. izleyici. "[23]

Ancak kötüleyenler, aşırı kan ve gerçek hayvan katliamlarını eleştiriyor ve aynı zamanda ikiyüzlülük filmin sunduğu. Nick Schager, filmin acımasızlığını eleştirerek, "Şok edici dehşet verici hem de utanmazca ortaya çıkmasıyla açıkça anlaşıldığı gibi ırkçı portresi yerli filmde isimleri kullanılan Brezilya'daki gerçek yerli halklara sempati duyduğunu iddia ettiği millet - Ya̧nomamö ve Shamatari - Ya̧nomamö ölüm sonrası ritüel yamyamlığı biçiminde yer alsa da, filmde gösterildiği gibi şiddetli düşmanlar değildir, kabile de gerçekten yamyamcı değildir][24]- ilgili gerçek vahşiler Yamyam Holokostu kameranın arkasındakiler. "[25]

AllMovie'den Robert Firsching, filmin içeriğiyle ilgili benzer eleştirilerde bulundu: "Film kuşkusuz hayranları tatmin edecek kadar dehşet verici olsa da, mide bulandırıcı mondo hayvan katliamı, tiksindirici cinsel şiddet ve sosyal olarak bilinçli ahlakileştirme çabaları ile turta yüzlü girişimlerin karışımı onu daha çok yapıyor. ahlaki açıdan da tatsız. "[26] Slant Dergisi 's Eric Henderson, "ciddi bir eleştirel değerlendirme talep edecek kadar ustaca, ancak sizi rahatsız ettiğiniz için bir sapık olarak nitelendirecek kadar iğrenç" dedi.[27]

Son yıllarda, Yamyam Holokostu çeşitli yayınlarda övgüler almıştır. Kült takip.[28] Toplayıcıyı inceleyin İnternet sitesi Çürük domates filme 17 incelemeye göre% 65'lik bir onay derecesi veriyor. ağırlıklı ortalama 5.1 / 10.[29] Metakritik 4 eleştirmenden gelen incelemelere göre filmin 100 üzerinden 22 puan aldığını ve bunun "genellikle olumsuz eleştiriler" olduğunu belirtti.[30] İngiliz filmi dergi Toplam Film sıralı Yamyam Holokostu tüm zamanların en büyük onuncu korku filmi olarak,[31] ve film, tarafından derlenen en iyi 25 korku filminin benzer listesine dahil edildi Kablolu.[32] Film ayrıca sekizinci sırada geldi IGN'en büyük on listenin listesi Grindhouse filmler.[33]

Yorumlar

Yamyam Holokostu bazı eleştirmenler tarafından şu şekilde görülüyor: sosyal Yorum Batı toplumunu yamyamlarla karşılaştırarak modern medeniyetin çeşitli yönleri üzerine. David Carter "Yamyam Holokostu sadece toplumsal tabuya odaklanmaz et yemek. Filmin daha büyük teması, uygar ve uygar olmayan arasındaki farktır. Grafik şiddet çoğu kişinin midesini almak için zor olsa da, filmin en rahatsız edici yönü Deodato'nun modern toplum hakkında söyledikleri. Film, '' Medeni 'olmak nedir?' Sorusunu sorar. ve "Bu iyi bir şey mi?" "[5] Mark Goodall, yazarı Sweet & Savage: Şok Belgesel Film Lensinden Dünya, ayrıca filmin mesajının "doğal olmayanların doğal dünyaya tecavüz etmesini; Batı eğlencesi için" ilkel "kültürlerin sömürülmesini [göstermek] olduğunu iddia ediyor.[7]

Deodato'nun İtalyan medyasında Kızıl Tugaylar hakkındaki haberlerine ilişkin niyetleri de eleştirel incelemeye alındı ​​ve hepsini kapsayacak şekilde genişletildi. sansasyonellik. Carter bunu araştırıyor ve "[Gazetecilik bütünlüğünün olmaması], Profesör Monroe ile belgesel ekibini destekleyen haber ajansı arasındaki etkileşim aracılığıyla gösteriliyor. Monroe'nun görüntüleri düzenlemeyi bitirmesi için sürekli zorlar çünkü kan ve bağırsak eşittir. derecelendirme."[5] Lloyd Kaufman, bu sömürücü gazetecilik biçiminin bugün hala medyada ve gerçeklik televizyonu.[14] Goodall ve film tarihçileri David Slater ve David Kerekes de, Deodato'nun filmiyle Antonio Climati'nin belgesel çalışmaları üzerine yorum yapmaya çalıştığını öne sürdüler.[7][8]

Bu yorumlara rağmen, Deodato röportajlarda, hiçbir amacı olmadığını söylemiştir. Yamyam Holokostu ama yamyamlar hakkında bir film yapmak.[14] Aktör Luca Barbareschi bunu da iddia ediyor ve Deodato'nun filmlerini sadece "gösteri yapmak" için kullandığına inanıyor.[34] Robert Kerman, bu iddialarla çelişiyor, ancak Deodato'nun kendisine bu filmin yapımına medyanın dahil olduğu siyasi endişelerden bahsettiğini belirtti.[13]

Bu yorumlar aynı zamanda ikiyüzlü ve filmin içeriği için yetersiz gerekçeler olarak eleştirildi. Yamyam Holokostu kendisi son derece sansasyonel. Firsching, "Filmin sömürü karşıtı perspektifle ilgili tek sözcüsünün porno yıldızı tarafından oynanması gerçeğini" iddia ediyor. Robert Kerman sempatilerinin nerede yattığına dair bir gösterge vermeli ",[26] Schager, Deodato'nun "yenen film yapımcısı kahramanlarına ölümünden sonra 'gerçek canavarlar kim - yamyamlar mı yoksa biz mi?' diyerek pişmanlık duymayan katliamı acınası bir şekilde haklı çıkardığını söylüyor. anti-emperyalizm morali ".[25]

Tartışma

Orijinal yayınından bu yana, Yamyam Holokostu ahlaki ve hayvan aktivistlerinin sansürünün hedefi oldu. Film, sansürlenmemiş vahşet dışında, birkaç cinsel şiddet sahnesi ve gerçek hayvanlara zulüm, bulan sorunlar Yamyam Holokostu bu güne kadar tartışmaların ortasında. Bu kötü şöhret nedeniyle, Yamyam Holokostu 50'den fazla ülkede yasaklanmış olarak pazarlanmaktadır.[35] 2006 yılında Haftalık eğlence dergi adlı Yamyam Holokostu tüm zamanların en tartışmalı altıncı filmi olarak.[36]

Enfiye filmi iddiaları

Milano'daki galasından on gün sonra, Yamyam Holokostu yerel bir sulh hakiminin emriyle el konuldu,[37] ve Ruggero Deodato müstehcenlikle suçlandı. Tüm kopyalar yetkililere teslim edileceği için, film Birleşik Krallık gibi başka ülkelerde hile yoluyla gösterime girdi.[1] Ocak 1981'de, filmin teatral gösterimi sırasında Fransa, Dergi Fotoğraf filmde tasvir edilen bazı ölümlerin gerçek olduğunu ileri sürdü, Yamyam Holokostu a enfiye filmi.[38] Yayınlandıktan sonra Fotoğraf Madde, Deodato aleyhindeki suçlamalar cinayeti de içerecek şekilde değiştirildi. Mahkemeler, kayıp film ekibini canlandıran oyuncuların ve impalement sahnesinde yer alan yerli aktrisin kamera için öldürüldüğüne inanıyordu.[1][3]

Filmin kazığa vurma sahnesi, tasvir edilen şiddetin sahnelendiğini veya gerçek olup olmadığını belirlemek için mahkemeler tarafından incelenen birkaç sahneden biriydi.

Birleştiren husus, ölen oyuncuların filmin gösterime girmesinden sonraki bir yıl boyunca herhangi bir medya türünde, sinema filminde veya reklamda görünmemelerini sağlayan yapımla sözleşme imzalamış olmasıydı. Bu, şu fikrini desteklemek için yapıldı: Yamyam Holokostu gerçekten de kayıp belgeselcilerin kurtarılmış görüntüleriydi. Sonraki mahkeme işlemleri sırasında, Deodato'nun iddia ettiği gibi, aktörlerin hayattaysa neden başka hiçbir medyada bulunmadığına dair sorular ortaya çıktı.[1][3]

Masumiyetini kanıtlamak için Deodato, Luca Barbareschi'yi diğer üç oyuncuyla temasa geçirdi ve dördü bir İtalyan televizyon programı için röportaj yaptı. Deodato ayrıca mahkemede, impalement sahnesinde özel efektin nasıl elde edildiğini açıkladı: aktrisin oturduğu demir bir direğin ucuna bir bisiklet koltuğu tutturuldu. Daha sonra ağzında kısa bir balsa ağacı tuttu ve gökyüzüne baktı, böylece kazığa benziyormuş gibi görünüyordu. Deodato ayrıca mahkemeye, sahne çekildikten sonra mürettebatla etkileşime giren kızın resimlerini de verdi. Mahkemeler kendilerine bu delil sunulduktan sonra Deodato aleyhindeki tüm cinayet suçlamalarını düşürdü.[1][3]

Sansür

Enfiye filmi iddiaları çürütülmesine rağmen, İtalyan mahkemeleri yasaklama kararı aldı Yamyam Holokostu Hayvan zulmü yasalarına atıfta bulunarak gerçek hayvan katliamlarından dolayı. Deodato, Franco Palaggi, Franco Di Nunzio, Gianfranco Clerici, yapımcı Alda Pia ve United Artists Europa Temsilci Sandro Perotti'nin her biri, müstehcenlik ve şiddetten hüküm giydikten sonra dört ay ertelenmiş hapis cezası aldı. Deodato, filminin yasaklanmaması için mahkemelerde üç yıl daha savaştı. 1984 yılında mahkemeler Deodato lehine karar verdi ve Yamyam Holokostu bir kesim baskı için VM18 derecelendirme sertifikası aldı. Daha sonra kesilmemiş olarak yeniden yayımlanacaktı.[1][3]

Yamyam Holokostu ayrıca dünyadaki diğer ülkelerde sansür sorunları ile karşı karşıya kaldı. 1981'de, video yayınlarının İngiliz Film Sansür Kurulu (BBFC), Birleşik Krallık'ta filmleri yasaklama yetkisine sahipti. Yamyam Holokostu serbest bırakıldı doğrudan videoya böylece filmin olası yasaklanmasını önler. Ancak bu, filmi kurtarmadı, çünkü 1983'te Başsavcılık Müdürü BBFC'ye sertifikasyon için getirilmeyen 72 video bülteninin bir listesini derledi ve müstehcenlik nedeniyle yargılanabilir ilan etti. Bu "listesivideo kötülükleri "dahil Yamyam Holokostubaşarıyla yargılanan ve yasaklanan. Film, yaklaşık altı dakikalık zorunlu kesintilere rağmen, 2001 yılına kadar Birleşik Krallık'ta gösterime girmeye onaylanmadı. 2011'de BBFC, bu önceki düzenlemelerin biri hariç tümünden feragat etti ve geçti Yamyam Holokostu on beş saniyelik kesintilerle. BBFC'nin kurallarını ihlal eden tek sahnenin bir kişinin öldürülmesi olduğu belirlendi. Coatimundi BBFC, önceki kesintilerin filmin itibarına tepki gösterdiğini kabul etti.[39]

Film de yasaklandı Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri, Norveç, Finlandiya, İzlanda,[40] Yeni Zelanda,[41] Singapur[42] ve 1984'te veya öncesinde birkaç başka ülke.[43] Film daha sonra ABD'de 1985'te sömürü dağıtımcısı Trans American Films tarafından derecelendirilmemiş olarak yayınlandı ve o zamandan beri DVD ve Blu-Ray olarak yeniden yayınlandı. Grindhouse Serbest Bırakılıyor. 2005 yılında Film ve Edebiyat Sınıflandırma Ofisi Avustralya'da yasağı kaldırdı, geçti Yamyam Holokostu "Yüksek düzeyde cinsel şiddet, yüksek düzeyde şiddet, hayvan zulmü" dahil olmak üzere, kesilmemiş baskı için R18 + derecelendirmesine sahip. 2006 yılında, film sınıflandırılması nedeniyle reddedildi ve filmin tamamı tarafından yasaklandı. OFLC Yeni Zelanda'da. Bir R18 sınıflandırmasını korumak için kesintiler Ofis tarafından teklif edildi, ancak sonunda reddedildi.[43][44]

Hayvan zulümü

Sansür sorunlarının çoğu Yamyam Holokostu Ekranda görüntülenen hayvanların öldürülmesiyle ilgili. Deodato'nun kendisi geçmiş eylemlerini kınadı.[3] "Hayvanları tanıtmak için aptaldım."[45] Ekranda altı hayvan ölümü görünmesine rağmen, maymunun ölümünü tasvir eden sahne olduğu için yapım için yedi hayvan öldürüldü. iki kez vuruldu, iki maymunun ölümüyle sonuçlandı. Her iki hayvan da maymun beyinlerini bir incelik olarak gören yerli oyuncular tarafından yenildi.[12] Ekranda öldürülen hayvanlar şunlardı:

Film tarihçisi Andrew DeVos, filmin sömürü olarak sınıflandırılması nedeniyle hayvan ölümlerinin sert bir şekilde kınandığını, eleştirmenler tarafından klasik ya da klasik olarak algılanan filmlerdeki hayvan sakatlamalarının sanat filmleri genellikle göz ardı edilir. DeVos, bu çifte standardın birkaç örneğini verir. Oyunun kuralları, El Topo, Korkuyla Uyan, ve kıyamet şimdi.[46] BBFC, ölümlerin hızlı ve acısız olduğu sahnelerin sansürlenmesiyle ilgili benzer bir sonuca vararak, "Bu sekansları kaldırmak, BBFC'nin diğer birçok filmde hızlı ve temiz cinayetlere izin verme kararıyla tutarsız olacaktır. kıyamet şimdi."[39]

Eski

Ayrıca bakınız: Bulunan görüntüler (film tekniği)

Yamyam Holokostu özellikle "bulunan görüntü" kavramının medeniyete geri getirilmesi ve daha sonra onu vuran mürettebatın kaderini belirlemek için görüntülenmesi konseptiyle olay örgüsünde yenilikçiydi.[14] Bu daha sonra bir farklı stil içinde Hollywood sineması tarafından Son Yayın ve Blair Cadısı projesi her ikisi de benzer hikaye anlatma cihazları kullanıyor. Her film, vahşi doğada bir belgesel yapan kayıp bir film ekibinin fikrini kullanıyor ve görüntüleri geri döndü. İçin reklamlar Blair Cadısı projesi ayrıca görüntülerin gerçek olduğu fikrini destekledi.[47] Deodato, filmi ile film arasındaki benzerlikleri kabul etti. Blair Cadısı projesive yapımcılara karşı herhangi bir kötü niyet beslememesine rağmen, Blair Cadısı projesi özgün bir yapım olduğu için alındı.[1] Yapımcıları Son Yayın inkar etti Yamyam Holokostu büyük bir etkiydi.[48] Bununla birlikte, film yönetmen tarafından alıntılanmıştır. Paco Plaza bulunan filmlere ilham kaynağı olarak KAYIT ve KAYIT 2.[49]

Yamyam Holokostu tepe noktası olarak kabul edilmiştir yamyam türü,[8][50][51] ve aynı zaman diliminde yapılan sonraki yamyam filmleriyle benzerlikler taşır. Yamyam Ferox ayrıca Kerman ve Pirkanen ve yıldız Giovanni Lombardo Radice başarısına göre yapıldığını söylüyor Yamyam Holokostu.[52] Yamyam Ferox aynı zamanda benzer temalar içerdiği de belirtilmiştir. Yamyam HolokostuBatı şiddetinin medeniyetsiz kültürlerle karşılaştırılması ve anti-emperyalizm. Film muhabiri Jay Slater, karma bir incelemede, "Kesinlikle zor bir müşteri, Yamyam Ferox Deodato'nun başarılı olduğu yerlerde hala başarısız oluyor. [...] Lenzi, kültürel kirlilik ve ırkla ilgili sorunları çözmeye çalışır, ancak Yamyam Ferox sadizm ve hayvan zulmü konusunda kalitesiz bir egzersizden başka bir şey değildir. "[53] Hakem Andrew Parkinson ayrıca, "Sonunda, temel bir doğrulama girişimi var Yamyam Ferox, medeni insanın aslında medeniyetsiz kabile insanlarından daha vahşi olup olmadığına dair o yaşlı kestane kestanesi. "[54]

Ruggero Deodato ile Eli Roth sette Hostel: Bölüm II (2007)

Unofficial sequels to Yamyam Holokostu were produced in the years following its release. The titles of these films were changed following their original theatrical releases in order to associate the film with Yamyam Holokostu in different markets. In 1985, Mario Gariazzo directed Schiave bianche: violenza in Amazzonia, which was also released as Cannibal Holocaust 2: The Catherine Miles Story.[55] In addition to the new title, Slater notes similarities between the Puan içinde The Catherine Miles Story and Riz Ortolani's score in Yamyam Holokostu.[56] Previously known for his work in Mondo films, Antonio Climati directed Natura contro in 1988, which was released as Cannibal Holocaust II Birleşik Krallık'ta.[57]

In 2005, Deodato announced that he planned to make a companion piece to Yamyam Holokostu başlıklı Yamyamlar.[58] Deodato was originally hesitant about directing his new film, as he thought that he would make it too violent for American audiences. However, while he was in Prague filming his cameo appearance in Hostel: Bölüm II için Eli Roth, Deodato viewed Pansiyon and decided that he would direct after all, citing it as a similarly violent film that was given a mainstream release in the United States.[59] Although the screenplay, written by Christine Conradt, was completed, a financial conflict[58][60] between Deodato and the film's producer led to the project's cancellation.[61] In 2013, Roth directed Yeşil Cehennem, which takes its title from the fictional documentary produced in Yamyam Holokostu. Roth's film was intended as an homage to Yamyam Holokostu and other cannibal films from the same era.[62]

The film's influence has extended to other media as well. 2001 yılında Death metal grup Nekrofaji released a song entitled "Cannibal Holocaust" from the eponymous record.[63]

It was revealed in April 2020, that the movie would be getting a video game sequel called Ruggero Deodato, Cannibal. The game is developed by Fantastico Studios and is expected to be available from November 2020 for Nintendo Anahtarı, PlayStation 4, Xbox One, PC ve seyyar.[64]

Alternatif versiyonlar

Due to its graphic content, there are several different versions of Yamyam Holokostu in circulation which are edited to varying degrees. In the UK, the film was originally released on VHS by Go Video in 1982 with approximately six minutes of cuts. These cuts were self-imposed by the distributor, possibly due to technical limitations of the tape.[65] In 2001, the film was passed for release on DVD tarafından BBFC with five minutes and 44 seconds of cuts to remove scenes of animal cruelty and sexual violence; all but 15 seconds of these cuts were waived for a re-release in 2011.[39] The latter release also includes a new edit sponsored by Deodato which reduces the violence toward animals.[66] Grindhouse Serbest Bırakılıyor 's home video releases contain an "Animal Cruelty Free" version of the film that cuts out the six animal deaths. Other versions also contain alternative footage shot specifically for Orta Doğu markets that do not depict nudity.[12]

There are multiple versions of the Last Road to Hell segment of the film, which causes variances even among uncensored releases. Genişletilmiş versiyonu The Last Road to Hell includes approximately 10 seconds of footage not seen in an alternative, shorter version. This additional footage includes a wide-angle shot of firing-squad executions, a close-up of a dead victim, and extended footage of bodies being carried into the back of a truck. The longer version also includes different titles that correctly name the film team as they appear in the final film, while the shorter version gives the names of the film team that originally appear in the script.[10]

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p Deodato, Ruggero (interviewee) (2003). In the Jungle: The Making of Cannibal Holocaust (Belgesel). Italy: Alan Young Pictures.
  2. ^ a b Ortolani, Riz (interviewee) (2003). In the Jungle: The Making of Cannibal Holocaust (Belgesel). Italy: Alan Young Pictures.
  3. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r Deodato, Ruggero (12 November 2000). "Cult-Con 2000". Cannibal Holocaust DVD Commentary (Röportaj). Röportaj yapan Sage Stallone, Bob Murawski. Tarrytown, New York.
  4. ^ Cinema Inferno: Celluloid Explosions from the Cultural Margins. Weiner, Robert G.; Cline, John (Editors). Scarecrow Press, Inc., 2010. ISBN  978-0-8108-7656-9.
  5. ^ a b c d Carter, David. "Savage Cinema". Savage Cinema. Arşivlenen orijinal 2 Nisan 2017. Alındı 6 Eylül 2006.
  6. ^ Bitel, Anton. "Cannibal Holocaust DVD Review". Little White Lies. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2014. Alındı 20 Ekim 2011.
  7. ^ a b c d e f Goodall, Mark (2006). Sweet and Savage: The World Through the Shockumentary Film Lens. Londra, UK: Headpress. ISBN  1-900486-49-0.
  8. ^ a b c d e Kerekes, David; Slater, David (January 1996). Killing for Culture: Death Film from Mondo to Snuff. UK: Creation Books. ISBN  1-871592-20-8.
  9. ^ a b Clerici, Gianfranco. Yamyam Holokostu. Senaryo.
  10. ^ a b "The Last Road to Hell: Alternate Version" (supplementary material on DVD release of Yamyam Holokostu). DVD. Grindhouse Serbest Bırakılıyor, 2005.
  11. ^ a b Gyory, Michel (2000), Making and Distributing Films in Europe: The Problem of Nationality, European Audiovisual Observatory
  12. ^ a b c d e f g h ben j k Yorke, Carl Gabriel (12 May 2005). "Alan Yates Uncovered". Cannibal Holocaust DVD Extras (Röportaj). Röportaj yapan Sage Stallone. Palo Alto, California.
  13. ^ a b c d Kerman, Robert (15 November 2000). "Robert Kerman Exposed". Cannibal Holocaust DVD Extras (Röportaj). Röportaj yapan Sage Stallone, Bob Murawski. Tarrytown, New York.
  14. ^ a b c d Kaufman, Lloyd (2002). "Yamyam Holokostu: Review by Lloyd Kaufman". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. sayfa 104–106.
  15. ^ a b Gelend, Antonio (interviewee) (2003). In the Jungle: The Making of Cannibal Holocaust (Belgesel). Italy: Alan Young Pictures.
  16. ^ a b c Kerman, Robert (12 November 2000). "Cannibal Holocaust DVD Commentary". Cannibal Holocaust DVD Extras (Röportaj). Röportaj yapan Sage Stallone, Bob Murawski. Tarrytown, New York.
  17. ^ D'Offizi, Sergio (interviewee) (2003). In the Jungle: The Making of Cannibal Holocaust (Belgesel). Italy: Alan Young Pictures.
  18. ^ The Gore-Met (December 2005). "A Forbidden Feast of Flesh". Rue Morgue Magazine #52, 30–32.
  19. ^ "Cannibal Holocaust soundtrack". Movie Grooves. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2008. Alındı 13 Şubat 2007.
  20. ^ "Cannibal Holocaust - Limited Valentine's Edition of 2,000 Copies". Soundtrack.net. Alındı 6 Şubat 2017.
  21. ^ Slater, Jay (2002). "Yamyam Holokostu: Review by Jay Slater". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. s. 108.
  22. ^ Axmaker, Sean. "Digital Delirium". Super Unleaded Design, Inc. Archived from orijinal 18 Nisan 2008. Alındı 15 Şubat 2007.
  23. ^ Buchanan, Jason. "Cannibal Holocaust > Review". Allmovie. Alındı 16 Şubat 2007.
  24. ^ Chagnon, Napoleon A. (15 November 1996) [1968]. George and Louise Spindler (ed.). Yanomamö (5. baskı). Fort Worth, Texas: Wadsworth Publishing. ISBN  0-15-505327-2.
  25. ^ a b Schager, Nick. "The Nick Schager Film Project: Cannibal Holocaust". Nick Schager Film Project. Alındı 15 Şubat 2007.
  26. ^ a b Firsching, Robert. "Cannibal Holocaust > Overview". Allmovie. Alındı 16 Şubat 2007.
  27. ^ Henderson, Eric. "Film Review:Cannibal Holocaust". Slant Dergisi. Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2007. Alındı 15 Şubat 2007.
  28. ^ "The Most Controversial Films of All-Time". Filmsite.org. Alındı 6 Ocak 2012.
  29. ^ Yamyam Holokostu -de Çürük domates
  30. ^ "Cannibal Holocaust Reviews". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 25 Ekim 2020.
  31. ^ "Shock Horror!". Future Publishing Limited. Alındı 10 Kasım 2010.
  32. ^ Snyder, Jon (28 October 2010). "25 Best Horror Films of All Time". Kablolu. Alındı 10 Kasım 2010.
  33. ^ "IGN Top 10 Grind House Films". IGN Eğlence. Alındı 5 Nisan 2007.
  34. ^ Barbareschi, Luca (interviewee) (2003). In the Jungle: The Making of Cannibal Holocaust (Belgesel). Italy: Alan Young Pictures.
  35. ^ Cannibal Holocaust 25th Anniversary Edition (arka kapak). Deodato, Ruggero. İngiltere: VIPCO (Video Instant Picture Company). 2004. VIP666SE.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  36. ^ "The 25 Most Controversial Movies Ever". Haftalık eğlence. New York City: Entertainment Weekly Inc. (882). 16 Haziran 2006. Alındı 1 Şubat 2014.
  37. ^ Sumner, Don: Horror Movie Freak, s. 189 (Krause Publications, 2010). ISBN  978-1-4402-0824-9.
  38. ^ King, Geoff: The Spectacle of The Real: From Hollywood to 'Reality' TV and Beyond (Intellect Ltd., 2005). ISBN  1-84150-120-4.
  39. ^ a b c "Cannibal Holocaust". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 5 Ekim 2011. Alındı 23 Aralık 2013.
  40. ^ Davis, Laura (16 August 2009). "Gratuitous Gore and Sex". Bu gece. New Zealand: Tonight & Independent Online. Alındı 19 Mart 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  41. ^ "Cannibal Holocaust, OFLC decision". Office of Film and Literature Classification, New Zealand. Arşivlenen orijinal 7 Mayıs 2008. Alındı 27 Ocak 2008.
  42. ^ Davis, Laura (5 October 2010). "BANNED: THE MOST CONTROVERSIAL FILMS". Bağımsız. Londra. Alındı 2 Ekim 2014.
  43. ^ a b "Films C". Refused-Classification.com. Alındı 15 Ocak 2007.
  44. ^ "Cannibal Holocaust". Film and Video Labelling Body of NZ. Alındı 12 Ocak 2014.
  45. ^ "Pointless Cannibal Holocaust Sequel in the Works". Fangoria. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2007. Alındı 13 Ocak 2007.
  46. ^ DeVos, Andrew (2010). "The More You Rape Their Senses, the Happier They Are: A History of Yamyam Holokostu". In Weiner, Robert G.; Cline, John (eds.). Cinema Inferno: Celluloid Explosions from the Cultural Margins. The Scarecrow Press, Inc. s. 93.
  47. ^ Sánchez, Eduardo; Myrick, Dan (22 July 1999). "Blair Cadısı projesi". Soğan (Röportaj). Interviewed by Joshua Klein. Alındı 16 Ocak 2007.
  48. ^ Weiler, Lance (9 Aralık 1999). "The Facts About The Last Broadcast" (Interview). Interviewed by Guido Henkel.
  49. ^ Heller-Nicholas, Alexandra (2014). Found Footage Horror Films: Fear and the Appearance of Reality. McFarland. s. 187.
  50. ^ Slater, Jay (2002). ""The Cannibal/The Zombie"". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. sayfa 14–15.
  51. ^ Harper, Jim (2002). Italian Horror. Baltimore: Midnight Marquee Press, Inc. pp. 63–65.
  52. ^ Radice, Giovanni Lombardo. "Cannibal ferox DVD Commentary". Cannibal ferox DVD special features (Röportaj). Interviewed by Sage Stallone, Bob Murawski.
  53. ^ Slater, Jay (2002). ""Cannibal Ferox: Review by Jay Slater"". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. s. 159.
  54. ^ Parkinson, Andrew (2002). ""Cannibal Ferox: Review by Andrew Parkinson"". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. s. 163.
  55. ^ Harper, Jim (2002). Italian Horror. Baltimore: Midnight Marquee Press, Inc. pp. 34–35.
  56. ^ Slater, Jay (2002). ""Amazonia: The Catherine Miles Story: Review by Jay Slater"". In Slater, Jay (ed.). Eaten Alive!: Italian Cannibal and Zombie Movies. Londra: Plexus Yayınları. s. 190.
  57. ^ "Cannibal Holocaust 2". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Alındı 30 Ağustos 2017.
  58. ^ a b Bütan, Johnny. "Ruggero on Cannibals, Natas". Dread Central Media, LCC. Alındı 29 Eylül 2008.
  59. ^ Miska, Brad. "Ruggero Deodato Talks 'Cannibal Holocaust 2'". Bloody-Disgusting LLC. Arşivlenen orijinal 26 Şubat 2007. Alındı 14 Ocak 2007.
  60. ^ Miska, Brad. "Deodato Holds New 'Holocaust' Hostage?". Bloody-Disgusting LLC. Alındı 29 Eylül 2008.
  61. ^ Miska, Brad. "'Cannibal Holocaust' Companion Piece D-E-A-D". Bloody-Disgusting LLC. Alındı 2 Eylül 2009.
  62. ^ Chris Tilly (1 March 2013). "Eli Roth on the Horrors of The Green Inferno". IGN. Alındı 17 Kasım 2015.
  63. ^ "HHFF Welcomes Controversial Italian Gore-Meister Ruggero Deodato". Housecore Horror Film Festival. Alındı 7 Ocak 2015.
  64. ^ Oloman, Jordan. "Infamous Movie Cannibal Holocaust Is Getting a Video Game Sequel ". IGN. April 9 2020. Retrieved August 8 2020.
  65. ^ Egan, Kate (2002). Trash or Treasure?: Censorship and the Changing Meanings of the Video Nasties. Manchester: Manchester Üniversitesi Yayınları. s. 59.
  66. ^ Cannibal Holocaust: Ruggero Deodato's New Edit (arka kapak). Deodato, Ruggero. UK: Shameless Screen Entertainment. 2011. B0051ZH8CC.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)

Dış bağlantılar